Справа №693/1238/25
Провадження №2-во/701/40/25
У Х В А Л А

про виправлення описки

11 грудня 2025 року Маньківський районний суд Черкаської області

у складі: головуючого судді - Костенка А. І.

за участю секретаря - Брітан О. О.

розглянув у судовому засіданні в залі суду с-ще Маньківка заяву представника заявника Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова Компанія "Кредит-Капітал" Усенко Михайла Ігоровича про виправлення описки в судовому рішенні Маньківського районного суду Черкаської області від 19.11.2025 року по цивільній справі №693/1238/25, -

В С Т А Н О В И В :

Представник заявника звернувся до суду із заявою про виправлення описки у рішенні Маньківського районного суду Черкаської області від 19.11.2025 року по цивільній справі №693/1238/25.

На підставу своїх вимог спирається на те, що рішенням Маньківського районного суду Черкаської області від 19.11.2025 року по цивільній справі № 693/1238/25 за позовною заявою ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором позовні вимоги задоволено частково.

Однак, судом було допущено описку у рішенні суду від 19.11.2025 року, а саме:

В резулятивній частині рішення Маньківського районного суду Черкаської області помилково вказано: Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (РНОКПП: НОМЕР_1 , зареєстрованої та жительки АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит-Капітал" (, адреса місцезнаходження: 79029, вул. Смаль-Стоцького, буд. 1, корпус 28, м. Львів, IBAN: НОМЕР_2 , банк отримувача АТ "КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК") заборгованість за кредитним договором № 3883671 від 18.02.2021 року у розмірі 22 800,00 грн., (двадцять дві тисячі вісімсот гривень 00 копійок).

Тоді як ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» у позовних вимогах по справі № 693/1238/25 просить:

Стягнути із ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ; дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_2 ; адреса: АДРЕСА_2 ) заборгованість за кредитним договором № 3737206 від 27.02.2021 року в загальному розмірі 10928 грн. (котра складається з заборгованість за тілом кредиту 4600 грн. та заборгованість за процентами 6328 грн.) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» (за реквізитами: код , НОМЕР_2 , банк отримувача - АТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК», місце реєстрації - 79029, м. Львів, вул. Смаль-Стоцького, 1, 28 корпус, 4-ий поверх).

Стягнути із ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ; дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_2 ; адреса: 7 АДРЕСА_3 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» (за реквізитами , НОМЕР_2 , банк отримувача - АТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК», місце реєстрації - 79029, м. Львів, вул. Смаль-Стоцького, 1, 28 корпус, 4-ий поверх) сплачений судовий збір в сумі 2 422,4 грн. та витрати на професійну правничу допомогу 8 000,00 грн.

Згідно ч. 2 ст. 269 ЦПК України питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи.

Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в судовому рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Згідно пункту 19 Постанови Пленуму ВСУ "Про судове рішення у цивільній справі" від 18 грудня 2009 року № 14 вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні, суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Вбачається, що описка дійсно мала місце і виправлення зазначеної описки не зачіпає суті рішення, а лише усуває неточності. Відтак слід виправити описку у рішенні Маньківського районного суду Черкаської області №693/1238/25 від 19.11.2025 року допущену в тексті рішення, вказавши вірні дані, а саме: номер та дату кредитного договору "3737206 від 27.02.2021 року" замість "3883671 від 18.02.2021 року" та розмір заборгованості "10 928,00 грн." замість "22 800,00 грн." що є правильним.

Керуючись ст. ст. 269, 353 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Виправити описку у рішенні Маньківського районного суду Черкаської області від 19.11.2025 року по справі №693/1238/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит-Капітал" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором та викласти абзац другий резолютивної частини рішення в наступній редакції:

"Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (РНОКПП: НОМЕР_1 , зареєстрованої та жительки АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Фінансова компанія "Кредит-Капітал" (, адреса місцезнаходження: 79029, вул. Смаль-Стоцького, буд. 1, корпус 28, м. Львів, IBAN: НОМЕР_2 , банк отримувача - АТ "КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК") заборгованість за кредитним договором № 3737206 від 27.02.2021 року у розмірі 10 928,00 грн., (десять тисяч дев`ятсот двадцять вісім гривень 00 копійок).".

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга може бути поданою безпосередньо до Черкаського апеляційного суду протягом 15 днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя А. І. Костенко