н/п 2/490/5370/2025
Центральний районний суд м. Миколаєва
У Х В А Л А

12 грудня 2025 року суддя Центрального районного суду м. Миколаєва Шолох Л.М. розглянувши матеріали позовної заяви ОСОБА_1 до держави Російська Федерація про відшкодування моральної шкоди, -

В С Т А Н О В И В :

До Центрального районного суду м. Миколаєва надійшла позовна заява ОСОБА_1 до держави Російської Федерації про відшкодування моральної шкоди.

Протоколом автоматизованого розподілу справи між суддями від 09.12.2025 року для розгляду справи визначено головуючого суддю Шолох Л.М.

Вирішуючи питання щодо відкриття провадження у справі слід зазначити таке.

Так, під час вивчення матеріалів позовної заяви було встановлено, що вона не відповідає вимогам ст.ст. 175, 177 ЦПК України.

Відповідно до п. 2 ч. 3 ст. 175 ЦПК України, позовна заява повинна містити повне найменування (для юридичних осіб) або ім`я (прізвище, ім`я та по батькові) (для фізичних осіб) сторін та інших учасників справи, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або місце проживання чи перебування (для фізичних осіб), поштовий індекс, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України (для юридичних осіб, зареєстрованих за законодавством України), а також реєстраційний номер облікової картки платника податків (для фізичних осіб) за його наявності або номер і серію паспорта для фізичних осіб - громадян України (якщо такі відомості позивачу відомі), відомі номери засобів зв`язку та адреси електронної пошти, відомості про наявність або відсутність електронного кабінету.

ОСОБА_1 у позовній заяві визначає відповідачем Російську федерацію в особі посольства російської федерації в Україні з місцезнаходженням: 03049, м. Київ, пр. Повітрофлотський, буд, 27.

Разом з тим, Віденська конвенція про дипломатичні зносини від 18.04.1961 року, ратифікована Україною і російською федерацією, та Положення про дипломатичні представництва та консульські установи іноземних держав в Україні, затверджене Указом Президента України від 10.06.1993 року, не містять положень, які надають дипломатичним представництвам іноземних держав повноваження виступати від імені цих держав в судах України.

Слід зазначити, що представництво інтересів держави в судах України забезпечує Міністерство юстиції (п. 3 Положення про Міністерство юстиції України, затверджене постановою Кабінету Міністрів від 02.07.2014 року № 228). Такого правового висновку щодо застосування норм права дійшла Велика палата Верховного Суду у постанові від 14.03.2018 року у справі № 522/3454/16-ц.

Слід звернути увагу на те, що позивач звертаючись з позовною заявою до російської федерації в особі посольства російської федерації в Україні із зазначенням його адреси, яке у зв`язку зі збройною агресією та масованим вторгненням збройних сил російської федерації в Україну 24.02.2022 року та розірванням дипломатичних відносини між Україною та російською федерацією на сьогоднішній день не функціонує.

Отже, позивачу необхідно уточнити найменування відповідача та зазначити адресу його місцезнаходження, оскільки будь-яка держава виступає стороною, як в міжнародних публічних, так і в міжнародних приватно - правових відносинах через відповідні компетентні органи держави.

Відповідно до ч. 1 ст. 185 ЦПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.

Враховуючи, що позовна заява подана з порушенням вимог ст.ст. 175, 177 ЦПК України, суддя вважає за необхідне залишити її без руху із наданням позивачу строку для усунення недоліків.

На підставі викладеного та керуючись ст. 175, 177, 185, 260, 261, 353 ЦПК України, суддя -

П О С Т А Н О В И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до держави Російська Федерація про відшкодування моральної шкоди - залишити без руху.

Надати позивачу строк 10 днів з дня вручення цієї ухвали для усунення недоліків.

Роз`яснити позивачу, що в разі не усунення недоліків позовної заяви у вказаний строк позовна заява вважається неподаною і повертається позивачу.

Копію ухвали надіслати позивачу для виконання.

Учасник справи можуть отримати інформацію щодо справи за веб-адресою: сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України - http://court.gov.ua/fair/sud1423/.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.

Суддя Л.М. Шолох