КИЇВСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА ОДЕСИ
Провадження № 2-д/947/5/25
УХВАЛА

21.01.2025

Київський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого судді Петренка В.С.

за участю секретаря Торгонської В.М.,

розглянувши матеріали доручення Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про виконання доручення молдовського суду про витребування інформації та документів по справі відносно ОСОБА_1 , -

ВСТАНОВИВ:

До Київського районного суду м. Одеси надійшло доручення Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про виконання доручення молдовського суду про витребування інформації та документів по справі відносно ОСОБА_1 .

Інформацією, яку належить отримати від Головного сервісного центру МВС (04052, м. Київ, вул. Лук`янівська, 62), Регіонального сервісного центру МВС в Одеській області (65114, м. Одеса, вул. Корольова, 5) та Територіального сервісного центру МВС (м. Одеса, вул. Аеропортівська, 27/1) є відомості

щодо правовстановлюючих документів які слугували підставою для первинної реєстрації у реєстрі - автомобіля Mercedes S 400 D, рік випуску 2019, VIN код НОМЕР_1 , а також ким був ввезений та хто був першим власником;

щодо способу та послідовності відчуження автомобіля Mercedes S 400 D, рік випуску 2019, VIN код НОМЕР_1 ;

надання копій правовстановлюючих документів первинної реєстрації, а також копій договорів купівлі-продажу автомобіля Mercedes S 400 D, рік випуску 2019, VIN код НОМЕР_1 .

Крім того, витребувати з відділу поліції №1 Одеського РУП №1 ГУНП в Одеській області (65080, м. Одеса, вул. Академіка Філатова, 23, корпус В) інформацію, в рамках кримінального провадження №0000606, відносно особи, за заявою якої було заведено вказане кримінальне провадження; чи заведене кримінальне провадження за первинною реєстрацією або продажем автомобіля Mercedes S 400 D, рік випуску 2019, VIN код НОМЕР_1 .

Відповідно до ч. 1 ст. 500 ЦПК України суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.

Відповідно до п.3.3. Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та виконання судових рішень, затверджених спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України №1092/54від 27.06.2008р., у разі, якщо документи, що підлягають врученню відповідно до отриманого іноземного доручення про вручення, не викладені державною мовою України або мовою, передбаченою відповідним міжнародним договором України, Мін`юст повертає таке доручення до іноземного компетентного органу, за винятком випадків, коли є підстави вважати, що особа, якій мають бути вручені документи, розуміє мову, якою вони викладені, або інших випадків, передбачених міжнародним договором України.

Відповідно до п.3.5.2 Інструкції, у разі отримання іноземного доручення про надання доказів, про виконання інших процесуальних дій або клопотання про визнання та виконання рішення іноземного суду виконує його з урахуванням пункту 3.1 цієї Інструкції.

Відповідно до п.3.1 Інструкції, доручення іноземного компетентного органу про вручення документів, про отримання доказів, про виконання інших процесуальних дій виконуються відповідно до чинного законодавства України з урахуванням положень міжнародного договору України, на підставі якого воно надійшло. На прохання іноземного компетентного органу під час виконання доручення процесуальні дії можуть учинятися із застосуванням права (процесуального закону) іншої держави, якщо таке застосування не суперечить законам України та її публічному порядку, - у разі одержання разом з дорученням опису порядку вчинення відповідних процесуальних дій або тексту норм іноземного законодавства.

Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне провести відповідні процесуальні дії.

Керуючись ст. 500 ЦПК України,-

У Х В А Л И В :

Зобов`язати протягом 10 днів з дня отримання копії ухвали Головний сервісний центр МВС (04052, м. Київ, вул. Лук`янівська, 62), Регіональний сервісний центр МВС в Одеській області (65114, м. Одеса, вул. Корольова, 5) та Територіальний сервісний центр МВС (м. Одеса, вул. Аеропортівська, 27/1) надіслати Київському районному суду м. Одеси інформацію:

які правовстановлюючі документи слугували підставою для первинної реєстрації у реєстрі - автомобіля Mercedes S 400 D, рік випуску 2019, VIN код НОМЕР_1 , а також ким був ввезений та хто був першим власником;

який спосіб та послідовність відчуження автомобіля Mercedes S 400 D, рік випуску 2019, VIN код НОМЕР_1 ;

надати копії правовстановлюючих документів первинної реєстрації, а також копії договорів купівлі-продажу автомобіля Mercedes S 400 D, рік випуску 2019, VIN код НОМЕР_1 .

Зобов`язати протягом 10 днів з дня отримання копії ухвали відділ поліції №1 Одеського РУП №1 ГУНП в Одеській області (65080, м. Одеса, вул. Академіка Філатова, 23, корпус В) надіслати Київському районному суду м. Одеси інформацію, в рамках кримінального провадження №0000606, відносно особи, за заявою якої було заведено вказане кримінальне провадження; чи заведене кримінальне провадження за первинною реєстрацією або продажем автомобіля Mercedes S 400 D, рік випуску 2019, VIN код НОМЕР_1 .

Ухвалу суду для виконання направити до Головного сервісного центру МВС (04052, м. Київ, вул. Лук`янівська, 62), Регіонального сервісного центру МВС в Одеській області (65114, м. Одеса, вул. Корольова, 5) Територіального сервісного центру МВС (м. Одеса, вул. Аеропортівська, 27/1), Відділу поліції №1 Одеського РУП №1 ГУНП в Одеській області (65080, м. Одеса, вул. Академіка Філатова, 23, корпус В).

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя В. С. Петренко