Справа № 505/2464/17
Провадження 2/505/65/2025
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07.10.2025 року Подільський міськрайонний суд Одеської області в складі: головуючої судді Павловської Г.В. при секретарі Киларь Н.А.

розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в м.Подільську Одеської області в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Куяльницької сільської ради СФГ «Перлей Микола Дмитрович», ОСОБА_2 , треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , про визнання заповіту та договору оренди земельної ділянки недійсними,

встановив:

Позивач ОСОБА_1 , в особі представника адвоката Кресюна В.А. звернувся до суду з позовною заявою до голови Косівської сільської ради Подільського району Одеської області, СФГ «Перлей М. Д.», ОСОБА_2 , треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , про визнання заповіту та договору оренди земельної ділянки недійсними та просить визнати недійсним договір оренди земельної ділянки, укладений між СФГ «Перлей М.Д.» та ОСОБА_5 і заповіт від 03.03.2014 року, укладений між ОСОБА_5 на імя ОСОБА_2 на земельну ділянку площею 3.3900 га, посвідчений головою Косівської сільської ради Добрянською О.М.

Ухвалою суду від 26.09.2017 року вжито заходи забезпечення позову у вказаній цивільній справі та заборонено нотаріусам Шостої Одеської державної нотаріальної контори та приватному нотаріусу Подільського районного нотаріального округу Одеської області Поляковій Мар`яні Володимирівні видавати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 на земельну ділянку, площею 3,3900 га, яка знаходиться на території Косівської сільської ради Подільського району Одеської області, кадастровий номер :01:002:0099, до розгляду справи по суті та набрання рішенням законної сили.

Ухвалою судді Котовського міськрайонного суду Одеської області від 18.01.2022 року ОСОБА_6 справу прийнято до провадження та призначено підготовче засідання.

До початку розгляду справи сторони досягли мирової угоди з предмету спору, надали спільну заяву про затвердження мирової угоди, яку уклали 20.08.2025 року в письмовій формі на наступних умовах:

Позивач та Відповідачі погодили між собою наступне:

Позивач відмовляється від всіх позовних вимог, які є предметом розгляду цієї цивільної справи, а саме:

- від вимоги щодо визнання недійсним договору оренди земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 3,3900 га, яка розташована на території Косівської сільської ради Подільського («Котовського» до перейменування) району Одеської області (кадастровий номер :01:002:0099), який 15.09.2011 року укладений між ОСОБА_5 та СФГ ОСОБА_7 ;

- від вимоги щодо визнання недійсним заповіту, який 03.03.2014 року складений ОСОБА_5 на ім`я ОСОБА_2 на земельну ділянку, яка належала заповідачу на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ОД №080273 (кадастровий номер :01:002:0099).

Позивач цією Мировою угодою підтверджує той факт, що він в майбутньому в жодному разі при будь-яких обставинах не буде мати до відповідачів претензій з приводу визнання недійсними договору оренди земельної ділянки площею 3,3900 га (кадастровий номер :01:002:0099) від 15.09.2011 року, який укладений між ОСОБА_5 та СФГ Перлея М.Д.та з приводу визнання недійсним заповіту, який 03.03.2014 року складений ОСОБА_5 на ім`я ОСОБА_2 .

Позивач в подальшому, після затвердження судом цієї Мирової угоди, відмовляється від стягнення з Відповідачів орендної плати та/або будь якої іншої оплати за користування Відповідачем/ами земельною ділянкою для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 3,3900 га, яка розташована на території Косівської сільської ради Подільського («Котовського» до перейменування) району Одеської області (кадастровий номер :01:002:0099) починаючи з 2011 року.

Позивач в подальшому, після затвердження судом цієї Мирової угоди, підтверджує що у нього відсутні будь-які інші майнові претензії до Відповідача/ів з приводу користування Відповідачем/ами земельною ділянкою для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 3,3900 га, яка розташована на території Косівської сільської ради Подільського («Котовського» до перейменування) району Одеської області (кадастровий номер :01:002:0099) починаючи з 2011 року.

