Провадження №2-к/389/5/25
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 січня 2026 року м. Знам`янка

Знам`янський міськрайонний суд Кіровоградської області у складі: головуючого судді Берднікової Г.В.,

за участю секретаря судового засідання Іваніни В.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали судового доручення іноземного суду про вручення судових документів ОСОБА_1 ,

В С Т А Н О В И В:

До Знам`янського міськрайонного суду Кіровоградської області від Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), 24.11.2025 надійшло клопотанням Окружного суду у Зеленій Гурі, Республіки Польща про вручення судових документів ОСОБА_1 , на виконання пункту 3 статті 3 Договору між Україною і Республікою Польща про правову допомогу та правові відносини у цивільних та кримінальних справах від 24.05.1993.

Відповідно до ч.1 ст.500 ЦПК України, суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами.

Відповідно до матеріалів клопотання, Окружний суд у Зеленій Гурі, Республіки Польща направив доручення про вручення судових документівОСОБА_1 , адреса місця проживання якої: АДРЕСА_1 .

З метою встановлення зареєстрованого місця проживання ОСОБА_2 , судом до Знам`янської міської ради Кіровоградської області, як органу реєстрації місця проживання/ перебування особи, направлявся запит про реєстрацію місця проживання/декларування останньої.

Відповідно до відповіді виконавчого комітету Знам`янської міської ради Кіровоградської області №13.01-11/1786/1 від 27.11.2025, за адресою: АДРЕСА_2 , зареєстрована ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Проте, ОСОБА_4 в судові засідання за судовими викликами не з`являлася. Поштовий конверт із судовою повісткою про її виклик повернутий до суду з відміткою «адресат відсутній за вказаною адресою». Окрім того, батько ОСОБА_3 зазначив у повідомленні, що його донька перебуває за межами країни.

Згідно з п.3.5.4 Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги в цивільних справах щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої спільним наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації від 27.06.2008 №1092/5/54, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України від 02.07.2008 №573/15264, у разі відсутності особи, якої стосується доручення, за адресою, зазначеною у дорученні, суд України самостійно чи за сприянням міжрегіонального управління або його відповідного структурного підрозділу вживає заходів для встановлення фактичного місця перебування особи. У випадках, передбачених законодавством, суд України вживає заходів процесуального примусу щодо особи, якої стосується доручення.

З відповіді Головного центру обробки спеціальної інформації Державної прикордонної служби України наданій на запит суду з`ясувалося, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , 24.09.2025 на пункті пропуску «Маяки-Удобне» перетнула кордон в напрямку «Виїзд». Тобто, ОСОБА_4 наразі фактично не проживає на території України.

Відповідно до положень ч.5, 6 ст.500 ЦПК України, виконання судового доручення підтверджується протоколом судового засідання, іншими документами, складеними чи отриманими під час виконання доручення, що засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою.

У разі якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами, повертає таке доручення іноземному суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.

Приписами п.3.7 вказаної вище Інструкції передбачено, що у разі неможливості виконання іноземного доручення суд України через міжрегіональне управління або його відповідний структурний підрозділ повертає доручення Мін`юсту без виконання із зазначенням причин, що перешкоджають його виконанню.

З огляду на зазначене, матеріали клопотання про вручення судових документів ОСОБА_1 , підлягають поверненню без виконання у зв`язку з неможливістю проведення процесуальних дій наведених у клопотанні.

Керуючись ст. 500,501 ЦПК України, суд,

П О С Т А Н О В И В:

Судове доручення іноземного суду про вручення судових документів ОСОБА_1 - повернути без виконання.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя Г.В. Берднікова