Справа № 953/8997/24
УХВАЛА

"24" січня 2025 р. Київський районний суд м. Харкова в складі:

головуючого судді Зуб Г.А.

за участю секретаря Литвиненка Д.А.,

за участю представника позивача Гуєвої А.В.,

розглядаючи у відкритому судовому засіданні в м. Харкові цивільну справу за позовом Харківської міської ради (місцезнаходження: м. Харків, м-н Конституції, буд. 7) до ОСОБА_1 (місцеперебування: АДРЕСА_1 ) про зобов`язання вчинити певні дії,-

в с т а н о в и в :

До суду надійшла вказана позовна заява в системі «Електронний суд», в якій представник позивача просить зобов`язати відповідача звільнити земельну ділянку за адресою: АДРЕСА_2 , 2-К від самочинно побудованої нежитлової будівлі літ. «А-1», загальною площею 64,7 кв.м. (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 120); закрити розділ Державного реєстру прав та реєстраційну справу на об`єкт нерухомого майна нежитлову будівлю літ. «А-1», загальною площею 64,7 кв.м. по АДРЕСА_2 (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна: 120, номер відомостей про речове право: 50545543, підстава внесення запису: рішення державного реєстратора Дергачівської міської ради Харківської області Зоткіна С.В. про державну реєстрацію речових прав та їх обтяжень №67923176 від 07.06.2023); та стягнути з відповідачки судовий збір на користь ХМР.

Ухвалою судді від 07.10.2024 прийнято до розгляду вказану позовну заяву, та відкрито провадження в ній за правилами загального позовного провадження.

Відповідач не скористалась своїм правом на подання відзиву.

Ухвалою суду від 09.12.2024 закрито підготовче засідання по справі, та справу призначено до судового розгляду.

23.01.2025 на адресу суду надійшла спільна заява про затвердження мирової угоди по вказаній справі, в якій вони просять затвердити мирову угоду в наданій до суду редакції.

Представник позивача та відповідач в судовому засіданні спільну заяву підтримали та просили її задовольнити.

Разом із заявою було надано до суду примірник мирової угоди, яка підписана представником позивача Мироненко О. та відповідачем по справі наступного змісту:

МИРОВА УГОДА

м. Харків 21.01.2025

Харківська міська рада (61003, м. Харків, майдан Конституції, 7, ),| далі - Позивач, та ОСОБА_1 ( АДРЕСА_3 , PHOKПП НОМЕР_1 ), далі - Відповідач, які є Сторонами у справі N? 953/8997/24 про зобов?язання вчинити певні дії, з метою урегулювання спору, що існує між Сторонами, шляхом взаємних поступок один до одного, домовились про укладення Мирової угоди на таких умовах:

1.Сторони домовились, що Відповідач зобов?язується протягом 6-ти (шести) місяців з дати прийняття рішення Харківською міською радою про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_2 , 2-К звернутись до Харківської міської ради із заявою про затвердження проекту відведення земельної ділянки та надання в оренду земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_2 , 2-К для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «A-1», а Позивач зобов?язується розглянути дану заяву у відповідності до вимог чинного земельного та містобудівного законодавства України.

2.Сторони узгодили, що Відповідач, протягом 1-го (одного) місяця після затвердження судом даної мирової угоди, зобов?язується сплати судовий збір за подання Харківською міською радою позовної заяви та заяви про забезпечення позову, шляхом перерахування коштів у сумі 7 570 грн. 00 коп. (сім тисяч п?ятсот сімдесят грн. 00 коп.) на рахунок Позивача за такими реквізитами:

Одержувач: : Харківська міська рада

Реєстраційний рахунок: UA0032986

Банк: Державна казначейська служба України м. Київ

МФО: 820172

Код

3.Сторони узгодили, що. Відповідач протягом 6-ти (шести) місяців після прийняття Харківською міською радою рішення про затвердження проекту відведення земельної ділянки та надання в оренду земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_2 , 2-К для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «А-1» та після державної реєстрації іншого речового права (права оренди) на вказану земельну ділянку в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, зобов?язується провести у встановленому ч. 5 ст. 26 Закону України «Про регулювання містобудівної діяльності» порядку реконструкцію нежитлової будівлі літ. «A-1», загальною площею 64,7 кв.м, по АДРЕСА_2 .

