Справа № 725/1276/24
Провадження № 6/727/8/25
У Х В А Л А

про виправлення описки

07 січня 2025 року Суддя Шевченківського районного суду м.Чернівці Слободян Г.М. розглянувши заяву представника позивача ТзОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», Коваленко К.П. про виправлення описки по цивільній справі за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (; місцезнаходження: м. Київ, вул. Симона Петлюри, буд. 30, адреса для листування: Київська область, м. Бровари, вул. Лісова, буд. 2, поверх. 4) до ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ; зареєстрована адреса місця проживання: АДРЕСА_1 ) про стягнення заборгованості за кредитним договором,-

ВСТАНОВИВ:

Представник позивача ТзОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», Коваленко К.П. звернулася до суду із заявою про виправлення описки у виконавчому листі, який виданий Шевченківським районним судом м. Чернівці 23.08.2024 року у справі №725/1276/24 за позовом ТзОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Посилається на те, що 15 липня 2024 року рішенням Шевченківського районного суду м. Чернівці позовну заяву ТОВ «ФК «ЄАПБ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено в повному обсязі. На підставі вказаного рішення суду видано виконавчий лист № 725/1276/24 від 23.08.2024 року. Представник позивача вказує на те, що у даному випадку вказана назва стягувача: «Товариство з обмеженою відповідальністю «Фнансова компаня «Європейська агенція з повернення боргів»» є невірною, оскільки правильною є назва: «Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»». Просить виправити описку допущену у виконавчому листі № 725/1276/24.

У відповідності до положень ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що поставляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Ухвалою суду питання про виправлення описки вирішується без повідомлення учасників справ.

Враховуючи викладене, суд вважає за можливе виправити допущену з технічних підстав описку у виконавчому листі.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Виправити описку у виконавчому листі, який виданий Шевченківським районним судом м. Чернівців 23.08.2024 року у справі №725/1276/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, та вірним по тексту виконавчого листа (у тому числі на звороті виконавчого документа) вважати стягувача «Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів»».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Чернівецького апеляційного суду через Шевченківський районний суд м.Чернівці протягом п`ятнадцяти днів з дня винесення ухвали або було скеровано до суду апеляційної інстанції.

Суддя Слободян Г.М.