Справа № 606/1850/25
про повернення заяви
28 листопада 2025 року м. Теребовля
Суддя Теребовлянського районного суду Тернопільської області Мельник А.В., ознайомившись із матеріалами заяви ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , заінтересована особа: Теребовлянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення фактів, що мають юридичне значення,
ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 через представника адвоката Мороз І.М. звернулися в суд з заявою, у якій просять:
- встановити (визнати) факт, що громадянин ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець села Осердів, Грубешівського повіту, Люблінського воєводства, Польська Республіка, батьком якого є ОСОБА_5 , та ОСОБА_6 , зазначений у документах, що додаються до справи, є одна і та сама особа;
- встановити факт родинних відносин, а саме, що рідними доньками ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є: ОСОБА_2 (у дівоцтві ОСОБА_7 ), ОСОБА_3 (у дівоцтві ОСОБА_8 ), ОСОБА_1 (у дівоцтві ОСОБА_9 )..
Ухвалою судді від 03.11.2025 вказану заяву залишено без руху з підстав невідповідності її вимогам статтей 175, 177 ЦПК України та надано строк десять днів з дня отримання копії ухвали для усунення недоліків.
Копію ухвали про залишення заяви без руху від 03.11.2025 направлено заявникам засобами поштового зв`язку на адресу, зазначену в поданій заяві.
Станом на 28.11.2025 вимоги ухвали судді від 03.11.2025 заявниками не виконані. Також, від заявників чи їх представника не надходило жодної інформації про наявність об`єктивних причин, які унеможливлюють виконання ухвали судді від 03.11.2025 про залишення заяви без руху у вказаний строк.
За змістом частини третьої статті 185 ЦПК України, якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається позивачеві.
Згідно із частинами п`ятою, шостою статті 185 ЦПК України суддя повертає позовну заяву і додані до неї документи не пізніше п`яти днів з дня її надходження або з дня закінчення строку на усунення недоліків. Про повернення позовної заяви суд постановляє ухвалу. Копія позовної заяви залишається в суді.
Таким чином, оскільки заявники у встановлений судом строк не усунули недоліки поданої заяви, зазначені в ухвалі від 03.11.2025 про залишення заяви без руху, тому вказану заяву і додані до неї документи необхідно повернути заявникам.
Керуючись статтею 185, 260 ЦПК України, суддя,
Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , заінтересована особа: Теребовлянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України про встановлення фактів, що мають юридичне значення повернути заявникам.
Повернення заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви.
Копію ухвали про повернення заяви надіслати особам, які її подали, разом із заявою і доданими до неї документами, а копію заяви залишити в суді.
Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Тернопільського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя А.В.Мельник