4.У разі невиконання Відповідачем умов, передбачених п.п. 1, 2, 3 цієї мирової угоди протягом строку встановленого п.п. 1, 2, 3 цієї мирової угоди, Відповідач вважається таким, що визнає в повному обсязі позовні вимоги Харківської міської ради та зобов?язується звільнити земельну ділянку за адресою: АДРЕСА_2 , 2-К від нежитлової будівлі літ. «А-1», загальною площею 64,7 кв.м (реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 120) та самостійно, шляхом звернення до Державного реєстратора (нотаріуса), вжити заходів щодо припинення права власності на нежитлову будівлю літ. «А-1», загальною площею 64,7 кв.м. по АДРЕСА_2 (реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 120, номер відомостей про речове право: 50545543, підстава внесення запису: рішення державного реєстратора Дергачівської міської ради Харківської області Зоткіна Сергія Володимировича про державну реєстрацію речових прав та їх обтяжень N? 67923176 від 07.06.2023).

5.Сторони домовились, що з моменту виконання Відповідачем пунктів 1, 2, 3 цієї мирової угоди, Позивач, Харківська міська рада відмовляється від пред`явлення ухвали про затвердження мирової угоди на примусове виконання до органів державної виконавчої служби.

6.У разі невиконання Відповідачем умов цієї мирової угоди протягом строків, встановлених пунктами 1, 2, З цієї мирової угоди, Позивач має право пред?явити ухвалу про затвердження цієї мирової угоди на примусове виконання до органів державної виконавчої служби.

7.За цим документом стягувачем є Харківська міська рада (61003, м. Харків, майдан Конституції, 7, ), боржником є ОСОБА_1 ( АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_1 ).

8.Сторони домовились, що будь-які витрати, пов?язані з виконанням цієї мирової угоди, що виникатимуть, чи можуть виникнути після її затвердження судом, покладаються на Відповідача.

9.Ухвала Київського районного суду м. Харкова про затвердження цієї мирової угоди є виконавчим документом згідно з п. 2 ч. 1 ст. З Закону України «Про виконавче провадження».

10.Сторони цієї мирової угоди повністю усвідомлюють умову, мету та суть цієї мирової угоди.

11.Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї мирової угоди. Наслідки цієї мирової угоди відповідно ст.ст. 207-208 Цивільного процесуального кодексу України Сторонам відомі.

12.Уся інформація, викладена в цій мировій угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена у цій мировій угоді.

13.Мирова угода складена у 3-ох (трьох) примірниках на 3-х (трьох) аркушах кожен, кожен аркуш цієї мирової угоди має підписи Сторін, перший примірник - для Суду, другий примірник - для Позивача, третій примірник - для Відповідача.

14.Мирова угода з боку Харківської міської ради підписується головним спеціалістом - юрисконсультом сектору правового забезпечення діяльності Інспекції державного архітектурно-будівельного відділу правового забезпечення Департаменту земельних відносин Харківської міської ради Мироненком О.О., який діє в порядку самопредставництва на підставі положення про Департамент земельних відносин Харківської міської ради, витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань.

15.Мирова угода з боку Відповідача підписується особисто Прорвіною Наталією Миколаївною.

16.Наслідки закриття провадження у справі у зв?язку з укладенням мирової угоди Сторонам відомі та зрозумілі.

17.Наслідки невиконання затвердженої судом мирової угоди Відповідачу зрозумілі.

18.Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом з постановленням відповідної ухвали та діє до повного виконання Сторонами зобов`язань за цією мировою угодою.

Позивач

Особа, яка здійснює самопредставництво

Харківської міської ради _____________ Олексій МИРОНЕНКО

(підпис)

Відповідач ___________ Наталія ПРОРВІНА

(підпис)

Згідно з ст.13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів поданих учасниками справи. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмету спору на власний розсуд.