Сторони цієї Мировою угодою підтверджують, що у них відсутні будь-які інші спірні питання з приводу визнання недійсними договору оренди земельної ділянки площею 3,3900 га від 15.09.2011 року, який укладений між ОСОБА_5 та СФГ Перлея М.Д.та з приводу визнання недійсним заповіту, який 03.03.2014 року складений ОСОБА_5 на ім`я ОСОБА_2 .

Сторони в подальшому, після затвердження судом цієї Мирової угоди, не матимуть один до одного вимог щодо відшкодування моральної шкоди з приводу користування Відповідачем/ами земельною ділянкою для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 3,3900 га, яка розташована на території Косівської сільської ради Подільського («Котовського» до перейменування) району Одеської області (кадастровий номер :01:002:0099) починаючи з 2011 року.

Сторони відмовляються від стягнення один з одного судових витрат, які понесені або можуть буди понесені Сторонами у зв`язку з розглядом судом справи №505/2464/17.

Сторони погоджуються, що скасовуються заходи забезпечення позову у вигляді заборони нотаріусам видавати Свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , на земельну ділянку площею 3,3900 га, яка знаходиться на території Косівської сільської ради Подільського (до перейменування Котовського) району Одеської області, кадастровий номер :01:002:0099, до розгляду справи по суті та набрання рішенням законної сили, які було вжито на підставі ухвали Котовського міськрайонного суду Одеської області від 26.09.2017 року

Сторони погоджуються, що відповідно до умов цієї Мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких претензій, не мають і не матимуть ніяких інших вимог, включно вимог про відшкодування збитків, тощо.

Сторони визнають, що з врахуванням положень цієї Мирової угоди та норм, договорів i документів, на які є в ній посилання, визначені усі суттєві умови та існують підстави для визначення зобов`язань сторін.

Сторони мають належне уявлення про сутність цієї Мирової угоди i всіх її елементів. Не існує ніяких факторів, які могли б вплинути на їх уявлення про мету цієї Мирової угоди.

Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню i породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

Позивач ОСОБА_1 в підготовче засідання не з`явився, але надав заяву, яка зареєстрована в канцелярії Подільського міськрайонного суду за вх.№ 15900 від 07.10.2025 року про розгляд справи за його відсутності, просив прийняти та затвердити мирову угоду, яка укладена між ним та відповідачами СФГ «Перлей М.Д.», ОСОБА_2 та Куяльницькою сільською радою Подільського району Одеської області, а також скасувати заходи забезпечення позову, накладені ухвалою Котовського міськрайонного суду від 26.09.2017 року.

Відповідач СФГ «Перлей М.Д.» в підготовче засідання не з`явився, надав заяву, яка зареєстрована в канцелярії Подільського міськрайонного суду за вх.№ 15901 від 07.10.2025 про розгляд справи за його відсутності. Просив прийняти та затвердити мирову угоду, яка укладена між ним, та позивачем ОСОБА_1 та відповідачами ОСОБА_2 , Куяльницькою сільською радою Подільського району Одеської області, просив скасувати заходи забезпечення позову, накладені ухвалою Котовського міськрайонного суду від 26.09.2017 року.

Відповідач ОСОБА_2 в підготовче засідання не з`явилась, надала заяву, яка зареєстрована в канцелярії Подільського міськрайонного суду за вх.№ 15902 від 07.10.2025 про розгляд справи за її відсутності. Просила прийняти та затвердити мирову угоду, яка укладена між нею, та позивачем ОСОБА_1 та відповідачами СФГ «Перлей М.Д.», Куяльницькою сільською радою Подільського району Одеської області 20.08.2025 року, просила скасувати заходи забезпечення позову, накладені ухвалою Котовського міськрайонного суду від 26.09.2017 року.

