Справа № 462/4030/25
Провадження № 2-во/466/120/25
У Х В А Л А

20 листопада 2025року Шевченківський районний суд м. Львова

в складі головуючої судді Свірідової В.В.

при секретарі Солиган М.Р.

розглянувши в судовому засіданні в залі суду в м. Львові заяву представника позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» Сімутін Михайла Романовича про виправлення описки в рішенні Шевченківського районного суду м.Львова від 10.11.2025 року, -

встановив:

в провадженні Шевченківського районного суду м. Львова знаходилась цивільна справа за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Рішенням Шевченківського районного суду м.Львова від 10.11.2025 позовну заяву задоволено, ухвалено стягнути з ОСОБА_1 на користь користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» суму заборгованості за кредитним Договором №22997-08/2024 в розмірі 25680грн., за Кредитним договором № 03050-08/2024 в розмірі 25500грн., за Кредитним договором №20039-08/2024 в розмірі 18846 грн., за Кредитним договором №09358-09/2024 в розмірі 9726,08 грн., за Договором позики №2323261 в розмірі 22108,93 грн., за Договором позики № 79113469 в розмірі 121843,12грн., а всього в загальному розмірі 123 704,13гривні та судовий збір.

17.11.2025 року представник позивача звернувся до суду із заявою, в якій просив виправити описку врішенні Шевченківського районного суду м.Львова від 10.11.2025 року, оскільки в рішенні неправильно вказана сума заборгованості за Кредитним договором № 79113469: 121843,12 грн. замість вірної: 21843,12 грн., та неправильно вказано ідентифікаційний номер боржника НОМЕР_1 , замість вірного: НОМЕР_2 .

Відповідно до ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що поставляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

В судове засідання учасники справи не з`явились. Відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Суддя, вивчивши матеріали справи та дану заяву вважає, що виправлення описки не змінює рішення в цілому, тому підлягає виправленню, відтак в резолютивній частині рішення Шевченківського районного суду м.Львова від 10.11.2025 р., слід виправити описку вірно зазначивши суму заборгованості за Кредитним договором № 79113469 в розмірі 21843,12 грн., замість невірної: 121843,12 грн., та вірно вказати ідентифікаційний номер боржника: НОМЕР_2 замість невірного НОМЕР_1 .

З огляду на зазначене, суд вважає за необхідне внести виправлення до даної описки.

Керуючись ст.ст.247 ч.2, 260, 269 ЦПК України, суд, -

постановив:

виправити описку в резолютивній частині рішення Шевченківського районного суду м.Львова від 10.11.2025р., вказавши: «Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» суму заборгованості за кредитним Договором №22997-08/2024 в розмірі 25680грн., за Кредитним договором № 03050-08/2024 в розмірі 25500грн., за Кредитним договором №20039-08/2024 в розмірі 18846 грн., за Кредитним договором №09358-09/2024 в розмірі 9726,08 грн., за Договором позики №2323261 в розмірі 22108,93 грн., за Договором позики № 79113469 в розмірі 21843,12грн., а всього в загальному розмірі 123 704,13 гривні.

Сторони по справі

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», код ЄДРПОУ 35625014, місце знаходження: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, буд.30.

Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_2 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня проголошення ухвали суду.

Суддя: В. В. Свірідова