Справа № 351/1989/24
Номер провадження №2-о/351/76/25
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 січня 2025 року м. Снятин

Снятинський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Сегіна І.Р.,

за участі секретаря - Боднарук О.І.

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Снятині справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Снятинська міська рада, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

До Снятинського районного суду звернувся ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Снятинська міськарада, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , про встановлення факту родинних відносин. Заявлені вимоги мотивував тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його дружина ОСОБА_4 .. Після її смерті залишилося спадкове майно- земельна ділянка площею 1,07 га, що розташована на території Шевченківської сільської ради Коломийського району, що належала ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадкоємцем якої була її донька ОСОБА_4 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав.

25.10.2022 він звернувся до нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті дружини, однак отримав постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії, оскільки державний акт на право приватної власності на землю серії ІІ-ІФ " 041747 виданий на ім`я " ОСОБА_5 ", а у свідоцтві про народження ОСОБА_4 спадкодавиця записана як " ОСОБА_5 ".

Тому, на сьогоднішній день виникли перешкоди при оформленні спадкової справи після померлої ОСОБА_4 та потреба у встановленні факту родинних відносин, а саме, що його дружина ОСОБА_4 була донькою померлої ОСОБА_5 .

Такі розбіжності у написанні по-батькові його дружини виникли через те, що імена ОСОБА_7 та ОСОБА_7 є етимологічно спорідненими, тому в селі вважали, що ці імена одинакові.

Факт родинних відносин ОСОБА_4 та ОСОБА_5 можуть підтвердити чисельні свідки (родичі та сусіди), явку яких він забезпечить до суду.

Просив встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була донькою ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Заявник та його представник в судовому засіданні заяву про встановлення факту родинних відносин підтримали, просили її задоволити.

Представник заінтересованої особи Снятинської міської ради подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності, проти заяви не заперечив.

Заінтересовані особи ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , будучи належним чином повідомлені про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явилися.

Суд, вислухавши заявника та його представника, дослідивши і перевіривши зібрані докази в їх сукупності, приходить до висновку, що заява підставна та підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно наданих в судовому засіданні пояснень свідків ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , вбачається, що вони знайомі із заявником, а також, знали його дружину, яка померла, та її покійну мати, яку звали ОСОБА_5 або ОСОБА_5 .

Відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 , 06.03.1976 зареєстровано шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_4 , прізвище ОСОБА_4 змінено на " ОСОБА_4 ".

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Із свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 від 08.08.1956 слідує, що батьками ОСОБА_4 записані ОСОБА_15 та ОСОБА_5 .

Згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ІІ-ІФ № 041747 від 29.10.2000, ОСОБА_5 передано у приватну власність земельну ділянку площею 1,07 га, що розташована на території Шевченківської сільської ради для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Згідно довідки Першої Снятинської державної нотаріальної контори від 25.10.2022 після смерті ОСОБА_4 заведена спадкова справа за № 308/2022 на підставі заяви про видачу спадщини за законом чоловіка померлої ОСОБА_1 та заяви про видачу спадщини за законом сина померлої ОСОБА_2 . Заяв від інших спадкоємців не надходило.

Відповідно до постанови Першої Снятинської державної нотаріальної контори від 25.10.2022 ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину ха законом після смерті ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадкоємцем якої була її донька ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав на земельну ділянку площею 1,07 га, що розташована на території Шевченківської сільської ради.

Відповідно до ч.1 ст.293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.7 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Згідно ч.2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно п.18 Постанови Пленуму Верховного суду України №5 від 31 березня 1995р. "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" вбачається, що Рішення, постановлене у справі про встановлення факту, що має юридичне значення, повинно відповідати вимогам статей 203, 275 ЦПК. Суд повинен також навести в рішенні докази в підтвердження висновку про обставини, що мають значення для вирішення справи, а при задоволенні заяви чітко викласти встановлений факт. Рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання. Згідно зі ст.14 ЦПК ( 1501-06 ) рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформляють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду.

Враховуючи вище викладене, суд прийшов до висновку, що матеріалами справи та дослідженими в судовому засіданні сукупністю доказів доводиться факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була донькою ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

За таких обставин суд вважає, що зазначений факт знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, а отже, заяву про встановлення факту, що має юридичне значення слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 265, 293, 315 ЦПК України, суд,-

В И Р І Ш И В:

Заяву задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була донькою ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до суду апеляційної інстанції з дня його проголошення. У разі, якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий Ігор СЕГІН