Справа № 562/3669/24
У Х В А Л А

"23" січня 2025 р.

Здолбунівський районний суд Рівненської області

в складі: головуючого судді Кушніра О.Г.,

секретар судового засідання Парфенюк Т.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Здолбунів Рівненської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу, -

в с т а н о в и в:

У поданій в суд позовній заяві позивач ОСОБА_3 просить розірвати її шлюб, укладений з відповідачем ОСОБА_2 та зареєстрований 23 листопада 2019 року Здолбунівським відділом реєстрації актів цивільного стану у Рівненському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції /актовий запис №147/, обґрунтовуючи тим, що спільне життя між ними не склалося, у зв`язку шлюбних стосунків не підтримують, проживають окремо, шлюб існує формально, примирення між ними неможливе і збереження сім`ї суперечить їх інтересам.

Ухвалою Здолбунівського районного суду Рівненської області від 03 грудня 2024 року в справі відкрито спрощене позовне провадження та призначено до розгляду.

Відзив на позов відповідач не подавав.

23 січня 2025 року представником позивача подано клопотання, в якому вона просить звернутися із судовим дорученням про надання правової допомоги до компетентного органу Республіки Польща з метою вручення відповідачу копії позовної заяви з додатками та повідомлення про дату слухання справи.

Установлено, що відповідач ОСОБА_2 відповідно до позовної заяви є громадянином Республіки Польща, що підтверджується свідоцтвом про шлюб, та проживає за адресою: Zygmunta Krasinskiego 17/1, 76-200 Stupsk, тел.: НОМЕР_1 .

Згідно ч.1 ст. 80 Закону України «Про міжнародне приватне право», у разі якщо при розгляді справи з іноземним елементом у суду виникне необхідність у врученні документів або отриманні доказів, у проведенні окремих процесуальних дій за кордоном, суд може направити відповідне доручення компетентному органу іноземної держави в порядку, встановленому процесуальним законом України або міжнародним договором України.

Відповідно до ч.8 ст.130 ЦПК України передбачено, що особам, які проживають за межами України судові повістки вручаються в порядку, визначеному міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, а в разі відсутності таких - у порядку, встановленому статтею 502 цього Кодексу.

Договором між Україною та Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних і кримінальних справах, ратифікованого 04 лютого 1994 року, підписаного 24 травня 1993 року, передбачено порядок вручення документів громадянам договірних сторін, шляхом направлення відповідного клопотання про надання правової допомоги.

Таким чином, з метою дотримання прав відповідача, передбачених ст.43 ЦПК України, суд вважає, що необхідно звернутись до компетентного суду Республіки Польща з клопотанням про надання правової допомоги в частині вручення відповідачу судової повістки та копії позовної заяви з додатками.

Згідно п.8 ч.1 ст.252 ЦПК України, суд може за заявою учасника справи, а також з власної ініціативи зупинити провадження у справі у випадках звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави.

На підставі наведеного та керуючись ст.ст.247, 251,253, 260, 353, 498, 499 ЦПК України, -

п о с т а н о в и в:

Клопотання представника позивача про звернення до іноземного суду із судовим дорученням задоволити.

Звернутися до компетентного органу Республіки Польща з судовим дорученням про надання правової допомоги - з дорученням про вручення ОСОБА_2 документів (копії позовної заяви з додатками, копії ухвали про відкриття провадження в справі та судового виклику в судове засідання).

Цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу призначити до розгляду на 10:00 годину 23 липня 2025 року, резервна дата 10:00 година 23 вересня 2025 року.

Провадження в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу в зв`язку із звернення із судовим дорученням про надання правової допомоги до іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави зупинити до надходження відповіді від іноземного суду або іншого компетентного органу іноземної держави на судове доручення про надання правової допомоги, вручення виклику до суду чи інших документів.

Ухвала може бути оскаржена в частині зупинення провадження в справі безпосередньо до Рівненського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом 15 (п`ятнадцяти) днів з дня її проголошення.Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя: