УХВАЛА

01 грудня 2025 року

м. Київ

справа № 671/1323/24

провадження № 61-14746ск25

Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду: Гулейкова І. Ю. (суддя-доповідач), Лідовця Р. А., Луспеника Д. Д.,

вирішуючи питання про відкриття касаційного провадження за касаційною скаргою Приватного підприємства «Торгово-переробний комбінат» на ухвалу Волочиського районного суду Хмельницької області від 24 липня 2024 року про повернення позовної заяви та ухвали Хмельницького апеляційного суду від 07 серпня 2024 року, 16 серпня 2024 року, від 26 серпня 2024 року, 05 вересня 2024 року Приватного підприємства «Торгово-переробний комбінат» до працівників відділу поліції № 1 Хмельницького районного управління поліції ХВП ГУНП в Хмельницькій області, начальника ЗВнП ХВП ГУНП Островського Андрія Юрійовича, старшого лейтенанта Гулька Олега Михайловича , начальника СВ ЗВнП ХВП ГУНП майора Войтюка Володимира Володимировича, слідчої СВ ЗВнП ХВП ГУНП України м. Хмельницький Волинчук Оксани Василівни, слідчого Волочиського ВнП Городоцького ГУНП Дрозда Олександра Володимировича, прокурора Кам`янець-Подільської окружної прокуратури Хмельницької області Туза Юрія Антоновича та керівника Волочиської окружної прокуратури Стецюка Сергія Івановича, першого заступника керівника Хмельницької окружної прокуратури Іванова Євгена Володимировича, керівника першого слідчого відділу ТУ ДБР м. Хмельницький Борусовського Михайла Володимировича, першого слідчого відділу ТУ ДБР Михайлова Павла Сергійовича, керівника 4 слідчого відділу з дислокацією у м. Вінниця ТУ ДБР Гупяка Сергія Леонідовича, заступника директора Томусяка Олександра Станіславовича, директора ТУ ДБР Васільєва Владислава Віталійовича, заступника керівника відділу Головного слідчого управління ДБР Константінова Костянтина Валентиновича, заступника керівника УВК ДБР Мережка Сергія Івановича та керівника Чобітка Богдана Петровича, дізнавача відділу поліції № 1 Хмельницького РУП ГУНП Небельської Вікторії Миколаївни, слідчих СВ № 1 Хмельницького РУП ГУНП Задорожного Павла Вікторовича та Мельника Вадима Юрійовича , старшого лейтенанта ВРЗ СГСД СВ ХРУП Зеленюка Дмитра Вадимовича, заступника начальника Департаменту головної інспекції та дотримання прав людини Департаменту внутрішньої безпеки Національної поліції України Голубоша Володимира Валентиновича, заступника начальника Хмельницького управління Департаменту внутрішньої безпеки Національної поліції України Онісьєва Валерія Анатолійовича, заступника начальника Департаменту внутрішньої безпеки Національної поліції України Задорожного Андрія Анатолійовича, заступника начальника слідчого управління Головного управління Національної поліції України Томусяк Наталії Іванівни, заступника начальника СУ ГУНП в Хмельницькій області Меженіна Павла Вадимовича, начальника ГУНП Герасимчука Руслана Володимировича, першого заступника керівника Хмельницької обласної прокуратури Гриценка Сергія Миколайовича, начальника відділу Гончарук Наталії Миколаївни, начальника відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих ТУ ДБР Готри Володимира Володимировича, виконувача обов`язків відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих ТУ ДБР Нагребецького Сергія Станіславовича про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої внаслідок кримінального правопорушення,

ВСТАНОВИВ:

У 2024 році ПП «Торгово-переробний комбінат» звернулося до суду з позовом до відповідачів про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої внаслідок кримінального правопорушення.

Ухвалою Волочиського районного суду Хмельницької області від 08 липня

2024 року позовну заяву ПП «Торгово-переробний комбінат» залишено без руху.

Ухвалою Волочиського районного суду Хмельницької області від 24 липня

2024 року позовну ПП «Торгово-переробний комбінат» повернуто позивачу.

Не погодившись із ухвалою Волочиського районного суду Хмельницької області від 24 липня 2024 року, ПП «Торгово-переробний комбінат» подало апеляційну скаргу.

Ухвалою Хмельницького апеляційного суду від 07 серпня 2024 року апеляційну скаргу ПП «Торгово-переробний комбінат» на ухвалу Волочиського районного суду Хмельницької області від 24 липня 2024 року повернуто.

Ухвалою Хмельницького апеляційного суду від 16 серпня 2024 року апеляційну скаргу ПП «Торгово-переробний комбінат» на ухвалу Волочиського районного суду Хмельницької області від 24 липня 2024 року повернуто.