Представник Куяльницької сільської ради Подільського району Одеської області в підготовче засідання не з`явився, але надав заяву, яка зареєстрована в канцелярії Подільського міськрайонного суду Одеської області за вх.№ 15934 від 07.10.2025 року про розгляд справи

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку, що мирова угода між позивачем ОСОБА_1 , відповідачами ОСОБА_2 , СФГ «Перлей М.Д.», Куяльницькою сільської радою Подільського району Одеської області підлягає затвердженню, оскільки умови даної мирової угоди не суперечать закону, не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб та не є невиконуваними. При цьому суд враховує, що сторони домовились про те, що всі питання стосовно суті позовних вимог ними добровільно врегульовано на підставі взаємних поступок.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін.

Відповідно до вимог ч. 1 п. 5 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать вимогам закону, не порушують нічиїх прав, свобод чи інтересів, суд вважає за можливе закрити провадження у справі та затвердити дану мирову угоду.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки передбачені цією угодою.

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Відповідно до ч. 9 ст. 158 ЦПК України у випадку залишення позову без розгляду, закриття провадження у справі або у випадку ухвалення рішення щодо повної відмови у задоволенні позову суд у відповідному судовому рішенні зазначає про скасування заходів забезпечення позову.

Оскільки ухвалою Котовського міськрайонного суду Одеської області від 26.09.2017 року вжито заходи забезпечення позову, тому суд вважає, що заходи забезпечення позову підлягають скасуванню.

На підставі викладеного та, керуючись ст.ст. 49, 142, 158, 207, 208, 255,256 ЦПК України суд,-

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду від 20.08.2025 року, укладену між позивачем ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ІПН НОМЕР_1 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , з однієї сторони та відповідачами ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ІПН НОМЕР_2 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , СФГ «Перлей Микола Дмитрович», , в особі директора Перлей Максима Дмитровича, ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІПН НОМЕР_3 , який зареєстрований за адресою: Одеська область Подільський район с.Коси і Куяльницькою сільською радою Подільського району Одеської області, код ЄДРОПУ 04379835, в особі голови Куяльницької сільської ради Подільського району Одеської області Паламарчука Сергія Миколайовича (юридична адреса: Одеська область Подільський район, с.Куяльник, вул.Куяльницька 26-А), з другої сторони, на наступних умовах:

Позивач та Відповідачі погодили між собою наступне:

Позивач відмовляється від всіх позовних вимог, які є предметом розгляду цієї цивільної справи, а саме:

- від вимоги щодо визнання недійсним договору оренди земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 3,3900 га, яка розташована на території Косівської сільської ради Подільського («Котовського» до перейменування) району Одеської області (кадастровий номер :01:002:0099), який 15.09.2011 року укладений між ОСОБА_5 та СФГ Перлея М.Д.;

- від вимоги щодо визнання недійсним заповіту, який 03.03.2014 року складений ОСОБА_5 на ім`я ОСОБА_2 на земельну ділянку, яка належала заповідачу на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ОД №080273 (кадастровий номер :01:002:0099).

Позивач цією Мировою угодою підтверджує той факт, що він в майбутньому в жодному разі при будь-яких обставинах не буде мати до відповідачів претензій з приводу визнання недійсними договору оренди земельної ділянки площею 3,3900 га (кадастровий номер :01:002:0099) від 15.09.2011 року, який укладений між ОСОБА_5 та СФГ Перлея М.Д.та з приводу визнання недійсним заповіту, який 03.03.2014 року складений ОСОБА_5 на ім`я ОСОБА_2 .

Позивач в подальшому, після затвердження судом цієї Мирової угоди, відмовляється від стягнення з Відповідачів орендної плати та/або будь якої іншої оплати за користування Відповідачем/ами земельною ділянкою для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 3,3900 га, яка розташована на території Косівської сільської ради Подільського («Котовського» до перейменування) району Одеської області (кадастровий номер :01:002:0099) починаючи з 2011 року.

