Справа № 594/1332/25
Провадження №2/594/881/2025
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 грудня 2025 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Чир П.В.

з участю секретаря Козій Я.Ю.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Мельнице-Подільської селищної ради про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з даним позовом, в якому просять визнати за нею, як за спадкоємцем за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 батька ОСОБА_2 , право власності на земельну ділянку площею 1,04 га. кадастровий номер :01:001:1020. Позов обґрунтовує тим, що нотаріусом їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, через виявлені розбіжності у написанні прізвища спадкодавця, тому рекомендовано звернутися до суду.

Позивач ОСОБА_1 в зал судового засідання не прибула, у поданій заяві просить справу слухати у її відсутності.

Представник Мельнице-Подільської селищної ради надіслав до суду заяву в якій просить справу слухати у його відсутності. Позов визнає.

Ознайомившись з матеріалами справи, дослідивши письмові докази по справі суд вважає, що позов слід задовольнити виходячи з наступного.

Приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу, листом від 09.04.2025 року №114/02-31 відмовлено позивачу ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька ОСОБА_2 у зв`язку з виявленими розбіжностями у написанні прізвища спадкодавця, так як згідно свідоцтва про смерть спадкодавцем є ОСОБА_2 , тоді як у свідоцтві про її народження батьком вказаний ОСОБА_3 , а також в державному акті на право приватної власності, прізвище власника зазначено ОСОБА_3 , у зв`язку з чим рекомендовано звернутися до суду.

Згідно даних наявної в матеріалах справи копії Державного акта на право приватної власності на землю серії Р2 №691517, виданого 27 червня 2002 року Панівецькою сільською Радою народних депутатів, ОСОБА_2 , який мешкає в с.Панівці Борщівського району передано у приватну власність земельну ділянку загальною площею 1,04 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Панівецької сільської ради.

Згідно витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ025, ОСОБА_2 є власником земельної ділянки площею 1,0374 кадастровий номер :01:001:1020.

Як вбачається з витягу № НВ-025 із технічної документації з нормативно грошової оцінки земельних ділянок, нормативно грошова оцінка земельної ділянки кадастровий номер :01:001:1020 становить 31279,61 грн.

ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Панівці Борщівського району Тернопільської області помер ОСОБА_2 , актовий запис №14 (Свідоцтво про смерть серія НОМЕР_1 ).

Як вбачається з Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №76394932 від 28.03.2024 року щодо майна померлого ОСОБА_2 28.03.2024 заведено спадкову справу номер у спадковому реєстрі 72217433, номер у нотаріуса 49/2024.

Згідно довідки Мельнице-Пдільської селищної ради №493 від 10.10.2025, у с.Панівці Чортківського (Борщівського) району Тернопільської області проживала лише одна особа з анкетними даними ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та який є батьком ОСОБА_1 .

Судом встановлено, що померлому ОСОБА_2 належала земельна ділянка площею 1,0374 га, кадастровий номер :01:001:1020 розташована на території Панівецької сільської ради, цільове призначення якої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії Р2 №691517 від 27 червня 2002 року. Проте, посадовими особами були допущені помилки у написанні прізвища спадкодавця, а саме у свідоцтві про смерть його прізвище « ОСОБА_4 », в той час як у свідоцтві про народження позивачки, прізвище її батька вказано як « ОСОБА_3 », а у Державному акті на право приватної власності на землю серії Р2 №691517 прізвище власника земельної ділянки « ОСОБА_3 ».

Відповідно до ст.ст.1216-1218 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Позивач ОСОБА_1 є такою, що прийняла спадщину після смерті батька ОСОБА_2 . Родинні відносини між позивачем та спадкодавцем доводяться свідоцтвом про народження позивачки серія НОМЕР_2 та свідоцтвом про її одруження серія НОМЕР_3 .

Враховуючи наведене, суд вважає, що позов слід задовольнити і визнати за позивачем ОСОБА_1 , як за спадкоємцем за законом, після смерті батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку площею 1,0374 га, кадастровий номер :01:001:1020, що знаходиться на території Панівецької сільської ради, яка належала ОСОБА_2 на підставі Державного акта на право приватної власності на землю серії Р2 №691517.

На підставі ст.ст.16, 25, 26, 328, 1217, 1218, 1220, 1223, 1261 ЦК України, керуючись 12, 13, 81, 89, 141, 200, 206, 263, 265 ЦПК України, суд -

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , як спадкоємцем за законом, після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності на земельну ділянку площею 1,0374 га, кадастровий номер :01:001:1020, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка, станом на 27 червня 2002 року, дату видачі Державного акту на право приватної власності на землю серії Р2 №691517, розташована на території Панівецької сільської ради.

Судові витрати по справі покласти на сторони в тій частині, в якій вони їх понесли.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_1 , жителька АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 .

Відповідач: Мельнице-Подільська селищна рада, смт. Мельниця-Подільська вул.Кудринецька,1 Чортківського району Тернопільської області, .

Повне рішення складено 19 грудня 2025 року.

Головуючий Чир П. В.