Справа № 216/4083/25
Провадження 2/216/2162/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 жовтня 2025 року м. Кривий Ріг

Центрально Міський районний суд м. Кривого Рогу у складі:

головуючого судді: Гайтко Л.А.

за участю

секретар судового засідання Маленька Т.О.

без участі сторін та без застосування технічного запису

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , яка діє як законний представник (опікун) від імені та в інтересах неповнолітньої особи ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) до ОСОБА_3 , яка діє від свого імені та як законний представник (мати) від імені та в інтересах неповнолітньої особи ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), про визнання права власності на грошові кошти в порядку спадкування за законом , -

В С Т А Н О В И В :

До Центрально-Міського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області надійшла позовна заява ОСОБА_1 , яка діє як законний представник (опікун) від імені та в інтересах неповнолітньої особи ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) до ОСОБА_3 , яка діє від свого імені та як законний представник (мати) від імені та в інтересах неповнолітньої особи ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), про визнання права власності на грошові кошти в порядку спадкування за законом. Інтереси позивача представляє адвокат Піцик А.В.

Провадження у справі відкрито ухвалою судді від 27.05.2025 року.

В підготовчому судовому засіданні 21.08.2025 року судом розглянуто додаткове клопотання представника позивача адвоката Піцика А.В. про витребування доказів, постановлено ухвалу про витребування доказів по справі.

В підготовче судове засідання, 16.10.2025 року сторони та їх представники не з`явилися, раніше подали до суду заяви про укладення мирової угоди, безпосередньо мирову угоду, яку просять затвердити за їх відсутності, та закрити провадження у справі.

Суд, вивчивши подані заяву сторін, мирову угоду, дослідивши матеріали справи, вважає за можливе затвердити мирову угоду, виходячи з наступного.

Відповідно до ч. 7 ст. 49 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоди сторони можуть вийти за межи предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. Укладена сторона мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією є ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Умови мирової угоди викладені сторонами на окремих аркушах та підписані позивачем та відповідачем, у зв`язку з укладенням мирової угоди судом роз`яснені наслідки такого рішення передбачені ст. 256 ЦПК України.

Відповідно до умов мирової угоди від 15.10.2025 року, сторони погодили наступне:

Ми, що нижче підписалися,

Позивач по справі - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , рнокпп НОМЕР_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , яка діє як законний представник ( опікун) від імені та в інтересах неповнолітньої особи : ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , рнокпп НОМЕР_2 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , від імені позивача діє адвокат Піцик Андрій Валерійович, свідоцтво про право на зайняття адвокатською діяльністю № 4175 від 26.02.2019 року, адреса здійснення діяльності: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Читачів, буд. 11,

Відповідач по справі ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , рнокпп НОМЕР_3 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 , яка діє як від свого імені так і як законний представник ( мати) від імені та в інтересах малолітнього сина : ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , рнокпп НОМЕР_4 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , від імені відповідача діє адвокат Кафтасьєва Ганна Володимирівна, свідоцтво про право на зайняття адвокатською діяльністю № 4018 від 23.11.2018 року, адреса здійснення діяльності: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, проспект Миру, буд. 50, прим.32, а разом, сторони, повністю усвідомлюючи значення своїх дій та згідно з вільним волевиявленням, яке відповідає дійсній внутрішній волі, розумно та на власний розсуд, без будь якого примусу як фізичного так і психічного, бажаючи настання реальних правових наслідків ними визначених з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок у цивільній справі, що перебуває в провадженні Центрально - Міського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області № 216/4083/25 за позовом ОСОБА_1 , яка діє як законний представник ( опікун) від імені та в інтересах неповнолітньої особи ОСОБА_2 , до ОСОБА_3 , яка діє від свого імені так і як законний представник ( мати) від імені та в інтересах неповнолітньої особи ОСОБА_4 , про визнання права власності на грошові кошти в порядку спадкування за законом, діючи у межах, визначених законом, керуючись ч. 7 ст. 49 ЦПК України уклали цю мирову угоду про наступне:

1. Угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав і обов ?язків сторін щодо спадкового майна, яке лишилось після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , спадкове майно складається з грошових внесків, з усіма належними відсотками, компенсаційними та індексаційними нарахуваннями, що знаходяться на рахунках, відкритих в АТ КБ « ПРИВАТБАНК», а саме:

