КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
Номер провадження 22-вк/824/92/2025
Головуючий суддя суду першої інстанції Ратнікова В.М.

У Х В А Л А

м. Київ Справа № 824/107/25

04 листопада 2025 року Київський апеляційний суд у складі судді судової палати з розгляду цивільних справ Ратнікової В.М., вирішуючи питання про призначення судового розгляду заяви Приватного товариства з обмеженою відповідальністю «ESD GROUP OU» (Естонська Республіка)про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово - промисловій палаті України від 21 квітня 2025 року у справі №233/2024 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «УКРМАСЛОТРЕЙД» (Україна) до ESD GROUP OU (Естонська Республіка) про стягнення заборгованості за поставлений товар,-

в с т а н о в и в:

Рішенням Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово - промисловій палаті України від 21 квітня 2025 року у справі №233/2024 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «УКРМАСЛОТРЕЙД» (Україна) до ESD GROUP OU (Естонська Республіка) про стягнення заборгованості за поставлений товар арбітражний суд вирішив: відмовити Товариству з обмеженою відповідальністю «УКРМАСЛОТРЕЙД» (Україна) у задоволенні позовних вимог про стягнення з ESD GROUP OU (Естонська Республіка) 259 973,29 євро, в тому числі 247 952,55 євро заборгованості за поставлений товар та 12 020,74 євро - 3% річних, Арбітражний збір у сумі 8 035,66 євро віднести на позивача. Понесені позивачем витрати на правову допомогу в сумі 500 676,91 гривень віднести на позивача.

Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «УКРМАСЛОТРЕЙД» (Україна, 04053, місто Київ, вулиця Вознесенський узвіз, будинок 14, офіс 16/20; ідентифікаційний код 39437627) на користь ESD GROUP OU (Republic of Estonia, 10111, Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Viru valjak 2; реєстраційний номер: 16484098) 3112,44 доларів США (три тисячі сто дванадцять доларів США 44 центи) на відшкодування витрат, пов`язаних із захистом інтересів відповідача у МКАС при ТПП України.

Понесені відповідачем витрати на проведення почеркознавчої експертизи у сумі 13 000,00 гривень та витрати на переклад та нотаріальне посвідчення у сумі 5 200,00 гривень віднести на відповідача.

16 вересня 2025 року представник заявника Приватного товариства з обмеженою відповідальністю «ESD GROUP OU» (Естонська Республіка)адвокат Ковальчук Володимир Васильович через підсистему «Електронний суд» подав до Київського апеляційного суду, як до суду першої інстанції, заяву про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово - промисловій палаті України від 21 квітня 2025 року у справі №233/2024, за результатом розгляду якої видати виконавчий лист на примусове виконання пункту 4 рішення, винесеного 21 квітня 2025 року Міжнародним комерційним арбітражним судом при Торгово - промисловій палаті України у справі №233/2024, за яким вирішено стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю «УКРМАСЛОТРЕЙД» (Україна, 04053, місто Київ, вулиця Вознесенський узвіз, будинок 14, офіс 16/20; ідентифікаційний код 39437627) на користь ESD GROUP OU (Republic of Estonia, 10111, Harju maakond, Tallinn, Kesklinna linnaosa, Viru valjak 2; реєстраційний номер: 16484098) 3112,44 доларів США (три тисячі сто дванадцять доларів США 44 центи) на відшкодування витрат, пов`язаних із захистом інтересів відповідача у МКАС при ТПП України.

При пред`явленні заяви про визнання і надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу заявник дотримався правил інстанційної юрисдикції, заява подана в межах строків згідно зі статтею 475 ЦПК України.

Заява за формою та змістом відповідає вимогам, встановленими статтею 476 ЦПК України.

Суд письмово повідомив боржника про надходження заяви про визнання і надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу. Запропоновано боржнику у місячний строк подати можливі заперечення щодо заяви Приватного товариства з обмеженою відповідальністю «ESD GROUP OU» (Естонська Республіка)про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово - промисловій палаті України від 21 квітня 2025 року у справі №233/2024.

У місячний строк з дня отримання повідомлення Товариством з обмеженою відповідальністю ««УКРМАСЛОТРЕЙД» (Україна) запереченняне подані.

Відповідно до частини 5 статті 477 ЦПК України після надходження заперечень боржника, а також якщо у місячний строк заперечення не подані, суддя постановляє ухвалу, в якій визначає дату, час і місце судового розгляду заяви, про що сторони повідомляються письмово не пізніше ніж за десять днів до його розгляду.

У процесі підготовки справи до розгляду з`ясовані питання та здійснені дії, передбачені статтею 477 ЦПК України.

Перешкод для призначення судового розгляду заяви Приватного товариства з обмеженою відповідальністю «ESD GROUP OU» (Естонська Республіка) про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово - промисловій палаті України від 21 квітня 2025 року у справі №233/2024 не встановлено.

Оскільки заява про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу подана в електронній формі, тому у відповідності до вимог частини 6 статті 476 ЦПК України документи, зазначені в пунктах 1, 2 частини четвертої цієї статті заявник Приватне товариство з обмеженою відповідальністю «ESD GROUP OU» (Естонська Республіка)повинен надати до суду до початку судового розгляду вказаної заяви. У разі неподання вказаних документів заява повертається, про що судом постановляється відповідна ухвала.

Керуючись ст. 477 ЦПК України, суд,

у х в а л и в :

Призначити судовий розгляд заяви Приватного товариства з обмеженою відповідальністю «ESD GROUP OU» (Естонська Республіка)про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово - промисловій палаті України від 21 квітня 2025 року у справі №233/2024 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «УКРМАСЛОТРЕЙД» (Україна) до ESD GROUP OU (Естонська Республіка) про стягнення заборгованості за поставлений товар, у відкритому судовому засіданні на 26 листопада 2025 року 14 годину 00 хвилин в приміщенні Київського апеляційного суду за адресою: 03110, м. Київ, вул. Солом`янська, 2-а (зал судових засідань №1002).

Повідомити сторін про дату, час і місце судового розгляду заяви про визнання і надання дозволу на виконання рішення міжнародного комерційного арбітражу.

Роз`яснити заявнику, щоу разі невиконання вимог частини 6 статті 476 ЦПК України заява буде повернута без розгляду.

Ухвала набирає законної сили з моменту підписання, оскарженню в апеляційному порядку не підлягає.

Суддя В.М.Ратнікова