Згідно з ч.7 ст.49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу. Вказані положення також закріплені в ч.2 ст. 207 ЦПК України.

Згідно з ст.207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, якщо мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, та затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Отже, мирова угода - це укладений сторонами правочин з метою врегулювання їх спору на основі взаємних поступок.

Відповідно до п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Оцінивши обставини справи, проаналізувавши вимоги діючого законодавства, зміст укладеної між сторонами мирової угоди, суд вважає, що вона не суперечить вимогам діючого закону, стосується предмету спору, прав та обов`язків сторін, не порушує їх та прав інших осіб.

При цьому, суд враховує, що сторони вправі розпоряджатися своїми правами щодо предмету спору на власний розсуд. Наслідки укладання мирової угоди сторонам роз`яснені і ними зрозумілі.

Враховуючи вищевикладене, суд вважає необхідним затвердити укладену між сторонами мирову угоду по справі №953/8997/24, та закрити провадження у даній цивільній справі.

Виходячи з наведеного, керуючись ст. ст. 13, 49, 207, 255, 257 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Спільну заяву Харківської міської ради та ОСОБА_1 про затвердження мирової угоди - задовольнити.

Затвердити мирову угоду по справі №953/8997/24, н/п 2/953/3792/24 за позовом Харківської міської ради (місцезнаходження: м. Харків, м-н Конституції, буд. 7) до ОСОБА_1 (місцеперебування: АДРЕСА_1 ) про зобов`язання вчинити певні дії, згідно з якою:

МИРОВА УГОДА

м. Харків 21.01.2025

Харківська міська рада (61003, м. Харків, майдан Конституції, 7, ),| далі - Позивач, та ОСОБА_1 ( АДРЕСА_3 , PHOKПП НОМЕР_1 ), далі - Відповідач, які є Сторонами у справі N? 953/8997/24 про зобов?язання вчинити певні дії, з метою урегулювання спору, що існує між Сторонами, шляхом взаємних поступок один до одного, домовились про укладення Мирової угоди на таких умовах:

1.Сторони домовились, що Відповідач зобов?язується протягом 6-ти (шести) місяців з дати прийняття рішення Харківською міською радою про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_2 , 2-К звернутись до Харківської міської ради із заявою про затвердження проекту відведення земельної ділянки та надання в оренду земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_2 , 2-К для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «A-1», а Позивач зобов?язується розглянути дану заяву у відповідності до вимог чинного земельного та містобудівного законодавства України.

2.Сторони узгодили, що Відповідач, протягом 1-го (одного) місяця після затвердження судом даної мирової угоди, зобов?язується сплати судовий збір за подання Харківською міською радою позовної заяви та заяви про забезпечення позову, шляхом перерахування коштів у сумі 7 570 грн. 00 коп. (сім тисяч п?ятсот сімдесят грн. 00 коп.) на рахунок Позивача за такими реквізитами:

Одержувач: Харківська міська рада

Реєстраційний рахунок: UA0032986

Банк: Державна казначейська служба України м. Київ

МФО: 820172

Код

3.Сторони узгодили, що. Відповідач протягом 6-ти (шести) місяців після прийняття Харківською міською радою рішення про затвердження проекту відведення земельної ділянки та надання в оренду земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_2 , 2-К для експлуатації та обслуговування нежитлової будівлі літ. «А-1» та після державної реєстрації іншого речового права (права оренди) на вказану земельну ділянку в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, зобов?язується провести у встановленому ч. 5 ст. 26 Закону України «Про регулювання містобудівної діяльності» порядку реконструкцію нежитлової будівлі літ. «A-1», загальною площею 64,7 кв.м, по АДРЕСА_2 .

