Справа № 944/5344/25
Провадження №2-о/944/424/25
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.10.2025 рокум.Яворів

Яворівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Поворозника Д.Б.,

присяжних Биби Н.І., Бачало Н.С.,

за участю секретаря судового засідання Климейко Л.Г.,

заявників ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,

представника заінтересованої особи Виконавчого комітету Новорівської міської ради Фульмеса Т.М.,

представника заінтересованої особи Виконавчого комітету Кам`янка-Бузької міської ради Филипів Н.В.,

розглянувши в закритому судовому засіданні в залі суду в м. Яворові в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 заінтересовані особи: Виконавчий комітет Новояворівської міської ради Яворівського району Львівської області, Виконавчий комітет Кам`янка-Бузької міської ради Львівського району Львівської області, Кам`янка-Бузький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про усиновлення,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою, у якій просять винести рішення, яким: оголосити їх, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , усиновлювачами дитини, позбавленої батьківського піклування, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; записати у Книзі реєстрації народжень громадянина України ОСОБА_1 - батьком, а громадянку України ОСОБА_2 - матір?ю малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; внести зміни до актового запису № 259 від 10 листопада 2023 року про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а саме: 1) в розділі «Відомості про батька» вказати: прізвище, власне ім?я, по батькові: ОСОБА_1 ; дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_2 ; місце народження: село Подорожне Світловодського району Кіровоградської області; громадянство: Україна; реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 . 2) в розділі «Відомості про матір» вказати: прізвище, власне ім?я, по батькові: ОСОБА_2 ; дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_3 ; місце народження: місто Дніпропетровськ; громадянство: Україна; реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 . 3) в розділі «Відомості про дитину» вказати: прізвище, власне ім?я, по батькові: ОСОБА_4 ; дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_4 ; в розділі «Місце народження» вказати: Україна, Київська область, Макарівський район, селище Макарів.

Заяву обґрунтовують тим, що 22 вересня 2018 року вони зареєстрували шлюб, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 , виданим Амур-Нижньодніпровським районним у місті Дніпро відділом Державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області. Досвіду виковання власних дітей вони не мають, проте у них є спільні погляди щодо бажання прийняти на виховання дитину-сироту або дитину, позбавлену батьківського виховання, мають спільне бачення щодо способів та методів виховання дитини. Тому з метою усиновлення дитини вони звернулися до Служби у справах дітей Кам`янка-Бузької міської ради із заявою про бажання усиновити дитину віком від 0 до 5 років. Також зазначають, що вони пройшли навчання кандидатів в усиновлювачі у Львівському обласному центрі соціальних служб і отримали довідку про проходження курсу підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування. 3а результатами проведеного навчання отримали рекомендації щодо можливості стати кандидатами в усиновлювачі. Враховуючи наведене вище, Служба у справах дітей Кам?янка-Бузької міської ради, розглянувши матеріали, подані із заявою, взяла їх на облік як кандидатів в усиновлювачі, та надала відповідний висновок про, про що в книзі обліку кандидатів в усиновлювачі зроблено відповідний запис від 09 червня 2025 року № 7. Службою у справах дітей Кам?янка-Бузької міської ради їм було видано направлення від 05 вересня 2025 року № 171/01-20, для знайомства з дитиною, позбавленою батьківського піклування ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Знайомство з малолітньою ОСОБА_3 відбулося 09 вересня 2025 року за адресою: АДРЕСА_1 , в присутності заступника начальника служби у справах дітей Новояворівської міської ради ОСОБА_5 та патронатного вихователя ОСОБА_6 , про що складений відповідний акт. Контакт з дитиною встановлений. Оскільки малолітня ОСОБА_3 у зв?язку з її віком не усвідомлює факту усиновлення, тож згідно з абзацом п?ятим пункту 72 Постанови КМУ № 905 «Про затвердження Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей», усиновлення проводиться без її згоди. Зважаючи на викладене вище, просять суд задовольнити їх заяву.

Ухвалою судді Яворівського районного суду Львівської області від 03 жовтня 2025 року відкрито провадження у справі за правилами окремого провадження та призначено судове засідання.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 вимоги заяви підтримав, надав пояснення, аналогічні наведеним у заяві. Додатково зазначив таке. Проживає разом з дружиною 13 років, у зареєстрованому шлюбі - 7 років. Стали на облік осіб, які бажають бути усиновлювачати у жовтні 2024 року. Пройшли навчання потенційних усиновлювачів. Вказав, що у них є будинок у м.Києві, квартира у м.Дніпрі, на даний час винаймають будинок у с. Дернів Львівського району Львівської області. Коли остаточно зрозуміли, що не зможуть народити дітей, вирішили розпочати процес усиновлення. Перша зустріч з дитиною відбулася в приміщенні Служби у справах дітей Новояворівської міської ради, далі, у парку на дитячому майданчику, всьо було 5 зустрічей. Усі зустрічі пройшли добре, відповідали їх очікуванням. Дитина ще нічого не розуміє, однак проявляє позитивні емоції. Їм було надано документи про стан здоров`я дитини, самі проведення огляду не ініціювали. Стверджує, що у нього є передчуття, що це їх майбутня дитина. Вони з дружиною вже активно готуються до того, щоб стати батьками, купують меблі, іграшки. Це свідомий і виважений крок, до якого вони з дружиною йшли 13 років, останні 5 років - цілеспрямовано.

Заявник ОСОБА_2 у судовому засіданні підтримала вимоги заяви. Зазначила, що дитина сподобалась, прекрасна дівчинка, здорова, йде на контакт. Вказала,що вони з чоловіком намагаються створити всі умови, щоб їй було комфортно в їхній сім`ї, хочуть подарувати дівчинці сімейне тепло. Дане рішення є виваженим, йшли до нього давно. Відчувають радість, що нарешті знайшли дитину.

Представник заінтересованої особи Виконавчого комітету Новояворівської міської ради Яворівського району Львівської області як органу опіки і піклування в судовому засіданні підтримав висновок Виконавчого комітету Новояворівської міської ради №3561/10 від 24 вересня 2025 року. Щодо усиновлення не заперечує, зазначає, що був присутній при встановленні контакту з дитиною, контакт хороший, дитина була весела. Загалом, сім`я хороша, мають належні умови проживання, працють. Вважає, що дитині буде добре в їхній сім`ї.

Представник заінтересованої особи Виконавчого комітету Кам`янка-Бузької міської ради Львівського району Львівської області як органу опіки і піклування в судовому засіданні підтримала заяву. Додатково зазначила, що ОСОБА_1 і ОСОБА_2 перебували на обліку потенційних усиновлювачів, пройшли навчання кандидатів в усиновлювачі у Львівському обласному центрі соціальних служб. Біологічну матір дівчинки позбавлено батьківських прав. Дитина деякий час перебувала в патронатній сім`ї, матері було надано час для виправлення, вона кілька разів навідувала дитину, однак під час розгляду справи відмовилась від дитини. Рідний брат біологічної матері дитини також відмовився від опіки над нею. Заявники - перші кандидати за чергою на обліку, тому саме їм запропонували усиновити ОСОБА_3 . Дитина здорова, заявникам було роз`яснено і запропоновано провести додаткові обстеження дівчинки, але вони відмовились, зважаючи на її вік. Після встановлення контакту з дитиною, було надано висновок про доцільність усиновлення. Вважає, що усиновлення відповідатиме інтересам дитини.

Представник заінтересованої особи Кам`янка-Бузького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції у судове засідання не з`явився, про розгляд справи повідомлений належним чином.

Заслухавши пояснення учасників справи, оцінивши доводи заяви, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви, зважаючи на таке.

Як встановив суд, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 зареєстрували шлюб 22 вересня 2018 року, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 , виданим Амур-Нижньодніпровським районним у місті Дніпро відділом Державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Дніпропетровській області.

Згідно з довідкою про доходи від 10 вересня 2025 року №164/2025, ОСОБА_1 працює у ТзОВ «Емерджекс Аутсорсінг» на посаді старшого торгівельного представника. Загальна сума доходу з 01 січня 2025 року по 31 серпня 2025 року становить 1595577, 16 гривень.

Згідно з довідкою про доходи від 09 вересня 2025 року №106, ОСОБА_2 працює у Фермерському господарстві «Улар» на посаді лікара ветеринарної медицини. Загальна сума доходу з вересня 2024 року по серпень 2025 року становить 577959, 16 гривень.

Відповідно до витягу з інформаційно-аналітичної «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» МВС України ФОВА-003945652, ОСОБА_1 до кримінальної відповідальності не притягувався.

Відповідно до витягу з інформаційно-аналітичної «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» МВС України ФОВА-003946702, ОСОБА_2 до кримінальної відповідальності не притягувалася.

Згідно з висновками про стан здоров`я від 10 вересня 2025 року КНП «Кам`янка-Бузька центральна лікарня», ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , здорові.

3 акту обстеження житлово-побутових умов проживання, який було складено працівниками Служби у справах дітей Кам?янка-Бузької міської ради 05 червня 2025 року вбачається, що подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 проживають в орендованому, одноповерховому житловому будинку, який складається з 5-ти житлових кімнат, кухні, коридору, ванної кімнати. Житло знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 . Загальна площа житлового будинку 202,80 кв.м., житлова площа - 97,10 кв.м. Помешкання газифіковане, електрифіковане, наявні комунальні вигоди. Санітарно-гігієнічні умови добрі. Для виховання, розвитку та проживання дитини створено всі умови.

Також подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 пройшли навчання кандидатів в усиновлювачі у Львівському обласному центрі соціальних служб, що підтверджується довідкою про проходження курсу підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування від 02 жовтня 2024 року № 928. За результатами проведеного навчання отримали рекомендації щодо можливості стати кандидатами в усиновлювачі.

Відповідно до висновку Служби у справах дітей Кам`янка-Безької міської ради від 09 червня 2025 року №120, подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 можуть бути кандидатами вусиновлювачі дитини віком від народження до 5 років.

05 вересня 2025 року Слжбою у справах дітей Кам`янка-Безької міської ради №171/01-20, заявникам було видано направлення для знайомства з дитиною ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , батьками записані ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 , виданим Кам`янка-Бузьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

Відповідно до витягу з ДРАЦС громадян про державну реєстрацію народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до ч.1 ст. 135 Сімейного кодексу України від 10 листопада 2023 року № 7, відомості про батька ОСОБА_3 записані зі слів матері.

Згідно з рішенням Кам`янка-Бузького районного суду Львівської області від 31 липня 2025 року вирішено позбавити ОСОБА_8 батьківських прав відносно її малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

З 27 лютого 2025 року ОСОБА_3 влаштована у сім`ю патронатного вихователя ОСОБА_9 , за адресою: АДРЕСА_3 , що підтверджується рішенням Виконавчого комітету Новояворівської міської ради №154 від 05 березня 2025 року.

Відповідно до розпорядження голови Кам?янка-Бузької міської ради «Про надання статусу дитини, позбавленої батьківського піклування» від 03 вересня 2025 року № 194, малолітня дитина ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , набула статусу дитини, позбавленої батьківського піклування. Дане розпорядження затверджено рішенням Виконавчого комітету Кам?янка-Бузької міської ради від 22 вересня 2025 року № 198 «Про затвердження розпорядження міського голови Кам?янка-Бузької міської ради».

Згідно з висновком про стан здоров?я, фізичний та розумовий розвиток дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , виданим КНП «Новояворівський центр первинної медико-санітарної допомоги» від 05 серпня 2025 року, дівчинка повністю здорова.

Подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 було направлено для знайомства з дитиною ОСОБА_3 , що підтверджується Направленням для знайомства з дитиною від 05 вересня 2025 року №171/01-20, виданим Кам`янка-Бузькю службою у справах дітей.

Відповідно до висновку Виконавчого комітету Новояворівської міської ради від 24 вересня 2025 року №3561/10, Виконавчий комітет Новояворівської міської ради як орган опіки піклування вважає, що усиновлення малолітньої ОСОБА_3 , громадянами України ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є доцільним та відповідає інтересам дитини.

Відповідно до ст. 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини проводиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до ст. 223 Сімейного кодексу України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення.

Згідно зі ст. 211 Сімейного кодексу України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновителем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п`ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п`ять років.

Відповідно до п. 4 ч. 1 ст. 219 СК України, усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони: позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється.

Відповідно до п. 6 Постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року №3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1 - 3 ст. 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Відповідно до ст. 224 Сімейного кодексу України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Враховуючи вищенаведене, оскільки судом встановлено, що заявники не належать до осіб, які відповідно до ст. 212 Сімейного кодексу України не можуть бути усиновлювачами, рішення про усиновлення є добровільним і усвідомленим, вони здатні забезпечити стабільні та гармонійні умови проживання дитини, задовольнити її матеріальні та духовні потреби, таке усиновлення відповідатиме інтересам дитини, а тому суд дійшов висновку, що заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , слід задовольнити.

Відповідно до ч. 1 ст. 229 Сімейного кодексу України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.

Відповідно до ч.ч. 1, 4 ст. 231 СК України, якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини; про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.

Згідно зі ст. 233 Сімейного кодексу України, на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Таким чином, суд вважає, що необхідно записати у Книзі реєстрації народжень громадянина України ОСОБА_1 - батьком, а громадянку України ОСОБА_2 - матір?ю малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а також, внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_3 № 259 від 10 листопада 2023 року складений Кам`янка-Бузьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, а саме в розділі «Відомості про батька» вказати: - прізвище, власне ім?я, по батькові: ОСОБА_1 ; - дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_2 ; місце народження: село Подорожне Світловодського району Кіровоградської області; - громадянство: Україна; - реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 ; в розділі «Відомості про матір» вказати: - прізвище, власне ім?я, по батькові: ОСОБА_2 ; - дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_3 ; - місце народження: місто Дніпропетровськ; - громадянство: Україна; - реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 . 3) в розділі «Відомості про дитину» вказати: - прізвище, власне ім?я, по батькові: ОСОБА_4 ;- дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_4 ; 4) в розділі «Місце народження» вказати: Україна, Київська область, Макарівський район, селище Макарів.

Враховуючи наведене, на підставі ст. ст. 207, 208, 211, 217, 224, 229, 233 Сімейного кодексу України, керуючись ст. ст. 293-294, 313-314, 354 Цивільного процесуального кодексу України,

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , усиновлювачами дитини, позбавленої батьківського піклування ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Записати у Книзі реєстрації народжень громадянина України ОСОБА_1 - батьком, а громадянку України ОСОБА_2 - матір?ю малолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_3 № 259 від 10 листопада 2023 року складений Кам`янка-Бузьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, а саме в розділі «Відомості про батька» вказати: - прізвище, власне ім?я, по батькові: ОСОБА_1 ; - дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_2 ; місце народження: село Подорожне Світловодського району Кіровоградської області; - громадянство: Україна; - реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 ; в розділі «Відомості про матір» вказати: - прізвище, власне ім?я, по батькові: ОСОБА_2 ; - дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_3 ; - місце народження: місто Дніпропетровськ; - громадянство: Україна; - реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_2 . 3) в розділі «Відомості про дитину» вказати: - прізвище, власне ім?я, по батькові: ОСОБА_4 ;- дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_4 ; 4) в розділі «Місце народження» вказати: Україна, Київська область, Макарівський район, селище Макарів.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного рішення суду.

Повне найменування учасників справи:

заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , фактично проживає за адресою: АДРЕСА_2 ;

заявник - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , АДРЕСА_5 ;

заінтересована особа - Новяворівська міська рада як орган опіки і піклування, , адреса місцезнаходження: Львівська область, Яворівський район, м.Новояворівськ, вул.Шевченка, 2;

заінтересована особа - Кам`янка-Бузька міська рада як орган опіки і піклування, , адреса місцезнаходження: Львівська область, Львівський район, м.Кам`янка-Бузька, вул.Шевченка, 2;

заінтересована особа - Кам`янка-Бузький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, , адреса місцезнаходження: Львівська область, Львівський район, м.Кам`янка-Бузька, вул.Незалежності, 29.

Суддя Д.Б. Поворозник

Присяжні Н.І. Биба

Н.С. Бачало