Справа № 342/1251/24
Провадження № 2/342/96/2025
УХВАЛА

09 січня 2025 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Андріюк І.Г.,

з участю секретаря судового засідання Сьомкайло І.-М.І.,

провівши відкрите підготовче засідання у залі суду в місті Городенка у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Городенківської міської ради Івано-Франківської області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини за законом,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Городенківської міської ради Івано-Франківської області та просить визначити їй додатковий строк для подання в нотаріальну контору заяви про прийняття спадщини за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою суду від 09.10.2024 прийнято до розгляду та відкрито провадження у даній справі, справу постановлено розглядати за правилами загального позовного провадження.

Учасники справи у підготовчі засідання, призначені на 31.10.2024, 18.11.2024, 05.12.2024, 13.12.2024 та на 09.01.2025, не з`явилися.

Позивачка 07.10.2024 подала до суду заяву про проведення підготовчого та судових засідань без її участі, зазначивши, що позовні вимоги підтримує у повному обсязі.

Городенківська міська рада через систему «Електронний суд» 30.10.2024 надіслала до суду заяву про розгляд справи без участі представника міської ради за наявними в матеріалах справи документами, рішення просить прийняти відповідно до вимог чинного законодавства.

Незважаючи на подані учасниками справи заяви, підготовчі засідання, призначені на 31.10.2024, 18.11.2024 та на 13.12.2024, були відкладені, оскільки судом не були з`ясовані всі обставини, передбачені ч.2 ст.197 ЦПК України.

Підготовче засідання, призначене на 05.12.2024, не відбулося у зв`язку із відключенням електропостачання в приміщення Городенківського районного суду Івано-Франківської області, про що свідчить Акт про знеструмлення електромережі Городенківського районного суду від 05.12.2024. Крім того, позивачкою 03.12.2024 було подано заяву про відкладення розгляду справи.

У підготовче засідання, призначене на 09.01.2025, учасники справи не з`явилися.

Позивачка 30.12.2024 подала до суду заяву про зупинення провадження у справі. Заява мотивована тим, що в процесі розгляду даної справи з`ясувалося різне написанням імен спадкодавця та спадкоємця у правовстановлюючих документах. Зокрема, згідно свідоцтва про народження позивачка ОСОБА_3 , дочка ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . 20 листопада 1977 року позивачка зареєструвала шлюб та змінила прізвище на « ОСОБА_6 ». Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану про народження ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , донька ОСОБА_8 та ОСОБА_5 . 24 листопада 1974 року ОСОБА_9 зареєструвала шлюб та взяла прізвище чоловіка « ОСОБА_10 ». Розбіжність у написанні імен спадкодавця та спадкоємця у правовстановлюючих документах обумовлена використанням зрусифікованих імен: ОСОБА_11 замість ОСОБА_12 , та ОСОБА_13 замість ОСОБА_14 . Виявлені розбіжності є перешкодою для оформлення спадщини. У зв`язку з цим позивачка звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин. Ухвалою суду від 10.12.2024 відкрито провадження у справі за даною заявою.

Враховуючи, що реалізація спадкових прав позивачки залежить від встановлення факту родинних відносин між нею та спадкодавцем, керуючись ст.ст. 43, 251 ЦПК України, позивачка просить зупинити провадження у даній цивільній справі до набрання законної сили рішенням Городенківського районного суду у цивільній справі № 342/1460/24 за її заявою про встановлення факту родинних відносин.

Засідання, в якому буде вирішуватися питання зупинення провадження у справі, позивачка просила проводити без її участі.

Також судом взято до уваги заяву представника відповідача про розгляд справи за його відсутності.

Передбачених ч.2 ст.198 ЦПК України підстав для відкладення підготовчого засідання судом не встановлено, судом прийнято рішення про проведення підготовчого засідання за відсутності учасників справи. Згідно вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Судом встановлено, що в провадженні Городенківського районного суду Івано-Франківської області перебуває цивільна справа № 342/1460/24 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Городенківська міська рада Івано-Франківської області про встановлення факту родинних відносин між нею та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , як рідними сестрами. Провадження у даній справі відкрито 10.12.2024, судове засідання призначено на 13.01.2025.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.251 ЦПК України суд зобов`язаний зупинити провадження у справі у разі об`єктивної неможливості розгляду цієї справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного провадження, адміністративного, цивільного, господарського чи кримінального судочинства, - до набрання законної сили судовим рішенням в іншій справі; суд не може посилатися на об`єктивну неможливість розгляду справи у випадку, коли зібрані докази дозволяють встановити та оцінити обставини (факти), які є предметом судового розгляду.

Пункт 33 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції» від 12 червня 2009 року № 2 містить роз`яснення по те, що визначаючи наявність передбачених статтею 201 ЦПК (до набрання чинності Законом України «Про внесення змін до Господарського процесуального кодексу України, Цивільного процесуального кодексу України, Кодексу адміністративного судочинства України та інших законодавчих актів» № 2147-VIII від 03.10.2017 року, яким ЦПК України викладено в новій редакції) підстав, за яких провадження у справі підлягає обов`язковому зупиненню, суд повинен, зокрема, враховувати, що така підстава для зупинення провадження у справі, як зазначено у пункті 4 частини першої цієї статті - неможливість розгляду цивільної справи до вирішення іншої справи, що розглядається в порядку конституційного, цивільного, господарського, кримінального чи адміністративного судочинства, застосовується у тому разі, коли в цій іншій справі можуть бути вирішені питання, що стосуються підстав, заявлених у справі вимог, чи умов, від яких залежить можливість її розгляду.

Відповідно до висновків, зазначених у постанові Верховного Суду України № 6- 1957цс16 від 01 лютого 2017 року, вирішуючи питання про зупинення провадження у справі, суд повинен враховувати, що зупинення провадження у цивільній справі з мотивів наявності іншої справи, може мати місце тільки в тому разі, коли лише в тій справі можуть бути вирішені питання, що стосуються підстав вимог у даній справі чи умов, від яких залежить можливість її розгляду, і з`ясувати, чи дійсно від наслідків розгляду зазначеної цивільної справи залежить прийняття рішення у цій цивільній справі.

Враховуючи, що реалізація спадкових прав позивачки ОСОБА_1 залежить від встановлення факту родинних відносин між нею та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , як рідними сестрами, тому суд вважає, що розгляд даної справи неможливий до вирішення справи № 342/1460/24 за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин між вищезгаданими особами. У зв`язку з наведеним заяву позивачки про зупинення провадження у справі слід задовольнити.

Пунктом 5 частини першої статті 253 ЦПК України передбачено, що провадження у справі зупиняється у випадку, встановленому пунктом 6 частини першої статті 251 цього Кодексу, - до набрання законної сили судовим рішенням, від якого залежить вирішення справи.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 189, 197, 198, 223, 247, п.6 ч.1 ст.251, п.5 ч.1 ст.253, ст.ст. 258, 260, 353 ЦПК України, суд, -

п о с т а н о в и в :

Заяву позивачки ОСОБА_1 про зупинення провадження у справі задовольнити.

Зупинити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Городенківської міської ради Івано-Франківської області про визначення додаткового строку для прийняття спадщини за законом до набрання законної сили судовим рішенням у цивільній справі № 342/1460/24 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Городенківська міська рада Івано-Франківської області про встановлення факту родинних відносин.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Текст ухвали складено і підписано 09.01.2025.

Суддя: Андріюк І. Г.