Справа № 689/1799/25
РІШЕННЯ

Іменем України

14.11.2025 року селище Ярмолинці

Ярмолинецький районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді - Шевчик О.М.

за участю:

секретаря судового засідання - Фурман Н.Л.,

представника заявниці - ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в окремому провадженні в залі суду селища Ярмолинці цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Ярмолинецька селищна рада Хмельницького району Хмельницької області, ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про встановлення факту родинних відносин,-

встановив:

ОСОБА_2 звернулася до суду з заявою, заінтересовані особи: Ярмолинецька селищна рада, ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , в якій просить встановити факт, що ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На обґрунтування заявлених вимог заявниця зазначила, що вона є спадкоємицею після смерті матері ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . В свідоцтві про народження прізвище її матері вказано ОСОБА_6 . При цьому, в свідоцтві про смерть прізвище її матері вказано ОСОБА_7 , у зв`язку з чим існують перешкоди в оформленні спадщини після смерті матері.

28.10.2025 року заявниця ОСОБА_2 , допитана в судовому засіданні як свідок в порядку ст.92 ЦПК України, заяву підтримала та показала, що вона є дочкою ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Представник заявниці в судовому засіданні підтримав заяву, із зазначених в ній мотивів, та просив завершувати розгляд справи без його участі.

Заінтересована особа - ОСОБА_4 в судове засідання не з`явився, про час, місце судового розгляду повідомлений.

Від представника заінтересованої особи - Ярмолинецької селищної ради Хмельницького району Хмельницької області до суду надійшла заява, в якій селищна рада просить справу слухати без участі їхнього представника, у вирішенні справи покладається на розсуд суду.

Заслухавши пояснення заявниці та її представника, дослідивши письмові докази, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення, з таких підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є дочкою ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Дані обставини підтверджуються: свідоцтвом про народження заявника серії НОМЕР_1 від 04.04.1962 року, в якому в графі мати вказано « ОСОБА_8 »; паспортом заявника; свідоцтвом про смерть ОСОБА_5 серії НОМЕР_2 від 09.06.2025 року; витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану №4 від 20 вересня 2025 року, а саме, про те, що відсутній актовий запис про шлюб щодо ОСОБА_9 ; випискою з погосподарської книги №10 за 1961-1963 роки по Ярмолинецькій селищній раді села Сутківці Хмельницького району Хмельницької області особовий рахунок № НОМЕР_3 , згідно з якою ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_3 , була зареєстрована та проживала за адресою: с. Сутківці Ярмолинецького району Хмельницької області. Разом з нею були зареєстровані та проживали: бабуся - ОСОБА_10 1881 р.н., тітка - ОСОБА_11 1923 р.н., тітка - ОСОБА_12 1929 р.н., мати - ОСОБА_5 1934 р.н., батько - ОСОБА_13 1928 р.н.

Крім того, факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_5 , а саме те, що заявниця ОСОБА_2 є дочкою ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , підтвердила в судовому засіданні допитана як свідок заінтересована особа ОСОБА_3

26.09.2025 року приватним нотаріусом Хмельницького районного нотаріального округу Динько Г.А., заявнику відмовлено у вчинені нотаріальних дій у зв`язку з тим, що не надано доказів шлюбних відносин ОСОБА_8 та ОСОБА_5 .

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин.

Керуючись ст.ст.12, 13, 81, 263-265, 293, 294, 315-319 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є дочкою ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На рішення може бути подано апеляційну скаргу до Хмельницького апеляційного суду протягом 30 днів з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Шевчик О.М.