Справа № 444/2274/24
Провадження № 2/444/130/2025
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 січня 2025 року Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Ясиновський Р. Б.

за участі секретаря судового засідання Стець М.О.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в місті Жовква цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Рава-Руської міської ради Львівського району Львівської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Жовківська державна нотаріальна контора Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про визнання права на земельні частки (паї) в порядку спадкування, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду із вищевказаним позовом, в якому просить визнати за нею в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на середню земельну частку (пай) на території Рава-Руської міської ради (колись Новокам`янської сільської ради) розміром 1,50 га умовних кадастрових гектарів, та визнати за нею в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та спадщину прийняла фактично після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , право на середню земельну частку (пай) на території Рава-Руської міської ради (колись Новокам`янської сільської ради) розміром 1,1900 га умовних кадастрових гектарів.

Позивач ОСОБА_1 мотивує свої позовні вимоги наступним.

Вказує, що мама її свекрухи - ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , що стверджується свідоцтвом про смерть Серія НОМЕР_1 . Після її смерті залишилося спадкове майно, в тому числі земельний пай площею 1,1900 га на території Новокам`янської сільської ради, що посвідчено сертифікатом на право приватної власності на землю (середню земельну частку) серії НОМЕР_6, виданим на підставі рішення сесії Новокам`янської сільської ради № 5 від 23 квітня 1997 року. З сертифіату вбачається, що ОСОБА_3 отримала право на середню земельну частку площею 1,1900 га на території Новокам`янської сільської ради.

Спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняла її дочка та свекруха позивача - ОСОБА_2 , оскільки разом із нею проживала і вела спільне господарство, що стверджується довідкою від 19.01.2024 № 30.

Те, що ОСОБА_2 являється дочкою ОСОБА_3 стверджується свідоцтвом про народження Серія НОМЕР_2 .

Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадн про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 08.06.2012 стверджується, що ОСОБА_2 змінила своє прізвище на ОСОБА_2 у зв`язку із одруженням.

Свекруха позивача ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 . Після її смерті залишилося наступне спадкове майно, земельний пай 1,50 га на території Новокам`янської сільської ради, що посвідчено сертифікатом на право приватної власності на земелю (середню земельну частку) серії НОМЕР_7, виданим на підставі рішення сесії Новокам`янської сільської ради 30.06.1995. З такого сертифікату вбачається, що ОСОБА_2 передається у приватну власність земельна ділянка площею 1,50 га ьез контурного визначення зовнішніх меж на місцевості, що розташована на території Новокам`янської сільської ради.

Вказує, що її свекруха ОСОБА_2 20 серпня 2015 року склала заповіт в користь ОСОБА_1 , який посвідчено секретарем Новокам`янської сільської ради та зареєстровано в реєстрі за № 290.

Зазначає, що вона прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 , що стверджується свідоцтвом про право на спадщину за заповітом від 30.11.2018.

Позивач ОСОБА_1 звернулася до нотаріуса із заявами про видачу свідоцтв про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка прийняла спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_3 , на земельну частку (пай) площею 1.1900 га та площею 1.50 га, що розташовані на території Новокам`янської сільської ради Львівського району Львіської області, однак нотаріус у письмовій формі відмовила їй у видачі таких свідоцтв, оскільки нею не подано в нотаріальну контору оригіналів правовстановлюючих документів нового взірця на вищевказані земельні паї із відповідною реєстрацією в Книзі реєстрації сертифікатів.

Таким чином, позивач зазначає, що належнм способом захисту прав спадкоємців у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво про право на спадщину на земельну частку (пай) є звернення спадкоємців з вимогою про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.

Позивач ОСОБА_1 в підготовче судове засідання не з`явилася, однак подала до суду заяву про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги підтримала у повному обсязі.

Представник відповідача Рава-Руської міської ради Львівського району Львівської області в підготовче судове засідання не з`явився, хоча про дату, час та місце проведення такого був повідомлений належним чином, однак з Рава-Руської міської ради Львівського району Львівської області на адресу суду надійшло клопотання про розгляд справи без участі їх представника, проти задоволення позову не заперечили, визнали такий.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, Жовківської державної нотаріальної контори Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, в підготовче судове засідання не з`явилася, хоча про дату, час та місце проведення такого була повідомлена належним чином, однак від неї на адресу суду надійшло клопотання про розгляд справи у її відсутності. Проти задоволення позову не заперечила.

