Справа № 681/950/25
Провадження 2/681/644/2025
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22 жовтня 2025 року

Полонський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючого судді Горщара А.Г.

з участю секретаря судових засідань Козюк Т.Р.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Полонне за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -

встановив:

В липні 2025 року Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (далі Товариство) звернулося до суду з позовом, в якому просило стягнути з ОСОБА_1 57 854 грн 60 коп. заборгованості за договорами позики та кредиту, а також судові витрати по сплаті судового збору в сумі 3 028 грн.

В обґрунтування вимог представник позивача зазначав, що 22.09.2024 між Товариством з обмеженою відповідальністю «Аванс кредит» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір № 21615-09/2024 на суму 7 100 грн. Крім того, між Товариством з обмеженою відповідальністю «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» та відповідачкою 24.09.2024 укладено договір позики № 2119458 на суму 5 000 грн, а 23.08.2024 укладено договір позики № 73539323 на суму 4 500 грн.

Згідно умов даних договорів відповідачка зобов`язалася повернути кредити, сплатити проценти за користування ними та виконати інші зобов`язання в повному обсязі у строки і на умовах, передбачених цими договорами.

Проте, ОСОБА_1 взяті на себе зобов`язання за вище вказаними договорами належним чином не виконала, у зв`язку з чим виникла заборгованість, а саме:

за кредитним договором № 21615-09/2024 від 22.09.2024: 7 100 грн заборгованість за основною сумою боргу, 6 677,55 грн заборгованість по процентах, 13 777,55 грн заборгованість за штрафними санкціями;

за договором позики № 2119458 від 24.09.2024: 5 000 грн заборгованість за основною сумою боргу, 150 грн заборгованість за відсотками, 9 771 грн заборгованість за пенею, 290 грн заборгованість за комісією за надання позики;

за договором позики № 73539323 від 23.08.2024: 4 500 грн заборгованість за основною сумою боргу, 922,50 грн заборгованість за відсотками, 8 991 грн заборгованість за пенею, 675 грн заборгованість за комісією за надання позики;

Товариство уклало договори факторингу: 22.01.2025 за № 22012025/2 з ТОВ «Аванс кредит» та 14.06.2021 за №14/06/21 з ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів», за умовами яких позивач набув права вимоги до боржників, вказаних у реєстрах боржників, в тому числі за договорами укладеними з відповідачкою.

Ухвалою судді від 15.08.2025 відкрито провадження у справі, яку постановлено розглядати за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін; сторонам визначено строк для подачі заяв по суті справи.

Представник позивача в судове засідання не прибув, в поданій позовній заяві просив проводити розгляд справи у його відсутності.

Відповідачка ОСОБА_1 про дату, час та місце розгляду справи повідомлялась відповідно до ч. 11 ст. 128 ЦПК України шляхом опублікування оголошення на офіційному вебсайті судової влади України, в судове засідання не з`явилась, причин неявки суду не повідомила, заяв, клопотань про відкладення не подала, у визначений судом строк відзив на позовну заяву не надала.

Відповідно до ст.280 ЦПК України суд, за згодою позивача, викладеною в позовній заяві, проводить заочний розгляд справи.

Дослідивши письмові докази, суд зазначає про таке.

Встановлено, що 22.09.2024 між ТОВ «Аванс кредит» та ОСОБА_1 укладено договір про надання фінансового кредиту № 21615-09/2024, за яким їй надано кредит на суму 7 100 грн під 0,99 % на день строком 120 днів, дата повернення кредиту 19.01.2025. Кредитний договір підписаний відповідачкою електронним підписом W3690.

24.09.2024 між ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» та ОСОБА_1 було укладено договір позики (з фіксованою диференційованою процентною ставкою) № 2119458, за умовами якого відповідачці надано позику на суму 5 000 грн на строк 12 днів, з процентною ставкою з другого дня користування до дати повернення 0,01 % в день, сплатою комісії за надання позики в розмірі 10,09 % від суми наданої позики, що складає 504,50 грн, дата повернення позики 05.10.2024, денною процентною ставкою 0,85 % в день, орієнтовна загальна вартість позики 5 510,00 грн. Вказаний договір підписаний відповідачкою електронним підписом одноразовим ідентифікатором 262073, про що свідчить п.29 договору «Юридичні адреси та реквізити сторін».

23.08.2024 між ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» та ОСОБА_1 було укладено договір позики (з комісією за надання позики на умовах повернення позики в кінці строку позики) № 73539323, за умовами якого відповідачці надано позику на суму 4 500 грн на строк 30 днів, з фіксованою процентною ставкою 0,50000 % в день, сплатою комісії за надання позики в розмірі 15 % від суми наданої позики, що складає 675 грн, дата повернення позики 21.09.2024, денною процентною ставкою 1% в день, орієнтовна загальна вартість позики 5 850,00 грн. Вказаний договір підписаний відповідачкою електронним підписом одноразовим ідентифікатором 26855, про що свідчить п.29 договору «Юридичні адреси та реквізити сторін».

За умовами договорів позики та кредитного договору кредитні кошти надаються позичальниці безготівково на рахунок з використанням картки НОМЕР_1 .

