Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"08" січня 2025 р. Справа № 608/2287/24

Номер провадження2/608/124/2025

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючого судді Запорожець Л. М.

за участю секретаря с/з Фаштиковської М. І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду №1 в місті Чортків в загальному позовному провадженні справу за позовом ОСОБА_1 до Чортківської міської ради Тернопільської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В :

В вересні 2024 року позивачка ОСОБА_1 звернулася в суд з позовом до відповідача Чортківської міської ради Тернопільської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом.

В позовній заяві вказала, що рішенням Чортківського районного суду Тернопільської області від 05" серпня 2024 року у справі № 608/1808/24 було встановлено факт проживання однією сім`єю ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , не менше як 5 (п`ять) років, а саме з 01 липня місяця 1998 року по день смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та визнано ОСОБА_1 спадкоємицею четвертої черги на спадкування за законом спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Зазначає, що даним рішенням були встановлені наступні обставини у справі: « ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 .

На день смерті ОСОБА_3 проживала та була зареєстрована за адресою с. Переходи, Чортківського району, Тернопільської області разом із рідною сестрою - ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 . За життя ОСОБА_3 отримала право на земельну частку (пай) на території Горішньовигнанської сільської ради по колективному сільськогосподарському підприємству КПГ "Вигнанське", що підтверджується довідкою відділу №3 управління надання адміністративних послуг ГУ Держгеокадастру у Тернопільській області № 5574/32-23 від 29.12.2023, згідно якої згідно записів в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Чортківською райдержадміністрацією Дзиганович Стефанії Михайлівні видавався сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 в розмірі 1,75 в умовних кадастрових гектарах, про що свідчить запис №361. ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що Горішньовигнанською сільською радою Чортківського району складений актовий запис про смерть №24 від 08 липня 2003 року.

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на земельну частку (пай) на території Горішньовигнанської сільської ради по колективному сільськогосподарському підприємству КПГ "Вигнанське" в розмірі 1,75 в умовних кадастрових гектарах, яку ОСОБА_2 успадкувала після смерті своєї сестри ОСОБА_3 та земельна частка (пай) на території Горішньовигнанської сільської ради по колективному сільськогосподарському підприємству КПГ "Вигнанське", що підтверджується довідкою відділу № 3 управління надання адміністративних послуг ГУ Держгеокадастру у Тернопільській області № 5573/32-23 від 29.12.2023, згідно якої в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Чортківською райдержадміністрацією ОСОБА_2 видавався сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3 в розмірі 1,75 в умовних кадастрових гектарах, про що свідчить запис №362.

Згідно з довідками Горішньовигнанського старостинського округу Чортківської міської ради від 02.01.2024 №04 та від 02.01.2024 №05 вбачається, що разом з померлою разом з померлою ОСОБА_2 з 1990 року по день її смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживала однією сім`єю за адресою: село Переходи Чортківського району Тернопільської області позивачка ОСОБА_1 .

Згідно відповіді Чортківської державної нотаріальної контори від 09.01.2024 року №04/01-16 спадкова справа до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 не заведена, спадкодавець заповіту не складала.

Відповідно до довідки, виданої старостою Горішньовигнанського старостинського округу Чортківської міської ради від 02.01.2024 року №04, виданої старостою Горішньовигнанського старостинського округу Чортківської міської ради від 02.01.2024 №04, ОСОБА_3 проживала та була зареєстрована в с. Переходи, Чортківського району, Тернопільської області, разом із нею проживали: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ; сестра ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Отже, спадщину ОСОБА_3 прийняла її рідна сестра ОСОБА_2 , але не оформила своїх спадкових прав.

Згідно даних Чортківської державної нотаріальної контори спадкова справа до майна померлої ОСОБА_3 , не заведена.

Спадкодавець заповіту не складала».

Отже, вона є спадкоємицею четвертої черги, після смерті ОСОБА_2 , яка за життя успадкувала право на земельну частку (пай) на території Горішньовигнанської сільської ради Чортківського району Тернопільської області, по колективному сільськогосподарському підприємству КПГ "Вигнанське" в розмірі 1,75 в умовних кадастрових гектарах, але за життя не оформила своїх спадкових прав.

На теперішній час їй стало відомо, що 01 січня 2019 року набув чинності Закон України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо вирішення питання колективної власності на землю, удосконалення правил землекористування у масивах земель сільськогосподарського призначення, запобігання рейдерству та стимулювання зрошення в Україні», який вніс ряд змін до законодавчих актів України, зокрема і до Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», статтею 13 якого передбачено що, у разі якщо до 01 січня 2025 року власник не витребуваної земельної частки (паю) або його спадкоємець не оформив право власності на земельну ділянку, він вважається таким, що відмовився від одержання земельної ділянки.