Крім цього Жовківською ДНК Львівської області направлено до суду копію спадкової справи № 140/2018 заведеної 28 лютого 2018 року після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Суд приходить до висновку про можливість розгляду справи без участі позивача, представника відповідача та представника третьої особи, які не з`явилися в підготовче судове засідання, будучи належним чином повідомленими про дату, час та місце проведення такого, зважаючи на подані ними заяви про розгляд справи у їх відсутності.

Оскільки всі учасники справи в судове засідання не з`явилися, фіксування судового процесу відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Частиною 1 статті 4 ЦПК України визначено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Статтею 13 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до положень ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Згідно з ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Нова Кам`янка Жовківського району Львівської області, що стверджується копією свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_1 .

Дочка ОСОБА_3 - ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Нова Кам`янка Жовківського району Львівської області, що стверджується копією свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_3 .

Те, що ОСОБА_3 є дочкою ОСОБА_2 стверджується копією свідоцтва про народження Серія НОМЕР_2 .

Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадн про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 08.06.2012 стверджується, що ОСОБА_2 змінила своє прізвище на ОСОБА_2 у зв`язку із одруженням із ОСОБА_7 .

Із копії сертифікату Серія НОМЕР_7 вбачається, що ОСОБА_2 , яка мешкає в с. Нова Кам`янка Жовківського району Львівської області на підставі рішення Новокам`янської сільської Ради народних депутатів від 30.06.1995 року передається у приватну власність земельна ділянка площею 1.50 га без контурного визначення меж на місцевості. Земельна ділянка розташована на території с. Нова Кам`янка Новокам`янської сільської ради народних депутатів. Землю передано для ведення селянського (фермерського) або колективного господарства.

Із копії довідки виконавчого комітету Рава-Руської міської ради Львівського району Львівської області № 31 від 19.01.2024 вбачається, що в Новокам`янській сільській раді Жовківського району Львівської області заповіт від імені ОСОБА_3 не посвідчувався.

Із копії довідки виконавчого комітету Рава-Руської міської ради Львівського району Львівської області № 404 від 08.07.2022 вбачається, що в книзі записів сертифікатів на право приватної власності на землю (середню земельну частку) на території Новокам`янської сільської ради Жовківського району Львівської області видано сертифікат НОМЕР_8 ОСОБА_3 загальна площа паю згідно рішення сесії Новокам`янської сільської ради № 5 від 23 квітня 1997 року 1,1900 га в тому числі 1,0500 га рілля, 0,1400 га кормові.

Із копії довідки виконавчого комітету Рава-Руської міської ради Львівського району Львівської області № 29 від 19.01.2024 вбачається, що гр. ОСОБА_3 , 1922 р.н., проживала та була зареєстрована до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 за адресою: АДРЕСА_1 .

Із копії довідки виконавчого комітету Рава-Руської міської ради Львівського району Львівської області № 30 від 19.01.2024 вбачається, що гр. ОСОБА_2 , 1943 р.н., проживала разом з матір`ю ОСОБА_3 1922 р.н., і вела спільне господарство.

Відповідно до ч. 1 ст. 1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи.

Відповідно до ч. 1 ст. 1222 Цивільного кодексу України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Згідно із ч. 1 ст. 1223 Цивільного кодексу України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

ОСОБА_2 20.08.2015 склала в користь своєї невістки, тобто позивача ОСОБА_1 , заповіт, яким все своє майно заповіла останній.

Внаслідок звернення позивача ОСОБА_1 у Жовківську державну нотаріальну контору Львівської області після смерті ОСОБА_2 було зареєстровано спадкову справу № 140/2018.

ОСОБА_1 є такою, що прийняла спадщину після смерті її свекрухи ОСОБА_2 .

Із копії свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 30.11.2018 року, виданого державним нотаріусом Жовківської ДНК, вбачається, що на підставі заповіту посвідченого виконкомом Новокам`янської сільської ради, Жовківського району, Львівської області 20 серпня 2015 року за реєстром № 290, спадкоємцем зазначеного в заповіті майна гр. ОСОБА_2 , 1943 року народження, померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , що проживає в АДРЕСА_1 . Спадщина, на яку видано це свідоцтво, складається з житлового будинку з господарськими будівлями, що знаходиться в АДРЕСА_1 .

