Справа № 944/566/22 Головуючий у 1 інстанції: Швед Н.П.
Провадження № 22-ц/811/2910/25 Доповідач в 2 інстанції: Савуляк Р.В.
ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 грудня 2025 року колегія суддів судової палати з розгляду цивільних справ Львівського апеляційного суду в складі:

Головуючого судді: Савуляка Р.В.

суддів: Мікуш Ю.Р., Шандри М.М.

секретаря: Заяць Я.І.

з участю: ОСОБА_1 та його представника ОСОБА_2 ,

представника ОСОБА_3 ОСОБА_4 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Львові цивільну справу за апеляційною скаргою ОСОБА_1 на рішення Яворівського районного суду Львівської області від 18 липня 2025 року у справі за позовом ОСОБА_1 до Новояворівської міської ради Яворівського району Львівської області, з участю третіх осіб ОСОБА_3 , Приватного нотаріуса Яворівського районного нотаріального округу Львівської області Дуди Світлани Богданівни, СТ «Приміський садівник», Головного управління Держгеокадастру у Львівській області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, скасування рішення Новояворівської міської ради Яворівського району Львівської області від 30.04.2015 року №1582 в частині надання ОСОБА_3 , як члену Садівничого товариства «Приміський садівник», дозволу на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для передачі у власність для ведення індивідуального садівництва, та усунення перешкод в користуванні земельною ділянкою,-

ВСТАНОВИЛА:

У лютому 2022 року ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Новояворівської міської ради Яворівського району Львівської області, з участю третіх осіб ОСОБА_3 , Приватного нотаріуса Яворівського районного нотаріального округу Львівської області Дуди Світлани Богданівни, СТ «Приміський садівник», Головного управління Держгеокадастру у Львівській області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, скасування рішення Новояворівської міської ради Яворівського району Львівської області від 30.04.2015 року №1582 в частині надання ОСОБА_3 , як члену Садівничого товариства «Приміський садівник», дозволу на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для передачі у власність для ведення індивідуального садівництва, та усунення перешкод в користуванні земельною ділянкою.

Позов мотивував тим, що рішенням виконавчого комітету Нововояворівської міської ради народних депутатів від 03 вересня 1997 року № 362 його батькові ОСОБА_5 передано у приватну власність земельну ділянку для ведення садівництва, площею 0.0810 га, що розташована на території Новояворівської міської ради.

10 грудня 1997 року ОСОБА_5 видано державний акт на право приватної власності на землю IV-ЛВ 056348, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 311.

Після смерті батька він звернувся до приватного нотаріуса Яворівського районного нотаріального округу Львівської області Дуди С.Б. із заявою про прийняття спадщини, однак не зміг оформити спадкові права через відсутність витягу з Державного земельного кадастру про реєстрацію земельної ділянки.

Рішенням державного кадастрового реєстратора № РВ-021 від 27 січня 2021 року відмовлено у внесенні відомостей до Державного земельного кадастру у зв`язку з тим, що у в межах земельної ділянки, яку передбачається зареєструвати, розташувалася інша земельна ділянка кадастровий номер :04:010:0649 площа якої співпадає на 99.8975%.

Внаслідок подання неправдивих відомостей щодо конфігурації, меж та площі земельної ділянки, такій земельній ділянці присвоєно кадастровий номер :04:010:0649, що перешкоджає йому з метою успадкування земельної ділянки, яка підлягає реєстрації в Державному земельному кадастрі, її зареєструвати без скасування державної реєстрації земельної ділянки з кадастровим номером :04:010:0649.

Земельна ділянка кадастровий номер :04:010:0649, що належить Новояворівській міській раді формувалася пізніше ніж належна його батькові земельна ділянка, яку він отримав у спадщину.

Крім того, йому стало відомо про те, що ОСОБА_3 звертався з позовом до Новояворівської міської ради Яворівського району Львівської області, третя особа: Садівниче товариство «Приміський садівник», про визнання права власності на земельну ділянку площею 0.933 га, кадастровий номер :04:010:0649 в садівничому товаристві «Приміський садівник» в місті Новояворівську (в межах населеного пункту) Яворівського району Львівської області для ведення індивідуального садівництва, дозвіл на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення якої для передачі у власність йому надано рішенням Новояворівської міської ради Яворівського району Львівської області від 30 квітня 2015 року № 1582, однак рішенням Яворівського районного суду Львівської області вді 28 травня 2019 року, яке набрало законної сили, йому відмовлено у задоволенні позовних вимог.

Відповідач фактично чинить йому перешкоди в спадкуванні належної його померлому батькові земельної ділянки.

З наведених підстав просив:

-визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на земельну ділянку площею 0.0810 га, що розташована на території Новояворівської міської ради;

-скасувати рішення Новояворівської міської ради Яворівського району Львівської області від 30 квітня 2015 року № 1582 в частині надання ОСОБА_3 як члену Садівничого товариства «Приміський садівник» дозволу на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для передачі у власність для ведення індивідуального садівництва;

-усунути перешкоди в користуванні земельною ділянкою площею 0.0810 га, що розташована на території Новояворівської міської ради шляхом скасування у Державному земельному кадастрі державної реєстрації земельної ділянки площею 0.0933 га кадастровий номер :04:010:0649.

Рішенням Яворівського районного суду Львівської області від 18 липня 2025 року позовні вимоги ОСОБА_1 до Новояворівської міської ради Яворівського району Львівської області, з участю третіх осіб ОСОБА_3 , Приватного нотаріуса Яворівського районного нотаріального округу Львівської області Дуди Світлани Богданівни, СТ «Приміський садівник», Головного управління Держгеокадастру у Львівській області про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, скасування рішення Новояворівської міської ради Яворівського району Львівської області від 30.04.2015 року №1582 в частині надання ОСОБА_3 , як члену Садівничого товариства «Приміський садівник», дозволу на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для передачі у власність для ведення індивідуального садівництва, та усунення перешкод в користуванні земельною ділянкою залишено без задоволення.

Рішення Яворівського районного суду Львівської області від 18 липня 2025 року оскаржив ОСОБА_1 .

В апеляційній скарзі покликається на те, що висновок суду про припинення права власності спадкодавця ОСОБА_5 на спірну земельну ділянку, є безпідставним, оскільки земельна ділянка належала його батькові на підставі рішення Новояворівської міської ради від 03 вересня 1997 року № 362.

В Книзі записів (реєстрації) державних актів на право приватної власності на землю на території Новояворівської міської ради народних депутатів за № 311 від 10 грудня 1997 року зареєстровано державний акт на право приватної власності на землю серії IV ЛВ №056348, площею 0.0810 га, про що свідчить державний акт на землю, а записи про припинення права власності відсутні.

Внаслідок внесення помилкових даних щодо площі та меж земельної ділянки з кадастровим номером :04:010:0649, що зареєстрована за Яворівською міською радою, до Державного земельного кадастру, він позбавлений можливості зареєструвати успадковану ним земельну ділянку та отримати кадастровий номер до скасування у Державному земельному кадастрі державної реєстрації земельної ділянки з кадастровим номером :04:010:0649, яка накладається на земельну ділянку, що належала його батькові.

Земельна ділянка з кадастровим номером :04:010:0649 сформована пізніше ніж належна його батькові земельна ділянка, межі якої не змінювалися.

Надаючи дозвіл членам Садівничого товариства «Приміський садівник» на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для передачі її у власність для ведення індивідуального садівництва, Новояворівська міська рада фактично чинить йому перешкоди у спадкуванні земельної ділянки.

Крім того, йому стало відомо про те, що рішенням Яворівського районного суду Львівської області від 28 грудня 2019 року у справі № 460/5544/18 відмовлено у задоволенні позову ОСОБА_6 до Новояворівської міської ради Яворівського району Львівської області, третя особа: Садівниче товариство «Приміський садівник», про визнання права власності на земельну ділянку площею 0,933 га, кадастровий номер 462/5810500:04:010:0649.

Суд першої інстанції не надав належної правової оцінки тому, що сама по собі наявність копії рішення Яворівського районного суду Львівської області від 30 травня 2012 року у справі № 1329/901/2012 про припинення права власності ОСОБА_5 на земельну ділянку не пов`язує його з обставинами даної справи, оскільки повний текст рішення відсутній в Єдиному державному реєстрі судових рішень, а рішення суду не виконано.

Просить рішення Яворівського районного суду Львівської області від 18 липня 2025 року скасувати та ухвалити нове судове, яким позов задовольнити.

Заслухавши суддю-доповідача, пояснення ОСОБА_1 та його представника ОСОБА_2 на підтримання доводів апеляційної скарги, представника ОСОБА_3 ОСОБА_4 на їх заперечення, перевіривши матеріали справи, законність та обґрунтованість рішення суду в межах доводів та вимог апеляційної скарги, колегія суддів вважає, що апеляційна скарга підлягає до часткового задоволення, виходячи з наступного.

Відмовляючи у задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 , суд першої інстанції виходив з того, що рішенням суду право власності спадкодавця на спірну земельну ділянку було припинено ще за життя спадкодавця, відтак ця земельна ділянка не може бути об`єктом спадкування, тому визнання права власності в порядку спадкування в даному випадку є неможливим, що свідчить про обрання позивачем неналежного способу захисту, у заявку з чим позовні вимоги не підлягають до задоволення.

З таким висновком суду першої інстанції погодитися не можна з наступних мотивів.

Згідно з пунктом 10 частини другої статті 16 ЦК України одним із способів захисту цивільних прав та інтересів є визнання незаконними рішення, дій чи бездіяльності органу державної влади, органу влади Автономної Республіки Крим або органу місцевого самоврядування, їхніх посадових і службових осіб.

Відповідно до статті 391 ЦК України власник майна має право вимагати усунення перешкод у здійсненні ним права користування та розпоряджання своїм майном.

Згідно з частиною першою статті 393 ЦК України правовий акт органу державної влади, органу влади Автономної Республіки Крим або органу місцевого самоврядування, який не відповідає законові і порушує права власника, за позовом власника майна, визнається судом незаконним та скасовується.

Статтею 78 ЗК України передбачено, що право власності на землю це право володіти, користуватися і розпоряджатися земельними ділянками. Право власності на землю набувається та реалізується на підставі Конституції України, цього Кодексу, а також інших законів, що видаються відповідно до них.

Відповідно до ч. 1 ст. 81 ЗК України громадяни України набувають права власності на земельні ділянки на підставі: а) придбання за договором купівлі-продажу, ренти, дарування, міни, іншими цивільно-правовими угодами; б) безоплатної передачі із земель державної і комунальної власності; в) приватизації земельних ділянок, що були раніше надані їм у користування; г) прийняття спадщини; ґ) виділення в натурі (на місцевості) належної їм земельної частки (паю).

Згідно з ч. 1 ст. 116 ЗК України громадяни та юридичні особи набувають права власності та права користування земельними ділянками із земель державної або комунальної власності за рішенням органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування в межах їх повноважень, визначених цим Кодексом або за результатами аукціону.

Частиною другою статті 152 ЗК України передбачено, що власник земельної ділянки або землекористувач може вимагати усунення будь-яких порушень його прав на землю, навіть якщо ці порушення не пов`язані з позбавленням права володіння земельною ділянкою, і відшкодування завданих збитків.

Згідно з ч. 3 ст. 152 ЗК України захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом: а) визнання прав; б) відновлення стану земельної ділянки, який існував до порушення прав, і запобігання вчиненню дій, що порушують права або створюють небезпеку порушення прав; в) визнання угоди недійсною; г) визнання недійсними рішень органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування; ґ) відшкодування заподіяних збитків; д) застосування інших, передбачених законом, способів.

Судом встановлено, що рішенням виконавчого комітету Новояворівської міської ради № 362 від 03 вересня 1997 року передано у приватну власність земельні ділянки для ведення садівництва членам садово-кооперативного товариства «Приміський садівник» згідно з додатком № 1.

Згідно з додатком № 1 до рішення виконавчого комітету Новояворівської міської ради № 362 від 03 вересня 1997 року ОСОБА_5 передано земельну ділянку площею 0.0810 га.

Державним актом серія IV-ЛВ № 056348 від 10 грудня 1997 року підтверджується, що ОСОБА_5 на підставі рішення виконавчого комітету Новояворівської міської ради народних депутатів від 03 вересня 1997 року за № 362 передано у власність земельну ділянку для ведення садівництва площею 0.0810 га в межах згідно з планом, розташовану на території Новояворівської міської ради.

Статтею 23 ЗК України у редакції станом на 10 грудня 1997 року передбачено, що право власності або право постійного користування землею посвідчується державними актами, які видаються і реєструються сільськими, селищними, міськими, районними Радами народних депутатів.

Отримавши державний акт на землю серія IV-ЛВ № 056348 від 10 грудня 1997 року, ОСОБА_5 набув у власність земельну ділянку для ведення садівництва площею 0.0810 га в межах згідно з планом, розташовану на території Новояворівської міської ради.

На замовлення ОСОБА_5 на підставі договору № Р-1220/18 від 06 листопада 2018 року Товариством з обмеженою відповідальністю «Ордо плюс» виготовлено технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) гр. ОСОБА_5 за адресою: м. Новояворівськ Яворівського району Львівської області для ведення садівництва.

Свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 , виданим 12 вересня 2019 року виконавчим комітетом Федорівської сільської ради Карлівського району Полтавської області, підтверджується, що ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Після смерті ОСОБА_5 до приватного нотаріуса Яворівського районного нотаріального округу Львівської області Дуди С.Б. звернувся його син ОСОБА_1 із заявою про прийняття спадщини за законом.

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст. 1217 ЦК України).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтею 1223 ЦК України передбачено, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Згідно з ч. 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Статтею 1258 ЦК України передбачено, що спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ст. 1261 ЦК України).

Постановою приватного нотаріуса Яворівського районного нотаріального округу Львівської області від 21 квітня 2021 року відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на земельну ділянку площею 0.0810 га для ведення садівництва, що знаходиться на території Новояворівської міської ради Яворівського району Львівської області, оскільки відсутній правовстановлюючий документ на вищезазначену земельну ділянку.

З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_1 звертався до Головного управління Держгеокадастру у Львівській області із заявою від 27 січня 2021 року про внесення відомостей про земельну ділянку до Державного земельного кадастру.

Рішенням державного кадастрового реєстратора відділу Яворівського району Головного управління Держгеокадастру у Львівській області № РВ-021 від 27 січня 2021 року відмовлено у внесенні відомостей до Державного земельного кадастру у зв`язку з розташуванням в межах земельної ділянки, яку передбачається зареєструвати, іншої земельної ділянки з кадастровим номером :04:010:0649, площа яких співпадає на 99.8975 %.

Листом № 24 від 06 жовтня 2022 року Садівниче товариство «Приміський садівник» повідомило, що рішенням зборів уповноважених представників членів садівничого товариства «Приміський садівник», оформленим протоколом № 5 від 21 січня 2012 року, ОСОБА_5 був відрахований з членів садівничого товариства.

Рішенням Яворівського районного суду Львівської області від 30 травня 2012 року у справі № 1329/9050/2012 позов Садівничого товариства «Приміський садівник» до ОСОБА_5 , третя особа: Управління Держкомзему у Яворівському районі, про примусове припинення права власності на земельну ділянку задоволено.

Примусово припинено право власності ОСОБА_5 на земельну ділянку № НОМЕР_2 в масиві № 3 садівничого товариства «Приміський садівник» площею 0.081 га для ведення садівництва в с. Стені Яворівського району Львівської області.

Скасовано державну реєстрацію права власності на земельну ділянку площею 0.081 га для ведення садівництва в с. Сені Яворівського району Львівської області згідно з державним актом на право власності на земельну ділянку серії IV-ЛВ № 056348, виданим 10 грудня 1997 року.

При цьому, рішення Яворівського районного суду Львівської області від 30 травня 2012 року у справі № 1329/1950/2012 відсутнє в Єдиному державному реєстрі судових рішень.

Згідно з листом Яворівського районного суду Львівської області №1329/1950/12/3443/2024 від 22 квітня 2024 року матеріали цивільної справи № 1329/1950/12 за позовом Садівничого товариства «Приміський садівник» до ОСОБА_5 , третя особа: Управління Держкомзему у Яворівському районі, про примусове припинення права власності на земельну ділянку повністю знищено вогнем в результаті пожежі в приміщенні Яворівського районного суду Львівської області за адресою: Львівська обл., м. Яворів, вул. Будівельна, 5, що відбулася 11 березня 2014 року.

Згідно з листом Головного управління Держгеокадастру № 32-13-0.97-659/15-23 від 06 березня 2023 року в Книзі записів (реєстрації) державних актів на право приватної власності на землю на території Новояворівської міської ради народних депутатів за № 311 від 10 грудня 1997 року зареєстровано державний акт на право приватної власності на землю серія IV-ЛВ №056348, площею 0.0810 га за гр. ОСОБА_5 для ведення садівництва на території Новояворівської міської ради на підставі рішення Новояворівської міської ради від 03 вересня 1997 року № 362. Записи про припинення права власності відсутні.

З огляду на наведене, матеріали справи не містять доказів припинення права власності ОСОБА_5 на земельну ділянку площею 0.0810 га для ведення садівництва, що знаходиться на території Новояворівської міської ради Яворівського району Львівської області на підставі рішення Яворівського районного суду Львівської області від 30 травня 2012 року у справі № 1329/1950/2012.

При цьому, рішенням правління Садівничого товариства «Приміський садівник», оформленим протоколом № 33 від 24 грудня 2014 року, прийнято ОСОБА_3 в члени товариства та виділено йому в користування земельну ділянку № НОМЕР_2 к масив № НОМЕР_3 .

27 лютого 2015 року ОСОБА_3 звернувся до Новояворівської міської ради Яворівського району Львівської області із заявою про надання дозволу на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для ведення садівництва площею 0.0933 га, що знаходиться в Садівничому товаристві «Приміський садівник» масив № НОМЕР_3 ділянка № НОМЕР_2 к на території м. Новояворівська Яворівського району Львівської області.

Рішенням Новояворівської міської ради Яворівського району Львівської області від 30 квітня 2015 року № 1582 надано дозвіл громадянам, членам садівничих товариств «Приміський садівник», «Монтажник», які розташовані в м. Новояворівськ, на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для передачі у власність для індивідуального садівництва згідно з додатком № 1.

Згідно з додатком № 1 до рішення Новояворівської міської ради Яворівського району Львівської області від 30 квітня 2015 року № 1582 ОСОБА_3 передано земельну ділянку площею 0.0933 га.

Разом з тим, ОСОБА_1 , будучи представником ОСОБА_5 за довіреністю, звертався до Новояворівського міського голови із заявою від 28 вересня 2018 року, в якій просив відреагувати та не затверджувати ОСОБА_3 проект землеустрою на земельну ділянку, у зв`язку з наявністю державного акта від 10 грудня 1997 року на право власності ОСОБА_5 на земельну ділянку площею 0.0810 га для ведення садівництва.

Передача земельних ділянок у власність відбувається шляхом прийняття уповноваженим органом виконавчої влади або органом місцевого самоврядування рішення на підставі проектів землеустрою щодо відведення земельних ділянок.

Особа, зацікавлена в одержанні у власність земельної ділянки із земель державної або комунальної власності за проектом землеустрою щодо її відведення, звертається з клопотанням про надання дозволу на його розробку до відповідного органу, який має повноваження на передання у власність таких земельних ділянок.

Цей орган у межах його повноважень у місячний строк розглядає клопотання і дає дозвіл на розроблення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки або надає мотивовану відмову у його наданні.

Уповноважений орган у двотижневий строк з дня отримання погодженого проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки, а в разі необхідності здійснення обов`язкової державної експертизи землевпорядної документації згідно із законом - після отримання позитивного висновку такої експертизи, приймає рішення про надання земельної ділянки у власність.

Отже, набуття права власності на земельну ділянку відбувається поетапно: від отримання на розробку проекту землеустрою дозволу, який оформлюється відповідним рішенням органу виконавчої влади чи органу місцевого самоврядування, до затвердження такого проекту цим органом і передання ним земельної ділянки у власність.

Аналогічний правовий висновок викладено у постановах Верховного Суду від 27 листопада 2024 року у справі № 141/55/17 та від 08 жовтня 2025 року у справі № 943/2482/20.

Рішенням Яворівського районного суду Львівської області від 28 травня 2019 року у справі № 460/5544/18 у задоволенні позову ОСОБА_3 до Новояворівської міської ради Яворівського району Львівської області, третя особа Садівниче товариство «Приміський садівник», про визнання права власності на земельну ділянку відмовлено.

Як вбачається з мотивувальної частини рішення Яворівського районного суду Львівської області від 28 травня 2019 року у справі № 460/5544/18, ОСОБА_3 чотири рази звертався до Новояворівської міської ради Яворівського району Львівської області із заявою про затвердження проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки площею 0.0933 га, кадастровий номер :04:010:0649, однак проект землеустрою затверджений не був.

Оскільки Новояворівська міська рада Яворівського району Львівської області не приймала рішення щодо затвердження проекту землеустрою на земельну ділянку площею 0.0933 га, кадастровий номер :04:010:0649, ця земельна ділянка не була передана у власність ОСОБА_3 , який у встановленому законом порядку не набув права власності на неї.

Водночас, в Державному земельному кадастрі зареєстрована земельна ділянка площею 0.0933 га, кадастровий номер :04:010:0649, площа якої співпадає із земельною ділянкою площею 0.0810 га для ведення садівництва, що знаходиться на території Новояворівської міської ради Яворівського району Львівської області, право власності на яку підтверджено державним актом на право власності на земельну ділянку серії IV-ЛВ № 056348 від 10 грудня 1997 року, який є чинним.

При цьому, реєстрація в Державному земельному кадастрі земельної ділянки площею 0.0933 га, кадастровий номер :04:010:0649 перешкоджає реєстрації земельної ділянки площею 0.0810 га для ведення садівництва, що знаходиться на території Новояворівської міської ради Яворівського району Львівської області.

Зазначені обставини підтверджують факт порушення права ОСОБА_1 на оформлення права власності в порядку спадкування після смерті батька на земельну ділянку площею 0.0810 га для ведення садівництва, що знаходиться на території Новояворівської міської ради Яворівського району Львівської області.

Враховуючи наведене, колегія суддів приходить до висновку про наявність підстав для скасування рішення Новояворівської міської ради Яворівського району Львівської області від 30 квітня 2015 року № 1582 в частині надання ОСОБА_3 як члену Садівничого товариства «Приміський садівник дозволу на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для передачі у власність для ведення індивідуального садівництва та усунення перешкод в користуванні земельною ділянкою площею 0.0810 га, що розташована на території Новояворівської міської ради шляхом скасування у Державному земельному кадастрі державної реєстрації земельної ділянки площею 0.0933 га кадастровий номер :04:010:0649.

Аналіз матеріалів справи свідчить, що ОСОБА_1 , будучи спадкоємцем померлого батька, своєчасно звернувся до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини, до складу якої входить земельна ділянка площею 0.0810 га для ведення садівництва, що знаходиться на території Новояворівської міської ради Яворівського району Львівської області, у встановлений законом строк, а відтак реєстрація в Державному земельному кадастрі вищезазначеної земельної ділянки на підставі державного акта на право власності на земельну ділянку серії IV-ЛВ № 056348 від 10 грудня 1997 року, відтак позивач не буде позбавлений можливості реалізувати право на отримання спадщини шляхом подання нотаріусу документів, необхідних для оформлення спадкових прав, тому вимога про визнання за ОСОБА_1 права власності на земельну ділянку площею 0.0810 га для ведення садівництва, що знаходиться на території Новояворівської міської ради Яворівського району Львівської області в порядку спадкування є передчасною та не підлягає до задоволення.

Європейський суд з прав людини вказав, що згідно з його усталеною практикою, яка відображає принцип, пов`язаний з належним здійсненням правосуддя, у рішеннях судів та інших органів з вирішення спорів мають бути належним чином зазначені підстави, на яких вони ґрунтуються. Хоча пункт 1 статті 6 Конвенції зобов`язує суди обґрунтовувати свої рішення, його не можна тлумачити як такий, що вимагає детальної відповіді на кожен аргумент. Міра, до якої суд має виконати обов`язок щодо обґрунтування рішення, може бути різною в залежності від характеру рішення (SERYAVIN AND OTHERS v. UKRAINE, №4909/04, § 58, ЄСПЛ, від 10 лютого 2010 року).

Згідно з п. 2 ч. 1 ст. 374 ЦПК України суд апеляційної інстанції за результатами розгляду апеляційної скарги має право скасувати судове рішення повністю або частково і ухвалити у відповідній частині нове рішення або змінити рішення.

Відповідно до ст. 376 ЦПК України підставами для скасування судового рішення повністю або частково та ухвалення нового рішення у відповідній частині або зміни рішення є: 1) неповне з`ясування обставин, що мають значення для справи; 2) недоведеність обставин, що мають значення для справи, які суд першої інстанції визнав встановленими; 3) невідповідність висновків, викладених у рішенні суду першої інстанції, обставинам справи; 4) порушення норм процесуального права або неправильне застосування норм матеріального права.

Керуючись ст.ст. 367, 368, п. 2 ч. 1 ст. 374, ст.ст. 376, 381, 382, 384, 389 ЦПК України, колегія суддів, -

УХВАЛИЛА:

Апеляційну скаргу ОСОБА_1 задовольнити частково.

Рішення Яворівського районного суду Львівської області від 18 липня 2025 року скасувати та ухвалити нове судове рішення.

Позов ОСОБА_1 задовольнити частково.

Скасувати рішення Новояворівської міської ради Яворівського району Львівської області від 30 квітня 2015 року № 1582 в частині надання ОСОБА_3 як члену Садівничого товариства «Приміський садівник дозволу на виготовлення проекту землеустрою щодо відведення земельної ділянки для передачі у власність для ведення індивідуального садівництва.

Усунути перешкоди в користуванні земельною ділянкою площею 0.0810 га, що розташована на території Новояворівської міської ради шляхом скасування у Державному земельному кадастрі державної реєстрації земельної ділянки площею 0.0933 га кадастровий номер :04:010:0649.

В задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Стягнути з Новояворівської міської ради Яворівського району Львівської на користь ОСОБА_1 5458 (п`ять тисяч чотириста п`ятдесят вісім) гривень 20 копійок судових витрат.

Постанова апеляційного суду набирає законної сили з дня її прийняття, але може бути оскарженою у касаційному порядку шляхом подачі касаційної скарги безпосередньо до суду касаційної інстанції протягом тридцяти днів з дня складення повної постанови.

Повний текст постанови складено 16 січня 2026 року.

Головуючий: Савуляк Р.В.

Судді: Мікуш Ю.Р.

Шандра М.М.