У зв`язку з чим, для оформлення своїх прав на спадкове майно вона звернулась в нотаріальну контору, проте у відповіді Чортківська державна нотаріальна контора від 09.01.2024 року №04/01-16 відмовила та порекомендувала для вирішення цього питання звернутись до суду.

Позивачка ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, подала суду письмову заяву, в якій справу просить слухати у її відсутності, позовні вимоги підтримує, просить задоволити.

Представник відповідача - Чортківської міської ради Тернопільської області в судове засідання не з`явився. Раніше подано письмову заяву, згідно якої просить розгляд справи проводити у його відсутності, витрати по сплаті судового збору залишити за позивачкою.

Суд ухвалює рішення без фіксування судового процесу, відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України.

Врахувавши заяви учасників процесу, які не з`явилися в судове засідання, дослідивши докази по справі, суд приходить до висновку, що позовні вимоги слід задоволити з наступних мотивів.

За положеннями ч.1 ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

За положеннями ч.1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права (п.1 ч.2 ст.16 цього Кодексу).

За положеннями ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч. 1 ст. 263 Цивільного процесуального кодексу України, судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим.

Рішенням Чортківського районного суду Тернопільської області від 05 серпня 2024 року у справі № 608/1808/24 було встановлено факт проживання однією сім`єю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , адреса місце реєстрації: с. Переходи Чортківського району, Тернопільської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , не менше як 5 (п`ять) років, а саме: з 01 липня місяця 1998 року по день смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 та визнано ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , адреса місце реєстрації: с. Переходи Чортківського району, Тернопільської області, реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 ) спадкоємицею четвертої черги на спадкування за законом спадщини, яка відкрилась після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішенням Чортківського районного суду Тернопільської області від 05" серпня 2024 р. у справі № 608/1808/24 були встановлені наступні обставини у справі: « ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 .

На день смерті ОСОБА_3 проживала та була зареєстрована за адресою с. Переходи, Чортківського району, Тернопільської області разом із рідною сестрою - ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 .

За життя ОСОБА_3 отримала право на земельну частку (пай) на території Горішньовигнанської сільської ради по колективному сільськогосподарському підприємству КПГ "Вигнанське", що підтверджується довідкою відділу №3 управління надання адміністративних послуг ГУ Держгеокадастру у Тернопільській області № 5574/32-23 від 29.12.2023, згідно якої згідно записів в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Чортківською райдержадміністрацією гр. ОСОБА_3 видавався сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2 в розмірі 1,75 в умовних кадастрових гектарах, про що свідчить запис №361.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що Горішньовигнанською сільською радою Чортківського району складений актовий запис про смерть №24 від 08 липня 2003 року.

Після смерті, ОСОБА_2 відкрилась спадщина на земельну частку (пай) на території Горішньовигнанської сільської ради по колективному сільськогосподарському підприємству КПГ "Вигнанське" в розмірі 1,75 в умовних кадастрових гектарах, яку ОСОБА_2 успадкувала після смерті своєї сестри ОСОБА_3 та земельна частка (пай) на території Горішньовигнанської сільської ради по колективному сільськогосподарському підприємству КПГ "Вигнанське", що підтверджується довідкою відділу №3 управління надання адміністративних послуг ГУ Держгеокадастру у Тернопільській області № 5573/32-23 від 29.12.2023, згідно якої в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Чортківською райдержадміністрацією гр. ОСОБА_2 видавався сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3 в розмірі 1,75 в умовних кадастрових гектарах, про що свідчить запис №362.

Згідно з довідками Горішньовигнанського старостинського округу Чортківської міської ради від 02.01.2024 №04 та від 02.01.2024 №05 вбачається, що разом з померлою разом з померлою ОСОБА_2 з 1990 року по день її смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживала однією сім`єю за адресою: село Переходи Чортківського району Тернопільської області Позивач ОСОБА_1 .

Згідно відповіді Чортківської державної нотаріальної контори від 09.01.2024 року №04/01-16 спадкова справа до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 не заведена, спадкодавець заповіту не складала. Відповідно до довідки, виданої старостою Горішньовигнанського старостинського округу Чортківської міської ради від 02.01.2024 року №04, виданої старостою Горішньовигнанського старостинського округу Чортківської міської ради від 02.01.2024 №04, ОСОБА_3 проживала та була зареєстрована в с. Переходи, Чортківського району, Тернопільської області: , разом із нею проживали:

- ОСОБА_1 - ІНФОРМАЦІЯ_5 ;

- сестра ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 ..

Отже спадщину ОСОБА_3 прийняла її рідна сестра - ОСОБА_2 , але не оформила своїх спадкових прав. Згідно даних Чортківської державної нотаріальної контори спадкова справа до майна померлої ОСОБА_3 , не заведена. Спадкодавець заповіту не складала».

Таким чином, ОСОБА_1 є спадкоємицею четвертої черги, після смерті ОСОБА_2 , яка за життя успадкувала право на земельну частку (пай) на території Горішньовигнанської сільської ради по колективному сільськогосподарському підприємству КПГ "Вигнанське" в розмірі 1,75 в умовних кадастрових гектарах, але за життя не оформила своїх спадкових прав.

Позивачці ОСОБА_1 стало відомо, що 01 січня 2019 року набув чинності Закон України «Про внесення змін до деяких законодавчих актів України щодо вирішення питання колективної власності на землю, удосконалення правил землекористування у масивах земель сільськогосподарського призначення, запобігання рейдерству та стимулювання зрошення в Україні», який вніс ряд змін до законодавчих актів України, зокрема і до Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)», статтею 13 якого передбачено що, у разі якщо до 01 січня 2025 року власник не витребуваної земельної частки (паю) або його спадкоємець не оформив право власності на земельну ділянку, він вважається таким, що відмовився від одержання земельної ділянки.

У зв`язку з чим, для оформлення своїх прав на спадкове майно ОСОБА_1 звернулась в нотаріальну контору, проте у відповіді Чортківська державна нотаріальна контора від 09.01.2024 року №04/01-16 відмовила та порекомендувала для вирішення цього питання звернутись до суду.

Відповідно до п. 4 Прикінцевих та Перехідних положень ЦК України Цивільний Кодекс України застосовується до цивільних відносин, що виникли після набрання ним чинності. Щодо цивільних відносин, які виникли до набрання ним чинності застосовуються норми Цивільного Кодексу Української РСР в редакції 1963 року.

Відповідно до п.1 ст.549 ЦК УРСР 1963 року, спадкоємець вважається таким, що прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном, не заявив відмову від неї.

Виходячи зі змісту наведеної норми закону прийняття спадщини може підтверджуватися діями спадкоємців, які за своїм характером свідчать, що в шестимісячний строк із дня відкриття спадщини вони фактично вступили в управління або володіння спадковим майном.

Відповідно до п.113 "Інструкції про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України" №18/5 від 14 червня 1994 року, яка була зареєстрована в Міністерстві юстиції України 07 липня 1994 року за №152/361, та була чинна до 03 березня 2004 року, свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям, що прийняли спадщину, тобто таким, які фактично вступили в управління або володіння спадковим майном чи подали заяву в державну нотаріальну контору про прийняття спадщини (ст.549 ЦК УРСР).

Доказом вступу в управління чи володіння спадковим майном можуть бути: довідка житлово-експлуатаційної організації, виконавчого комітету місцевої Ради народних депутатів чи відповідної місцевої державної адміністрації про те, що спадкоємець безпосередньо перед смертю спадкодавця проживав разом з ним, або про те, що спадкоємцем було взято майно спадкодавця; довідка державної податкової служби, страховика чи іншого органу або квитанції про те, що спадкоємцем після відкриття спадщини сплачувались податки або страхові платежі по обов`язковому страхуванню; копія рішення суду, що набрало законної сили, про встановлення факту своєчасного прийняття спадщини; запис у паспорті спадкоємця або в будинковій книзі, який свідчить про те, що спадкоємець був постійно прописаний в спадковому будинку (квартирі) в період шести місяців після смерті спадкодавця, та інші документи, що підтверджують факт вступу спадкоємця в управління чи володіння спадковим майном.

Згідно статтей 529-530 ЦК УРСР 1963 року існує дві черги спадкоємців за законом: спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого. До числа спадкоємців першої черги належить також дитина померлого, яка народилася після його смерті. Онуки і правнуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того з їх батьків, хто був би спадкоємцем; вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві за законом їх померлому родичу. При відсутності спадкоємців першої черги або при неприйнятті ними спадщини, а також в разі, коли всі спадкоємці першої черги не закликаються до спадкування, успадковують у рівних частках: брати і сестри померлого, а також дід та бабка померлого як з боку батька, так і з боку матері (друга черга).

Судом встановлено, що на день смерті ОСОБА_3 та шість місяців по тому, сестра ОСОБА_2 , проживала та була зареєстрована разом із нею за адресою с. Переходи, Чортківського району, Тернопільської області, інші спадкоємці відсутні, що свідчить про те, що ОСОБА_2 фактично вступила в управління та володіння спадковим майном.

Таким чином, ОСОБА_2 фактично прийняла спадщину, що відкрилася після смерті її сестри ОСОБА_3 , так як вступила в управління та володіння майном померлої.

Отже, спадкоємцем, який прийняв спадщину ОСОБА_3 є iї рідна сестра - ОСОБА_2 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що Горішньовигнанською сільською радою Чортківського району складений актовий запис про смерть №24 від 08 липня 2003 року.

Після смерті, ОСОБА_2 відкрилась спадщина на земельну частку (пай) на території Горішньовигнанської сільської ради по колективному сільськогосподарському підприємству КПГ "Вигнанське" в розмірі 1,75 в умовних кадастрових гектарах, яку ОСОБА_2 успадкувала після смерті своєї сестри ОСОБА_3 та земельна частка (пай) на території Горішньовигнанської сільської ради по колективному сільськогосподарському підприємству КПГ "Вигнанське", що підтверджується довідкою відділу №3 управління надання адміністративних послуг ГУ Держгеокадастру у Тернопільській області № 5573/32-23 від 29.12.2023, згідно якої в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Чортківською райдержадміністрацією гр. ОСОБА_2 видавався сертифікат на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_3 в розмірі 1,75 в умовних кадастрових гектарах, про що свідчить запис №362.

Згідно ст. 328 ЦК України громадянин набуває право власності на підставах, що не заборонені законом.

Згідно з ч.1 ст.116 ЗК України, громадяни та юридичні особи набувають права власності та права користування земельними ділянками із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень, визначених цим Кодексом або за результатами аукціону.

Відповідно до ст.125 ЗК України, право власності на земельну ділянку, а також право постійного користування та право оренди земельної ділянки виникають із моменту державної реєстрації цих прав.

Право власності на земельну ділянку, в силу вимог ст.126 ЗК України, оформлюється відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

Частина 1 ст. 81 ЗК України передбачає, що громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі: а)придбання за договором купівлі-продажу, ренти, дарування, міни, іншими цивільно-правовими угодами; б)безоплатної передачі із земель державної і комунальної власності; в)приватизації земельних ділянок, що були раніше надані їм у користування; г)прийняття спадщини; ґ) виділення в натурі (на місцевості) належної їм земельної частки (паю).

За приписами ст.ст.1217, 1218 ЦК України та ст.3 Указу Президента України «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» від 10 листопада 1994 року №666/94, право на земельну частку успадковується спадкоємцями, оскільки спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців).

Відносини, що склалися між сторонами відноситься до правовідносин по визнанню права власності на спадкове майно, що регулюються главою 87 ЦК України "Здійснення права на спадкування".

Відповідно до ч.1 ст.1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину, або не прийняти її.

Згідно з ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч. 2 ст. 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи.

Відповідно ст. 1264 ЦК України: «У четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини».

Стаття 1276 ЦК України Якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов`язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія).

Із досліджених доказів вбачається, що спадкодавець ОСОБА_2 у визначений законом спосіб не оформила право власності на земельну частку (пай).

Разом з тим, право на земельну частку (пай) входить до складу спадщини після смерті ОСОБА_2 .

Сертифікати на право на земельні частки (паї) на території Горішньовигнанської сільської ради по колективному сільськогосподарському підприємству КПГ "Вигнанське", видані на ім`я ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , втрачено.

У разі втрати, пошкодження сертифіката про право на земельну частку (пай) видача нового сертифікату на ім`я спадкодавця спадкоємцям особи, яка мала право на земельну частку (пай), не передбачена. Отже, належним способом захисту прав спадкоємців у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво про право на спадщину на земельну частку (пай) є звернення спадкоємців з вимогами про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.

Отже, оскільки ОСОБА_2 мала право на земельну частку (пай), то позивач ОСОБА_1 вправі порушувати питання про успадкування права на цю земельну частку (пай) з отриманням в наступному документу, що посвідчує право власності.

Визнання за позивачем ОСОБА_1 права на земельну частку (пай) не порушує права та інтереси інших осіб.