4.У разі невиконання Відповідачем умов, передбачених п.п. 1, 2, 3 цієї мирової угоди протягом строку встановленого п.п. 1, 2, 3 цієї мирової угоди, Відповідач вважається таким, що визнає в повному обсязі позовні вимоги Харківської міської ради та зобов?язується звільнити земельну ділянку за адресою: АДРЕСА_2 , 2-К від нежитлової будівлі літ. «А-1», загальною площею 64,7 кв.м (реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 120) та самостійно, шляхом звернення до Державного реєстратора (нотаріуса), вжити заходів щодо припинення права власності на нежитлову будівлю літ. «А-1», загальною площею 64,7 кв.м. по АДРЕСА_2 (реєстраційний номер об?єкта нерухомого майна: 120, номер відомостей про речове право: 50545543, підстава внесення запису: рішення державного реєстратора Дергачівської міської ради Харківської області Зоткіна Сергія Володимировича про державну реєстрацію речових прав та їх обтяжень N? 67923176 від 07.06.2023).

5.Сторони домовились, що з моменту виконання Відповідачем пунктів 1, 2, 3 цієї мирової угоди, Позивач, Харківська міська рада відмовляється від пред`явлення ухвали про затвердження мирової угоди на примусове виконання до органів державної виконавчої служби.

6.У разі невиконання Відповідачем умов цієї мирової угоди протягом строків, встановлених пунктами 1, 2, З цієї мирової угоди, Позивач має право пред?явити ухвалу про затвердження цієї мирової угоди на примусове виконання до органів державної виконавчої служби.

7.За цим документом стягувачем є Харківська міська рада (61003, м. Харків, майдан Конституції, 7, ), боржником є ОСОБА_1 ( АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_1 ).

8.Сторони домовились, що будь-які витрати, пов?язані з виконанням цієї мирової угоди, що виникатимуть, чи можуть виникнути після її затвердження судом, покладаються на Відповідача.

9.Ухвала Київського районного суду м. Харкова про затвердження цієї мирової угоди є виконавчим документом згідно з п. 2 ч. 1 ст. З Закону України «Про виконавче провадження».

10.Сторони цієї мирової угоди повністю усвідомлюють умову, мету та суть цієї мирової угоди.

11.Сторони підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї мирової угоди. Наслідки цієї мирової угоди відповідно ст.ст. 207-208 Цивільного процесуального кодексу України Сторонам відомі.

12.Уся інформація, викладена в цій мировій угоді, сприймається Сторонами як повною мірою достовірна. Кожна Сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена у цій мировій угоді.

13.Мирова угода складена у 3-ох (трьох) примірниках на 3-х (трьох) аркушах кожен, кожен аркуш цієї мирової угоди має підписи Сторін, перший примірник - для Суду, другий примірник - для Позивача, третій примірник - для Відповідача.

14.Мирова угода з боку Харківської міської ради підписується головним спеціалістом - юрисконсультом сектору правового забезпечення діяльності Інспекції державного архітектурно-будівельного відділу правового забезпечення Департаменту земельних відносин Харківської міської ради Мироненком О.О., який діє в порядку самопредставництва на підставі положення про Департамент земельних відносин Харківської міської ради, витягу з Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань.

15.Мирова угода з боку Відповідача підписується особисто ОСОБА_1 .

16.Наслідки закриття провадження у справі у зв?язку з укладенням мирової угоди Сторонам відомі та зрозумілі.

17.Наслідки невиконання затвердженої судом мирової угоди Відповідачу зрозумілі.

18.Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом з постановленням відповідної ухвали та діє до повного виконання Сторонами зобов`язань за цією мировою угодою.

Провадження у цивільній справі за позовом Харківської міської ради (місцезнаходження: м. Харків, м-н Конституції, буд. 7) до ОСОБА_1 (місцеперебування: АДРЕСА_1 ) про зобов`язання вчинити певні дії- закрити.

Відповідно до ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку безпосередньо до Харківського апеляційного суду шляхом подачі в 15-денний строк з дня складення повного тексту ухвали апеляційної скарги.

Повний текст ухвали складено 24 січня 2025 року.

Суддя Г.А. ЗУБ