Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"19" грудня 2025 р. Справа № 608/2840/25

Номер провадження2/608/1388/2025

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Коломієць Н. З.

з участю секретаря Смаглій О. Р.,

представника позивача адвоката Каліннікова М. О.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові в загальному позовному провадженні справу за позовом ОСОБА_1 до Білобожницької сільської ради Чортківського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернувся в суд з позовом до відповідача Білобожницької сільської ради Чортківського району Тернопільської області про визнання права власності на спадкове майно. В позовній заяві вказав, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер дядько позивача - ОСОБА_2 . Після його смерті залишилося спадкове майно у вигляді земельної ділянки площею 2,20 га, кадастровий номер 010010392 із цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Ридодубівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області та недоотриманої пенсії в сумі 2663,00 грн. В серпні 2025 року позивач звернувся до державного нотаріуса для оформлення спадкових прав, але йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом і за законом через відсутність правовстановлюючого документа на ім`я спадкодавця, який посвідчує право приватної власності на земельну ділянку із кадастровим номером :01:001:0392.

Просить суд визнати право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , в порядку спадкування за заповітом за ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , на земельну ділянку площею 2,20 га, кадастровий номер :01:001:0392, із цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Визнати право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , в порядку спадкування за законом за ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , на недоотриману пенсію в сумі 2663 (дві тисячі шістсот шістдесят три) гривні 00 копійок, що підтверджується довідкою №1900-0401- 6/35300, виданою Головним управлінням Пенсійного фонду України в Тернопільській області 29 липня 2025 року, що належали ОСОБА_2 .

Адвокат Калінніков М. О. в підготовчому засіданні позовні вимоги підтримує, просить задоволити.

Відповідач представник Білобожницької сільської ради Чортківського району Тернопільської області в підготовче засідання не з`явився, надав суду заяву про слухання справи у його відсутності та визнання позову.

Оскільки, відповідач визнає позов, тому суд ухвалює рішення у підготовчому засіданні, що відповідає вимогам ч.3 ст.200 Цивільного процесуального кодексу України та без фіксування судового процесу, відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України.

Розглянувши позовну заяву, врахувавши думку учасників процесу, які не з`явилися в підготовче судове засідання, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з наступних мотивів.

За положеннями ч.1 ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

За положеннями ч.1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права (п.1 ч.2 ст.16 цього Кодексу).

За положеннями ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч. 1 ст. 263 Цивільного процесуального кодексу України, судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим.

Умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права, у встановленому законодавством України порядку.

З матеріалів справи вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер дядько позивача - ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 11 січня 2024 року, актовий запис №07.

Після його смерті залишилося спадкове майно у вигляді земельної ділянки площею 2,20 га, кадастровий номер 010010392 із цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Ридодубівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області та недоотриманої пенсії в сумі 2663 (дві тисячі шістсот шістдесят три) гривні 00 копійок, що підтверджується довідкою № 1900-0401-6/35300, виданою Головним управлінням Пенсійного фонду України в Тернопільській області 29 липня 2025 року, що належали ОСОБА_2 .

Позивач ОСОБА_1 у встановлений законом строк, протягом шести місяців звернувся до державного нотаріуса Чортківської нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини та відкриття спадкової справи. 04 липня 2024 року державним нотаріусом відкрито спадкову справу № 171/2024.

Спадкодавець ОСОБА_2 залишив заповіт, посвідчений секретарем виконавчого комітету Білобожницької сільської ради Чортківського району Тернопільської області 15 березня 2019 року, зареєстрований у реєстрі за №22 на земельну ділянку кадастровий номер :01:001:0392 на користь ОСОБА_1 .

Згідно довідки, виданої Білобожницькою сільською радою Чортківського району Тернопільської області 03 липня 2024 року за №423, спадкодавець ОСОБА_2 на день смерті був зареєстрований один.

Таким чином, позивач спадкує земельну ділянку за заповітом, а недоотриману пенсію в сумі 2663 гривні 00 копійок за законом, як спадкоємець другої черги відповідно до статті 1262 ЦК України, оскільки є рідним племінником померлого. Інших, спадкоємців, які б прийняли спадщину, немає.

В серпні 2025 року позивач звернувся до державного нотаріуса для оформлення спадкових прав, але йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом і за законом через відсутність правовстановлюючого документа на ім`я спадкодавця, який посвідчує право приватної власності на земельну ділянку із кадастровим номером :01:001:0392.

У листі Чортківської державної нотаріальної контори за №267/02-14 від 16.08.2025 зазначено, що відповідно до вимог пунктів 4.16-4.21 Глави 10 Розділу II Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України (наказ Міністерства юстиції України від 22.02.2012 №296/5) нотаріус не має права видавати свідоцтво про право на спадщину за відсутності правовстановлюючих документів, а у таких випадках рекомендує звертатися до суду для вирішення питання у судовому порядку.

