Справа № 671/1997/25
РІШЕННЯ

іменем України

27 листопада 2025 року м. Волочиськ

Волочиський районний суд Хмельницької області у складі:

головуючого судді Андрущенка О.Ю.,

за участю секретаря судового засідання Ковбасюк Т.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Волочиськ цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

Заявник звернувся до Волочиського районного суду Хмельницької області з заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме: визнати, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В обґрунтування заяви вказує, що прізвище заявника « ОСОБА_5 » значиться у свідоцтві про народження, згідно якого його батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

Проте, як вбачається з довідки № 116 від 03.07.2008 прізвища батьків заявника зазначені як « ОСОБА_8 ». ОСОБА_9 та ОСОБА_10 зареєстрували шлюб. Після реєстрації шлюбу ОСОБА_10 змінила прізвище на « ОСОБА_8 ».

В метричній книзі про народження села Кошляки Підволочиського району за 1912-1944 роки є відомості, що ОСОБА_11 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Кошляки.

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Кошляки та після її смерті залишилося спадкове майно.

Згідно заповіту ОСОБА_4 на випадок своєї смерті заповіла належний їй житловий будинок та право власності на земельні ділянки площею 4,25 га ОСОБА_2 ; право власності на земельні ділянки площею 3,12 га ОСОБА_3 ; право власності на земельні ділянки площею 3,37 га ОСОБА_1 .

Однак, через розбіжність в документах заявник не може довести родинні відносини та прийняти спадщину.

Ухвалою Волочиського районного суду Хмельницької області від 31 жовтня 2025 року відкрито провадження у справі та призначено справу до судового розгляду.

Представник заявника подала заяву до суду про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги просила задовольнити.

ОСОБА_1 на розгляд справи не з`явився.

Заінтересовані особи будучи належним чином повідомленими про дату, час та місце розгляду справи в судове засідання не з`явилися, причини неявки до суду не повідомили.

Оскільки особи, які беруть участь у справі в судове засідання не з`явились, відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Судом встановлено та підтверджено матеріалами справи, що 07.02.1964 ОСОБА_9 та ОСОБА_10 зареєстрували шлюб. Після реєстрації шлюбу ОСОБА_12 змінила прізвище на « ОСОБА_8 » (згідно довідки № 116 від 03.07.2008 начальника відділу реєстрації актів цивільного стану Підволочиського районного управління юстиції).

ІНФОРМАЦІЯ_5 народився ОСОБА_1 , батьками якого є ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_1 .

10.12.2009 ОСОБА_4 склала заповіт, який посвідчений секретарем виконавчого комітету Кошляківської сільської ради Підволочиського району Тернопільської області та зареєстровано в реєстрі за № 49, яким заповіла:

- житловий будинок по АДРЕСА_1 та право власності на земельні ділянки площею 4,25 га, які розташовані на території Кошляківської сільської ради ОСОБА_2 ;

- право власності на земельні ділянки площею 3,12 га, які розташовані на території Кошляківської сільської ради ОСОБА_3 ;

- право власності на земельні ділянки площею 3,37 га, які розташовані на території Кошляківської сільської ради ОСОБА_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 в с. Кошляки Тернопільської області, що підтверджується свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2 .

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщина, у зв`язку з чим заявник звернувся до нотаріуса для подання заяви про вступ у спадщину та виявилося, що в свідоцтві про народження заявника матір`ю зазначено ОСОБА_13 , а в свідоцтві про смерть померла значиться як ОСОБА_14 .

Факт родинних відносин між ОСОБА_1 . та ОСОБА_4 підтверджується наступними доказами, які додані до матеріалів справи.

Те, що ОСОБА_7 та ОСОБА_4 є однією і тією є особою та матір`ю заявника підтверджується однаковим іменем « ОСОБА_15 » по батькові « ОСОБА_16 » та датою і місцем народження ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Кошляки Тернопільської області, що підтверджується наступними документами: свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серія НОМЕР_1 , довідкою № 116 від 03.07.2008 начальника відділу реєстрації актів цивільного стану Підволочиського районного управління юстиції, свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 серія НОМЕР_2 , заповітом ОСОБА_4 від 10.12.2009.

Також, в матеріалах справи наявні заяви заінтересованих осіб, які підтверджують факт того, що ОСОБА_4 є матір`ю ОСОБА_1 .

Таким чином, за наслідками розгляду справи встановлено, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_4 .

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 105, 110, 112 Сімейного кодексу України, ст.ст. 12, 13, 81, 89, 141, 263-265, 268, 280-282 ЦПК України, суд,

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 про встановлення факту родинних відносин задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 є сином ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду шляхом подачі в 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги. Якщо у судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не було скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Реквізити сторін:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_3 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 ;

Представник заявника: адвокат Драус Ольга Олегівна, РНОКПП НОМЕР_4 , адреса робочого місця: 47840, Тернопільська область, Тернопільський район, с. Кам`янки, вул. Шевченка, буд. 32;

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_3 ;

Заінтересована особа: ОСОБА_3 , місце проживання: місце проживання: АДРЕСА_4 .

Повний текст рішення виготовлено 02.12.2025.

Суддя