- депозитний рахунок № НОМЕР_5 , відкритому в АТ КБ « ПРИВАТБАНК» згідно до умов договору № SAMDNWFD500, сума коштів 12 028, 53 ( дванадцять тисяч двадцять вісім гривень 53 копійок);

- картковий рахунок № НОМЕР_6 згідно до умов договору № SAMDNWFC2, сума коштів 190 497, 39 ( сто дев`яносто тисяч чотириста дев`яносто сім гривень 39 копійок);

- картковий рахунок № НОМЕР_7 згідно до умов договору № SAMDN50ОТС000922433, сума коштів 0, 2 ( 0 гривень двадцять копійок);

2. Право на спадкове майно, яке є предметом розгляду цієї справи належить на спадкодавцю на підставі договорів укладених з АТ КБ «ПРИВАТБАНК» спадкодавцем ОСОБА_5 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_6 , помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , а саме:

- № НОМЕР_9 ;

- № SAMDN50ОТС000922433;

- № SAMDNWFC2,

Підстава виникнення права власності у спадкодавця ОСОБА_5 , сторонами визнається, не оскаржується.

Розмір грошових коштів, які знаходяться на рахунках ОСОБА_5 , підтверджується довідкою, наданою АТ КБ « ПРИВАТБАНК» на запит Центрально Міського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 27.05.2025 року по справі № 216/4083/25.

3. За умовами мирової угоди сторони досягли згоди щодо вирішення спору наступним чином:

За ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , рнокпп НОМЕР_2 як є спадкоємцем є першої черги за законом, від імені в інтересах якої діє законний представник опікун ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , рнокпп НОМЕР_1 , визнається право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 на 1/2 частину грошових внесків з усіма належними відсотками, компенсаційними та індексаційними нарахуваннями, що знаходяться на рахунках, відкритих в АТ КБ « ПРИВАТБАНК» відкритих на ім`я спадкодавця ОСОБА_5 , рнокпп НОМЕР_8 , а саме:

- визнати за ОСОБА_2 , право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька - ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , на 1/2 частку грошових коштів, які зберігаються на депозитному рахунку № НОМЕР_5 , згідно до умов договору SAMDNWFD500, відкритому в АТ КБ « ПРИВАТБАНК» на ім`я ОСОБА_5 у сумі 12 028, 53 ( дванадцять тисяч двадцять вісім гривень 53 копійок) з відповідними відсотками та компенсаціями, нарахованими на день отримання коштів;

- визнати за ОСОБА_2 , право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька - ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 на 1/2 частку грошових коштів, які зберігаються на картковому рахунку № НОМЕР_6 згідно до умов договору № SAMDNWFC2, відкритому в АТ КБ « ПРИВАТБАНК» на ім`я ОСОБА_5 у сумі 190 497, 39 ( сто дев`яносто тисяч чотириста дев`яносто сім гривень 39 копійок); з відповідними відсотками та компенсаціями, нарахованими на день отримання коштів;

- визнати за ОСОБА_2 , право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 на 1/2 частку грошових коштів, які зберігаються на картковому рахунку № НОМЕР_7 згідно до умов договору № SAMDN50ОТС000922433, відкритому в АТ КБ « ПРИВАТБАНК» на ім`я ОСОБА_5 , у сумі коштів 0, 2 ( 0 гривень двадцять копійок) з відповідними відсотками та компенсаціями, нарахованими на день отримання коштів;

За ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , рнокпп НОМЕР_4 , який є спадкоємцем першої черги за законом, після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , від імені та в інтересах якого, діє законний представник мати ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , рнокпп НОМЕР_3 , визнається право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частину грошових внесків з усіма належними відсотками, компенсаційними та індексаційними нарахуваннями, що знаходяться на рахунках, відкритих в АТ КБ « ПРИВАТБАНК» на ім`я ОСОБА_5 , рнокпп НОМЕР_8 , а саме:

- визнати за ОСОБА_4 , право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 на 1/2 частку грошових коштів, які зберігаються на депозитному рахунку № НОМЕР_5 , згідно до умов договору № SAMDNWFD500, відкритому в АТ КБ « ПРИВАТБАНК» на ім`я ОСОБА_5 , у сумі коштів 12 028, 53 ( дванадцять тисяч двадцять вісім гривень 53 копійок), з відповідними відсотками та компенсаціями, нарахованими на день отримання коштів;

