Справа № 445/2609/24
провадження № 2-о/445/50/25
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 січня 2025 року Золочівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Сивак В.М.

секретаря судового засідання Захарчук Н.Я.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Золочеві Львівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якого діє представник - адвокат Олійник Олена Олегівна, заінтересована особа - Золочівський відділ ДРАЦС у Золочівському районі Львівської області ЗМУМЮ про встановлення факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. В обґрунтування заяви вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його баба - ОСОБА_2 , у зв`язку з чим відкрилася спадщина, яку заявник фактично прийняв. Бажаючи реалізувати свої спадкові права, ОСОБА_1 12.09.2024 звернувся до приватного нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом. За результатами перевірки поданих заявником документів постановою приватного нотаріуса заявнику відмовлено у вчинення нотаріальної дії, оскільки факт родинних відносин між померлою ОСОБА_2 та ОСОБА_1 не встановлено. Зокрема, у різних офіційних документах по-різному вказано паспортні дані матері заявника - доньки спадкодавиці, наявні розбіжності як у прізвищі, зокрема, у свідоцтві про одруження та у інших документах воно зазначене як " ОСОБА_3 ", а у свідоцтві про її смерть - " ОСОБА_4 ", так і в імені - " ОСОБА_5 " і " ОСОБА_6 ". Зазначені розбіжності є перешкодою в оформленні спадкових прав, у зв`язку з чим ОСОБА_1 звернувся із заявою до суду.

В судове засідання заявник та його представник не з`явилися, однак представник заявника подала заяву, в якій просить справу розглядати у їхній відсутності, позовні вимоги підтримують повністю і просять їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи у його відсутності, проти задоволення заяви не заперечує.

На підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового засідання технічними звукозаписувальними засобами не здійснювалося.

З`ясувавши обставини справи, дослідивши наявні у справі докази та оцінивши їх у сукупності, суд дійшов до висновку, що заява підлягає задоволенню на підставі встановлених фактичних обставин справи та відповідних їм правовідносин.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , ОСОБА_2 , що народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Бібщани Золочівського району Львівської області, померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Бібщани Золочівського району Львівської області.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 , ОСОБА_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у с. Бібщани Золочівського району Львівської області.

Судом встановлено, що батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є: ОСОБА_8 та ОСОБА_7 .

З копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_3 , вбачається, що ОСОБА_8 та ОСОБА_9 уклали шлюб 18.06.1949, після чого ОСОБА_9 змінила прізвище на " ОСОБА_3 ".

З архівної довідки від 25.09.2024, № Д-201, виданої Центральним державним історичним архівом України вбачається, що ОСОБА_10 народжена ІНФОРМАЦІЯ_6 у с. Бібщани, буд. 56, її батьками є: ОСОБА_11 та ОСОБА_12 , дочка ОСОБА_13 .

З копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 , вбачається, що ОСОБА_11 та ОСОБА_14 уклали шлюб 23.10.1921, після чого ОСОБА_14 змінила прізвище на " ОСОБА_15 ".

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 , батьками ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , є: ОСОБА_16 та ОСОБА_17 .

Згідно довідки №139 від 11.09.2024, виданої Бібщанським старостинським округом Поморянської селищної ради Золочівського району Львівської області, останнє постійне місце проживання померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Бібщани Золочівського району Львівської області, зареєстровано за адресою: с. Бібщани Золочівського району Львівської області. По наявних відомостях, заповіт від імені ОСОБА_2 у Бібщанській сільській раді Поморянської селищної ради Золочівського району Львівської області не посвідчувався. У довідці також зазначено, що спадщину після смерті ОСОБА_2 фактично прийняв її онук - ОСОБА_1 , який вступив в управління і володіння майном померлої, взявши у користування речі її домашньої обстановки та вжитку, сплативши податок, страхові платежі, похоронив померлу за власні кошти, а також проживав разом з нею в с. Бібщани Золочівського району Львівської області по день її смерті.

Судом встановлено, що заявник звертався до приватного нотаріуса із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті баби - ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , в чому йому було відмовлено, оскільки між спадкоємцем та спадкодавцем не встановлено родинних відносин.

Таким чином, встановлені судом обставини підтверджують, що дійсно існують розбіжності у правовстановлюючих документах матері заявника - доньки спадкодавиці, зокрема, у свідоцтві про одруження та у інших документах прізвище зазначене як " ОСОБА_3 ", а у свідоцтві про її смерть - " ОСОБА_4 ", так і в імені - " ОСОБА_5 " і " ОСОБА_6 ". При цьому, інші дані повністю співпадають.

Дослідженими доказами підтверджується, що ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , є матір`ю заявника, ОСОБА_1 , який, в свою чергу, являється онуком ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Враховуючи те, що встановлення факту родинних відносин між спадкодавицею та заявником необхідно останньому для реалізації спадкових прав, суд приходить до висновку, що заява є підставною та підлягає до задоволення.

Керуючись ч. 2 ст. 247, ст. 315, 319, 263-265 ЦПК України, суд,

у х в а л и в :

заяву ОСОБА_1 , в інтересах якого діє представник - адвокат Олійник Олена Олегівна, заінтересована особа - Золочівський відділ ДРАЦС у Золочівському районі Львівської області ЗМУМЮ про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є онуком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Учасникам справи, які не були присутні в судовому засіданні, надіслати копію судового рішення рекомендованим листом з повідомленням про вручення.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та/або обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом 30-ти днів з дня складання повного судового рішення безпосередньо до Львівського апеляційного суду або через Золочівський районний суд Львівської області.

Рішення набирає законної сили після закінчення 30-денного строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Повний текст рішення складено 08.01.2025.

Суддя В. М. Сивак