Провадження №2-о/367/520/2025
УХВАЛА

Іменем України

про продовження строку на усунення недоліків

01 грудня 2025 року суддя Ірпінського міського суду Київської області Горбачова Ю.В., розглянувши матеріали цивільної справи за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник адвокат Балицький Б.О., заінтересовані особи: Ірпінський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), ОСОБА_2 , про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України,

ВСТАНОВИЛА:

До Ірпінського міського суду Київської області надійшла заява ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник адвокат Балицький Б.О., заінтересована особа: Ірпінський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України.

11 листопада 2025 року ухвалою Ірпінського міського суду Київської області було залишено без руху заяву, з зазначенням недоліків та наданням заявнику строку 10 днів з дня отримання даної ухвали для їх усунення.

До суду від представника заявника надійшла заява про усунення недоліків на виконання ухвали про залишення заяви без руху.

Проаналізувавши матеріали справи та поданої заяви, суд дійшов висновку, що недоліки заяви про встановлення факту народження не усунуті, а саме: заявником не додано до заяви доказ надсилання заінтересованій особі ОСОБА_2 заяви з копіями поданих до суду документів.

Крім того, у поданій заяві про усунення недоліків була подана уточнена заява про встановлення факту народження, в якій заявник більше не просить встановити факт народження дитини ОСОБА_3 від батька: ОСОБА_2 , громадянина РФ, а просить встановити факт народження дитини ОСОБА_3 тільки від матері ОСОБА_1 , громадянки України.

Відповідно до ст. 125 СК України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від матері визначається на підставі документа закладу охорони здоров`я про народження нею дитини. Якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: за заявою матері та батька дитини; за рішенням суду.

Відповідно до ст. 126 СК України походження дитини від батька визначається за заявою жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою. Така заява може бути подана як до, так і після народження дитини до органу державної реєстрації актів цивільного стану. Якщо заява про визнання себе батьком дитини подана неповнолітнім, орган державної реєстрації актів цивільного стану повідомляє батьків, опікуна, піклувальника неповнолітнього про запис його батьком дитини. У разі якщо повідомити батьків, опікуна, піклувальника неповнолітнього неможливо, орган державної реєстрації актів цивільного стану повинен повідомити орган опіки та піклування про запис неповнолітнього батьком дитини. Якщо заява про визнання батьківства не може бути подана особисто, вона може бути подана через представника або надіслана поштою, за умови її нотаріального засвідчення. Повноваження представника мають бути нотаріально засвідчені.

Відповідно до ч. 1 ст. 135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

Відповідно до ч. 3 ст. 317 ЦПК України у рішенні про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків.

Згідно п. 2.2.2 Інструкції з ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, запис у Реєстрі про народження фізичної особи та її походження містить, серед іншого, номер статті Сімейного кодексу України, відповідно до якої проведена державна реєстрація народження (статті 126, 133, 135 Сімейного кодексу України); відомості про батьків: прізвище, власне ім`я, по батькові; дата народження; громадянство (обирається офіційна назва країни громадянства відповідно до Переліку кодів країн світу для статистичних цілей, затвердженого наказом Державної служби статистики України від 08 січня 2020 року № 32) або особа без громадянства; підстава запису відомостей про батька (зазначається одна з наведених підстав).

У разі встановлення факту народження особи на ТОТ підставою для внесення відомостей про батьків дитини є відповідне рішення суду, яким встановлені такі дані (постанова Верховного Суду від 21 серпня 2024 року у справі № 752/2623/24).

Саме рішення суду про встановлення такого факту є підставою для державної реєстрації народження та для внесення відомостей про батьків дитини відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення суду (постанови Верховного Суду від 23 листопада 2022 року у справі № 759/7001/22, від 13 березня 2024 року у справі № 169/410/23 та від 24 квітня 2024 року у справі № 761/13911/23).

Заява про встановлення факту народження дитини, подана до суду матір`ю та батьком дитини спільно, є спільною заявою батьків дитини, які не перебувають у шлюбі, про визнання батьківства. При цьому батько, подаючи заяву про встановлення факту народження дитини від нього, підтверджує своє батьківство, що дає підстави для внесення запису про батька дитини в судовому порядку та унеможливлює застосування процедури запису про батька дитини, якщо батьківство не встановлене (постанова Верховного Суду від 10 липня 2024 року у справі № 761/32986/23).

Тобто на підставі рішення суду про встановлення факту народження дитини видається свідоцтво про народження та вноситься запис в Державний реєстр актів цивільного стану. Отже, резолютивна частина рішення повинна містити дані про дитину та дані про батьків. Тобто відомості про батька повинні бути підтверджені відповідними документами або заявник має просити внести відомості про батька на підставі ст. 135 СК України.

Відповідно до ч. 2 ст. 127 ЦПК України встановлений судом процесуальний строк може бути продовжений судом за заявою учасника справи, поданою до закінчення цього строку, чи з ініціативи суду.

Відповідно до ч. 3 ст. 185 ЦПК України, якщо позивач відповідно до ухвали суду у встановлений строк виконає вимоги, визначені статтями 175 і 177 цього Кодексу, сплатить суму судового збору, внесе у визначених законом випадках на депозитний рахунок суду грошову суму у розмірі вартості спірного майна, оцінка (експертно-грошова оцінка земельної ділянки) якого здійснена в порядку, визначеному законом, чинна на дату подання позовної заяви, позовна заява вважається поданою в день первісного її подання до суду. Якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається позивачеві.

Тому з метою виконання вимог ЦПК України, суд вважає за необхідне продовжити строк усунення недоліків заяви ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник адвокат Балицький Б.О., заінтересовані особи: Ірпінський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), ОСОБА_2 , про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України, а саме: надати суду доказ надсилання заінтересованій особі ОСОБА_2 заяви з копіями поданих до суду документів; зазначити повні відомості про мати та батька дитини, факт народження якої заявник просить встановити або визначитись про внесення відомостей про батька дитини відповідно до ст. 135 СК України.

Керуючись ст. 175, 177, 260, 261, 352, 353 ЦПК України,

ПОСТАНОВИЛА:

Продовжити ОСОБА_1 строк усунення недоліків її заяви про встановлення факту народження дитини на тимчасово окупованій території України.

Заявнику ОСОБА_1 надати строк для усунення недоліків, зазначених в ухвалі суду - 5 днів з дня отримання даної ухвали.

У разі не усунення недоліків у встановлений строк, заява відповідно до ч. 3 ст. 185 ЦПК України буде визнана неподаною та повернута заявнику.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за веб-адресою: http://ip.ko.court.gov.ua/sud1013/.

Суддя: Ю.В. Горбачова