Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"21" листопада 2025 р. Справа № 608/2613/25
Номер провадження2-о/608/146/2025
Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:
головуючої судді Яковець Н. В.
з участю секретаря Олійник О. С.
заявника ОСОБА_1 ,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , з участю заінтересованої особи ІНФОРМАЦІЯ_1 про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, -
В листопаді 2025 року заявник ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
У заяві він вказав, що є батьком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця смт. Скала-Подільська Борщівського району Тернопільської області. За даними свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 при укладенні шлюбу ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , змінив своє прізвище на « ОСОБА_3 ». Будучи призваним на військову службу за контрактом 13 липня 2024 року ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_4 загинув ІНФОРМАЦІЯ_4 в районі населеного пункту Дружба Бахмутського району Донецької області при безпосередній участі у заходах необхідних для забезпечення оборони України, захисту населення та інтересів держави у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України. Звернувшись в ІНФОРМАЦІЯ_5 із заявою про виплату одноразової грошової допомоги сім`ям загиблих осіб з числа військовослужбовців Збройних Сил України, ОСОБА_1 отримав усне роз`яснення про те, що представлені ним документи не підтверджують родинні відносини між ним та ОСОБА_4 , оскільки за паспортом заявник ОСОБА_1 , а у свідоцтві про народження він - ОСОБА_1 і, відповідно, його син ОСОБА_2 . Встановлення факту родинних відносин між заявником та його загиблим сином військовослужбовцем має значення для виплати йому одноразової грошової допомоги сім`ям загиблих осіб з числа військовослужбовців Збройних Сил України, що передбачена Законом України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей».
Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримує, просить задовольнити.
Представник заінтересованої особи ІНФОРМАЦІЯ_1 в судове засідання не з`явився, про розгляд справи заінтересована особа повідомлена належним чином.
Суд, вислухавши пояснення заявника, свідків, дослідивши письмові докази в справі, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.
Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.
Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 вищезазначеного Кодексу суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
За умовами п. 7 постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.
Судом встановлено, що заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 в смт. Красногвардійське Красногвардійського району, АР Крим, Україна, що підтверджується паспортом громадянина України № НОМЕР_2 , виданим 03 квітня 2017 року органом № 6127.
З Витягу з реєстру Колиндянської територіальної громади № 2024/011699979 від 27.09.2024 вбачається, що ОСОБА_1 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .
Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 01 серпня 1985 року, ІНФОРМАЦІЯ_7 в с. Скала-Подільська Борщівського району Тернопільської області народився ОСОБА_2 , його батьки: ОСОБА_1 , ОСОБА_5 .
Згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 06 листопада 2012 року зареєстрували шлюб ОСОБА_2 та ОСОБА_6 , прізвище чоловіка після реєстрації шлюбу ОСОБА_3 .
Згідно відомостей будинкової книги за адресою АДРЕСА_2 в одному помешканні проживали та були зареєстровані ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 .
Згідно довідки, виданої виконкомом Скала-Подільської селищної ради Чортківського району 7 жовтня 2025 року № 609, на території селища Скала-Подільська Чортківського (Борщівського) району проживала лише одна особа з анкетними даними ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 . Особа з анкетними даними « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 » на вищевказаній території не проживав і не проживає.
В судовому засіданні свідки ОСОБА_5 (мати ОСОБА_4 ), ОСОБА_7 , ОСОБА_8 підтвердили, що заявник дійсно є батьком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який загинув ІНФОРМАЦІЯ_4 в районі населеного пункту Дружба Бахмутського району Донецької області.
Згідно сповіщення про смерть (загибель) військової частини НОМЕР_5 за № 257 від 21 вересня 2024 року вбачається про сповіщення громадянки ОСОБА_5 про те, що її син, стрілець стрілецького спеціалізованого відділення стрілецького спеціалізованого взводу стрілецької спеціалізованої роти стрілецького спеціалізованого батальйону солдат ОСОБА_4 , 1985 року народження, призваний на військову службу за контрактом 13 липня 2024 року ІНФОРМАЦІЯ_3 , який вважається зниклим безвісти, вірний військовій присязі, у бою за нашу Батьківщину, вивчивши стійкість і мужність, загинув ІНФОРМАЦІЯ_4 в районі населеного пункту Дружба Бахмутського району Донецької області при безпосередній участі у заходах необхідних для забезпечення оборони України, захисту населення та інтересів держави у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України.
Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Дружба Бахмутського району Донецької області, Україна, у віці 39 років помер ОСОБА_4 .
Так, згідно статті 16-1 Закону України "Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей", особами, які мають право на призначення та отримання одноразової грошової допомоги мають: діти, вдова (вдівець), батьки, внуки загиблої (померлої) особи, жінка (чоловік), з якою (з яким) загибла (померла) особа проживали однією сім`єю, але не перебували у шлюбі між собою або в будь-якому іншому шлюбі, утриманці загиблої (померлої) особи, визначені відповідно до Закону України "Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб".
Судом встановлено, що заявнику необхідно встановити факт родинних відносин між ним та померлим сином для отримання одноразової грошової допомоги загиблого військовослужбовця. Отже, встановлення родинних відносин між заявником та померлим породжує юридичні наслідки, оскільки з визначенням родинних відносин законодавство пов`язує отримання одноразової грошової допомоги.
В постанові Верховного Суду від 30 липня 2018 року у справі № 737/120/18 зазначено про те, що в порядку окремого провадження може бути встановлений факт родинних відносин лише між кровно спорідненими родичами.
Під родинними відносинами слід розуміти кровний зв`язок між особами, які походять одне від одного (пряма лінія родинних відносин) і кровний зв`язок між особами, які походять від спільного предка (бічна лінія родинних відносин). У прямій лінії родинних відносин знаходяться: мати і син (або донька), батько і син (або донька), дід і внук (внучка), бабка і внук (внучка), прадід і правнук (правнучка), прабабка і правнук (правнучка). У бічній лінії родинних відносин знаходяться, наприклад: рідні брати і сестри, дядько і племінник (племінниця), тітка і племінник (племінниця), двоюрідні брати і сестри тощо. Розрізняють також ступені родинних відносин, які визначаються кількістю народжень, які відділяють народження одного родича від іншого. Родинні відносини є підставою для виникнення численної групи сімейних правовідносин (наприклад, між батьками і дітьми, братами і сестрами, бабкою, дідом і внуками).
Велика Палата Верховного Суду у постанові від 10 квітня 2019 року у справі № 320/948/18 (провадження № 14-567цс18) дійшла висновку, проте, що у порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, за наявності певних умов. А саме, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Чинне цивільне процесуальне законодавство відносить до юрисдикції суду справи про встановлення фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення суб`єктивних прав громадян.
Можливість встановлення судом будь-якого юридичного факту, у тому числі, і родинних відносин, законодавець пов`язує з настанням для заявника певних юридичних наслідків.
Юридичні факти можуть бути встановлені лише для захисту, виникнення, зміни або припинення особистих чи майнових прав заявника, які наявні в реальній дійсності та не встановлюються на майбутнє.
Встановлення юридичного факту, про який просять заявник, не несе юридичного наслідку щодо вирішення їхніх прав та обов`язків, оскільки його встановлення буде лише підтвердженням родинних стосунків, тобто існування відповідного юридичного факту, що передбачено у Главі 6 Розділу IV ЦПК України, як спеціальний процесуальний інструмент для захисту відповідних прав.
Суд зауважує, що незалежно від того, яку мету встановлення факту зазначено заявником, очевидним є те, що причиною неможливості підтвердити факт родинних відносин є різне написання прізвищ заявника та померлого, що є ознакою формальних перешкод для підтвердження ступеню споріднення із померлим сином. І цей факт необхідний для реалізації права на призначення та отримання виплат, передбачених Законом України "Про соціальний та правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей".
З огляду на викладене, факт родинних відносин між заявником та його померлим сином підтверджується наявними в матеріалах справи доказами в їх сукупності.
Таким чином, беручи до уваги вищевказані норми процесуального права та зважаючи на те, що встановлення факту родинних відносин має для заявника юридичне значення, яке дозволить реалізувати право на отримання одноразової грошової допомоги (спадщини), і зазначений факт родинних відносин судом визнано доведеним, а встановити його іншим шляхом неможливо, тому заява підлягає задоволенню.
Керуючись ст.ст. 5, 13, 76, 81, 89, 258, 259, 263, 265, 268, 293, 315, 319 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -
Заяву задовольнити.
Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , уродженець смт. Красногвардійське Красногвардійського району АР Крим, Україна, місце реєстрації та місце проживання АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_7 , є батьком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця смт. Скала-Подільська Борщівського району Тернопільської області, який загинув ІНФОРМАЦІЯ_4 в районі населеного пункту Дружба Бахмутського району Донецької області при безпосередній участі у заходах необхідних для забезпечення оборони України, захисту населення та інтересів держави у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України.
Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду через Чортківський районний суд протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя:/підпис/

Згідно з оригіналом:

Рішення набрало законної сили «____» __________________ 2025 року.

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/2613/25, яка зберігається в Чортківському районному суді Тернопільської області.

Суддя: Н. В. Яковець

Копію рішення видано «___»_______________202__ року.

Секретар: