Справа № 143/1063/25
15.12.2025 року м. Погребище
Погребищенський районний суд Вінницької області в складі:
головуючого - судді Сича С.М.,
за участю секретаря Левченко М.О.,
розглянувши в приміщенні Погребищенського районного суду Вінницької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Погребищенська міська рада про встановлення факту родинних відносин,-
встановив:
У листопаді 2025 року ОСОБА_1 звернулася до суду із вказаною заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що вона ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є донькою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Погребище, Вінницького району, Вінницької області.
В обґрунтування поданої заяви зазначила, що Новофастівською сільською радою Погребищенського району в книзі реєстрації актів про народження був зроблений запис за № 10 про народження ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , та видано свідоцтво про народження, серії НОМЕР_1 .
В свідоцтві про народження, в графі відомості про батьків, запис прізвища, імені та по батькові батьків був зроблений як « ОСОБА_4 » та « ОСОБА_2 ».
ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть, серії НОМЕР_2 , за актовим записом №246.
Запис прізвища матері в свідоцтві про смерть зроблений як « ОСОБА_5 », що не співпадає з записом її прізвища « ОСОБА_5 » у вищевказаному свідоцтві про народження.
За життя матір зробила заповітне розпорядження, яким все майно заповіла дочці ОСОБА_3 .
У зв`язку з невідповідністю запису прізвища матері, зробленого в свідоцтві про народження заявниці, з прізвищем матері зробленим свідоцтві про смерть, заявниця не має можливості реалізувати своє право на оформлення спадкових прав, а тому змушена звернутися до суду.
Заявниця будучи належним чином повідомленою, в судове засідання не з`явилася, проте подала до канцелярії суду заяву у якій просила розглядати справу у її відсутність та просила суд задовольнити заявлені нею вимоги (а. с. 16).
Представник заінтересованої особи Погребищенської міської ради Дзюба О.О. в судове засідання не з`явився, хоча про час і місце розгляду справи повідомлявся згідно вимог ЦПК України, проте 15.12.2025 року до канцелярії суду подав заяву в якій просив розгляд справи проводити у його відсутність, не заперечує щодо задоволення заявлених вимог (а. с.25).
Оскільки учасники процесу в судове засідання не з`явилися, хоча про час і місце розгляду справи були повідомлені завчасно та належним чином, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.
Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.
Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Згідно із роз`ясненнями, викладеними в п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» №5 від 31.03.1995 року, суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.
Враховуючи те, що судом беззаперечно встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є донькою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією паспорту ОСОБА_1 , серії НОМЕР_3 (а. с. 3,4) та копією картки платника податків (а. с. 5), копією Свідоцтва про народження ОСОБА_6 (а.с.7), копією Свідоцтва про укладення шлюбу між ОСОБА_7 та ОСОБА_6 , згідно якого після реєстрації шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_8 », який був зареєстрований 04 серпня 1996 року Новофастівською сільською радою Погребищенського району, за актовим записом № 4 (а. с. 8), копією паспорту ОСОБА_2 , серії НОМЕР_4 (а. с. 15) та копією картки платника податків (а. с. зворот 15), копією Свідоцтва про смерть ОСОБА_2 , серії НОМЕР_2 від 03.06.2025 року (а.с. 9), то зазначений факт необхідно встановити на підставі п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України.
Керуючись ст. ст. 2-7, 10, 247, 258, 259, 263, 265, 293, 294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд, -
Заяву ОСОБА_1 -задовольнити.
Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є донькою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_5 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повне судове рішення складено 19.12.2025 року

Суддя