Ухвалою Хмельницького апеляційного суду від 26 серпня 2024 року апеляційну скаргу ПП «Торгово-переробний комбінат» на ухвалу Волочиського районного суду Хмельницької області від 24 липня 2024 року залишено без руху.

Ухвалою Хмельницького апеляційного суду від 05 вересня 2024 року апеляційну скаргу ПП «Торгово-переробний комбінат» на ухвалу Волочиського районного суду Хмельницької області від 24 липня 2024 року повернуто.

24 листопада 2025 року через підсистему «Електронний суд» ПП «Торгово-переробний комбінат» звернулося до Верховного Суду з уточненнями до скарги від 09 вересня 2024 року в указаній справі. Заявник зазначає, що вказані уточнення він надає на виконання вимог ухвали Верховного Суду від 04 жовтня 2024 року.

Встановлено, що ухвалою Верховного Суду від 04 жовтня 2024 року (провадження № 61-12582ск24) касаційну скаргу ПП «Торгово-переробний комбінат»

на ухвалу Волочиського районного суду Хмельницької області 24 липня 2024 року, ухвалу Хмельницького апеляційного суду від 08 серпня 2024 року, ухвалу Хмельницького апеляційного суду від 16 серпня 2024 року, ухвалу Хмельницького апеляційного суду від 26 серпня 2024 року та ухвалу Хмельницького апеляційного суду від 05 вересня 2024 року залишено без руху.

Копія ухвали Верховного Суду від 04 жовтня 2024 року доставлена

до електронного кабінету ПП «Торгово-переробний комбінат» 17 жовтня 2024 року

о 18:11:17.

У зв`язку з невиконанням у встановлений судом строк вимог ухвали Верховного Суду від 04 жовтня 2024 року (провадження № 61-12582ск24) касаційну скаргу ПП «Торгово-переробний комбінат» на ухвалу Волочиського районного суду Хмельницької області 24 липня 2024 року, ухвалу Хмельницького апеляційного суду від 08 серпня 2024 року, ухвалу Хмельницького апеляційного суду від 16 серпня 2024 року, ухвалу Хмельницького апеляційного суду від 26 серпня 2024 року та ухвалу Хмельницького апеляційного суду від 05 вересня 2024 року повернуто без розгляду.

Таким чином, матеріали на виконання вимог ухвали Верховного Суду від 04 жовтня 2024 року подані поза межами касаційного провадження № 61-12582ск24.

Водночас, розглядаючи матеріали касаційного оскарження ПП «Торгово-переробний комбінат» ухвали Волочиського районного суду Хмельницької області 24 липня 2024 року, ухвали Хмельницького апеляційного суду від 07 серпня 2024 року, ухвали Хмельницького апеляційного суду від 16 серпня 2024 року, ухвали Хмельницького апеляційного суду від 26 серпня 2024 року та ухвали Хмельницького апеляційного суду від 05 вересня 2024 року, Верховний Суд дійшов висновку, що у відкритті касаційного провадження слід відмовити з таких підстав.

Ухвалою Верховного Суду від 20 березня 2025 року (провадження № 61-3259ск25) відмовлено у відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою ПП «Торгово-переробний комбінат» на ухвалу Волочиського районного суду Хмельницької області від 24 липня 2024 року про повернення позовної заяви та ухвали Хмельницького апеляційного суду від 07 серпня 2024 року, 16 серпня 2024 року, від 26 серпня 2024 року, 05 вересня 2024 року у справі № 671/1323/24.

Відповідно до пункту 3 частини другої статті 394 ЦПК України суд відмовляє у відкритті касаційного провадження у справі, якщо є постанова про залишення касаційної скарги цієї особи без задоволення або ухвала про відмову у відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою цієї особи на це саме судове рішення.

У справі «Дія 97» проти України» (Заява № 19164/04, рішення від 21 жовтня 2010 року) Європейський Суд з прав людини зазначив, що процесуальні правила призначені для забезпечення належного відправлення правосуддя та дотримання принципу юридичної визначеності, а також, що учасники судового провадження повинні мати право розраховувати на те, що ці правила застосовуватимуться.

Цей принцип застосовується до усіх - не лише до сторін провадження, але й до національних судів (див., серед багатьох інших джерел, рішення у справах «Каньєте де Хоньї проти Іспанії» (), заява № 55782/00, п. 36, ECHR 2002-VIII; «Гору проти Греції» (№ 3) (Gorou v. Greece (no. 3)), заява № 21845/03, п. 27, від 22 червня 2006 року; «Михолапа проти Латвії» (Miholapa v. Latvia), заява № 61655/00, п. 24, від 31 травня 2007 року, та «Андрєєва проти Латвії» (Andrejeva v. Latvia) [ВП], заява № 5707/00, п. 99, ECHR 2009-...) (пункт 47).