- визнати за ОСОБА_4 , право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 на 1/2 частку грошових коштів, які зберігаються на картковому рахунку № НОМЕР_6 згідно до умов договору № SAMDNWFC2, відкритому в АТ КБ « ПРИВАТБАНК» на ім`я ОСОБА_5 , у сумі коштів 190 497, 39 ( сто дев`яносто тисяч чотириста дев`яносто сім гривень 39 копійок); з відповідними відсотками та компенсаціями, нарахованими на день отримання коштів;

- визнати на ОСОБА_4 , право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 на 1/2 частку грошових коштів, які зберігаються на картковому рахунку № НОМЕР_7 згідно до умов договору № SAMDN50ОТС000922433, відкритому в АТ КБ « ПРИВАТБАНК» на ім`я ОСОБА_5 , у сумі коштів 0, 2 ( 0 гривень двадцять копійок); з відповідними відсотками та компенсаціями, нарахованими на день отримання коштів;

4. Сторони на підставі ухвали суду про затвердження Мирової угоди набувають право на грошові внески у частках, вказаних в ухвалі суду.

5. Відповідач по справі, ОСОБА_3 , відмовляється від частки у спадковому майні на користь сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 .

6. Сторони дійшли згоди про те, що вони відмовляються від стягнення один з одного судових витрат, пов`язаних з розглядом цивільної справи № 216/4083/25

7. Зміст прав та обов`язків за цією Мировою угодою та про їх правові наслідки, а також наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст. ст. 207, 208, 255, 256 ЦПК України сторонам відомі та зрозумілі.

8. Сторони зобов`язуються вживати всіх передбачених законом заходів щодо подальшого належного виконання цієї Мирової угоди. Сторони заявляють, що ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені прав будь яких третіх осіб.

9. Дана Мирова угода підлягає затвердженню судом та винесення ухвали суду про затвердження умов Мирової угоди у даній справі.

10. Дана Мирова Угода складена у трьох оригінальних примірниках: один примірник для суду, який зберігається в матеріалах цивільної справи, та по одному примірнику для кожної сторони.

Підписи сторін:

1. Позивач по справі - ОСОБА_1 , яка діє як законний представник ( опікун) від імені та в інтересах неповнолітньої особи : ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , від імені позивача діє адвокат Піцик Андрій Валерійович :

2. Відповідач по справі ОСОБА_3 , яка діє як від свого імені так і як законний представник ( мати) від імені та в інтересах малолітнього сина : ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , від імені відповідача діє адвокат Кафтасьєва Ганна Володимирівна :

Відповідно до вимог ч. 1 п. 5 ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі , якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Мирова угода приєднується до справи.

Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать вимогам закону, не порушують нічиїх прав, свобод чи інтересів, суд вважає за можливе закрити провадження у справі та затвердити дану мирову угоду.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу , встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

На підставі викладеного та керуючись статтями 49, 142, 207, 208, 255, 256 ЦПК України суд, -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду по цивільній справі № 216/4083/25 за позовом ОСОБА_1 , яка діє як законний представник (опікун) від імені та в інтересах неповнолітньої особи ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) до ОСОБА_3 , яка діє від свого імені та як законний представник (мати) від імені та в інтересах неповнолітньої особи ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), про визнання права власності на грошові кошти в порядку спадкування за законом, відповідно до умов якої:

Ми, що нижче підписалися,

Позивач по справі - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , рнокпп НОМЕР_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , яка діє як законний представник ( опікун) від імені та в інтересах неповнолітньої особи : ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , рнокпп НОМЕР_2 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , від імені позивача діє адвокат Піцик Андрій Валерійович, свідоцтво про право на зайняття адвокатською діяльністю № 4175 від 26.02.2019 року, адреса здійснення діяльності: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, вул. Читачів, буд. 11,

