Справа № 585/3173/25
Номер провадження 2-о/585/136/25
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 жовтня 2025 року м.Ромни

Роменський міськрайонний суд Сумської області в складі головуючого судді В.О. Шульги, з участю секретаря Ю.В. Кириленко, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Ромни цивільну справу за заявою Мороз Лесі Олексіївни, яка діє в інтересах ОСОБА_1 , заінтересована особа: приватний нотаріус Роменського районного нотаріального округу Юрченко Анжеліка Миколаївна про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_2 , яка діє в інтересах ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин і просить: Встановити юридичний факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною сестрою ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В обґрунтування заяви вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер батько заявника ОСОБА_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть (повторно) серії НОМЕР_1 , виданимРоменським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Роменському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 26.04.2024 року. Заявник частково оформив нотаріально спадщину після смерті батька, отримав свідоцтво про право на спадщину за законом, посвідчене приватним нотаріусом Роменського районного нотаріального округу Сумської області Юрченко А.М. 23.06.2025 року, зареєстровано в реєстрі за №3163. Спадщина складається з земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,2719 га на території Хмелівської сільської ради Роменського району Сумської області, яка належала матері спадкодавця ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Також після смерті ОСОБА_1 , як спадкоємця після смерті матері, відкрилася спадщина, до якої також входить земельна ділянка площею 3,934 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, та земельна ділянка площею 1,038 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташовані на території Хмелівської сільської ради Роменського району Сумської області, оформлені в державний акт на право приватної власності на землю серії IV-СМ №020533, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №1266 виданий 26.03.2002 року, та держаний акт на право приватної власності на землю серії ІІІ-СМ №017450, зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №1267 виданий 26.03.2002 року. Вищезазначені земельні ділянки належали ОСОБА_4 (рідній сестрі матері), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , проте свідоцтво про смерть не збереглося, отримати його неможливо через не підтвердження родинних відносин з заявником. Після смерті ОСОБА_4 спадкоємицею на все майно стала її рідна сестра ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , (свідоцтво про смерть (повторно) серії НОМЕР_2 , видане Роменським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Роменському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 02.05.2024 року), але нотаріально спадщину оформити не встигла. Після смерті ОСОБА_3 спадкоємцем на все майно став її син ОСОБА_1 , проте за життя не встиг нотаріально оформити спадщину після її смерті. Родинні відносини між заявником ОСОБА_1 та ОСОБА_1 (син-батько) підтверджуються свідоцтвом про народження (повторно) серії НОМЕР_3 , виданим Роменським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Сумській області 11.10.2016 року. Витягом з ДРАЦС №5 від 30.04.2024 про реєстрацію актового запису про народження підтверджується, що ОСОБА_1 є сином ОСОБА_3 . Відповідно до відповіді на запит №П-74 виданої Державним архівом Сумської області 08.08.2024 року ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Хмелів, відомостей про народження ОСОБА_3 у частково збережених книгах реєстрації актів громадянського стану про народження по с. Хмелів Роменського району Сумської області за 1939 рік немає, що підтверджується відповіддю на запит №П-73, виданою Державним архівом Сумської області 08.08.2024 року. Таким чином, через відсутність доказів родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 (рідні сестри) заявник не може нотаріально оформити спадщину після смерті ОСОБА_1 , дана інфрмація підтверджується довідкою №1110/01-16, виданою приватним нотаріусом Роменськог районного нотаріального округу Юрченко А.М. 21.07.2025 року. Спадкова справа після смерті ОСОБА_3 не заводилася, що підтверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру №81926041 виданого 21.07.2025 року. Згідно довідки характеристики № 02-25/192, виданої Хмелівською сільською радою 06.05.2024 ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_6 по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 . Заповіт від імені ОСОБА_4 не посвідчувався виконавчим комітетом Хмелівської сільської ради Роменського району Сумської області. На день смерті ОСОБА_4 за адресою: АДРЕСА_1 були зареєстровані і проживали: сестра ОСОБА_3 , 1939 року народження, племінник ОСОБА_1 , 1970 року народження. Інших осіб, крім зазначених, не було зареєстровано та не проживало. Встановлення факту родинних відносин. Родинні відносини між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 підтверджуються однаковим прізвищем та патронімом, вищезазначеною довідкою, в якій вказано, що вони рідні сестри та зареєстровані, проживали разом.