Право на спадкування за законом осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю, вперше були закріплені новим ЦК України. Разом з тим воно може поширюватися на відносини, які виникли у зв`язку з відкриттям спадщини до вступу в силу ЦК України в 2004 році. Якщо спадщина відкрилася до 01 січня 2004 року, але не була ніким з спадкоємцям прийнята до настання цього терміну, то за умови прийняття судом рішення про встановлення юридичного факту проживання однією сім`єю зі спадкодавцем протягом п`яти років до часу відкриття спадщини, такі особи мають право на спадкування, не зважаючи на те, що факт відкриття спадщини і проживання однією сім`єю мали місце під час дії ЦК УРСР.

Такий висновок випливає із змісту абзацу першого пункту 5 Прикінцевих та Перехідних положень, згідно якого правила книги шостої ЦК України та застосовується також до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким із спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом, та підтверджується постановою Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року (абзац перший пункту 21 постанови).

Відповідно до змісту вказаного пункту, до спадкоємців четвертої черги належать не лише жінка (чоловік), які проживали однією сім`єю зі спадкодавцем без шлюбу, таке право можуть мати також інші особи, якщо вони спільно проживали зі спадкодавцем, були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки, зокрема, вітчим, мачуха, пасинки, падчерки, інші особи, які взяли до себе дитину як члена сім`ї, тощо.

Частиною 3 ст. 1268 ЦК України Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

В даному випадку, Позивач ОСОБА_1 проживала однією сім`єю з ОСОБА_2 не менше як 5 (п`ять) років по день смерті спадкодавця і є такою, що прийняла спадщину

Відповідно до ч. 1 ст. 6 Конвенції про захист прав і основоположних свобод людини, ратифікованою Верховною Радою України 17.07.1997р., кожен при вирішенні питань щодо його цивільних прав і обов`язків або встановленні обґрунтованості будь-якого кримінального обвинувачення, висунутого проти нього, має право на справедливий і відкритий розгляд упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом.

Статтею 1 Першого протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод та положеннями Закону України № 475/97-ВР від 17 липня 1997 року «Про ратифікацію Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод 1950 року, Першого протоколу та протоколів № 2, № 4, № 7 та № 11 до Конвенції» закріплено принцип непорушності права приватної власності, який означає право особи на безперешкодне користування своїм майном та закріплює право власника володіти, користуватися і розпоряджатися належним йому майном на власний розсуд, учиняти щодо свого майна будь-які угоди, відповідно до закону за своєю волею, незалежно від волі інших осіб.

У Рішенні Європейського Суду від 29 листопада 1991 року у справі «Пайн Велі Девелопмент Лтд. та інші проти Ірландії» зазначається, що власники мають право претендувати щонайменше на законне сподівання на можливість користуватися своєю власністю. Зазначені сподівання, тобто те, на що розраховує позивач. Відповідно до ст. 1 «Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод», Високі Договірні сторони гарантують кожному, хто перебуває під їхньою юрисдикцією права і свободи, визначенні в розділі І «Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод».

Протокол № 1 стаття 1 «Захист власності» говорить «Кожна фізична або юридична особа має право на повагу своєї власності. Ніхто не може бути позбавлений свого майна інакше як в інтересах суспільства й на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права». Тим самим у Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод чітко встановлено: право власності кожної фізичної і юридичної особи, неурядової організації й групи приватних осіб, повинне поважатися.

Враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку, що позовні вимоги слід задоволити.

На підставі Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами Україна, ст.ст. 16, 392, 1216, 1218, 1223, 1263-1270, 1272, 1296, 1297 ЦК України та ст.ст. 4, 5, 10, 18, 80, 81, 89, ст.ст. 174-177, 184, 258-273 Цивільного процесуального кодексу України, суд

В И Р І Ш И В :

Позов ОСОБА_1 до Чортківської міської ради Тернопільської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом - задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , жителькою с. Переходи Чортківського району Тернопільської області, р.н.о.к.п.п. НОМЕР_1 в порядку спадкування за законом, право на земельну частку (пай) на території Горішньовигнанської сільської ради колишнього КПГ "Вигнанське" в розмірі 1,75 в умовних кадастрових гектарах, відповідно до сертифікату на право на земельну частку (пай) серії НОМЕР_2, виданого сестрі спадкодавця - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 , спадкоємцем котрої була її сестра - ОСОБА_2

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо Тернопільському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя:/підпис/

Копія вірна:

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/2287/24

Рішення набрало законної сили " " _______________ року.

Суддя: Л. М. Запорожець

Копію рішення видано " " ________________ року.

Секретар: