Справа 688/5670/24
№ 2-о/688/12/25
Рішення

Іменем України

09 січня 2025 року м. Шепетівка

Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючої судді Березюк Н.П.,

з участю секретаря судового засідання Кулеші Л.М.,

заявниці ОСОБА_1 ,

її представника ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань в м. Шепетівці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи Городоцької міської ради Хмельницької області, про встановлення факту смерті,

встановив:

Стислий виклад позиції заявника та заінтересованої особи

10.12.2024 ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту смерті особи. В обґрунтування поданої заяви посилається на те, що її брат ОСОБА_3 проживав разом з їхніми батьками матір`ю ОСОБА_4 та батьком ОСОБА_5 в с. Завадинці Городоцького району Хмельницької області. Їхня мати ОСОБА_4 померла у 1993 році. Після тривалої хвороби ІНФОРМАЦІЯ_1 помер брат ОСОБА_3 та був похований на сільському кладовищі в с. Завадинці Городоцького району Хмельницької області. Похованням брата займався їхній батько ОСОБА_5 , який не зміг отримати лікарське свідоцтво про причину смерті. Батько помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Маючи намір оформити свої спадкові права, звернулась до відділу державної реєстрації актів цивільного стану для здійснення державної реєстрації смерті брата, однак їй відмовлено у вчиненні даної дії у зв`язку з відсутністю документів встановленої форми про смерть брата, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою, або рішення суду про встановлення факту смерті чи оголошення особи померлою. Оскільки іншого шляху отримати свідоцтво про смерть, окрім як встановити факт смерті особи на підставі рішення суду немає, просить встановити факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця села Завадинці Городоцького району Хмельницької області, громадянина України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Завадинці Городоцького району Хмельницької області, так як встановлення даного факту має для неї юридичне значення.

Заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 у судовому засіданні заяву підтримали, вказали, що дата народження та дата смерті, зазначені на надгробному пам`ятнику на світлинах з місця поховання ОСОБА_3 відповідають даним, відображеним в паспорті громадянина України, що видавався на його ім`я, факт смерті та поховання особи підтверджують свідки, а тому просили заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи Городоцької міської ради Хмельницької області за довіреністю Черевик К.В. у судове засідання не з`явився, подав до суду заяву про розгляд справи у відсутності представника за наявними в справі матеріалами.

Заяви, клопотання та інші процесуальні дії у справі

11.12.2024 суд відкрив провадження в справі та призначив її до розгляду на 09.01.2025.

Фактичні обставини, встановлені судом, з посиланням на докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини.

Суд встановив, що заявниця ОСОБА_1 та ОСОБА_3 є рідними братом і сестрою. Їхніми батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , які проживали однією сім`єю без реєстрації шлюбу по АДРЕСА_1 .

Після одруження заявниця змінила прізвище з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_7 » та проживає в с. Пашуки Шепетівського району Хмельницької області.

Брат заявниці ОСОБА_3 не був одружений, власних дітей та дружини не мав, проживав з батьками в селі Завадинці Городоцького району Хмельницької області. Після смерті матері ОСОБА_4 , брат заявниці ОСОБА_3 проживав з батьком ОСОБА_5 до дня власної смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Батько ОСОБА_5 не отримав лікарське свідоцтво про причину смерті ОСОБА_4 та поховав його на місцевому кладовищі у с. Завадинці Городоцького району Хмельницької області. ОСОБА_5 до дня смерті проживав з заявницею ОСОБА_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та похований у с. Пашуки Шепетівського району Хмельницької області. На день смерті ОСОБА_3 йому належала земельна ділянка, площею 1,30 га, свідоцтво про право на спадщину на яку не видавалось.

Викладені обставини підтверджуються копіями паспорта заявниці, ОСОБА_3 , свідоцтвами про їх народження, свідоцтвом про укладення шлюбу заявниці, свідоцтвом про смерть ОСОБА_5 , довідкою Городоцької міської ради Хмельницької області про поховання ОСОБА_3 , світлинами з його поховання та могили місця його поховання, відомостями Шепетівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі про відсутність актового запису про смерть ОСОБА_3 , копією державного акта про право власності на землю.

Факт, який просить встановити заявниця, підтвердили допитані у судовому засіданні свідки ОСОБА_8 , що є двоюрідною тіткою заявниці по батьківській лінії та ОСОБА_9 , яка є троюрідною сестрою заявниці, які у судовому засіданні підтвердили, що були присутні на похованні ОСОБА_3 , що є рідним братом заявниці. Зазначили, що ОСОБА_3 не мав власної сімї, помер у 2007 році та похований за місцем його проживання у с. Завадинці Городоцького району Хмельницької області. Його похованням займався батько.

Оцінка суду, застосовані норми права

Вислухавши пояснення заявниці її представника, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Як роз`яснено у пунктах 1, 13 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31.03.1995 року № 5 в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Пункти 1, 2 частини першої статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» передбачено, що державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Пункт 1 Розділу І Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року №52/5 передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Пунктом 5 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року №52/2, передбачено, що підставами для проведення державної реєстрації смерті, є, зокрема, рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час.

Велика Палата Верховного Суду в постанові від 27 березня 2019 року у справі № 569/7589/17 зробила правовий висновок, що справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, належать до юрисдикції суду за таких умов: факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них мають залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. Для визначення юридичного характеру факту потрібно з`ясувати мету встановлення; встановлення факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право. Якщо під час розгляду справи про встановлення факту заінтересованими особами буде заявлений спір про право або суд сам дійде висновку, що у цій справі встановлення факту пов`язане з необхідністю вирішення в судовому порядку спору про право, суд залишає заяву без розгляду і роз`яснює цим особам, що вони вправі подати позов на загальних підставах; заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення. Для цього заявник разом із заявою про встановлення факту подає докази на підтвердження того, що до її пред`явлення він звертався до відповідних організацій за одержанням документа, який посвідчував би такий факт, але йому в цьому було відмовлено із зазначенням причин відмови (відсутність архіву, відсутність запису в актах цивільного стану тощо); чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів.

Отже, встановлення юридичного факту за рішенням суду безпосередньо породжує певні юридичні наслідки, тобто, від встановлення факту залежить виникнення, зміна або припинення особистих прав громадян.

Заявницею надано докази того, що її брат ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Завадинці Городоцького району Хмельницької області, доказів, які б спростовували факт смерті особи суду не надано. Під час поховання ОСОБА_3 не отримано лікарського свідоцтва про причину його смерті, а тому заявниці відмовлено у проведенні державної реєстрації смерті ОСОБА_3 . Іншим чином підтвердити факт смерті ОСОБА_3 неможливо, а його встановлення має юридичне значення для заявниці.

Оцінивши зібрані у справі докази, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви.

Керуючись ст.ст. 76-81, 263-265, 293-294, 315-319 ЦПК України, суд -

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 , за участю заінтересованої особи Городоцької міської ради Хмельницької області, про встановлення факту смерті задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця села Завадинці Городоцького району Хмельницької області, громадянина України, який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Завадинці Городоцького району Хмельницької області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається учасниками справи протягом тридцяти днів з дня проголошення до Хмельницького апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи:

Заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , проживає по АДРЕСА_2 ; РНОКПП НОМЕР_1 .

Заінтересована особа - Городоцька міська рада Хмельницької області, адреса місцязнаходження: вул. Грушевського, 53, м. Городок Хмельницька область, .

Повний текст рішення складено 09.01.2025.

Суддя: Неоніла БЕРЕЗЮК