справа № 489/1323/24
провадження №2-во/489/82/24
УХВАЛА

про виправлення описки

03 січня 2025 року м. Миколаїв

Ленінський районний суд міста Миколаєва у складі головуючого судді Коваленка І.В., розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки в ухвалі Ленінського районного суду міста Миколаєва від 23.12.2024 по цивільній справі №489/1323/24 (провадження №2/489/1008/24) про виправлення помилки у виконавчому листі по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості

встановив:

Представник Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» звернувся до суду із заявою про виправлення описки в ухвалі суду від 23.12.2024 по цивільній справі №489/1323/24 (провадження №2/489/1008/24) про виправлення помилки у виконавчому листі по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Судом встановлено, що 01.05.2024 рішенням Ленінського районного суду міста Миколаєва по цивільній справі №489/1323/24 (провадження №2/489/1008/24) позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» задоволено у повному обсязі.

Однак, при оформленні виконавчого листа було допущено помилку в графі «Виконавчий лист видано» помилково вказано дату видачі «10 травня 2024 року» замість вірної «10 червня 2024 року».

Ухвалою Ленінського районного суду міста Миколаєва від 23.12.2024 виправлено помилку у вищевказаному виконавчому листі.

Однак, як вбачається із змісту ухвали, при її оформленні судом допущено описку, а саме: в тексті рішення невірно зазначено позивача та заявника як «Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» замість вірного «Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів».

Відповідно до частини першої статті 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. За положеннями частини другої цієї статті вирішення судом питання про внесення виправлень допускається без повідомлення учасників справи.

Так як вказані обставини свідчать про наявність описки в ухвалі суду, суд вважає за можливе її виправити з власної ініціативи в порядку статті 269 ЦПК України.

Керуючись статтею 269 ЦПК України, суд

ухвалив:

Виправити описку в ухвалі Ленінського районного суду міста Миколаєва від 23.12.2024 по цивільній справі №489/1323/24 (провадження №2/489/1008/24) про виправлення помилки у виконавчому листі по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, а саме: вказати в тексті ухвали вірне найменування заявника та позивача як «Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», замість помилково зазначеного «Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Україна» у відповідному відмінку.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення або з дня складання повного тексту ухвали. Учасник справи, якому повну ухвалу суду не було вручено у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому повної ухвали суду.

Повний текст ухвали складено 03.01.2025.

Суддя І.В. Коваленко