Справа №461/9729/24
Провадження №2-о/461/15/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 січня 2025 року м.Львів

Галицький районний суд м.Львова у складі:

головуючого судді Зубачик Н.Б.,

секретаря судових засідань Панасюк А.В.,

за участю:

заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м.Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Галицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові про встановлення факту смерті

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме факт смерті громадянки України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 в російській федерації, з метою подальшої реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану та отримання відповідного свідоцтва про смерть.

Вимоги заяви обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в російській федерації, Калужській області, місті Обнінськ померла його дружина ОСОБА_3 , що підтверджуються довідкою про причину смерті №C-00670 від 13.03.2023 та свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 13.03.2023. Заявник повідомив, що встановлення факту смерті ОСОБА_3 є необхідним для проведення державної реєстрації її смерті компетентним органом виконавчої влади України та отримання свідоцтва про смерть встановленого державного зразку. Просить заяву задоволити.

Ухвалою Галицького районного суду м.Львова від 18.12.2024 відкрито провадження у справі за правилами окремого провадження та призначено до розгляду.

Заявник та його представник в судовому засіданні заяву підтримали, просили таку задоволити.

Представник Галицького відділу Державної реєстрації актів цивільного стану у м.Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції України в судове засідання не з`явилася, однак подала заяву, у якій просить суд проводити розгляд справи у відсутності представника відділу.

Також, в судовому засіданні було допитано свідка ОСОБА_4 , яка є рідною сестрою ОСОБА_3 . Свідок повідомила, що з 2006 року між заявником та її сестрою були непорозуміння, після чого ОСОБА_3 переїхала в росію, місто Обнінськ, Калужської області, звідки не виїжджала з 2019 року. ІНФОРМАЦІЯ_2 до ОСОБА_5 зателефонував син ОСОБА_3 - ОСОБА_6 та повідомив, що її сестра померла. Свідок розповіла, що телефонувала до цивільного чоловіка ОСОБА_3 та її подруги - ОСОБА_7 , вони спілкувалися про поховання ОСОБА_3 . Зрештою, тіло ОСОБА_3 кремували, а прах померлої знаходиться у її подруги ОСОБА_7 , яка немає можливості доставити прах в Україну через збройну агресію росії проти України. Також, свідок повідомила, що довідку про причину смерті та свідоцтво про смерть їй надала ОСОБА_8 через месенджер.

Засулухавши пояснення заявника та його представника, покази свідка, повно та всебічно дослідивши наявні в матеріалах справи докази у їх сукупності, суд дійшов наступного висновку.

Згідно ч. 1 ст. 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів (ч. 1 ст. 4 ЦПК України).

Цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов`язаних із вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій (ч.ч. 1-4 ст. 12 ЦПК України).

За ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Судом встановлено, що 01.02.1986 громадянин України ОСОБА_1 та громадянка України ОСОБА_9 зареєстрували шлюб, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 від 12.09.2013. Після реєстрації шлюбу ОСОБА_9 було присвоєно прізвище « ОСОБА_10 ».

ОСОБА_3 проживала в російській федерації, Калужській області, місті Обнінськ, що підтверджується показами свідка, допитаного в судовому засданні.

Громадянка України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в російській федерації, Калужській області, місті Обнінськ, що підтверджується довідкою про причину смерті №C-00670 від 13.03.2023 та свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 13.03.2023.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

У разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану, орган реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду.

Відповідно п. 1 Розділу 5 «Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні», затверджених наказом Міністерства юстиції України № 52/5 від 18.10.2000, підставою для державної реєстрації смерті є: лікарське свідоцтво про смерть (форма №106/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 №545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024 (далі - лікарське свідоцтво про смерть); фельдшерська довідка про смерть (форма №106-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024 (далі - фельдшерська довідка про смерть); лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; рішення суду про оголошення особи померлою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням не судових та судових органів; повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Відповідно до ч.ч. 4,7 глави 1 розділу ІІ вищевказаних Правил, у державній реєстрації актів цивільного стану може бути відмовлено, якщо державна реєстрація суперечить вимогам законодавства України; державна реєстрація повинна проводитись в іншому органі державної реєстрації актів цивільного стану; з проханням про державну реєстрацію звернулась недієздатна особа або особа, яка немає необхідних для цього повноважень.

Документи, видані компетентними органами іноземних держав на посвідчення актів цивільного стану, здійснених поза межами України за законами відповідних держав щодо громадян України, іноземців і осіб без громадянства, визнаються дійсними в Україні за наявності легалізації, якщо інше не передбачено міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Через повномасштабне вторгнення російської федерації на територію України 24 лютого 2022 року Україна розірвала дипломатичні відносини з росією, що у свою чергу з цієї дати унеможливлює направлення повісток, листів до посольства російської федерації в Україні у зв`язку з припиненням його роботи на території України. Судовий імунітет російської федерації не підлягає застосуванню з огляду на порушення російською федерацією державного суверенітету України, а отже не є здійсненням російською федерацією своїх суверенних прав, що охороняється судовим імунітетом.

У зв`язку з наведеним, а також враховуючи те, що підставою для видачі свідоцтва про смерть є лікарське свідоцтво про смерть або фельдшерська довідка про смерть, форми яких затверджені Міністерством охорони здоров`я України, отримати які заявник можливості не має, так як ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в російській федерації, у зв`язку з чим на даний час заявник позбавлений можливості отримати свідоцтво про смерть на території України.

Встановлення факту смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , породжує юридичні наслідки для заявника, при цьому, чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення факту смерті.

Враховуючи вищенаведене, суд дійшов висновку, що факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є встановленим, тому заява підлягає до задоволення.

Керуючись Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», ст.ст.12,81,315,354,355 ЦПК України, суд -

в и р і ш и в:

заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Галицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові про встановлення факту смерті задоволити.

Встановити факт смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла в російській федерації, Калужській області, місті Обнінськ у віці 58 років.

Рішення може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 цього Кодексу.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Зубачик Н.Б.