23.10.2025 Єдиний унікальний номер 205/2451/25
Провадження № 2-во/205/132/25
У ХВ АЛ А

23 жовтня 2025 року місто Дніпро

Новокодацький районний суд міста Дніпра у складі:

головуючого судді Костромітіної О.О.,

за участю секретаря судового засідання Михайленко Ю.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» Столітнього Михайла Миколайовича, про виправлення описки у судовому рішенні по цивільній справі №205/2451/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» до ОСОБА_1 , про стягнення заборгованості за кредитним договором,

В С Т А Н О В И В:

Представник ТОВ «ФК «Фінтраст Капітал» Столітній М.М. звернулася до Новокодацького районного суду міста Дніпра із вищевказаною заявою, в обґрунтування якої посилається на те, що 14.08.2025 року Новокодацьким районним судом міста Дніпра ухвалено рішення у цивільній справі №205/2451/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» до ОСОБА_1 , про стягнення заборгованості за кредитним договором, яким позовні вимоги ТОВ «ФК «Фінтраст Капітал» задоволені. У судовому рішенні було допущено описку, в резолютивній частині рішення невірно зазначена загальна сума заборгованості. 14.08.2025 року на виконання рішення суду Новокодацьким районним судом міста Дніпра видано виконавчий лист, в якому допущена описка, а саме: в резолютивній частині виконавчого листа невірно вказана загальна сума заборгованості. Зазначена помилка є перешкодою для пред`явлення виконавчого листа для виконання у державну виконавчу службу, тому просить суд виправити описку у виконавчому листі по цивільній справі №205/2451/25 за вищевказаною позовною заявою, зазначивши вірний розрахунок суми заборгованості.

Згідно зі ст.269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи.

Суд, дослідивши зміст заяви про виправлення описки та додані до неї документи, дійшов наступного висновку.

Судом встановлено, що 14.08.2025 року Новокодацьким районним судом міста Дніпра ухвалено рішення у цивільній справі №205/2451/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» до ОСОБА_1 , про стягнення заборгованості за кредитним договором, яким позовні вимоги ТОВ «ФК «Фінтраст Капітал» задоволені. У резолютивній частині рішення суду допущено описку та невірно зазначено загальна сума заборгованості, а саме: «Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» заборгованість за кредитним договором № 4323643 від 23 січня 2024 в розмірі 182 852 (сто вісімдесят дві тисячі вісімсот п`ятдесят дві) гривні 60 коп., з яких сума кредиту 19 994,98 грн., сума процентів за користування кредитом 122 468,15 грн., нараховані проценти 40 489,47 грн.» замість вірного «Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» заборгованість за кредитним договором № 4323643 від 23 січня 2024 в розмірі 182 952 (сто вісімдесят дві тисячі дев`ятсот п`ятдесят дві) гривні 60 коп., з яких сума кредиту 19 994,98 грн., сума процентів за користування кредитом 122 468,15 грн., нараховані проценти 40 489,47 грн.».

На виконання рішення суду від 14.08.2025 року Новокодацьким районним судом міста Дніпра 14.08.2025 року видано виконавчий лист, в резолютивній частині якого невірно зазначено загальна сума заборгованості, а саме: «Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» заборгованість за кредитним договором № 4323643 від 23 січня 2024 в розмірі 182 852 (сто вісімдесят дві тисячі вісімсот п`ятдесят дві) гривні 60 коп., з яких сума кредиту 19 994,98 грн., сума процентів за користування кредитом 122 468,15 грн., нараховані проценти 40 489,47 грн.» замість вірного «Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» заборгованість за кредитним договором № 4323643 від 23 січня 2024 в розмірі 182 952 (сто вісімдесят дві тисячі дев`ятсот п`ятдесят дві) гривні 60 коп., з яких сума кредиту 19 994,98 грн., сума процентів за користування кредитом 122 468,15 грн., нараховані проценти 40 489,47 грн.».

Згідно з ч. 1 ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Аналізуючи вищевикладені норми права, враховуючи, що у резолютивній частині рішення суду допущено описку та в резолютивній частині виконавчого листа, виданого на виконання рішення Новокодацького районного суду міста Дніпра від 14.08.2025 року по справі №205/2451/25, невірно зазначена загальна сума заборгованості, суд виправляє допущені описки у рішенні суду та у виконавчому листі, внаслідок чого задовольняє заяву представника ТОВ «ФК «Фінтраст Капітал» Столітнього М.М.

Керуючись ст. 269, 432 ЦПК України,

П О С Т А Н О В И В :

Заяву представника ТОВ «ФК «Фінтраст Капітал» Столітнього М.М., про виправлення описки у судовому рішенні по цивільній справі №205/2451/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» до ОСОБА_1 , про стягнення заборгованості за кредитним договором, задовольнити.

Виправити описку у резолютивній частині судового рішення Новокодацького районного суду міста Дніпра від 14.08.2025 року по цивільній справі №205/2451/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» до ОСОБА_1 , про стягнення заборгованості за кредитним договором, зазначивши вірно суму заборгованості: «Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» заборгованість за кредитним договором № 4323643 від 23 січня 2024 в розмірі 182 952 (сто вісімдесят дві тисячі дев`ятсот п`ятдесят дві) гривні 60 коп., з яких сума кредиту 19 994,98 грн., сума процентів за користування кредитом 122 468,15 грн., нараховані проценти 40 489,47 грн.»

Виправити описку у резолютивній частині виконавчого листа по справі №205/2451/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» до ОСОБА_1 , про стягнення заборгованості за кредитним договором, виданого 14.08.2025 року Новокодацьким районним судом міста Дніпра, зазначивши вірно «Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» заборгованість за кредитним договором № 4323643 від 23 січня 2024 в розмірі 182 952 (сто вісімдесят дві тисячі дев`ятсот п`ятдесят дві) гривні 60 коп., з яких сума кредиту 19 994,98 грн., сума процентів за користування кредитом 122 468,15 грн., нараховані проценти 40 489,47 грн.».

Ухвалу суду може бути оскаржено до Дніпровського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня проголошення ухвали.

Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на подання апеляційної скарги з клопотанням про поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Ухвала суду набирає законної сили після закінчення строку на апеляційне оскарження. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя О.О.Костромітіна