Позивач в подальшому, після затвердження судом цієї Мирової угоди, підтверджує що у нього відсутні будь-які інші майнові претензії до Відповідача/ів з приводу користування Відповідачем/ами земельною ділянкою для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 3,3900 га, яка розташована на території Косівської сільської ради Подільського («Котовського» до перейменування) району Одеської області (кадастровий номер :01:002:0099) починаючи з 2011 року.

Сторони цієї Мировою угодою підтверджують що у них відсутні будь-які інші спірні питання з приводу визнання недійсними договору оренди земельної ділянки площею 3,3900 га від 15.09.2011 року, який укладений між ОСОБА_5 та СФГ Перлея М.Д.та з приводу визнання недійсним заповіту, який 03.03.2014 року складений ОСОБА_5 на ім`я ОСОБА_2 .

Сторони в подальшому, після затвердження судом цієї Мирової угоди, не матимуть один до одного вимог щодо відшкодування моральної шкоди з приводу користування Відповідачем/ами земельною ділянкою ділянкою для ведення товарного сільськогосподарського виробництва загальною площею 3,3900 га, яка розташована на території Косівської сільської ради Подільського («Котовського» до перейменування) району Одеської області (кадастровий номер :01:002:0099) починаючи з 2011 року.

Сторони відмовляються від стягнення один з одного судових витрат, які понесені або можуть буди понесені Сторонами у зв`язку з розглядом судом справи №505/2464/17.

Сторони погоджуються, що скасовуються заходи забезпечення позову у вигляді заборони нотаріусам видавати Свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , на земельну ділянку площею 3,3900 га, яка знаходиться на території Косівської сільської ради Подільського (до перейменування Котовського) району Одеської області, кадастровий номер :01:002:0099, до розгляду справи по суті та набрання рішенням законної сили, які було вжито на підставі ухвали Котовського міськрайонного суду Одеської області від 26.09.2017 року.

Сторони погоджуються, що відповідно до умов цієї Мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання будь-яких претензій, не мають і не матимуть ніяких інших вимог, включно вимог про відшкодування збитків, тощо.

Сторони визнають, що з врахуванням положень цієї Мирової угоди та норм, договорів i документів, на які є в ній посилання, визначені усі суттєві умови та існують підстави для визначення зобов`язань сторін.

Сторони мають належне уявлення про сутність цієї Мирової угоди i всіх її елементів. Не існує ніяких факторів, які могли б вплинути на їх уявлення про мету цієї Мирової угоди.

Сторони підтверджують, що вищевикладені умови відповідають їх волевиявленню i породжують настання бажаних наслідків, які відповідають їх дійсним інтересам.

Дана Мирова угода є укладеною з моменту її підписання Сторонами, передається на затвердження до Подільського міськрайонного суду Одеської області i набуває чинності після такого затвердження судом.

Дана мирова угода укладена в п`ятьох оригінальних примірниках, по одному для кожної із Сторін i для Подільського міськрайсуду Одеської області.

Провадження по справі за позовом ОСОБА_1 до Куяльницької сільської ради СФГ «Перлей Микола Дмитрович», ОСОБА_2 , треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , про визнання заповіту та договору оренди земельної ділянки недійсними - закрити.

Скасувати заходи забезпечення позову вжиті ухвалою Котовського міськрайонного суду Одеської області від 26.09.2017 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Куяльницької сільської ради СФГ «Перлей Микола Дмитрович», ОСОБА_2 , треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , про визнання заповіту та договору оренди земельної ділянки недійсними шляхом заборони нотаріусам Шостої Одеської державної нотаріальної контори та приватному нотаріусу Подільського районного нотаріального округу Одеської області Поляковій Мар`яні Володимирівні видавати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , свідоцтво про право на спадщину після смерті ОСОБА_5 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 на земельну ділянку, площею 3,3900 га, яка знаходиться на території Косівської сільської ради Подільського району Одеської області, кадастровий номер :01:002:0099.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та може бути оскаржена безпосередньо до Одеського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її складання.

Повний текст ухвали складено 07.10.2025 року.

Суддя Г.В. Павловська