Верховний Суд зазначає, що процесуальні правила (пункт 3 частини другої статті 394 ЦПК України) не дозволяють відкрити касаційне провадження, якщо особі вже відмовлено у відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою на це саме судове рішення.

Враховуючи те, що касаційна скарга ПП «Торгово-переробний комбінат» щодо оскарження ухвали Волочиського районного суду Хмельницької області 24 липня 2024 року, ухвали Хмельницького апеляційного суду від 08 серпня 2024 року, ухвали Хмельницького апеляційного суду від 16 серпня 2024 року, ухвали Хмельницького апеляційного суду від 26 серпня 2024 року та ухвали Хмельницького апеляційного суду від 05 вересня 2024 року вже була предметом касаційного перегляду, підстав для повторного розгляду касаційної скарги немає.

Керуючись пунктом 3 частини другої статті 394 ЦПК України, Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду

УХВАЛИВ:

У відкритті касаційного провадження за касаційною скаргою Приватного підприємства «Торгово-переробний комбінат» на ухвалу Волочиського районного суду Хмельницької області від 24 липня 2024 року про повернення позовної заяви та ухвали Хмельницького апеляційного суду від 07 серпня 2024 року, 16 серпня 2024 року, від 26 серпня 2024 року, 05 вересня 2024 року у справі за позовом Приватного підприємства «Торгово-переробний комбінат» до працівників відділу поліції № 1 Хмельницького районного управління поліції ХВП ГУНП в Хмельницькій області, начальника ЗВнП ХВП ГУНП Островського Андрія Юрійовича, старшого лейтенанта Гулька Олега Михайловича , начальника СВ ЗВнП ХВП ГУНП майора Войтюка Володимира Володимировича, слідчої СВ ЗВнП ХВП ГУНП України м. Хмельницький Волинчук Оксани Василівни, слідчого Волочиського ВнП Городоцького ГУНП Дрозда Олександра Володимировича, прокурора Кам`янець-Подільської окружної прокуратури Хмельницької області Туза Юрія Антоновича та керівника Волочиської окружної прокуратури Стецюка Сергія Івановича, першого заступника керівника Хмельницької окружної прокуратури Іванова Євгена Володимировича, керівника першого слідчого відділу ТУ ДБР м. Хмельницький Борусовського Михайла Володимировича, першого слідчого відділу ТУ ДБР Михайлова Павла Сергійовича, керівника 4 слідчого відділу з дислокацією у м. Вінниця ТУ ДБР Гупяка Сергія Леонідовича, заступника директора Томусяка Олександра Станіславовича, директора ТУ ДБР Васільєва Владислава Віталійовича, заступника керівника відділу Головного слідчого управління ДБР Константінова Костянтина Валентиновича, заступника керівника УВК ДБР Мережка Сергія Івановича та керівника Чобітка Богдана Петровича, дізнавача відділу поліції № 1 Хмельницького РУП ГУНП Небельської Вікторії Миколаївни, слідчих СВ № 1 Хмельницького РУП ГУНП Задорожного Павла Вікторовича та Мельника Вадима Юрійовича , старшого лейтенанта ВРЗ СГСД СВ ХРУП Зеленюка Дмитра Вадимовича, заступника начальника Департаменту головної інспекції та дотримання прав людини Департаменту внутрішньої безпеки Національної поліції України Голубоша Володимира Валентиновича, заступника начальника Хмельницького управління Департаменту внутрішньої безпеки Національної поліції України Онісьєва Валерія Анатолійовича, заступника начальника Департаменту внутрішньої безпеки Національної поліції України Задорожного Андрія Анатолійовича, заступника начальника слідчого управління Головного управління Національної поліції України Томусяк Наталії Іванівни, заступника начальника СУ ГУНП в Хмельницькій області Меженіна Павла Вадимовича, начальника ГУНП Герасимчука Руслана Володимировича, першого заступника керівника Хмельницької обласної прокуратури Гриценка Сергія Миколайовича, начальника відділу Гончарук Наталії Миколаївни, начальника відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих ТУ ДБР Готри Володимира Володимировича, виконувача обов`язків відділу процесуального керівництва у кримінальних провадженнях слідчих ТУ ДБР Нагребецького Сергія Станіславовича про відшкодування майнової та моральної шкоди, завданої внаслідок кримінального правопорушення, відмовити.

Копію ухвали та додані до скарги матеріали направити особі, яка подала касаційну скаргу.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді:І. Ю. Гулейков
Р. А. Лідовець
Д. Д. Луспеник