Провадження № 2/686/6866/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 листопада 2025 року м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд Хмельницької області

в складі: головуючої судді Порозової І.Ю.,

розглянувши за правилами спрощеного (письмового) позовного провадження цивільну справу за позовом КП «Південно-Західні тепломережі» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення заборгованості,

ВСТАНОВИВ:

1. Стислий виклад позицій учасників справи

КП «Південно-Західні тепломережі» звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за послуги з теплопостачання, інфляційних нарахувань та 3% річних, в якому зазначило, що КП «Південно-Західні тепломережі» надає відповідачам послугу з постачання теплової енергії та гарячої води в квартиру АДРЕСА_1 . У даній квартирі зареєстровані ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ..

Відповідачі не оплачують спожиті послуги внаслідок чого утворилась заборгованість за постачання теплової енергії яка за період з 01.02.2021 року по 01.07.2025 рік становить 7656,55 гривень. Крім того, у відповідності до ч.2 ст.625 ЦК України відповідач зобов`язаний сплатити вказану суму боргу з урахуванням інфляційних втрат та 3% річних за весь період прострочення грошового зобов`язання, розмір яких становить 1860,87 гривень та 490,94 гривень відповідно. Вказані суми КП «Південно-Західні тепломережі» просить стягнути з відповідачів.

2. Заяви, клопотання, інші процесуальні дії у справі

Ухвалою судді від 06.08.2025 року відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін.

Відповідачі правом подачі відзиву до позову не скористалися.

25.11.2025 розгляд справи закінчено ухваленням рішення суду по суті заявлених вимог.

3. Фактичні обставини встановлені судом.

Встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зареєстровані у квартирі АДРЕСА_1 .

Послуги з постачання теплової енергії за адресою: квартира АДРЕСА_1 надає КП «Південно-Західні тепломережі».

Боржники несуть солідарну відповідальність за зобов`язаннями з оплати послуг з постачання теплової енергії та постачання гарячої води.

Згідно представленого позивачем розрахунку (довідки ) заборгованість за отриману теплову енергію за адресою: кв. АДРЕСА_1 за період з 01.02.2021 року по 01.07.2025 рік становить 7656,55 гривень.

4. Застосовані норми права та мотиви з яких виходить суд.

Відповідно до ст. 509 ч.1 ЦК України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

Відповідно до ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно ст. 68 Житлового кодексу України, споживач зобов`язаний своєчасно вносити квартирну плату та плату за комунальні послуги. У відповідності до ст. 67 Житлового кодексу України плата за комунальні послуги (водопостачання, газ, електрична, теплова енергія, інші послуги) береться крім квартирної плати за затвердженими в установленому порядку тарифами.

Відповідно до ч. 1 ст. 5 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» до житлово-комунальних послуг належать комунальні послуги - послуги з постачання та розподілу природного газу, постачання та розподілу електричної енергії, постачання теплової енергії, постачання гарячої води, централізованого водопостачання, централізованого водовідведення, поводження з побутовими відходами.

Згідно п.п.1,5 ч. 2 ст. 6 Закону України «Про житлово-комунальні послуги», споживач зобов`язаний укладати договори про надання житлово-комунальних послуг у порядку і випадках, визначених законом, оплачувати надані житлово-комунальні послуги за цінами/тарифами, встановленими відповідно до законодавства, у строки, встановлені відповідними договорами.

Відповідно до ч.ч 1,3 ст. 9 Закону України «Про житлово-комунальні послуги» споживач здійснює оплату за спожиті житлово-комунальні послуги щомісяця, якщо інший порядок та строки не визначені відповідним договором.

Споживач не звільняється від оплати житлово-комунальних послуг, отриманих ним до укладення відповідного договору.

Згідно зі ст. 11 ЦК України цивільні права та обов`язки виникають також із дій осіб, які породжують ці права та обов`язки, і такою дією є реальне надання послуг та їх отримання відповідачем.

Відповідно до ч. 6 ст. 19 Закону України «Про теплопостачання» споживач повинен щомісячно здійснювати оплату теплопостачальній організації за фактично отриману теплову енергію.

За змістом ч.2 ст.625 Цивільного кодексу України боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Зібрані докази вказують на те, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зареєстровані і проживають у квартирі АДРЕСА_1 та є споживачами комунальних послуг із теплопостачання які надає позивач. Відтак, останні зобов`язані своєчасно та у повному обсязі сплачувати вартість наданих послуг з теплопостачання.

Згідно з довідкою Підприємства за період з 01 лютого 2021 року по 01 липня 2025 рік відповідачі не здійснювали належну оплату послуг з теплопостачання внаслідок чого виникла заборгованість у розмірі 7656,55 гривень. Також за вказаний період прострочення виконання грошового зобов`язання позивачем нараховано інфляційні втрати у сумі 1860,87 грн. та 3% річних в сумі 490,94 грн.

Доказів неправильності представленого позивачем розрахунку заборгованості матеріали справи не містять.

З огляду на викладене поданий позов слід задовольнити та стягнути з відповідачів на користь позивача заборгованість за надані послуги теплопостачання у сумі 7656,55 гривень, а також інфляційні втрати у сумі 1860,87 грн. та 3% річних в сумі 490,94 грн., а всього 10008,36 гривень.

5. Судові витрати

Також, з відповідачів на користь позивача слід стягнути понесенні ним судові витрати по сплаті судового збору у сумі 3028,00 гривень, по1514 грн. з кожного.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 13, 76, 81, 141, 247, 258, 259, 263-265, 280, 354 ЦПК України, суд -

ухвалив:

Позов задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , адреса: АДРЕСА_2 ) та ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , адреса: АДРЕСА_2 ) на користь Комунального підприємства «Південно-Західні тепломережі» заборгованість за спожиті послуги з постачання теплової енергії у розмірі 7656,55 гривень, інфляційні втрати у сумі 1860,87 гривень та 3% річних у сумі 490,94 гривень, які нараховані за прострочення виконання грошового зобов`язання, а всього 10008,36 гривень та по 1514 гривень з кожного судового збору.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Позивач: Комунальне підприємство «Південно-Західні тепломережі», м.Хмельницький, вул. Романа Шухевича, 17/1, .

Дата складання повного тексту судового рішення: 25.11.2025 рік.

Суддя: