Справа №701/643/24
Номер провадження2/701/24/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

14 січня 2025 року Маньківський районний суд, Черкаської області

в складі: головуючого - судді - В.Л. Маренюка

за участю секретаря - Н.В. Філіпчак

розглянувши у відкритому судовому засіданні в с-щі. Маньківка справу за позовом ОСОБА_1 представник позивача: ОСОБА_2 до ОСОБА_3 третя особа: Маньківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Уманському районі Черкаської області центрального міжрегіонального управління міністерства юстиції (м. Київ) та Служба у справах дітей Маньківської селищної ради про встановлення факту народження та визнання батьківства,

В С Т А Н О В И В :

Представник позивача звернувся в суд з позовом до відповідача про встановлення факту народження та визнання батьківства.

На підставу своїх вимог спирається на те, що позивач, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , народився в м. Берегово, Закарпатської області, весь час проживає в Україні та є громадянином України.

З 1995 року проживає спільно у фактичних шлюбних відносинах з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Позивач з цивільною дружиною ведуть спільне господарство, виховують та утримують спільних дітей, однак шлюб укласти не мають можливості, оскільки у відповідачки відсутній паспорт і вона його тривалий час не може оформити. За час спільного проживання у позивача з дружиною народилося 11 дітей, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_9 , ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_10 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , ОСОБА_12 ІНФОРМАЦІЯ_12 , які потребують встановлення народження та батьківства.

ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_13 зараз проживає у Федеративній Республіці Німеччина, отже встановлення батьківства, реєстрації народження без її присутності не вбачається можливим.

Народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , зареєстровано на сестру позивача і встановлення батьківства відносно них буде предметом іншого позову.

Народження 8 дітей позивача та відповідачки не було зареєстровано органами державної реєстрацій актів цивільного стану.

Медичні свідоцтва про народження дітей не видавались, оскільки відповідачка не має документів. Тобто позивач не має документів, які є підставою для реєстрації народження дітей згідно вимог законодавства про реєстрацію народження.

Водночас, позивач сам отримав вперше паспорт громадянина України тільки у 06.10.2021 року, хоча є громадянином України від народження по праву крові, як народжений від громадян України, а отже раніше не мав також можливості зареєструвати народження дітей через відсутність документів, що посвідчують його особу, проте позивач, як батько, сумлінно виконує всі обов`язки батька, встановлені сімейним законодавством, виховує, дбає, утримує своїх дітей.

Позивач звертався до відділу РАЦС за роз`ясненням ситуації щодо можливості реєстрації народження дітей, однак отримав усну відповідь про потребу документів, що посвідчують особу матері дитини, необхідність наявності медичних свідоцтв про народження відповідачкою дітей або рішення суду про встановлення факту народження для проведення державної реєстрації народження у відділі ДРАЦС.

Позивач навіть не може отримати підтвердження в пологових будинках про народження дружиною дітей, адже формально не вписаний батьком цих дітей і інформація стосується персональних даних дружини (медична довідка про народження містить інформацію про народження жінкою дитини в певну дату, з певною вагою та певним ростом).

Процедура оформлення паспортного документу ОСОБА_3 тривала, оскільки передбачає встановлення факту її народження в судовому порядку, який наразі триває, перевірку належності до громадянства України, в той час як права дітей та права батька дітей, не можуть реалізуватись в повному обсязі через відсутність державної реєстрації народження дітей. Дітки не можуть відвідувати школу за відсутності документів, лікарі проводять огляд та надають допомогу, фактично не маючи дітей на обліку за відсутності документів у дітей. Через відсутність реєстрації народження дітей та підтвердження відомостей про батька відносно дітей, позивач не може подати заяву на отримання допомоги при народженні дитини, не може укласти декларацію з педіатром (сімейним лікарем) про надання медичної допомоги дітям, не може відправити їх на відпочинок, оскільки їх не беруть в силу відсутності реєстрації народження, а також позбавлений можливості вчинити будь-які інші юридично значимі дії відносно своїх малолітніх дітей, що і змусило представника позивача звернутись з відповідним позовом до суду.

Представник позивача та позивач позовні вимоги в судовому засіданні підтримали.

Відповідачка позовні вимоги позивача визнає та не запереує на їх задоволення.

Представник третьої особи Маньківського відділу ДРАЦС не заперечувала на задоволення позовних вимог позивача.

Представник третьої особи Служби у справах дітей Буцької селищної ради до суду не з`явилась, але згідно письмової заяви позовні вимоги позивача визнають та просять справу слухати у їх відсутності.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню, виходячи із того, що як дійсно встановлено в судовому засіданні, що позивач, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , народився в м. Берегово, Закарпатської області, весь час проживає в Україні та є громадянином України.

З 1995 року проживає спільно у фактичних шлюбних відносинах з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Позивач з цивільною дружиною ведуть спільне господарство, виховують та утримують спільних дітей, однак шлюб укласти не мають можливості, оскільки у відповідачки відсутній паспорт і вона його тривалий час не може оформити. За час спільного проживання у позивача з дружиною народилося 11 дітей, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_9 , ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_10 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , ОСОБА_12 ІНФОРМАЦІЯ_12 , які потребують встановлення народження та батьківства.

ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_13 зараз проживає у Федеративній Республіці Німеччина.

Народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_14 , зареєстровано на сестру позивача і встановлення батьківства відносно них буде предметом іншого позову.

Народження 8 дітей позивача та відповідачки не було зареєстровано органами державної реєстрацій актів цивільного стану.

Позивач сам отримав вперше паспорт громадянина України тільки у 06.10.2021 року, хоча є громадянином України від народження по праву крові, як народжений від громадян України, а отже раніше не мав також можливості зареєструвати народження дітей через відсутність документів, що посвідчують його особу, проте позивач, як батько, сумлінно виконує всі обов`язки батька, встановлені сімейним законодавством, виховує, дбає, утримує своїх дітей.

Зазначені обставини підтвердили в судовому засіданні свідки ОСОБА_13 та ОСОБА_14 .

Також, той факт, що позивач є батьком їх спільних дітей визнала в судовому засіданні відповідачка, ОСОБА_3 та підтверджено висновком судово-генетичної експертизи№ 103-164-2024 від 06.12.2024р. Державної спеціальної установи "Київське міське бюро судово - медичної експертизи".

Згідно ст. 144 Сімейного кодексу України батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. Реєстрація народження дитини провадиться органом державної реєстрації актів цивільного стану з одночасним визначенням її походження та присвоєнням прізвища, імені та по-батькові.

За правилом ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація народження дитини, яка досягла одного року і більше, проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання дитини за заявою батьків або інших заінтересованих осіб за наявності документів про народження і перебування дитини під наглядом закладу охорони здоров`я та довідки з місця проживання дитини.

Пунктом 12 розділі ІІІ Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні встановлено, що одночасно із заявою про державну реєстрацію народження пред`являються та в актовому записі про народження зазначаються, зокрема, паспорти або паспортні документи, що посвідчують особи батьків (одного з них).

У розділі ІІІ п. 2 Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні визначено, що підставами для проведення державної реєстрації народження є, зокрема, медичне свідоцтво про народження(форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024.

У розділі ІІІ п.24 Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні визначено, що заява про державну реєстрацію народження дитини, яка досягла одного року і більше, надійшла після закінчення одного року з дня народження дитини і до досягнення нею 16 років, то державна реєстрація народження проводиться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання дитини на загальних підставах (за заявою будь-кого з осіб, визначених статтею 144 Сімейного кодексу України, але після перевірки наявності державної реєстрації народження за місцем народження дитини, за місцем проживання батьків дитини на момент її народження або за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян).

У цих випадках одночасно подаються один із документів, передбачених у пункті 2 цієї глави, медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу, а також довідка з місця проживання дитини. За відсутності такої довідки дані про місце проживання дитини можуть бути підтверджені паспортом або паспортним документом одного з батьків чи законних представників дитини. Водночас подаються документи, що підтверджують походження дитини.

При відсутності підстав для державної реєстрації народження, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження такою жінкою.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Відповідно до ч. 1 ст. 126 Сімейного кодексу України, походження дитини від батька визначається за заявою жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою. Така заява може бути подана як до, так і після народження дитини до органу державної реєстрації актів цивільного стану.

Пунктом 15 розділі ІІІ Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні встановлено, якщо батьки не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від матері визначається на підставі одного із документів, передбачених у пункті 2 цієї глави, а походження дитини від батька визначається за спільною заявою батьків про державну реєстрацію народження.

У разі подання заяви про державну реєстрацію народження одним із батьків або іншою особою походження дитини від батька визначається за заявою матері та батька дитини про визнання батьківства, поданою через представника, повноваження якого мають бути засвідчені нотаріально, або надісланою поштою за умови її нотаріального посвідчення.

Подати вказану заяву не існує можливості до отримання матір`ю дитини паспорту, відповідно права дітей є порушеними та залишаться порушеними до того часу. Єдиним шляхом відновлення порушених прав та захисту інтересів дітей, підтвердження факту народження від такого батька та матері є судовий.

В ст. 128 Сімейного кодексу України визначено, що за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду. Підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України. Позов про визнання батьківства може бути пред`явлений особою, яка вважає себе батьком дитини.

Відповідно до п. 9 постанови Пленуму Верховного суду України «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» № 3 від 15.05.2006 року, рішення щодо визнання батьківства (материнства) має ґрунтуватися на всебічно перевірених судом даних, що підтверджують або спростовують заявлені вимоги чи заперечення проти них. Питання щодо походження дитини суд вирішує на підставі будь-яких доказів про це, у тому числі висновку судово-генетичної експертизи.

Згідно п. 26 Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні у разі державної реєстрації народження дитини на підставі рішення суду про встановлення факту народження, надісланого судом, свідоцтво про народження оформлюється та видається особі, яка була заявником у суді, або іншому законному представнику дитини під час звернення цієї особи до органу державної реєстрації актів цивільного стану.

Про особливості проведення такої державної реєстрації народження проставляється відповідна відмітка у графі «Для відміток» актового запису про народження.

Рішення суду про встановлення факту народження, смерті в певний час, постановлене судом у разі неможливості їх реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану, є підставою для державної реєстрації таких фактів.

Відповідно до п. 18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Згідно зі ст.18 ЦПК України рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду.

В п.3 постанови Пленуму ВСУ від 15.05.2006р. «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів», вказано, що Справи про визнання батьківства щодо дитини, яка народилася не раніше 1 січня 2004 р., суд має вирішувати відповідно до норм Сімейного кодексу, зокрема ч. 2 ст. 128, на підставі будь-яких доказів, що засвідчують походження дитини від певної особи й зібрані з дотриманням норм цивільного процесуального законодавства.

Відповідно до ч. 1 ст. 52 Конституції України діти рівні у своїх правах незалежно від походження, а також від того, народжені вони у шлюбі чи поза ним. Власне на реалізацію положення Конституції і передбачено визначення походження дитини, батьки якої не перебувають у шлюбі між собою, оскільки гарантується дитині батьківство, незалежно від того, в шлюбі перебувають її батьки чи ні.

Не зважаючи на бажання Позивача та бажання матері дітей - Відповідачки ОСОБА_3 - подати спільну заяву до органів ДРАЦС з метою реєстрації Позивача як батька, а ОСОБА_3 , як матері народжених дітей, зазначене не вбачається можливим, з огляду на те, що у Відповідачки на даний час відсутні документи, що посвідчують особу.

Отже, рішення суду про встановлення факту народження та визнання батьківства відносно дітей потрібне для реєстрації їх народження в органах реєстрації актів цивільного стану та отримання свідоцтв про їх народження.

Інтерес дітей у справі про встановлення факту народження та визнання батьківства полягає у праві на ім`я, праві мати свідоцтво про народження та знати батька і набувати з ним правовий зв`язок.

Суть судового способу визначення походження дитини, батьки якої не перебувають у шлюбі між собою полягає у зверненні одного з подружжя до суду, який в результаті розгляду цивільної справи по суті встановлює батьківство судовим рішенням, яке є обов`язковим для виконання.

Статтею 16 ЦК України надано право кожній особі звертатися до суду за захистом свого особистого немайнового та майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав може бути визнання права.

У відповідності до ч.1 ст.4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів, тому суд вважає, що позовні вимоги обґрунтовані, знайшли своє підтвердження в судовому засіданні та підлягають до повного задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 12, 19, 77, 78, 81, 141, 175, 177, 200, 263, 265 ЦПК України, керуючись ч. 1 ст. 52 Конституції України, ст.ст. 121, 126, 128, Сімейного кодексу України, ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», суд, -

В И Р І Ш И В :

Позов задоволити.

