печерський районний суд міста києва
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 грудня 2025 року Печерський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді Вовка С.В.,

при секретарі Ємець Д.О.

позивача ОСОБА_1 ,

представника позивача ОСОБА_2 ,

представника третьої особи Щербини М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Києві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Служби у справах дітей та сім`ї Печерської районної в місті Києві державної адміністрації, третя особа: Печерський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), Комунальне некомерційне підприємство "Київський міський пологовий будинок №1" виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації), про визнання материнства,

ВСТАНОВИВ:

06.06.2025 ОСОБА_1 звернулась до Печерського районного суду м. Києва з вищевказаним позовом, у якому просить визнати її матір`ю дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зобов`язати Печерський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 де вказати матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зобов`язати Печерський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) змінити ім`я дитини « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 », а по батькові « ОСОБА_6 » змінити на « ОСОБА_7 », інші відомості залишити без змін та видати нове свідоцтво про народження дитини з урахуванням внесених змін.

Позов мотивований тим, що в ніч з 13 на 14 грудня 2024 року перебуваючи в себе вдома по АДРЕСА_1 позивач викликала швидку медичну допомогу у зв`язку з передчасними пологами. Під час пологів позивач народила живу дівчинку перебуваючи в себе вдома в квартирі. Після прибуття лікаря та огляду, останню було госпіталізовано разом з дитиною до КНП «Київський міський пологовий будинок № l» на вул. Арсенальна, 5 в місті Києві. Проте лікарі оформили медичне свідоцтво про народження (№ 103/o) не вказавши в графі мати - дані позивача. Через певний час позивачу стало відомо, що її дитину було зареєстровано в органах реєстрації, як ОСОБА_3 на підставі ч.2 ст. 135 Сімейного кодексу України. Така підстава реєстрації застосовується, якщо батьки дитини невідомі, державна реєстрація її народження проводиться за рішенням органу опіки та піклування, яким визначається прізвище, власне ім`я, по батькові дитини і відомості про батьків.

Ухвалою Печерського районного суду м. Києва від 17.06.2025 року у справі відкрито провадження за загальними правилами позовного провадження.

20.08.2025 від представника відповідача до суду надійшов відзив у справі, в якому останній визнав позовні вимоги та просив позов задовольнити в повному обсязі.

17.10.2025 від представника третьої особи Комунального некомерційного підприємства "Київський міський пологовий будинок №1" виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) надійшли пояснення у справі.

04.11.2025 у справі закінчено підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду.

Позивача представник позивача в судове засіданні позовні вимоги підтримали та просила задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з`явилась, направивши до суду заяву про визнання позову.

Представники третіх осіб, що не заявляють самостійних вимог в судове засідання не з`явились, про розгляд справи повідомлялись належним чином, причини неявки суду не повідомили.

Суд, дослідивши матеріали справи, доходить наступного.

Із матеріалів справи судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_1 народила дівчинку, що підтверджується історіє вагітності та пологів №3198 від 14.12.2024.

В подальшому позивач залишила новонароджену дитини в Комунальному некомерційному підприємстві "Київський міський пологовий будинок №1" виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації).

19.12.2024 Комунальним некомерційним підприємством "Київський міський пологовий будинок №1" виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) повідомлено Службу у справах дітей та сім`ї Печерської районної в місті Києві державної адміністрації про покинуту дитину, що народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 з прізвищем « ОСОБА_8 ».

26.12.2024 розпорядженням Служби у справах дітей та сім`ї Печерської районної в місті Києві державної адміністрації №808 дозволено записати залишеній без батьківського піклування дитині прізвище - « ОСОБА_8 », ім`я « ОСОБА_4 », по батькові « ОСОБА_6 » та відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) провести державну реєстрацію народження дитини.

31.12.2024 Печерським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) проведено державну реєстрацію народження дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

03.01.2025 наказом Служби у справах дітей та сім`ї Печерської районної в місті Києві державної адміністрації постановлено на первинний облік дітей, які залишились без батьківського піклування, дітей-сиріт та дітей, позбавленого піклування малолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , як таку, що залишилась без батьківського піклування.

29.01.2025 до Служби у справах дітей та сім`ї Печерської районної в місті Києві державної адміністрації звернулась ОСОБА_1 та повідомила, що перебувала на лікуванні, а тому не змогла прибути раніше. Вказала, що народжувала у Комунальному некомерційному підприємстві "Київський міський пологовий будинок №1" виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) з паспортом та не розуміє чому остання не вказана, як мати дитини.

КНП "Київський міський пологовий будинок №1" виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації) листом підтвердило технічну помилку не зазначення ОСОБА_1 матір`ю дитини.

10.02.2025 Служба у справах дітей та сім`ї Печерської районної в місті Києві державної адміністрації звернулась до Печерського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) з листом щодо внесення змін до Свідоцтва про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Проте Печерським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) надано роз`яснення про необхідність встановлення факту батьківства в судовому порядку.

Відповідно до аб. 2 ч. 3 ст. 128 СК України позов про визнання батьківства може бути пред`явлений особою, яка вважає себе батьком дитини.

Пунктом 7 постанови Пленуму Верховного Суду України від 15.05.2006 року № 3 «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» визначено, що за умов, зазначених у п. 4 цієї постанови, заяву до суду про визнання материнства відповідно до ст. 131 СК ( 2947-14 ) може подати особа, яка вважає себе матір`ю дитини. Суд визнає материнство, якщо походження дитини від певної жінки, підтверджено відповідними доказами, у тому числі висновками експертизи.

Відповідно до роз`яснень п. 9 Постанови, рішення щодо визнання батьківства (материнства) має ґрунтуватися на всебічно перевірених судом даних, що підтверджують або спростовують заявлені вимоги чи заперечення проти них, а його резолютивна частина - містити всі відомості, необхідні для реєстрації батьківства (материнства) в органах РАЦС (прізвище, ім`я та по батькові матері й батька, число, місяць і рік їх народження, громадянство, а також номер актового запису про народження дитини, коли та яким органом його вчинено). Питання щодо походження дитини суд вирішує на підставі будь-яких доказів про це. Висновки експертизи, у тому числі судово-генетичної, необхідно оцінювати з урахуванням положень ст. 212 ЦПК ( 1618-15 ), згідно з якою жоден доказ не має для суду наперед установленого значення, він оцінює докази в їх сукупності, а результати оцінки відображає в рішенні з наведенням мотивів їх прийняття чи відхилення.

Отже, сімейне законодавство України не визначає будь-яких особливостей щодо предмета доказування у даній категорії справ. Доказами у такій справі можуть бути будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, а також інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, показань свідків, письмових або речових доказів, висновків експертів. Тобто при вирішенні спору про визнання батьківства мають враховуватись усі передбачені законом докази в їх сукупності. Керуючись цим загальним правилом, встановлення батьківства на підставі ст. 128 СК України можливо за наявності належних і обґрунтованих доказів (відомостей), які засвідчують походження дитини від певної особи.

Відповідно до п. п. 20 п. 1 Розділу ІІІ Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року №52/2 з відповідними змінами, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.

Відповідно до п.2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, які затверджено наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 96/5 та зареєстровано в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 р. за N 55/18793, рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану, є підставою для внесення відповідних змін до актового запису.

За положеннями ст. 134 СК України на підставі заяви осіб, зазначених у статтях 126, 127 СК України або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до Книги реєстрації народжень та видає нове Свідоцтво про народження.

Відповідно до статей 213, 215 ЦПК рішення щодо визнання батьківства (материнства) має ґрунтуватися на всебічно перевірених судом даних, що підтверджують або спростовують заявлені вимоги чи заперечення проти них, а його резолютивна частина - містити всі відомості, необхідні для реєстрації батьківства (материнства) в органах РАЦС (прізвище, ім`я та по батькові матері й батька, число, місяць і рік їх народження, громадянство, а також номер актового запису про народження дитини, коли та яким органом його вчинено) (п. 9 постанови Пленуму).

Відповідно до ст. 134 СК України на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове свідоцтво про народження.

Відповідно до п.п. 20 п.1 Розділу ІІІ Правил реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 р. № 52/5, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.

Згідно з п.2.13.1 Розділу ІІ Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 р. № 96/5, підставою для внесення змін в актовий запис цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установленням неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Відповідно до п.2.16.4 Розділу ІІ зазначених вище правил, на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про матір та вносяться пов`язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду.

З урахуванням викладеного, беручи до уваги заяви сторін, враховуючи визнання відповідача позовних вимог суд приходить до висновку про доведеність факту батьківства, а тому позовні вимоги про визнання батьківства та внесення змін до актового запису про народження дитини щодо даних про батька підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст. 126,128, 134 СК України,ст.ст.12, 13, 19, 81, 133, 141, 259, 263-265, 354 ЦПК України суд

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 до Служби у справах дітей та сім`ї Печерської районної в місті Києві державної адміністрації, третя особа: Печерський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), Комунальне некомерційне підприємство "Київський міський пологовий будинок №1" виконавчого органу Київської міської ради (Київської міської державної адміністрації), про визнання материнства - задовольнити.

Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянку України, РНОКПП: НОМЕР_1 , матір`ю дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Зобов`язати Печерський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни до актового запису № 7 від 05.01.2025 року про народження дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки м. Києва, Україна, складеного Печерським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), зазначивши в графі «відомості про матір» - « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Зобов`язати Печерський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) змінити ім`я дитини « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 », а по батькові « ОСОБА_6 » змінити на « ОСОБА_7 » та видати нове свідоцтво про народження дитини

Рішення суду може бути оскаржено до Київського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було проголошено скорочене (вступну та резолютивну частини) судове рішення або якщо розгляд справи (вирішення питання) здійснювався без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя С.В. Вовк