Також відповідно до умов даних договорів відповідачка зобов`язалася повернути кредити, сплатити проценти за користування ними, комісію та виконати інші зобов`язання в повному обсязі у строки і на умовах, передбачених цими договорами.

Відповідно до листа ТОВ «Пейтек» № -1 від 28.04.2025, останнім, на виконання укладеного з ТОВ «Аванс кредит» договору про надання платіжних послуг з переказу коштів без відкриття рахунку № НОМЕР_2 від 2024-02-08, 22.09.2024 було здійснено перерахування коштів від Товариства на рахунок позичальниці маска картки № НОМЕР_3 у розмірі 7 100 грн.

22.01.2025 між ТОВ «Аванс кредит» та позивачем укладено договір факторингу № 22012025/2. Відповідно до акту прийому-передачі від 22.01.2025 реєстру боржників до зазначеного договору факторингу Товариство прийняло від ТОВ «Аванс кредит» реєстр боржників кількістю 2202 та сплатило плату за отримані права вимоги, що підтверджується даними платіжної інструкції № 628 від 24.01.2025. Відповідно до витягу з вказаного реєстру прав вимоги позивач набув права грошової вимоги до відповідачки за кредитним договором № 21615-09/2024 в сумі 27 555,10 грн, з яких: 7 100 грн заборгованість за основною сумою боргу, 6 677,55 грн заборгованість за відсотками, 13 777,55 грн заборгованість за штрафними санкціями.

14.06.2021 між ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» та Товариством укладено договір факторингу № 14/06/21, порядок автоматичної пролонгації строку вказаного договору визначено додатковою угодою № 7 від 13.06.2022 до нього, за умовами якого ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» за плату відступило для Товариства право грошової вимоги до боржників, перелік яких вказаний у відповідних Реєстрах Боржників.

Відповідно до додаткової угоди № 48 від 21.02.2025 до договору факторингу № 14/06/21 ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» відступило для позивача права вимоги до боржників, зазначених в реєстрах АДРЕСА_1 та АДРЕСА_2 .

Згідно з відомостями акту прийому-передачі Реєстру Боржників від 21.02.2025 до договору факторингу № 14/06/21 Товариство прийняло від ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» реєстр боржників № 43 від 21.02.2025 кількістю 3922 та оплатило отримані вимоги, про що свідчить платіжна інструкція №669 від 28.02.2025. За даними витягу з вказаного реєстру боржників позивач набув права грошової вимоги до відповідачки за договором позики № 2119458 в сумі 15 211,00 грн, з яких: 5 000,00 грн заборгованість за основною сумою боргу, 150,00 грн заборгованість за відсотками, 9 771,00 грн заборгованість за пенею, 290,00 грн заборгованість за комісією за надання позики.

За даними акту прийому-передачі Реєстру Боржників від 21.02.2025 до договору факторингу № 14/06/21 Товариство прийняло від ТОВ «1 Безпечне агентство необхідних кредитів» реєстр боржників № 44 від 21.02.2025 кількістю 4617 та оплатило отримані вимоги, про що свідчить платіжна інструкція №670 від 28.02.2025. Відповідно до витягу з вказаного реєстру боржників позивач набув права грошової вимоги до відповідачки за договором позики № 73539323 в сумі 15 088,50 грн, з яких: 4 500,00 грн заборгованість за основною сумою боргу, 922,50 грн заборгованість за відсотками, 8 991,00 грн заборгованість за пенею, 675,00 грн заборгованість за комісією за надання позики.

Отже, у відповідності до умов зазначених договорів факторингу ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» за плату прийняло належні клієнтам права вимоги до боржників, вказаних у реєстрах боржників, зокрема до відповідачки за вище зазначеними договорами позики та кредиту.

Відповідно до розрахунку заборгованості за кредитним договором № 21615-09/2024 станом на 22.01.2025 за ОСОБА_1 рахується заборгованість в загальному розмірі 27 555,55 грн, з яких: 7 100,00 грн заборгованість за основною сумою боргу, 6 677,55 грн заборгованість за відсотками, 13778,55 грн заборгованість за штрафними санкціями.

Згідно з розрахунком заборгованості за договором позики № 2119458 станом на 30.06.2025 за ОСОБА_1 рахується заборгованість в загальному розмірі 15 211,00 грн, з яких: 5 000 грн заборгованість за основною сумою боргу, 150 грн заборгованість за відсотками, 290 грн заборгованість за комісією за надання позики, 9 771,00 грн заборгованість за пенею.

За даними розрахунку заборгованості за договором позики № 73539323 станом на 30.06.2025 за ОСОБА_1 рахується заборгованість в загальному розмірі 15 088,50 грн, з яких: 4 500 грн заборгованість за основною сумою боргу, 922,50 грн заборгованість за відсотками, 675 грн заборгованість за комісією за надання позики, 8 991,00 грн заборгованість за пенею.

Вирішуючи правомірність заявлених позовних вимог суд зазначає про таке.

Підстави виникнення цивільних прав та обов`язків визначені в ст.11 ЦК України, зокрема, ними є договори та інші правочини.

За змістом статей 626, 628 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.

