Ярмолинецький районний суд Хмельницької області
Справа № 689/2413/24
Провадження № 2-о/689/7/25
РІШЕННЯ

Іменем України

15 січня 2025 року с-ще. Ярмолинці

Ярмолинецький районний суд Хмельницької області у складі:

головуючого-судді Соловйова А.В.,

за участю секретаря судового засідання Цмикайло Т.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Ярмолинці цивільну справу

за заявою ОСОБА_1 ,

заінтересована особа: Ярмолинецька селищна рада Хмельницького району Хмельницької області,

про встановлення факту батьківства,

встановив:

Заявник просить встановити факт про те, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідним батьком ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .. Посилається на те, що в свідоцтві про народження батька матір`ю зазначена ОСОБА_4 а в графі батько - відомості відсутні. Зазначені обставини перешкоджають їй в оформленні спадщини, яку заявник прийняла після смерті батька.

Представник заявника в судовому засіданні заяву підтримав. Ствердив, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 були зареєстровані та проживали разом за однією адресою, зазначені родинні відносини як батька та сина були відображені у по господарських книгах. Однак, мати ОСОБА_3 на момент його народження не була офіційно розлучена із попереднім чоловіком, у зв`язку із чим ОСОБА_3 із цим прізвищем і був зазначений в актовому записі. Водночас, актовий запис про народження ОСОБА_3 від 17.03.1960 р. був отриманий за заявою його біологічного батька ОСОБА_2 .. Після перерви представник заявника в судове засідання не з`явився.

Заявник у судові засідання не з`являлась.

Представник заінтересованої особи -Ярмолинецької селищної ради Хмельницької області в судове засідання не з`явився, подав заяву, в якій просив розгляд справи проводити без його участі, проти задоволення заяви не запересував, але на вирішення даної справи покаладається на розсуд суду.

Оцінивши наявні у матеріалах справи докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Борбухи Хмельницького району у віці 54 роки, що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_1 від 30.07.2014 р..

Заявник є його донькою та спадкоємцем за законом, що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_2 від 16.08.1990 р., свідоцтвом про шлюб НОМЕР_3 від 24.01.2013 р., яким підтверджується зміна прізвища заявника.

Заявник посилається на те, що до складу спадкового майна належить земельна ділянка площею 0,9412 га на території Боднарівської сільської ради, яка відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку від 13.03.2008 р. ЯД№017382, зареєстрованого в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі належала ОСОБА_2 та була успадкована її батьком. Однак оформити свої спадкові права заявник не може оскільки відсутні документи, що підтверджують факт родинних відносин її батька - ОСОБА_3 з ОСОБА_2 , що підтверджується листом приватного нотаріуса від 13.11.2024 р. №120/02-14.

Посилання заявника на те, що ОСОБА_3 є сином ОСОБА_2 , підтверджується матеріалами справи.

Так, ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в с. Борбухи Хмельницького (колишнього Ярмолинецького) району Хмельницької області, що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_4 від 17.03.1960 р., у якому запис про батька відсутній.

Однак, відповідно погосподарських книг Боднарівської сільської ради за 1958-1960, 1964-1966, 1967-1969, 1971-1973, 1974- 1976, 1977-1979 роки дід заявника ОСОБА_2 значиться як чоловік, голова двору - ОСОБА_4 , а ОСОБА_3 син. Після шлюбу 18.05.1976 року баба заявника ОСОБА_4 змінила прізвище на ОСОБА_5 , що підтверджується довідками Ярмолинецької селищної ради Хмельницької області №180, №181, від 18.09.2024 р. та №182 від 10.09.2024 р.. Цими доказами підтверджується також, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 до смерті були зареєстровані та проживали за однією адресою.

Той факт, що ОСОБА_2 є рідним батьком ОСОБА_3 підтверджується також показаннями свідків ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , допитаними в судовому засіданні, які вказали, що дід і баба заявника працювали в колгоспі «Світанок» с. Боднарівка, баба працювала в ланці, дід - їздовим на фермі. Вони вели спільне господарство. Потім разом вийшли на пенсію. ОСОБА_2 був біологічним батьком ОСОБА_3 , який відносився до нього як до свого рідного сина. Запис ОСОБА_3 в актовому записі про народження під прізвищем « ОСОБА_9 » пояснили тим, що до одруження із ОСОБА_2 у 1976 р., мати ОСОБА_3 ОСОБА_4 перебувала в іншому шлюбі і ОСОБА_3 був народжений до розірвання такого шлюбу.

Стверджена заявником та свідками обставина і той факт, що ОСОБА_2 є біологічним батьком ОСОБА_3 підтверджується тим, що заяву про видачу актового запису про народження ОСОБА_3 подавав саме ОСОБА_2 , що підтверджується повним витягом з ДРАЦСГ про народження №0 від 19.09.2024 р., записом акту про народження №18 від 17.03.1960 р. (графи 20, 21).

Дід заявника ОСОБА_2 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується актовим записом про смерть №5 від 29.06.2011 р., Баба заявника ОСОБА_10 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_5 від 20.01.2022 р..

Відповідно п. 1 ч. 1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. Встановлення факту родинних відносин заявнику необхідно у зв`язку з оформлення спадщини діда.

Згідно із ст. 1217 ЦК України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом. За відсутності заповіту право на спадкування за законом одержують особи, визначені у ст. ст. 1261 - 1265 цього Кодексу.

Згідно із листом Верховного Суду України від 01.01.2012 р. «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення», факт родинних відносин між фізичними особами (п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК) встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв`язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо. Суд не має права відмовити у розгляді заяви про встановлення факту родинних відносин з тих мотивів, що заявник може вирішити це питання шляхом встановлення неправильності запису в актах цивільного стану. Право вибору належить заявнику.

Враховуючи наведене, керуючись ст. ст. 4, 76, 263, 265, 273, 315, 319 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву задоволити.

Встановити факт що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідним батьком ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до Хмельницького апеляційного суду протягом 30 днів з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Соловйов А.В.