Відповідач по справі ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , рнокпп НОМЕР_3 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 , яка діє як від свого імені так і як законний представник ( мати) від імені та в інтересах малолітнього сина : ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , рнокпп НОМЕР_4 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , від імені відповідача діє адвокат Кафтасьєва Ганна Володимирівна, свідоцтво про право на зайняття адвокатською діяльністю № 4018 від 23.11.2018 року, адреса здійснення діяльності: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, проспект Миру, буд. 50, прим.32, а разом, сторони, повністю усвідомлюючи значення своїх дій та згідно з вільним волевиявленням, яке відповідає дійсній внутрішній волі, розумно та на власний розсуд, без будь якого примусу як фізичного так і психічного, бажаючи настання реальних правових наслідків ними визначених з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок у цивільній справі, що перебуває в провадженні Центрально - Міського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області № 216/4083/25 за позовом ОСОБА_1 , яка діє як законний представник ( опікун) від імені та в інтересах неповнолітньої особи ОСОБА_2 , до ОСОБА_3 , яка діє від свого імені так і як законний представник ( мати) від імені та в інтересах неповнолітньої особи ОСОБА_4 , про визнання права власності на грошові кошти в порядку спадкування за законом, діючи у межах, визначених законом, керуючись ч. 7 ст. 49 ЦПК України уклали цю мирову угоду про наступне:

1. Угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав і обов ?язків сторін щодо спадкового майна, яке лишилось після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , спадкове майно складається з грошових внесків, з усіма належними відсотками, компенсаційними та індексаційними нарахуваннями, що знаходяться на рахунках, відкритих в АТ КБ « ПРИВАТБАНК», а саме:

- депозитний рахунок № НОМЕР_5 , відкритому в АТ КБ « ПРИВАТБАНК» згідно до умов договору № SAMDNWFD500, сума коштів 12 028, 53 ( дванадцять тисяч двадцять вісім гривень 53 копійок);

- картковий рахунок № НОМЕР_6 згідно до умов договору № SAMDNWFC2, сума коштів 190 497, 39 ( сто дев`яносто тисяч чотириста дев`яносто сім гривень 39 копійок);

- картковий рахунок № НОМЕР_7 згідно до умов договору № SAMDN50ОТС000922433, сума коштів 0, 2 ( 0 гривень двадцять копійок);

2. Право на спадкове майно, яке є предметом розгляду цієї справи належить на спадкодавцю на підставі договорів укладених з АТ КБ «ПРИВАТБАНК» спадкодавцем ОСОБА_5 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_6 , помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , а саме:

- № НОМЕР_9 ;

- № SAMDN50ОТС000922433;

- № SAMDNWFC2,

Підстава виникнення права власності у спадкодавця ОСОБА_5 , сторонами визнається, не оскаржується.

Розмір грошових коштів, які знаходяться на рахунках ОСОБА_5 , підтверджується довідкою, наданою АТ КБ « ПРИВАТБАНК» на запит Центрально Міського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 27.05.2025 року по справі № 216/4083/25.

3. За умовами мирової угоди сторони досягли згоди щодо вирішення спору наступним чином:

За ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , рнокпп НОМЕР_2 як є спадкоємцем є першої черги за законом, від імені в інтересах якої діє законний представник опікун ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , рнокпп НОМЕР_1 , визнається право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 на 1/2 частину грошових внесків з усіма належними відсотками, компенсаційними та індексаційними нарахуваннями, що знаходяться на рахунках, відкритих в АТ КБ « ПРИВАТБАНК» відкритих на ім`я спадкодавця ОСОБА_5 , рнокпп НОМЕР_8 , а саме:

- визнати за ОСОБА_2 , право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька - ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , на 1/2 частку грошових коштів, які зберігаються на депозитному рахунку № НОМЕР_5 , згідно до умов договору SAMDNWFD500, відкритому в АТ КБ « ПРИВАТБАНК» на ім`я ОСОБА_5 у сумі 12 028, 53 ( дванадцять тисяч двадцять вісім гривень 53 копійок) з відповідними відсотками та компенсаціями, нарахованими на день отримання коштів;

- визнати за ОСОБА_2 , право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька - ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 на 1/2 частку грошових коштів, які зберігаються на картковому рахунку № НОМЕР_6 згідно до умов договору № SAMDNWFC2, відкритому в АТ КБ « ПРИВАТБАНК» на ім`я ОСОБА_5 у сумі 190 497, 39 ( сто дев`яносто тисяч чотириста дев`яносто сім гривень 39 копійок); з відповідними відсотками та компенсаціями, нарахованими на день отримання коштів;

- визнати за ОСОБА_2 , право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 на 1/2 частку грошових коштів, які зберігаються на картковому рахунку № НОМЕР_7 згідно до умов договору № SAMDN50ОТС000922433, відкритому в АТ КБ « ПРИВАТБАНК» на ім`я ОСОБА_5 , у сумі коштів 0, 2 ( 0 гривень двадцять копійок) з відповідними відсотками та компенсаціями, нарахованими на день отримання коштів;

За ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , рнокпп НОМЕР_4 , який є спадкоємцем першої черги за законом, після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , від імені та в інтересах якого, діє законний представник мати ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , рнокпп НОМЕР_3 , визнається право власності в порядку спадкування за законом на 1/2 частину грошових внесків з усіма належними відсотками, компенсаційними та індексаційними нарахуваннями, що знаходяться на рахунках, відкритих в АТ КБ « ПРИВАТБАНК» на ім`я ОСОБА_5 , рнокпп НОМЕР_8 , а саме:

- визнати за ОСОБА_4 , право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 на 1/2 частку грошових коштів, які зберігаються на депозитному рахунку № НОМЕР_5 , згідно до умов договору № SAMDNWFD500, відкритому в АТ КБ « ПРИВАТБАНК» на ім`я ОСОБА_5 , у сумі коштів 12 028, 53 ( дванадцять тисяч двадцять вісім гривень 53 копійок), з відповідними відсотками та компенсаціями, нарахованими на день отримання коштів;

- визнати за ОСОБА_4 , право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 на 1/2 частку грошових коштів, які зберігаються на картковому рахунку № НОМЕР_6 згідно до умов договору № SAMDNWFC2, відкритому в АТ КБ « ПРИВАТБАНК» на ім`я ОСОБА_5 , у сумі коштів 190 497, 39 ( сто дев`яносто тисяч чотириста дев`яносто сім гривень 39 копійок); з відповідними відсотками та компенсаціями, нарахованими на день отримання коштів;

- визнати на ОСОБА_4 , право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 на 1/2 частку грошових коштів, які зберігаються на картковому рахунку № НОМЕР_7 згідно до умов договору № SAMDN50ОТС000922433, відкритому в АТ КБ « ПРИВАТБАНК» на ім`я ОСОБА_5 , у сумі коштів 0, 2 ( 0 гривень двадцять копійок); з відповідними відсотками та компенсаціями, нарахованими на день отримання коштів;

4. Сторони на підставі ухвали суду про затвердження Мирової угоди набувають право на грошові внески у частках, вказаних в ухвалі суду.

5. Відповідач по справі, ОСОБА_3 , відмовляється від частки у спадковому майні на користь сина ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 .

6. Сторони дійшли згоди про те, що вони відмовляються від стягнення один з одного судових витрат, пов`язаних з розглядом цивільної справи № 216/4083/25

7. Зміст прав та обов`язків за цією Мировою угодою та про їх правові наслідки, а також наслідки закриття провадження в справі, передбачені ст. ст. 207, 208, 255, 256 ЦПК України сторонам відомі та зрозумілі.

8. Сторони зобов`язуються вживати всіх передбачених законом заходів щодо подальшого належного виконання цієї Мирової угоди. Сторони заявляють, що ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені прав будь яких третіх осіб.

9. Дана Мирова угода підлягає затвердженню судом та винесення ухвали суду про затвердження умов Мирової угоди у даній справі.

10. Дана Мирова Угода складена у трьох оригінальних примірниках: один примірник для суду, який зберігається в матеріалах цивільної справи, та по одному примірнику для кожної сторони.

Підписи сторін:

1. Позивач по справі - ОСОБА_1 , яка діє як законний представник ( опікун) від імені та в інтересах неповнолітньої особи : ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , від імені позивача діє адвокат Піцик Андрій Валерійович :

2. Відповідач по справі ОСОБА_3 , яка діє як від свого імені так і як законний представник ( мати) від імені та в інтересах малолітнього сина : ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , від імені відповідача діє адвокат Кафтасьєва Ганна Володимирівна :

Наслідки закриття провадження у справі, передбачені ст. ст. 255, 256 ЦПК України сторонам відомі та зрозумілі.

Провадження по цивільній справі № 216/4083/25 за позовом ОСОБА_1 , яка діє як законний представник (опікун) від імені та в інтересах неповнолітньої особи ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ) до ОСОБА_3 , яка діє від свого імені та як законний представник (мати) від імені та в інтересах неповнолітньої особи ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), про визнання права власності на грошові кошти в порядку спадкування за законом - закрити.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу , встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі в 15-денний строк з дня проголошення ухвали.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду

Суддя: Л.А. ГАЙТКО