Справа № 689/2031/25
РІШЕННЯ

Іменем України

24.11.2025 року селище Ярмолинці

Ярмолинецький районний суд Хмельницької області у складі:

головуючого-судді Кульбаби А.В.,

за участю:

секретаря судового засідання Лебеденко О.М.,

представника заявника адвоката Польового В.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в окремому провадженні в залі суду в селищі Ярмолинці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Солобковецька сільська рада Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

У листопаді 2025 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є його батьком.

На обґрунтування заявлених вимог заявник вказав, що в даний час він займається оформленням спадщини за законом після смерті батька ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . Заявник звернувся до приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Динько Г.А. стосовно оформлення спадщини. Нотаріус роз`ясненням від 04 листопада 2025 року повідомила, що 04 листопада 2025 року до приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу звернувся заявник для оформлення спадкових прав за законом після смерті батька - ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 (спадкова справа заведена 23 червня 2025 року за №72/2025, номер у Спадковому реєстрі - 74241730), жителя село Майдан Морозівський Хмельницького району Хмельницької області. На його усне звернення повідомлено, що свідоцтво про право на спадщину за законом, не може бути видано. Оскільки, п.4.2 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України встановлено, що доказом родинних чи інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану,

........ копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин. Згідно до повного витягу є Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запис про народження, сформованого приватним нотаріусом Динько Г.А. 23.06.2025 року за №4 відомості про батька зазначено - ОСОБА_2 , відомості про дитину - ОСОБА_1 . За даними висновку Городоцького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) про внесення змін до актового запису цивільного стану, виданого 17 вересня 2025 року , є неможливим внести зміни до актового запису та рекомендувала звернутися до суду. ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Солобківці Ярмолинецького району Хмельницької області. Його батьками зазначені ОСОБА_2 та ОСОБА_3 . А у свідоцтві про народження батька він зазначений ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце народження с.Майдан -Морозівський Солобковецького району Кам`янець - Подільської області. Батько одружився в 1967 році. В цьому свідоцтві він зазначений як ОСОБА_2 . Висновком Городоцького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькому районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) про внесення змін до актового запису цивільного стану, виданого 17 вересня 2025 року не можливим задовольнити прохання заявника та внести зміни (доповнення) до актового запису про смерть на ОСОБА_2 № 1 від 13 січня 2025 року, складеного Солобковецькою сільською радою ім`я померлого ОСОБА_4 на ОСОБА_4 із-за відсутності підтверджуючих документів, так як в актовому записі про народження батька заявника прізвище дитини зазначено - ОСОБА_5 ім`я дитини ОСОБА_6 .

Причиною звернення до суду є те, що у свідоцтві про смерть батька його ім`я зазначено як ОСОБА_4 , а у свідоцтві про народженя заявника, його ім`я зазначено як ОСОБА_4 .Через ці розбіжності вінзвернувся до Солобковецької сільської ради. Згідно запису Погосподарської книги №2 1967-1966 роки по Проскурівської сільській раді значаться голова двору ОСОБА_7 , 1921 р.н, ОСОБА_2 , син, мій батько, 1941 р.н., ОСОБА_8 , невістка, моя мати, 1948 р.н., ОСОБА_1 (справлено на ОСОБА_9 ), внук, ІНФОРМАЦІЯ_5 . Цей доказ підтверджує мої родинні відносини з батьком.

В судове засідання заявник, який у встановленому порядку був оповіщений про час, день і місце розгляду справи, не з`явився.

Представник заявника в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав та просив їх задоволити повністю.

Представник заінтересованої особи Солобковецької сільської ради, який у встановленому порядку оповіщений про час, день і місце судового засідання, до суду не з`явився, подав до суду заяву, в якій при вирішенні справи поклався на розсуд суду та просив справу розглянути у його відсутності.

Заслухавши представника заявника, дослідивши докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) суд розглядає в порядку окремого провадження, в тому числі, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

В силу п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, які належать до справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Факт родинних відносин підтверджується, зокрема, свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_1 від 05.10.1968, згідно якого він народився ІНФОРМАЦІЯ_7 в с.Солобківці Ярмолинецького району Хмельницької області і його батьком є ОСОБА_2 (а.с. 4); свідоцтвом про одруження між ОСОБА_2 та ОСОБА_10 серії НОМЕР_2 , виданим 12.11.1967 місце реєстрації с. Морозів Дунаєвецького району Хмельницької області (а.с. 5), свідоцтвом про народження ОСОБА_2 ,серії НОМЕР_3 від 28.04.1953, згідно якого він народився ІНФОРМАЦІЯ_8 в с. Майдан -Морозівський Солобковецького району Кам"янець-Подільської області, його батьками були ОСОБА_7 і ОСОБА_11 (а.с. 5); свідоцтвом про смерть ОСОБА_2 серії НОМЕР_4 від 13.01.2025, згідно якого він народився ІНФОРМАЦІЯ_8 в с. Майдан-Морозівський Ярмолинецького району Хмельницької області і помер ІНФОРМАЦІЯ_9 в селищі Ярмолинці Хмельницького району Хмельницької області (а.с. 6); згідно запису Погосподарської книги №2 1967-1966 роки по Проскурівській сільській раді значаться голова двору Воскобойн. ОСОБА_12 , 1921 р.н, ОСОБА_2 , син, мій батько, 1941 р.н., ОСОБА_8 , невістка, моя мати, 1948 р.н., ОСОБА_1 (справлено на ОСОБА_9 ), внук, ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.11-12).

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин з ОСОБА_2 , що передбачено ч. 1 ст. 315 ЦПК України.

Керуючись ст. 13, 76, 263-265, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до Хмельницького апеляційного суду протягом 30 днів з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення виготовлений 24.11.2025 року.

Суддя Андрій КУЛЬБАБА