19 серпня 2025 року справу прийнято до розгляду та відкрито провадження, призначено підготовчий розгляд справи.

19 вересня 2025 року підготовче провадження закрито та справу призначено до судового розгляду по суті.

Представник заявника ОСОБА_2 в судовому засіданні викладені в позові обставини підтримала та просила їх задоволити. Суду пояснила, що не збереглися документи які підтверджують родинні стосунки, так як не збереглися відомості про народження однієї із сестер.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не прибув, належним чином повідомлений про день,час і місце розгляду справи.

Заінтересована особа приватний нотаріус Роменського районного нотаріального округу Юрченко А. М., в судове засідання не з`явилась. 29.09.2025 року до суду від неї надійшла заява в якій вона клопотала розгляд справи провести без її участі.

Свідок ОСОБА_5 , суду пояснила, що проживає в АДРЕСА_2 , зазначила, що вона знала цих жінок, це дві сестри, які жили по одній вулиці, одна була 1929, а друга 1939 року народження. Вони працювали в колгоспі, одна дояркою, інша на ланці. ОСОБА_6 народила хлопчика, якого назвали ОСОБА_7 . Вони разом його виховували. Потім ОСОБА_7 одружився і вони стали жити всі разом. Потім він розлучився з жінкою і вони стали жити окремо. Одна сестра померла у 2013 році, а інша в 2006 році. Вони мешкали поруч і знали все один про одного. Батька тих жінок звали ОСОБА_8 , вона його знала, а коли помер сказати не може. Вона родом з с. Хмелів. ОСОБА_7 від першого шлюбу

Свідок ОСОБА_9 , суду пояснила, що вона проживає в АДРЕСА_3 , не працює, вона знає добре матір ОСОБА_1 - ОСОБА_10 . Також, вона знає, що вони були рідними сестрами. Вони проживали разом. Вона з ними не спілкувалася. Вона їх бачила, знала що вони живуть разом. Вона народилася в с. Хмелів. Їй казала ОСОБА_11 , що ті бабусі сестри.

З матеріалів справи вбачається, що відповідно до свідоцтва про смерть виданого 26.04.2024 року виконавчим комітетом Хмелівської сільської ради Роменського району Сумської області, серії НОМЕР_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_1 , у віці 46 років (а.с.7).

Як вбачається з свідоцтва про право на спадщину за законом посвідченого приватним нотаріусом Роменського районного нотаріального округу Сумської області 23.06.2025р. спадкоємцем зазначеного у свідоцтві майна ОСОБА_1 , 1970 року народження, який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , є його син - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 . Спадщина, на яку видано це свідоцтво, складається із: земельної ділянки, загальною площею 0,2719 га; наданої для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Хмелівської сільської ради Роменського району Сумської області, що належить, на підставі копії Державного акту на Право приватної власності на землю серії ІІІ-СМ №017171; виданого 26 березня 2002 року Хмелівською сільською радою Роменського району Сумської області, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №735, матері померлого - ОСОБА_3 , яка: померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , спадкоємцем якої був син - ОСОБА_1 , який спадщину прийняв, але не оформив своїх спадкових прав (а.с.7 зв.)

З витягу з Державного реєстру речових прав №432469214 від 23.06.2025 року виданого приватним нотаріусом Роменського районного нотаріального округу Юрченко А.М., вбачається, що земельна ділянка з кадастровим номером :01:001:0373 площею 0,2719 га на праві власності належить ОСОБА_1 (а.с.8).

Як вбачається з державного акту на право приватної власності на землю серії ІV-СМ № 020533 виданого громадянину України ОСОБА_4 , яка мешкає в с. Хмелів, вбачається, що їй на підставі рішення 28 сесії 23 скликання Хмелівської сільської ради народних депутатів від 29 листопада 2001 року передану у приватну власність земельна ділянка 3,934 га в межах згідно з планом. Дана земельна ділянка розташована на території Хмелівської сільської ради, землю передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1266, 26.03.2002 року (а.с.8 зв. - 9).

З державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-СМ № 017450 виданого громадянину України ОСОБА_4 , яка мешкає в с. Хмелів, вбачається, що їй на підставі рішення 28 сесії 23 скликання Хмелівської сільської ради народних депутатів від 29 листопада 2001 року передану у приватну власність земельна ділянка 1,038 га в межах згідно з планом. Дана земельна ділянка розташована на території Хмелівської сільської ради, землю передано для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 1267, 26.03.2002 року (а.с.9 зв.-10).

Як вбачається з свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 11.10.2016 року ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_8 та його батьками в свідоцтві вказано ОСОБА_1 та ОСОБА_12 (а.с.10 зв.).

З витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 СК України вбачається, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , народився в с. Хмелів Роменського району Сумській області та його батьками записано: батько ОСОБА_13 , матір ОСОБА_3 (а.с.11).

Як вбачається з свідоцтва про смерть виданого 02.05.2024 року Роменським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Роменському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, серії НОМЕР_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 у віці 73 років (а.с.12).

З актового запису про народження №208 вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_5 народилась ОСОБА_14 , батьком якої записано ОСОБА_15 (а.с13).

Відповідно до довідки №89 від 07.08.2024 року Державний архів Сумської області повідомляє, що у частково збережених книгах реєстрації актів громадянського стану про народження (збереглися з січня місяця по вересень місяць) по с. Хмелів Роменського району Сумської області за 1939 рік відомостей про народження ОСОБА_3 відсутні (а.с.14).

З довідки №1110/01-16 від 21.07.2025 року приватного нотаріуса Роменського районного нотаріального округу А. Юрченко виданої гр. ОСОБА_1 вбачається, що йому було роз`яснено, що свідоцтво про право на спадщину не має можливості йому видати в зв`язку з відсутністю у нього підтверджуючої інформації про те, що він є спадкоємцем після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 (а.с.14 зв.).

Відповідно до інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) вбачається що інформація стосовно ОСОБА_4 в спадковому реєстрі відсутня (а.с.15).

Згідно довідки характеристики виданої Хмелівською сільською радою Роменського району Сумської області, громадянка ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_6 по день смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 . Заповіт від імені гр. ОСОБА_4 не посвідчений виконавчим комітетом Хмелівської сільської ради Роменського району Сумської області. На день смерті гр. ОСОБА_4 за адресою: АДРЕСА_1 були зареєстровані і проживали: сестра - ОСОБА_3 , 1939 року народження, племінник - ОСОБА_1 , 1970 року народження. Інших осіб, крім зазначених не було зареєстровано та не проживало (а.с.15).

Відповідно до ст. 293 ЦПК України суди розглядають в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до листа Верховного Суду України від 01 січня 2012 року «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що маючих юридичне значення» зазначено, що перелік юридичних фактів, що підлягають встановленню в судовому порядку, наводиться у ст. 315 ЦПК і не є вичерпним. У судовому порядку можуть бути встановлені й інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не передбачено іншого порядку їх встановлення, зокрема встановлення факту родинних відносин тощо.

Згідно з роз`яснення пункту 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо твердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину та інше.

Та обставина, що ОСОБА_3 є рідною сестрою ОСОБА_4 підтверджується дослідженими у справі доказами, та поясненнями свідків і не заперечується заінтересованою особою. Розумних сумнівів щодо достовірності даної обставини у суду немає.

Встановлення названого факту необхідно заявнику для реалізації його права на спадкове майно.

За таких обставин, дослідивши матеріали справи, оцінюючи докази зібрані у справі кожен окремо, їх достатність та взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд вважає заяву обґрунтованою і доходить висновку про можливість задоволення заяви в повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 10, 12,13, 18, 258, 259, 263-265, 293, 294, 315, 319,352, 354, 355 ЦПК України,

В И Р І Ш И В :

Заяву Мороз Лесі Олексіївни, яка діє в інтересах ОСОБА_1 , заінтересована особа: приватний нотаріус Роменського районного нотаріального округу Юрченко Анжеліка Миколаївна про встановлення факту родинних відносин,- задоволити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є рідною сестрою ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його проголошення в порядку передбаченому п. 15.5.) Перехідних положень ЦПК України. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

СУДДЯ РОМЕНСЬКОГО МІСЬКРАЙОННОГО СУДУ В. О. Шульга