№ справи687/1355/24
№2-о/687/8/2025
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 січня 2025 року Чемеровецький районний суд

Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Борсука В.О.,

з участю секретаря - Снігур А.І.,

з участю представника заявника - ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду селища Чемерівці цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа: Чемеровецька селищна рада про встановлення факту родинних відносин та про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

ВСТАНОВИВ:

В грудні 2024 року заявник звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності правовстановлюючого документа та факт родинних відносин, а саме те, що державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 952854 виданий на ім`я « ОСОБА_3 », а належав - ОСОБА_4 .

Оскільки у вказаному документі допущено помилку, зокрема в графі прізвище власника зазначено помилково « ОСОБА_5 », а не « ОСОБА_6 ». В даний час заявник має намір оформити спадщину, однак цього зробити не може, оскільки при зверненні до нотаріального округу щодо оформлення спадкових прав, на майно після смерті ОСОБА_7 , свідоцтво про право на спадщину на спадкове майно видати немає можливості, оскільки відсутні підстави стверджувати про родинні відносини між ОСОБА_7 та ОСОБА_2 .. В зв`язку з чим був вимушений звернутися до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин та належності правовстановлюючого документа.

Представник заявника в судове засідання з`явилася, заявлені вимоги підтримала та просить їх задовольнити.

В судове засідання представник Чемеровецької селищної ради не з`явився, однак про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом об`єктивно встановлено, що згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 ОСОБА_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 вбачається, що батьками ОСОБА_2 являються ОСОБА_8 та ОСОБА_7 ..

Згідно Повного витягу з ДРАЦСГ щодо актового запису про народження №6 від 06.03.2024 року вбачається, що актовий запис про народження, прізвище дитини та батьків « ОСОБА_5 » та « ОСОБА_5 ». Окрім того, 25.05.2011 року прізвище « ОСОБА_5 » змінено на « ОСОБА_9 » на підставі актового запису про зміну №16 від 11.07.2006 року.

Згідно свідоцтва про шлюб від 26.05.2011 року вбачається, що ОСОБА_2 зареєстрував шлюб з ОСОБА_10 , після реєстрації шлюбу прізвище чоловіка змінено на « ОСОБА_6 ».

Згідно довідки виданої старостою сіл Сокиринці, Збриж, Вишневе від 08.11.2024 року №195 вбачається, що померла ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 постійно з ОСОБА_2 (син).

Відповідно до довідки виданої старостою сіл Сокиринці, Збриж, Вишневе від 08.11.2024 року №196 вбачається, що ОСОБА_2 здійснював поховання матері ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно державного акта на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 052854 кадастровий номер :07:004:0004 площею 2,652 га на території Сокиринецької сільської ради Чемеровецького району, який видано на ім'я « ОСОБА_7 » Чемеровецькою РДА, що також підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності №272296513 від 28.08.2021 року.

В матеріалах справи міститься повідомлення видане приватним нотаріусом Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Хмельницької області від 18.10.2024 року про те, що ОСОБА_2 відмовлено в оформленні спадщини на майно померлої ОСОБА_7 у зв`язку з тим, що ним не подано документи, які б давали підстави стверджувати про родинні відносини між ОСОБА_2 та ОСОБА_7 .. А також встановлено, що у наданому державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЯА №952854 власника зазначено як « ОСОБА_7 », а не « ОСОБА_7 » та згідно витягу з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності номер витягу 272296513 від 28 серпня 2021 року власника зазначено як « ОСОБА_7 », а не « ОСОБА_7 ».

Крім того, допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_11 та ОСОБА_12 підтвердили факт невідповідності вказаного прізвища матері заявника в державному акті на право на земельну ділянку, а саме « ОСОБА_5 » замість вірного « ОСОБА_6 ». А також підтвердили факт родинних відносин, що дійсно ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була матір`ю ОСОБА_2 ..

У відповідності до положень п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до положень ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Оскільки іншим шляхом виправити допущену помилку неможливо, оцінюючи досліджені судом докази, суд рахує за можливе і необхідне встановити факт належності земельної ділянки, за правилами окремого провадження.

На підставі вищевикладеного, суд рахує, що у заявника відсутні будь-які перешкоди, які б не допускали встановлення факту родинних відносин.

Керуючись ст. ст. 293, 315, 319 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 дійсно була мамою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Встановити факт належності правовстановлюючого документа, а саме державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯА № 952854, виданого на ім`я ОСОБА_7 , на підставі розпорядження Чемеровецької районної державної адміністрації від 01.09.2005 №447, площею 2,652 га на території Сокиринецької сільської ради Чемеровецького району Хмельницької області для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, зареєстрованого в Книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за №0 від 31.03.2006 року, кадастровий номер земельної ділянки :07:004:0004, - ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду.

Повний текст рішення виготовлено 15.01.2025 року.

Заявник: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , житель АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Чемеровецька селищна рада, місце знаходження: вул. Центральна, 40 смт. Чемерівці, Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, e-mail: .

Суддя Борсук В.О.