Справа № 493/1155/24
Провадження № 2-о/493/17/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 січня 2025 року м. Балта Одеської області

Балтський районний суд Одеської області в складі:

ГОЛОВУЮЧОГО СУДДІ ІЛЬНІЦЬКОЇ О.М.

ЗА УЧАСТЮ СЕКРЕТАРЯ ЖУКОВСЬКОЇ О.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Балта цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Балтська міська рада Одеської області, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

03.07.2024 року ОСОБА_1 звернулася до Балтського районного суду Одеської області із заявою, заінтересована особа Балтська міська рада Одеської області, про встановлення факту родинних відносин. (а.с. 1-3)

Ухвалою судді від 04.07.2024 року відкрите провадження у справі. (а.с. 24)

Заява мотивована тим, що мати заявника - ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , тітка заявника - ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . ІНФОРМАЦІЯ_3 в будинку заявника по АДРЕСА_1 , помер її двоюрідний брат ОСОБА_4 .

З метою оформлення спадщини після смерті двоюрідного брата ОСОБА_4 заявник звернулася до нотаріуса з заявою про прийняття його спадщини, нотаріусом було заведено спадкову справу № 77/2024, та зазначено, що для оформлення спадщини після смерті двоюрідного брата ОСОБА_4 необхідно встановити родинний зв`язок між заявником та спадкодавцем ОСОБА_4 .

Встановлення факту, що заявник та ОСОБА_4 є двоюрідними братом та сестрою, необхідне ОСОБА_1 для прийняття спадщини її двоюрідного брата, тому заявник звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між нею та ОСОБА_4 як між двоюрідними братом та сестрою.

Заявник та її представник - адвокат Печарський В.Д. в судовому засіданні заяву підтримали у повному обсязі та просили задовольнити її.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, але подав до суду клопотання про розгляд справи відповідно до вимог чинного законодавства та за відсутності представника Балтської міської ради Одеської області, зазначивши, що заявлені вимоги підтримує. (а.с. 57)

Суд, заслухавши доводи заявника та її представника, допитавши свідків, дослідивши матеріали цивільної справи, вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що згідно копії довідки відділу РАГС Балтського районного управління юстиції № 54/04-82 від 04.06.2003 року, ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , її батьком є ОСОБА_6 , матір`ю ОСОБА_7 . (а.с. 9)

Згідно копії довідки відділу РАГС Балтського районного управління юстиції № 53/04-82 від 04.06.2003 року, 06.12.1957 року зареєстрований шлюб між ОСОБА_8 та ОСОБА_9 . (а.с.10)

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 20.09.1958 року, яке складене російською мовою, ІНФОРМАЦІЯ_5 народилася « ОСОБА_10 », її батьком є « ОСОБА_11 », матір`ю « ОСОБА_12 ». (а.с. 6)

Відповідно до форми Ф-1 з інформаційної підсистеми «Заява про видачу паспорта зразка 1974 року» ЄІАС УМП ДМС України, яке складене російською мовою, вбачається, що матір`ю ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є « ОСОБА_13 », батьком « ОСОБА_6 ». (а.с. 99)

ОСОБА_14 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 , його батьком є ОСОБА_15 , матір`ю ОСОБА_16 , що підтверджується повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 2 від 19.06.2024 року, який знаходиться в спадковій справі № 77/2024. (а.с. 47-48).

Відповідно до довідки № 84 від 24.06.2024 року, виданої виконавчим комітетом Балтської міської ради Одеської області, згідно погосподарських книг по с. Ухожани Балтського району Одеської області за 1944-1949 роки ОСОБА_3 , 1920 року народження, проживала разом із сином ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , в с. Ухожани Балтського району Одеської області. (а.с.11)

ОСОБА_12 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 04.06.2003 року. (а.с. 13).

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 02.07.1998 року. (а.с. 14).

З копії витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 9 від 02.05.2019 року вбачається, що 03.09.1978 року виконавчий комітет Ухожанської сільської ради Балтського району Одеської області склав актовий запис про шлюб між ОСОБА_17 та ОСОБА_10 , яка у зв`язку з реєстрацією шлюбу змінила прізвище на « ОСОБА_18 ».(а.с.7) 21.06.1992 року шлюб між ОСОБА_12 та ОСОБА_17 розірваний, про що свідчить копія свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_4 від 21.06.1992 року. (а.с. 8)

20.01.1999 року у відділі РАГС Балтської райдержадміністрації Одеської області зареєстрований шлюб між ОСОБА_19 та ОСОБА_10 , якау зв`язку з реєстрацією шлюбу змінила прізвище на « ОСОБА_20 », що підтверджується свідоцтвом про одруження серії НОМЕР_5 від 20.01.1999 року. (а.с. 6)

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , зареєстрований в м. Бахмут Донецької області, фактично перебував/проживав в АДРЕСА_1 , про що свідчить копія довідки від 06.06.2022 року № 5115- про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи. (а.с.12)

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Балта Подільського району Одеської області, про що свідчить копія свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 від 13.12.2023 року. (а.с. 15)

За життя ОСОБА_4 заповів ОСОБА_1 належну йому земельну ділянку, що підтверджується копією заповіту, посвідченого 22.08.2017 року приватним нотаріусом Бахмутського міського нотаріального округу Донецької області Букрей Г.П., зареєстрованим в реєстрі за № 124. (а.с.38)

З відповіді приватного нотаріуса Подільського районного нотаріального округу Одеської області Пантілєєвої І.П. від 19.06.2024 року № 694/02-14, наданій ОСОБА_1 , вбачається, що згідно її заяви за фактом смерті її двоюрідного брата ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , заведена спадкова справа. Однак для оформлення спадщини необхідно встановити родинний зв`язок між нею та спадкодавцем, оскільки згідно з інформацією з Державного реєстру актів цивільного стану громадян це зробити неможливо. (а.с. 16)

З копій матеріалів спадкової справи № 77/2024 до майна ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 , вбачається, що ОСОБА_1 звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини брата. (а.с. 31).

Згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 76358974 від 26.03.2024 року, яка знаходиться в матеріалах спадкової справи № 77/2024, в реєстрі відсутні спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 . (а.с. 39 зворот).

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_21 та ОСОБА_22 підтвердили той факт, що померлий ОСОБА_4 та заявник ОСОБА_1 дійсно є двоюрідними братом та сестрою.

Отже досліджені письмові докази та покази свідків дають підстави суду для висновку, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є рідними сестрами, так як їх батьком є ОСОБА_6 , що зокрема підтверджується довідкою відділу РАГС Балтського районного управління юстиції № 54/04-82 від 04.06.2003 року та формою Ф-1 з інформаційної підсистеми «Заява про видачу паспорта зразка 1974 року», а їх діти: донька ОСОБА_5 ОСОБА_23 та син ОСОБА_3 - ОСОБА_4 , є двоюрідними братом та сестрою, що свідчитьпро родинні відносини між ОСОБА_4 та ОСОБА_1 як між двоюрідними братом та сестрою, а оскількивстановлення факту родинних відносин, який доведений в судовому засіданні, заявнику необхідне для оформлення права на спадщину, тому заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. 81, 89, 258, 259, 263-265, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Балтська міська рада Одеської області, про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , як між двоюрідними братом та сестрою.

Рішення суду може бути оскаржене до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення суду складений 22 січня 2025 року.

СУДДЯ