Справа № 683/3332/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 грудня 2025 року м. Старокостянтинів.

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі:

головуючого судді Андрощука Є.М.

з участю секретаря Бадаєвій Н.О.

заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Старокостянтинові справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

03 листопада 2025 року ОСОБА_1 , заінтересована особа Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області, звернувсь до Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області із заявою про встановлення факту, що має для нього юридичне значення, а саме просив встановити факт родинних відносин між заявником ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 68 років ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , як відповідно чоловіка і дружини.

В обґрунтування заяви посилавсь на те, що відповідно до свідоцтва про одруження НОМЕР_1 заявник 23.02.1971 одружився з ОСОБА_3 та у цьому свідоцтві після реєстрації одруження подружжю визначено прізвище ОСОБА_4 та документ заповнено російською мовою. Заявник вказує, що його дружина - ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 і він звернувся до Старокостянтинівської держнотконтори 02 вересня 2025 року із заявою про прийняття спадщини щодо майна померлої дружини ОСОБА_2 та нотаріусом Т. Заворотньою була заведена спадкова справа №478/2025 року. 28.10.2025 нотаріус Т. Заворотна надала заявнику відповідь, у якій зазначила, що не може встановити, що його дружиною є ОСОБА_2 , оскільки у Держреєстрі актів цивільного стану щодо його актового запису про шлюб 28 жовтня 2025 року його та дружину по прізвищу зазначено як ОСОБА_4 , а у актовому записі про смерть дружини її зазначено вже і по прізвищу ОСОБА_6 . Через таке нотаріус відмовилася видавати йому свідоцтво про право на спадщину щодо майна його померлої дружини.

В судовому засіданні заявник підтримав свою заяву, просив її задовольнити, з підстав, викладених у заяві.

Представник заінтересованої особи звернувсь до суду з заявою, в якій просив справу слухати у його відсутності, при вирішення справи покладається на думку суду.

Заслухавши заявника, дослідивши докази у справі, суд приходить до висновку, що заява не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Так, відповідно до п.5 ч.2 ст.293 Цивільного процесуального кодексу України, суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що 23 лютого 1971 року ОСОБА_1 та ОСОБА_3 уклали шлюб, зареєстрований Зіньковською сільською радою Зіньковецького району Хмельницької області за актовим записом №8 та після реєстрації шлюбу присвоєно прізвище чоловіку ОСОБА_4 та дружині ОСОБА_4 , що підтверджується даними свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_1 від 23.02.1971.

Встановлено, що 16 травня 1996 року Старокостянтинівським РВ УМВС України в Хмельницькій області 16.05.1996 видано паспорт НОМЕР_2 на ім`я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Як вбачається з даних свідоцтва про смерть серія НОМЕР_3 , виданого 07.12.2018 Старокостянтинівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області, актовий запис №372, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 68 року.

Згідно даних свідоцтва про право власності на житло, видане 25.02.2000 відділом приватизації Старокостянтинівської міської ради квартира АДРЕСА_1 на праві приватної власності в рівних частках належить ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_7 .

Відповідно до витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №82469532 від 09.09.2025 Старокостянтинівською держнотконторою Хмельницької області 02.09.2025 внесено запис про спадкову справу №74536595, заведену після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Як вбачається з відповіді на звернення завідувача Старокостянтинівською держнотконторою Хмельницької області Заворотної Т.В. №1556/02-14 від 28.10.2025 ОСОБА_1 повідомлено про відсутність можливості оформлення частки спадкових прав за законом на майно після смерті його дружини ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , оскільки не можливо встановити факт перебування у шлюбі, а саме, що ОСОБА_2 була дружиною ОСОБА_1 .

З вищенаведеного вбачається, що перешкодою у нотаріальному оформленні заявником своїх спадкових прав після смерті дружини ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 є відсутність можливості встановити факт перебування у шлюбі заявника та ОСОБА_2 .

Натомість заявник у заяві просить суд встановити факт родинних відносин між заявником - ОСОБА_1 та померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 68 років ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , як відповідно чоловіка і дружини.

З приводу даного суд зазначає, що відповідно до ст.21 СК України шлюбом є сімейний союз жінки та чоловіка, зареєстрований у органі державної реєстрації актів цивільного стану.

Разом з тим, ч.1-ч.3 ст.26 СК України визначено, що шлюбі між собою не можуть перебувати особи, які є родичами прямої лінії споріднення. У шлюбі між собою не можуть перебувати рідні (повнорідні, неповнорідні) брат і сестра. Повнорідними є брати і сестри, які мають спільних батьків. Неповнорідними є брати і сестри, які мають спільну матір або спільного батька. У шлюбі між собою не можуть перебувати двоюрідні брат та сестра, рідні тітка, дядько та племінник, племінниця.

Таким чином, виходячи з вимог Цивільного кодексу України, Сімейного кодексу України поняттями "родичі", "родинні відносини " охоплюється коло осіб, які пов`язані між собою певним ступенем споріднення та розглядається як родинні зв`язки між людьми, що ґрунтуються на походженні однієї особи від іншої чи кількох осіб від спільного пращура - кровний зв`язок осіб, що походять один від одного чи від спільного пращура.

Такими особами можуть бути близькі родичі за походженням, зокрема, батьки, діти, баба, дід, прабаба, прадід, внуки, правнуки, брат та сестра (повнорідні і неповнорідні), двоюрідні брати та сестри, тітка, дядько, племінниця, племінник.

Ураховуючи вищезазначені обставини, суд дійшов висновку про відсутністю підстав для задоволення заяви, шляхом встановлення факту, що має для заявника юридичне значення, а саме встановлення факту родинних відносин між заявником ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 68 років ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , як відповідно чоловіка і дружини.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.76-80, 89, 141, 244-246, 263-265 ЦПК України, суд,

В И Р І Ш И В:

Відмовити у задоволенні заяви ОСОБА_1 про встановлення факту, що має для заявника юридичне значення, а саме встановити факт родинних відносин між заявником ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 68 років ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , як відповідно чоловіка і дружини.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана протягом тридцяти днів безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду.

У разі проголошення в судовому засіданні лише вступної та резолютивної частини судового рішення, або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їх права, свободи чи обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Заявник: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , адреса проживання АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Старокостянтинівська міська рада Хмельницької області адреса: вул.Острозького, 41 м. Старокостянтинів Хмельницької області, поштовий індекс: 31100, .

Повне судове рішення складено 12 грудня 2025 року.

Суддя Є.М. Андрощук