Згідно зі статтями 328, 346, 1218, 1268 Цивільного кодексу України, право власності набувається на підставах, не заборонених законом; смерть власника припиняє його право власності; до складу спадщини входять усі права, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини; незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року №24-753/0/4-13, право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає судовому захисту шляхом його визнання у разі, якщо таке право не визнається іншими особами або відсутній документ, що посвідчує право власності спадкодавця.

Таким чином, для оформлення своїх спадкових прав позивач змушений звернутися до суду з вимогою про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку і за законом на недоотриману пенсію в розмірі 2663 гривні 00 копійок.

Належність земельної ділянки площею 2,20 га, кадастровий номер 010010392, із цільовим призначенням: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Ридодубівської сільської ради Чортківського району Тернопільської області спадкодавцю ОСОБА_2 підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії ЯГ №448352, де вказано, що власником вказаної земельної ділянки був саме ОСОБА_2 .

Згідно листа Головного управління пенсійного фонду України в Тернопільської області №1900-0401-6/35300 від 29.07.2025 сума недоотриманої пенсії ОСОБА_2 на дату формування довідки 25.07.2025 складає 2663 грн. 00 коп.

Листом Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ за № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» судам було звернуто увагу на наступне.

Згідно п. 3.1 даного Листа право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст. 392 ЦК).

П.3.3 Листа вказує на те, що у випадках відсутності правовстановлюючих документів у зв`язку з їх втратою та відсутності реєстрації об`єкта нерухомості за спадкодавцем (на ім`я спадкодавця) суди правомірно задовольняють вимоги спадкоємців про визнання права власності на нерухоме майно. Відповідачами у справах про визнання права власності в порядку спадкування на будинки та садиби, земельні ділянки щодо яких відсутні правовстановлюючі документи у зв`язку з їх втратою, є спадкоємці, які прийняли спадщину.

Згідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом.

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст..5 ст.1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Так, у постанові Верховного Суду від 18 грудня 2019 року в справі № 265/6868/16- ц (провадження № 61-34234св18) вказано, що: "у справах про визнання права власності у порядку спадкування належним відповідачем є спадкоємець (спадкоємці), який прийняли спадщину, а у випадку їх відсутності, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття, належним відповідачем є відповідний орган місцевого самоврядування.

Аналогічний висновок міститься й у постанові Верховного Суду в складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду від 10 листопада 2021 року в справі № 759/19779/18 (провадження № 61-4523св21) та ін.

Згідно з ч. 4 ст. 206 Цивільного процесуального кодексу України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Визнання відповідачем позову в даній справі не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб.

Відповідно до ч. 1 ст. 82 ЦПК України обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання.

Відповідно до ч. 3 ст. 200 Цивільного процесуального кодексу України за результатами підготовчого провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем.

З огляду на викладене, суд дійшов висновку про обґрунтованість вимоги щодо спадкування майна спадкодавця та задовольнити позовні вимоги, визнавши право власності за позивачем на вказане майно.

Відповідно до ч.1 ст. 142 Цивільного процесуального кодексу України, у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Оскільки, відповідач позов визнав у підготовчому судовому засіданні, тому на виконання вимог закону, суд повертає позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого ним при поданні позову.

На підставі ст. ст. 25, 30, 346, 1222, 1261, 1268 Цивільного кодексу України та керуючись ст. ст. 4, 12, 76, 81, 89, 142, 200, 263, 264, 265 Цивільного процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , жителя АДРЕСА_1 до Білобожницької сільської ради Чортківського району Тернопільської області (, вул. Л. Українки, 34, с. Білобожниця Чортківського району Тернопільської області) про визнання права власності на спадкове майно - задоволити.

Визнати право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , в порядку спадкування за заповітом за ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , на земельну ділянку площею 2,20 га, кадастровий номер :01:001:0392, із цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Визнати право власності на спадкове майно після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , в порядку спадкування за законом за ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , на недоотриману пенсію в розмірі 2663 (дві тисячі шістсот шістдесят три) гривні 00 копійок, що підтверджується довідкою №1900-0401- 6/35300, виданою Головним управлінням Пенсійного фонду України в Тернопільській області 29 липня 2025 року, що належали ОСОБА_2 .

Зобов`язати Головне управління Державної казначейської служби України у Тернопільській області, , що розташоване за адресою: поштовий індекс 46000, бульвар Шевченка, 39, м. Тернопіль, повернути зі спеціального фонду Державного бюджету України позивачу ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , жителю АДРЕСА_1 , 50 відсотків судового збору за квитанцією №95SS-QQYA-5FYE АТ «ПУМБ» від 25.11.2025 на суму 1211,20 гривень, що становить 605 (шістсот п`ять) гривень 60 копійок.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Згідно з оригіналом

Суддя:/підпис/

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/2840/25.

Рішення набирає законної сили « » р.

Суддя: Н. З. Коломієць

Копію рішення видано « » року

Секретар: