Справа № 352/2570/25
Провадження № 2/352/1459/25
У Х В А Л А

про залишення позовної заяви без руху

"10" листопада 2025 р. м. Івано-Франківськ

Суддя Тисменицького районного суду Івано-Франківської області Гриньків Д.В., розглянувши матеріали цивільного позову ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики (розпискою),-

В С Т А Н О В И В:

06.11.2025 року позивач звернувся до Тисменицького районного суду Івано-Франківської області з цивільним позовом до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики (розпискою).

Відповідно до пункту статті 185 ЦПК України, суддя після одержання позовної заяви з`ясовує, зокрема, чи відповідає позовна заява вимогам, встановленим статтями 175 і 177 цього Кодексу.

Частиною 4 ст.177 ЦПК України встановлено, що до позовної заяви додаються документи, які підтверджують сплату судового збору у встановлених порядку і розмірі, або документи, що підтверджують підстави звільнення від сплати судового збору відповідно до закону.

Так, встановлено, що позивач звернувся до суду з позовною заявою майнового характеру.

Відповідно до п. 3 ч. 3 ст. 175 ЦПК України, позовна заява повинна містити зазначення ціни позову, якщо позов підлягає грошовій оцінці; обґрунтований розрахунок сум, що стягуються чи оспорюються.

Відповідно до п. 1 ч. 1ст. 176 ЦПК України ціна позову визначається у позовах про стягнення грошових коштів - сумою, яка стягується.

Зі змісту позовної заяви вбачається, що позивач у прохальній частині позову просить стягнути з відповідача борг в іноземній валюті в розмірі 240 000 доларів США, при цьому зазначаючи ціну позову 160 000 грн., розрахунку суми у 240 000 доларів США позовна заява не містить.

Згідно з ч. 1 ст. 6 Закону України "Про судовий збір " за подання позовів, ціна яких визначається в іноземній валюті, судовий збір сплачується у гривнях з урахуванням офіційного курсу гривні до іноземної валюти, встановленого Національним банком України на день сплати.

Як зазначено у п. 11 Постанови Пленуму ВССУ "Про застосування судами законодавства про судові витрати у цивільних справах" від 17.10.2014 року N 10, порядок сплати судового збору за подання позовів, ціна яких визначається в іноземній валюті, у випадках та на умовах, встановлених законом (частина третя статті 533 ЦК), передбачено в абзаці 2 частини першої статті 6 Закону N 3674-VI. У цьому випадку ціна позову визначається як в іноземній валюті, так і в національній валюті України відповідно до офіційного курсу, встановленого Національним банком України на день подання позову. Виходячи саме з такої ціни позову (в національній валюті), визначається розмір судового збору, що підлягає сплаті. Однак якщо день подання позову не співпадає з днем сплати судового збору (збір сплачено раніше), то останній визначається з урахуванням офіційного курсу гривні до іноземної валюти, встановленого Національним банком України саме на день сплати, а не на день подання позову.

Оскільки позовна заява не містить ціни позову, а позивачем заявлено позовну вимогу майнового характеру в іноземній валюті, а саме в доларах США, позивачеві необхідно зазначити ціну позову в національній валюті відповідно до офіційного курсу долара США до української гривні на день подачі позову до суду та сплатити судовий збір, який підлягає до сплати позивачами за позовну вимогу майнового характеру, ставка якого для фізичних осіб становить 1 відсоток ціни позову, але не більше 5 прожиткових мінімумів для працездатних осіб, (ч. 4 ЗУ "Про судовий збір") та надати до суду докази сплати такого або подати документи, які підтверджують звільнення позивача від сплати судового збору

Окрім цього, згідно п.6,п.8 ч.3 ст. 175 ЦПК України позовна заява повинна містити: відомості про вжиття заходів досудового врегулювання спору, якщо такі проводилися, в тому числі, якщо законом визначений обов`язковий досудовий порядок урегулювання спору; перелік документів та інших доказів, що додаються до заяви; зазначення доказів, які не можуть бути подані разом із позовною заявою (за наявності); зазначення щодо наявності у позивача або іншої особи оригіналів письмових або електронних доказів, копії яких додано до заяви.

Зокрема, у позовній заяві не зазначено відомості про вжиття заходів досудового врегулювання спору, якщо такі проводилися, а також відсутній перелік документів, доданий до позовної заяви та не зазначено про наявність у позивача чи іншої особи оригіналу розписки, що є предметом позову.

Згідно ч.1 ст. 177 ЦПК України позивач повинен додати до позовної заяви її копії та копії всіх документів, що додаються до неї, відповідно до кількості відповідачів і третіх осіб.

До позовної заяви, яка надійшла до суду, додана копія позовної заяви з однією копією розписки про отримання грошових коштів.

Відтак, позивачем не виконано вимоги ч.1 ст. 177 ЦПК України, оскільки копії розписки для відповідача суду не надано.

Таким чином, позивачу слід подати виправлений текст позовної заяви із зазначенням ціни позову з обґрунтованим розрахунком сум, що стягуються, сплатити судовий збір, надати до суду докази сплати такого або подати документи, які підтверджують звільнення позивача від сплати судового збору, зазначити відомості про вжиття заходів досудового врегулювання спору, якщо такі проводилися, а також у позовній заяві вказати перелік документів, доданих до позовної заяви із зазначенням про наявність у позивача чи іншої особи оригіналів таких, та додати до копії позовної заяви копії всіх документів, що додаються до неї в кількості для суду та відповідача.

Суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху. В ухвалі про залишення позовної заяви без руху зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху(стаття 185 ЦПК України).

За таких обставин вважаю, що дану позовну заяву слід залишити без руху, а позивачу надати строк для усунення вищевказаних недоліків 5 днів з дня отримання копії цієї ухвали, - шляхом подання виправленої позовної заяви з усунутими недоліками з її копією для сторони відповідача.

Керуючись ст. ст. 175, 177, 185, 258, 260 ЦПК України, суддя-

П О С Т А Н О В И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики (розпискою) - залишити без руху.

Надати позивачу строк 5 днів з дня отримання ухвали для виправлення вказаних недоліків.

Роз`яснити позивачу, що у випадку невиконання вимог даної ухвали, позовна заява вважатиметься неподаною та буде йому повернута.

Копію ухвали направити позивачу.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та не підлягає оскарженню.

Суддя Тисменицького районного суду

Івано-Франківської області Гриньків Д.В.