Справа № 493/1225/25
Номер провадження 2/493/715/25
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 листопада 2025 року м. Балта Одеської області

Балтський районний суд Одеської області в складі:

головуючого-судді Волошина І.С.

секретаря судового засідання Доскоч А.О.,

розглянувши в підготовчому судовому засіданні в залі суду в м. Балта цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя,

за участю позивача ОСОБА_1 та її представника адвоката Торчинської О.В., відповідача ОСОБА_2

В С Т А Н О В И В :

03.07.2025 року адвокат Торчинська О.В. в інтересах позивача ОСОБА_1 звернулася до Балтського районного суду Одеської області з позовом до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя, а саме просила визнати за позивачем право власності на 1/2 частину квартири, розташованої за адресою: АДРЕСА_1 , та стягнути з відповідача на користь позивача понесені судові витрати.

Ухвалою судді від 09.07.2025 року провадження по даній цивільній справі відкрито, постановлено проводити розгляд справи за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче судове засідання.

11.11.2025 року на адресу суду надійшла спільна заява позивача та відповідача про затвердження мирової заяви.

Позивач ОСОБА_1 та її представник в підготовчому судовому засіданні просили затвердити мирову угоду, зазначивши, що з її умовами та наслідками ознайомлені.

Відповідач ОСОБА_2 в підготовчому судовому засіданні просив затвердити мирову угоду, зазначивши, що з її умовами та наслідками ознайомлений.

Представник відповідача адвокат Бузовський О.І. в судове засідання не з`явився, в телефонному режимі повідомив, що не має можливості з`явитися в підготовче судове засідання у зв`язку із зайнятістю в іншій справі, тому просив провести без його участі, про що було складено телефонограму.

Частиною 2 ст.207 ЦПК України передбачено, що сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Тому, дослідивши умови мирової угоди, суд приходить до висновку про її затвердження.

За змістом ч.1 ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Відповідно до ч.4 ст.207 ЦПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно п.5 ч.1 ст. 255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Вивчивши матеріали справи та умови мирової угоди, суд дійшов до висновку, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує прав та охоронюваних законом інтересів, а тому вважає за можливе затвердити дану мирову угоду та провадження у справі закрити.

Наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст.ст. 207, 255, 256 ЦПК України сторонам зрозумілі.

Керуючись ст.ст.49 ч.7, 207, 255 ч.1 п.5, 258, 260, 353 ЦПК України, суд

П О С Т А Н О В И В :

Спільну заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про затвердження мирової угоди - задовольнити.

Затвердити мирову угоду у цивільній справі №493/1225/25 від 11 листопада 2025 року, укладену між ОСОБА_1 , паспорт НОМЕР_1 , орган що видав 5125 від 15.11.2017 року, РНОКПП НОМЕР_2 , з однієї сторони, та ОСОБА_2 , паспорт: НОМЕР_3 , виданий Кодимським РВ ГУМВС України в Одеській області 31.01.2007 року, з другої сторони, (далі - «Сторони»), керуючись частиною 7 статті 49, статтями 207, 208 Цивільного процесуального кодексу України, уклали цю Мирову угоду про наступне:

1.Сторони домовилися, що спір за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного сумісного майна подружжя, за якою Балтським районним судом Одеської області відкрите провадження у цивільній справі №493/1225/25, надалі за текстом Мирової угоди - «Позовна заява», вважається добровільно врегульованим Сторонами у повному обсязі на підставі взаємних поступок, шляхом укладання та виконання цієї мирової угоди.

2. За домовленістю Сторін спільно нажите майно подружжя підлягає поділу між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 таким чином:

- Визнати за ОСОБА_2 , право особистої приватної власності на двокімнатну квартиру, загальною площею 43,4 кв.м., розташовану за адресою: АДРЕСА_1 .

ОСОБА_1 засвідчує, що після визнання та затвердження даної Мирової угоди Балтським районним судом Одеської області, вона втрачає всі майнові права на зазначену квартиру.

3. ОСОБА_2 з моменту визнання та затвердження даної Мирової угоди Балтським районним судом Одеської області, із закриттям провадження у справі №493/1225/25, зобов`язується виплатити ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ) грошову компенсацію 1/2 частки відчуженого спільного майна у вигляді двокімнатної квартири в розмірі 240 000,00грн.

Вказаний розмір грошової компенсації Сторони визначили за спільною згодою й на власний розсуд.

ОСОБА_1 погоджується на отримання вказаної грошової компенсації та повністю згодна із визначеним розміром цієї компенсації.

4. Сторони домовились, що здійснивши цією ОСОБА_3 угодою поділ майна подружжя, що зазначено у п.2 цієї Мирової угоди, право спільної сумісної власності подружжя на вказане майно припиняється.

5. Сторони засвідчують, що після виконання Мирової угоди, майновий спір щодо розподілу спільного майна повністю вичерпано та у подальшому вони не матимуть будь-яких претензій щодо будь-якого іншого майна.

6. Сторони підтверджують, що будь-які боргові зобов`язання, які б могли бути визнані спільними сумісними борговими зобов`язаннями подружжя також відсутні.

7. Усі судові витрати понесені ОСОБА_1 , в тому числі витрати на правову допомогу та судовий збір, діляться між сторонами навпіл. Тобто, 1/2 всіх понесених витрат, ОСОБА_2 відшкодовує ОСОБА_1 . Сума відшкодування складає 10 150,00 грн.

8. Сторони підтверджують, що умови даної Мирової угоди не суперечать закону та не порушують права, свободи і охоронювані законом інтереси сторін, держави та третіх осіб, про які відомо Сторонам.

9. Усі умови даної Мирової угоди погоджені Сторонами, кожна з яких розуміє процесуальні наслідки укладення цієї угоди, у тому числі і те, що у подальшому умови Мирової угоди, відповідно до положень чинного законодавства, змінені бути не можуть, а також те, що повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

10. Дана Мирова угода складена Сторонами за їхньою попередньою домовленістю та підписана Сторонами особисто, добровільно, у відповідності з власним волевиявленням. У момент укладення даної Мирової угоди Сторони усвідомлюють значення своїх дій та можуть керувати ними, розуміють свої права і зобов`язання за мировою угодою. Сторони мають необхідний обсяг повноважень на укладення мирової угоди, при укладенні мирової угоди відсутній будь-який обман, насильство або інше приховування фактів, які мали б істотне значення та були свідомо приховані Сторонами. Мирова угода укладається на вигідних для Сторін умовах і не є результатом впливу тяжких для сторін обставин, мирова угода вчиняється з наміром відповідних правових наслідків.

11. Сторони визнають, що судове рішення у справі №493/1225/25 про затвердження мирової угоди є правовстановлюючим документом та документом, який є підставою для державної реєстрації права власності на нерухоме майно відповідно до Закону України «Про державну реєстрацію речових прав на нерухоме майно та їх обтяжень».

12. Сторонам відомо, що у зв`язку з укладенням цієї Мирової угоди провадження у справі №493/1225/25 підлягає закриттю, наслідки закриття провадження у справі у зв`язку з укладенням даної Мирової угоди, передбачені статтями 207, 208, 255, 256 ЦПК України, Сторонам відомі та зрозумілі.

13. Мирова угода набирає чинності з моменту набрання законної сили ухвалою Балтського районного суду Одеської області про її затвердження і діє до повного виконання Сторонами усіх взятих на себе зобов`язань за цією угодою.

14. Ця Мирова угода складена українською мовою і підписана у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу - один для долучення до матеріалів справи №493/1225/25, яка перебуває в провадженні Балтського районного суду Одеської області, та по одному для кожної із Сторін.

15. Сторони засвідчують, що їх представники обізнані з умовами цієї Мирової угоди та мають відповідні повноваження для її укладення, подання до суду для затвердження.

Наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження у справі сторонам відомі і зрозумілі.

Закрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя.

Дана мирова угода набуває чинності з дня набрання ухвалою суду про її затвердження законної сили і є обов`язковою для позивача і відповідача.

Ухвала може бути пред`явлена до виконання протягом трьох років з наступного дня після набрання нею законної сили.

Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 15 днів з дня її складення.

СУДДЯ