Справа № 758/228/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 січня 2025 року м. Київ

Подільський районний суд м. Києва у складі головуючого судді Левицької Я.К., за участю секретаря судового засідання Новіцької О.К., розглянувши у порядку окремого провадження у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України,

ВСТАНОВИВ:

07.01.2025 року ОСОБА_1 (надалі за текстом - заявниця) в особі її представника - адвоката Какулія Отарі Євгеновича звернулася до Подільського районного суду м. Києва із заявою, в якій просить встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у м. Сімферополь, Автономної Республіки Крим ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В обґрунтування заяви покликалася на те, що вона є матір`ю та законним представником неповнолітньої ОСОБА_3 , яка є онукою померлого ОСОБА_2 та спадкоємцем за законом. Батько ОСОБА_3 , який був чоловіком заявниці та сином ОСОБА_2 , - ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в місті Києві.

Родинний зв`язок ОСОБА_3 , в чиїх інтересах діє заявниця, з померлим дідом ОСОБА_2 підтверджується наступними документами:

- свідоцтвом про народження ОСОБА_3 серії НОМЕР_1 , виданим 06.04.2016 року відділом ДРАЦС Святошинського РУЮ у м. Києві, відповідно до якого її батьками записані ОСОБА_4 та ОСОБА_1 ;

- свідоцтвом про народження ОСОБА_4 серії НОМЕР_2 , виданим 20.11.1975 року відділом міського ЗАГС м. Алушта Кримської області, відповідно до якого його батьком записаний ОСОБА_2 .

Як вбачається з довідки про смерть № С-02632, виданої 17.05.2022 року причиною смерті ОСОБА_2 є травматичний набряк мозку S06.1, травматичний субарахноїдальний крововилив S06.6, перелом склепіння черепа S02.1, падіння неуточнене W19.9.

Після смерті ОСОБА_2 заявниця звернулась до органів нотаріату України для оформлення спадщини, однак їй було повідомлено, що свідоцтво про смерть ОСОБА_2 , видане відділом реєстрації смерті м. Сімферополя Департаменту РАЦС серії НОМЕР_3 від 17.05.2022 року не є підставою для заведення спадкової справи.

Посилаючись на ці обставини, заявниця зазначила, що встановлення факту смерті ОСОБА_2 безпосередньо впливає на спадкові права його онуки ОСОБА_3 , законним представником якої вона є, оскільки дозволить звернутись до органів ДРАЦС України для проведення реєстрації смерті у Державному реєстрі актових записів України, отримання свідоцтва про смерть встановленого зразка для подальшого звернення до органів нотаріату України для оформлення спадщини, як спадкоємця.

Ухвалою суду від 08 січня 2025 року прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження у справі, призначено судове засідання.

Представником заявниці 09 січня 2025 року подано до суду заяву про розгляд заяви про встановлення факту смерті за відсутності заявника та її представника, вимоги заяви підтримав та просив їх задовольнити.

У судове засідання 09 січня 2025 року учасники справи не з`явились, хоча повідомлялись про місце, час та дату цього засідання, а тому враховуючи їх заяву, суд вважає за можливе провести засідання у відсутності осіб, що не з`явились.

Згідно з ч. 2 ст. 247 Цивільного процесуального кодексу України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи, з`ясувавши дійсні обставини справи та оцінивши докази в їх сукупності, суд прийшов до наступного.

Заявниця є матір`ю та законним представником неповнолітньої ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження останньої серії НОМЕР_1 , виданим 06.04.2016 року відділом державної реєстрації актів цивільного стану Святошинського районного управління юстиції у м. Києві.

Батько ОСОБА_3 - ОСОБА_4 був чоловіком заявниці, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_4 , виданим відділом реєстрації актів про шлюб Євпаторійського міського управління юстиції, Автономної Республіки Крим, України 11.10.2008 року. Також ОСОБА_4 був сином ОСОБА_2 , про що свідчить свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 , виданим 20.11.1975 року відділом міського ЗАГС м. Алушта Кримської області.

Батько ОСОБА_3 - ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 в місті Києві, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 , виданим Київським відділом державної реєстрації смерті Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) 21.11.2022 року.

ОСОБА_3 є онукою ОСОБА_2 та спадкоємцем за законом.

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м. Сватово, Луганської області, України, помер у м. Сімферополь, Автономної Республіки Крим ІНФОРМАЦІЯ_2, що підтверджує свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3 , видане відділом реєстрації смерті м. Сімферополя Департаменту РАЦС 17.05.2022 року.

Як вбачається з довідки про смерть № С-02632, виданої 17.05.2022 року причиною смерті ОСОБА_2 є травматичний набряк мозку S06.1, травматичний субарахноїдальний крововилив S06.6, перелом склепіння черепа S02.1, падіння неуточнене W19.9.

Відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» даний документ, є недійсним на території України, оскільки виданий незаконно створеними органами на тимчасово окупованій території України, а відомості про смерть особи не внесенні до Державного реєстру актів цивільного стану громадян.

З огляду на вказане, зареєструвати факт смерті ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , в органах державної реєстрації актів цивільного стану громадян Міністерства юстиції України заявник не в змозі, оскільки свідоцтво про смерть, яке видане незаконним органом, не є документом, на підставі якого можливо провести державну реєстрацію смерті особи, а отже, не створюють жодних юридичних наслідків.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно з ст. 317 цього Кодексу, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України. Справи про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

На час звернення заявника до суду з даною заявою, Автономна Республіка Крим, в тому числі м. Сімферополь, входить до переліку територій України, які окуповані Російською Федерацією внаслідок військової агресії останньої відносно держави України, визначеного Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22 грудня 2022 року № 309 «Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією», який зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 23 грудня 2022 р. за № 1668/39004, який постійно оновлюється.

Надані заявницею письмові докази підтверджують факт смерті ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території України, а встановлення цього факту породжує для дочки заявниці, яка є спадкоємицею за законом, юридичні наслідки.

Метою встановлення заявницею факту смерті ОСОБА_2 є отримання свідоцтва про смерть встановленої форми.

Разом з тим, оскільки свідоцтво про смерть, яке видане незаконним органом на тимчасово окупованій території України, не визнається державними органами України та не є документом, на підставі якого можливо провести державну реєстрацію смерті особи, заявниця позбавлена можливості здійснити державну реєстрацію смерті своєї матері у позасудовому порядку.

Враховуючи викладене, суд прийшов до висновку про обґрунтованість заяви та наявність підстав для її задоволення

Керуючись ст. 10, 76-80, 263-265, 273, 293, 294, 315-317, 319, 352, 354 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України - задовольнити повністю.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 (дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: м. Сватово, Луганської області, України) у м. Сімферополь, Автономної Республіки Крим ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення суду невідкладно надіслати учасникам справи.

Відповідно ч. 5 ст. 257-1 ЦПК України копію рішення невідкладно надіслати до Подільського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) для державної реєстрації смерті.

Рішення може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Строк апеляційного оскарження може бути поновлено у відповідності до ч. 2 ст. 354 Цивільного процесуального кодексу України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або про прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду.

Учасники справи:

Заявник - ОСОБА_1 , дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_4 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ; РНОКПП НОМЕР_6 .

Заінтересована особа - Подільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), місцезнаходження - місто Київ, вулиця Борисоглібська, буд. 6, .

Повне судове рішення складено 09 січня 2025 року.

Суддя Я.К. Левицька