Справа № 452/4294/25
Провадження № 2-о/452/168/2025
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"01" грудня 2025 р. м. Самбір
Самбірський міськрайонний суд Львівської області
у складі: головуючого судді Казана І.С.,
секретаря Кафтан О.Ю.,
із участю: представника заявника Захарко Ю.Ю.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в місті Самборі Львівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Самбірська міська рада Львівської області, - про встановлення факту, що має юридичне значення, -
Представник адвокат Захарко Ю.Ю. в інтересах заявника ОСОБА_1 звернулась до суду із даною заявою та просить у судовому порядку встановити факт належності матері заявника ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , Державного акту ІІІ-ЛВ №038329, виданого 29 березня 2001 року Самбірською РДА, оскільки зазначене необхідне для реалізації права заявника на оформлення спадщини після смерті ОСОБА_2 , а у правовстановлюючому документі наявні розбіжності в імені спадкодавця.
Заявник у судове засідання не з`явилась, її представник адвокат Захарко Ю.Ю. у судовому засіданні підтримала заяву про встановлення факту, просила таку задовольнити, посилалася на викладені обставини у зверненні до суду.
Представник заінтересованої особи Самбірської міської ради Львівської області на виклик в суд не з`явився і подав клопотання про розгляд справи у його відсутності та не заперечив проти задоволення заяви.
Заслухавши пояснення представника заявника, з`ясувавши дійсні обставини справи та дослідивши зібрані по справі докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав:
Судом установлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Стрілковичі Самбірського району Львівської області померла мати заявника ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим Виконавчим комітетом Стрілковицької сільської ради Самбірського району Львівської області 28.11.2017р. серії НОМЕР_1 .
Із складеного заповіту ОСОБА_2 20.10.2003 року, зареєстрованого в реєстрі за №127, відомо, що вона на випадок своєї смерті зробила розпорядження про те, що все своє майно де б воно не було і з чого б складалося і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті і на що вона за законом матиме право заповіла своїй дочці ОСОБА_1 , 1974 року народження, - заявнику по справі.
Згідно листа нотаріуса №1699/02-14 від 05.09.2025р. відомо, що із поданого заявником правовстановлюючого документу - Державного акту ІІІ-ЛВ №038329, виданого 29.03.2001 року на підставі розпорядження Самбірської РДА №226 від 27.03.2001 року на ім`я ОСОБА_2 не підтверджується факту належності його ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , а тому за встановленням факту рекомендовано звернутись до суду.
Заявник народилася як ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 та її батьками вказано ОСОБА_4 та матір`ю ОСОБА_5 , що підтверджується Свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 .
Із Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 09.05.2023р. відомо, що ОСОБА_3 29.05.1995 року зареєструвала шлюб із ОСОБА_6 , - у результаті чого змінила прізвище на « ОСОБА_7 ».
Спадкодкодавець ОСОБА_8 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Стрілковичі Самбірського району Львівської області, про що складено актовий запис 22 від 31 червня 1932 року та підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 .
Із Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя від 06.05.2015 року відомо, що 14 листопада 1956 року виконавчим комітетом Стрілковицької сільської ради Самбірського району Львівської області за актовим записом №53 зареєстровано шлюб між ОСОБА_9 та ОСОБА_10 . Після реєстрації шлюбу прізвище подружжя ОСОБА_11 . У даному випадку не вказано друге ім`я матері заявника ОСОБА_12 , а перше вказано як ОСОБА_13 замість ОСОБА_14 .
Як вбачається із Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя від 28.05.2019р., 5 жовтня 1974 року між ОСОБА_5 та ОСОБА_4 укладено шлюб, у зв`язку з чим прізвище матері заявника змінено на ОСОБА_15 . У даному випадку вбачається помилка, адже шлюб зареєстровано із « ОСОБА_16 ».
Із Витягу про державну реєстрацію прав виданого Самбірським МБТІ 17.09.2012 року відомо про реєстрацію права власності на житловий будинок у АДРЕСА_1 за ОСОБА_2 , як за головою колгоспного двору.
У долучених до заяви копіях паспорту серії НОМЕР_4 , довідки про присвоєння РНОКПП та пенсійного посвідчення зазначено дані щодо матері заявника як ОСОБА_2 .
Відповідно до рішення Самбірського міськрайонного суду Львівської області від 07.07.2020 року, що набрало законної сили, по справі 452/3992/19 ОСОБА_1 визнано право власності в порядку спадкування за заповітом після смерті матері ОСОБА_2 - на 2/5 (дві п`ятих) частки житлового будинок з надвірними будівлями та спорудами за адресою АДРЕСА_1 , а також на 1/2 (одну другу) частки житлового будинок з надвірними будівлями та спорудами за адресою АДРЕСА_1 , як на частку в майні колишнього колгоспного двору.
Із Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ №038329 від 29.03.2001р. відомо, що вказаний акт видано ОСОБА_2 , жительці с.Стрілковичі у тому, що на підставі розпорядження голови Самбірської райдержадміністрації від 27.03.2001р. №226 їй передається у приватну власність земельна ділянка площею 1,51га розташована на території Стрілковицької сільської ради для ведення особистого підсобного господарства.
Згідно п. 4.1. Наказу Державного комітету України із земельних ресурсів від 22 червня 2009 року №325 «Про затвердження Інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою», виправлення орфографічних або технічних помилок в державному акті не допускається.
У зв`язку з набранням чинності з 01.01.2013 року Закону України «Про державний кадастр» та втратою чинності «Інструкції про порядок складання, видачі, реєстрації і зберігання державних актів на право приватної власності на землю, право колективної власності на землю, право власності на землю і право постійного користування землею, договорів на право тимчасового користування землею (в тому числі на умовах оренди) та договорів оренди землі», яка була затверджена наказом Державного комітету України по земельних ресурсах від 04.05.1999 року №43 та «Інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і на право постійного користування земельною ділянкою», яка була затверджена наказом Держкомзему від 22.06.2009 року №325 припинено видачу державних актів та отримати новий державний акт з відповідними виправленнями неможливо.
Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.
У постанові Великої Палати Верховного Суду від 10 квітня 2019 року в справі №320/948/18 (провадження №14-567цс18) зроблено висновок, що «у порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, за наявності певних умов. А саме, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право».
Тому, дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що заяву слід задовольнити, оскільки заявник представила достатньо доказів у підтвердження своїх вимог.
Керуючись ст. ст. 4 10, 76 81, 263 264, 315, 319 ЦПК України, суд
Заяву ОСОБА_1 задовольнити.
Встановити юридичний факт, що Державний акт серії ІІІ-ЛВ №038329, виданий 29 березня 2001 року Самбірською РДА на підставі розпорядження від 27.03.2001 року за №226 на ім`я ОСОБА_2 , - належав ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , котра померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів із дня складення 3 грудня 2025 року повного судового рішення.

Суддя