Однак Жовківська державна нотаріальна контора Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції листом № 502 01-16 від 25 липня 2022 року відмовила позивачеві ОСОБА_1 у видачі свідоцтв про право на спадщину на земельну частку (пай), площею 1,50 га, що розташований на території Новокам`янської сільської ради Львівського району Львівської області та належав ОСОБА_2 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_4 , так як не було подано в нотаріальну контору оригіналу правовстановлюючого документа нового взірця на вищезгаданий земельний пай із відповідною реєстрацією та роз`яснено про необхідність звернення в судові органи для оформлення права на вищевказаний земельний пай в порядку спадкування.

Крім того Жовківська державна нотаріальна контора Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції листом № 396/01-16 від 26 березня 2014 року відмовила ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 на земельну частку /пай/ площею 1.1900 га, що розташований на території Новокам`янської сільської ради, Львівського району, Львівської області і належав ОСОБА_3 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 , після смерті якої ОСОБА_2 спадщину фактично прийняла, а юридично не оформила, так як не було подано в нотаріальну контору оригіналу правовстановлюючого документа нового взірця на вищезгаданий земельний пай із відповідною реєстрацією та роз`яснено про необхідність звернення в судові органи для оформлення права на вищевказаний земельний пай в порядку спадкування.

Сертифікати нового зразка на земельну частку (пай), видані на ім`я ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , відсутні.

Згідно із ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до статті 8 Указу Президента України від 8 серпня 1995 року № 720 (720/95) "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" постановою Кабінет Міністрів України від 12 жовтня 1995 року № 801 «Про затвердження форми сертифіката на право на земельну частку (пай) і зразка Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай)» затверджено відповідну форму сертифіката на право на земельну частку (пай) і зразка Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай).

Сертифікати саме такої форми слід подавати до нотаріальної контори.

Спадкодавцям ще за життя необхідно було обміняти сертифікати на земельну частку (пай) старого зразка на новий, який затверджений постановою Кабінет Міністрів України від 12 жовтня 1995 року № 801, однак вони цього не зробили з невідомих для позивача причин.

Згідно із ст. 25 ЦК України цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті, а відтак позивачем не може бути пред`явлено для оформлення спадщини сертифікати на середню земельну частку (пай), видані на ім`я ОСОБА_2 та ОСОБА_3 нового зразка, оскільки вони померли, а тому втратили цивільну правоздатність та дієздатність.

Таким чином, позивач спадщини на право на вищевказані земельні частки (паї) згідно сертифікатів на право приватної власності на землю (середню земельну частку) старого зразка не може оформити, так як відсутні правовстановлюючі документи на право на дані земельні частки (паї) нового зразка, які водночас не можуть бути видані на ім`я померлих, оскільки вони втратили цивільну правоздатність та дієздатність внаслідок смерті.

Водночас право спадкодавців на вказані земельні частки (паї) підтверджується сертифікатами старого зразка.

Зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв`язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що у суду є всі підстави для задоволення позовних вимог позивача ОСОБА_1 .

Керуючись ст. ст. 23, 247, 258-259, 264-265, 354 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за заповітом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на середню земельну частку (пай) на території Рава-Руської міської ради (колись Новокам`янської сільської ради) розміром 1,50 га умовних кадастрових гектарів.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , та спадщину прийняла фактично після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , право на середню земельну частку (пай) на території Рава-Руської міської ради (колись Новокам`янської сільської ради) розміром 1,1900 га умовних кадастрових гектарів.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Львівського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне найменування учасників справи:

Позивач: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , мобільний телефон: НОМЕР_5 , електронна пошта: відсутня, електронний кабінет в електронному суді: відсутній)

Відповідач: Рава-Руська міська рада Львівського району Львівської області (місцезнаходження: вул. Я. Мудрого, буд. 3, м. Рава-Руська, Львівський район, Львівська область, 80316, , тел.: НОМЕР_9, e-mail адреса: )

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору: Жовківська державна нотаріальна контора Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (юридична адреса: вулиця Воїнів УПА, 1, місто Жовква, Львівський (колишній Жовківський) район, Львівська область, 80300, , телефон: 03252 22434, електронна пошта, адреса: , електронний кабінет в електронному суді: невідомо).

Повне рішення складено 09 січня 2025 року.

Суддя Ясиновський Р. Б.