Встановити факт народження дитини:

- жіночої статі, що народилась ІНФОРМАЦІЯ_15 в м. Київ, Україна;

- жіночої статі, що народилась ІНФОРМАЦІЯ_16 в м. Київ, Україна;

- чоловічої статі, що народилась ІНФОРМАЦІЯ_17 в м. Київ, Україна;

- жіночої статі, що народилась ІНФОРМАЦІЯ_18 в м. Київ, Україна;

- чоловічої статі, що народилась ІНФОРМАЦІЯ_19 в м. Київ, Україна;

- жіночої статі, що народилась ІНФОРМАЦІЯ_20 в м. Київ, Україна;

- жіночої статі, що народилась ІНФОРМАЦІЯ_21 в м. Київ, Україна

які були народжені ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Встановити батьківство ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Берегово, Закарпатської області, Україна, стосовно:

- ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_22 ,

- ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_5 ,

- ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_6 ,

- ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 ,

- ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_8 ,

- ОСОБА_17 .ІНФОРМАЦІЯ_27,

- ОСОБА_10 ІНФОРМАЦІЯ_10 ,

- ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_11 ,

- ОСОБА_12 ІНФОРМАЦІЯ_12 .

Зобов`язати Маньківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Уманському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ):

зареєструвати актові записи про народження/внести зміни в актові записи про народження, до яких внести відомості стосовно:

- ОСОБА_16 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_15 , місце народження: Україна, м. Київ. Батько: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_23 , місце народження м. Берегово, Берегівський район, Закарпатська область, України, громадянин України. проживає за адресою: АДРЕСА_1 , мати: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_24 , відомості про громадянство відсутні;

- ОСОБА_6 , дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_16 , місце народження: Україна, м. Київ. Батько: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_23 , місце народження м. Берегово, Берегівський район, Закарпатська область, України, громадянин України. проживає за адресою: АДРЕСА_1 , мати: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_24 , відомості про громадянство відсутні;

- ОСОБА_1 , дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_17 , місце народження: Україна, м. Київ. Батько: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_23 , місце народження м. Берегово, Берегівський район, Закарпатська область, України, громадянин України. проживає за адресою: АДРЕСА_1 , мати: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_24 , відомості про громадянство відсутні;

- ОСОБА_7 , дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_18 , місце народження: Україна, м. Київ. Батько: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_23 , місце народження м. Берегово, Берегівський район, Закарпатська область, України, громадянин України. проживає за адресою: АДРЕСА_1 , мати: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_24 , відомості про громадянство відсутні;

- ОСОБА_8 , дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_19 , місце народження: Україна, м. Київ. Батько: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_23 , місце народження м. Берегово, Берегівський район, Закарпатська область, України, громадянин України. проживає за адресою: АДРЕСА_1 , мати: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_24 , відомості про громадянство відсутні;

- ОСОБА_17 , дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_20 , місце народження: Україна, м. Київ. Батько: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_23 , місце народження м. Берегово, Берегівський район, Закарпатська область, України, громадянин України. проживає за адресою: АДРЕСА_1 , мати: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_24 , відомості про громадянство відсутні;

- ОСОБА_10 , дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_21 , місце народження: Україна, м. Київ. Батько: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_23 , місце народження м. Берегово, Берегівський район, Закарпатська область, України, громадянин України. проживає за адресою: АДРЕСА_1 , мати: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_24 , відомості про громадянство відсутні;

внести зміни до актового запису про народження:

- ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_25 , №18, складеного 20.09.2013 виконавчим комітетом Буцької селищної ради Маньківського району Черкаської області, у відомості про дитину ОСОБА_18 ІНФОРМАЦІЯ_25 , вказати прізвище дитини за прізвищем батька ОСОБА_19 , по батькові дитини ОСОБА_20 , відомості про батька дитини - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_23 , громадянство України, місце проживання: АДРЕСА_1 , відомості про матір дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_24 , відомості про громадянство відсутні.

- ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_26 , №18, складеного 16.12.2014 року виконавчим комітетом Буцької селищної ради Маньківського району Черкаської області, у відомості про дитину вказати прізвище дитини за прізвищем батька - ОСОБА_19 , по батькові - ОСОБА_21 , відомості про батька дитини - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_23 , громадянство України, місце проживання: АДРЕСА_1 , відомості про матір дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_24 , відомості про громадянство відсутн

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Черкаського апеляційного суду впродовж тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження.

Суддя В.Л. Маренюк