Справа № 568/1924/25
Провадження № 2-о/568/93/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 листопада 2025 року м.Радивилів

Суддя Радивилівського районного суду Рівненської області Кондратюк В.В.

при вирішенні питання про відкриття провадження у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , яка подана представником ОСОБА_2 , заінтересована особа Радивилівська міська рада, об`єднана територіальна громада Рівненської області про встановлення факту родинних відносин,

УСТАНОВИВ:

10.11.2025 до Радивилівського районного суду Рівненської області надійшла заява ОСОБА_1 , яка підписана представником - ОСОБА_2 , заінтересована особа Радивилівська міська рада, об`єднана територіальна громада Рівненської області про встановлення факту родинних відносин. На підтвердження своїх повноважень представника ОСОБА_1 , ОСОБА_2 надала копію завіреної у нотаріуса у Вроцлаві Анною Бартосік, довіреності від 28.02.2024.

10.11.2025 згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями головуючим у справі визначено суддю Кондратюка В.В.

Ознайомившись із заявою та доданими до неї документами, вважаю, що вона підлягає поверненню з огляду на наступне.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до ч.3 ст.294 ЦПК України, справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Заява про встановлення факту родинних відносин повинна відповідати як загальним вимогам, передбаченим у ст.ст.175, 177 ЦПК України, так і спеціальним, які містяться у ст.297 ЦПК України.

Відповідно до ч. 3 ст. 42 ЦПК України у справах окремого провадження учасниками справи є заявники, інші заінтересовані особи.

Згідно з ч. 1, 2 ст. 58 ЦПК України сторона, третя особа, а також особа, якій законом надано право звертатися до суду в інтересах іншої особи, може брати участь у судовому процесі особисто (самопредставництво) та (або) через представника. Особиста участь у справі особи не позбавляє її права мати в цій справі представника.

Частинами 1, 2 статті 60 ЦПК України визначено, що представником у суді може бути адвокат або законний представник. Під час розгляду спорів, що виникають з трудових відносин, а також справ у малозначних спорах (малозначні справи) представником може бути особа, яка досягла вісімнадцяти років, має цивільну процесуальну дієздатність, за винятком осіб, визначених у статті 61 цього Кодексу.

Відповідно до ч. 6 ст.19 ЦПК України малозначними справами є: 1) справи, у яких ціна позову не перевищує тридцяти розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб; 2) справи незначної складності, визнані судом малозначними, крім справ, які підлягають розгляду лише за правилами загального позовного провадження, та справ, ціна позову в яких перевищує вісімдесят розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб; 3) справи про стягнення аліментів, збільшення та зменшення їх розміру, припинення стягнення аліментів, оплату додаткових витрат на дитину, індексацію аліментів, зміну способу їх стягнення, якщо такі вимоги непов`язані із встановленням чи оспорюванням батьківства(материнства); 4) справи про розірвання шлюбу; 5) справи про захист прав споживачів, ціна позову в яких не перевищує шістдесяти розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб.

Відповідно до ч. 7 ст. 19 ЦПК України окреме провадження призначене для розгляду справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов для здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно із ч. 4 ст. 62 ЦПК України повноваження адвоката як представника підтверджуються довіреністю або ордером, виданим відповідно до Закону України «Про адвокатуру і адвокатську діяльність».

До заяви додана копію нотаріально посвідченої довіреності від 24.02.2024, в тому числі її перекладу на українську мову, якою ОСОБА_1 уповноважив ОСОБА_2 представляти його інтереси в усіх відповідних установах, підприємствах і організаціях з питань оформлення її спадкових справ після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Крім того, цією довіреністю уповноважив ОСОБА_2 бути його представником в усіх судах.

У той же час, зазначена справа у розумінні ст.19 ЦПК України не є малозначною та не визнана такою судом, тобто представництво інтересів учасників справі у ній, з урахуванням положень ст.60 ЦПК України, можливе виключно адвокатом, а відтак, оскільки до позовної заяви не додано доказів наявності повноважень представника як адвоката, суд вважає за необхідне, на підставі п. 1 ч. 4 ст.185 ЦПК України (заява подана особою, яка не має права її підписувати), постановити ухвалу про повернення цієї заяви.

Водночас суддя роз`яснює, що відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 7 Закону України «Про судовий збір» сплачена сума судового збору повертається за клопотанням особи, яка його сплатила за ухвалою суду в разі повернення заяви.

Суддя констатує, що повернення заяви не є порушенням права позивача на справедливий судовий захист та не може вважатися обмеженням права доступу до суду, оскільки після усунення вказаних вище невідповідностей відповідно до вимог ЦПК України, заявник має право повторного звернення до суду із заявою.

На підставі викладеного, керуючись ст. 185,260 ЦПК України, -

УХВАЛИВ :

Заяву ОСОБА_1 , яка подана представником ОСОБА_2 , заінтересована особа Радивилівська міська рада, об`єднана територіальна громада Рівненської області про встановлення факту родинних відносин - повернути заявникові.

Роз`яснити, що повернення позовної заяви не позбавляє права повторного звернення до суду в порядку, встановленому законом.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги до Рівненського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Якщо в судовому засіданні було проголошено скорочене (вступну та резолютивну частини) судове рішення або якщо розгляд справи (вирішення питання) здійснювався без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне судове рішення складено 11 листопада 2025 року.

Повне найменування учасників справи:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , АДРЕСА_1 , відсутній зареєстрований електронний кабінет в ЄСІТС.

Заінтересована особа: Радивилівська міська рада, об`єднана територіальна громада Рівненської області, ЄРДПОУ 04057847, вул.Івана Франка, 13, м.Радивилів, Дубенський район, Рівненська область, зареєстрований електронний кабінет в ЄСІТС.

Суддя Володимир КОНДРАТЮК