Згідно зі ст. 6 ЦК України, сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості (ч.1 ст.627 ЦК України).

Частиною 1 статті 638 ЦК України встановлено, що істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.

Відповідно до правового висновку, висловленого Верховним Судом у постановах від 09 вересня 2020 року в справі №732/670/19, від 23 березня 2020 року, в справі №404/502/18, від 07 жовтня 2020 року, в справі №127/33824/19 будь-який вид договору, який укладається на підставі Цивільного або Господарського кодексів України може мати електронну форму.

Договір, укладений в електронній формі, є таким, що укладений у письмовому вигляді (статті 205, 207 ЦК України).

Згідно з ч.ч.1, 3, 4, 7 ст.11 Закону України «Про електронну комерцію» пропозиція укласти електронний договір (оферта) має містити істотні умови, передбачені законодавством для відповідного договору, і виражати намір особи, яка її зробила, вважати себе зобов`язаною у разі прийняття. Електронний договір укладається шляхом пропозиції його укласти (оферти) однією стороною та її прийняття (акцепту) другою стороною. Електронний договір вважається укладеним з моменту одержання особою, яка направила пропозицію укласти такий договір, відповіді про прийняття цієї пропозиції в порядку, визначеному частиною шостою цієї статті. Пропозиція укласти електронний договір (оферта) може бути зроблена шляхом надсилання комерційного електронного повідомлення, розміщення пропозиції (оферти) у мережі Інтернет або іншому порядку, передбаченому Цивільним та Господарським кодексами України, а також іншими актами Законодавства.

Електронний договір, укладений шляхом обміну електронними повідомленнями, підписаний у порядку, визначеному ст.12 цього Закону, вважається таким, що за правовими наслідками прирівнюється до договору, укладеного у письмовий формі (ч.12 ст.11 Закону України «Про електронну комерцію»).

Відповідно до п.6 ч.1 ст.3 вказаного Закону електронний підпис одноразовим ідентифікатором - дані в електронній формі у вигляді алфавітно-цифрової послідовності, що додаються до інших електронних даних особою, яка прийняла пропозицію (оферту) укласти електронний договір, та надсилаються іншій стороні цього договору.

Отже, електронний підпис призначений для ідентифікації особи, яка підписує електронний документ, який накладається за допомогою особистого ключа та перевіряється за допомогою відкритого ключа.

Статтею 1046 ЦК України передбачено, що за договором позики одна сторона (позикодавець) передає у власність другій стороні (позичальникові) грошові кошти, а позичальник зобов`язується повернути грошові кошти.

Відповідно до ч.1 ст.1047 ЦК України договір позики укладається в письмовій формі.

Відповідно до частини 1 статті 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

Частиною 2 статті 1054 ЦК України встановлено, що до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.

Кредитний договір укладається у письмовій формі. Кредитний договір, укладений з недодержанням письмової форми, є нікчемним (стаття 1055 ЦК України).

Позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики (ч. 1 ст. 1048 ЦК України).

Відповідно до пункту 4 частини першої статті 1 Закону України «Про споживче кредитування» загальні витрати за споживчим кредитом - витрати споживача, включаючи проценти за користування кредитом, комісії та інші обов`язкові платежі за додаткові та супутні послуги кредитодавця та кредитного посередника (за наявності), для отримання, обслуговування і повернення кредиту.

Згідно з частиною другою статті 8 Закону України «Про споживче кредитування» до загальних витрат за споживчим кредитом включаються, зокрема, комісії кредитодавця, пов`язані з наданням, обслуговуванням і поверненням кредиту, у тому числі комісії за обслуговування кредитної заборгованості, розрахунково-касове обслуговування, юридичне оформлення тощо.

Отже, Закон України «Про споживче кредитування» передбачає право кредитодавця встановлювати у кредитному договорі комісію, пов`язану з наданням кредиту.

Стаття 629 ЦК України встановлює, що договір є обов`язковим до виконання сторонами.

Відповідно до ч.1 ст.526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Статтею 610 ЦК України визначено, що порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Згідно з частиною першою ст.612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Відповідно до пункту першого частини першої статті 512 ЦК України кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Згідно статті 514 ЦК до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно ч.1 ст.1077 ЦК України за договором факторингу (фінансування під відступлення права грошової вимоги) одна сторона (фактор) передає або зобов`язується передати грошові кошти в розпорядження другої сторони (клієнта) за плату (у будь-який передбачений договором спосіб), а клієнт відступає або зобов`язується відступити факторові своє право грошової вимоги до третьої особи (боржника).

Предметом договору факторингу може бути право грошової вимоги, строк платежу за якою настав (наявна вимога), а також право вимоги, яке виникне в майбутньому (майбутня вимога) (ч. 1 ст. 1078 ЦК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом (ч. 1 ст. 81 ЦПК України).

Договори позики та кредиту підписані електронним підписом позичальниці, шляхом використання одноразового ідентифікатора, відповідають вимогам Закону України «Про електронну комерцію» та вимогам до кредитних договорів. Кредитні кошти надані в безготівкову порядку. Проте, доказів повернення отриманих коштів відповідачкою матеріали справи не містять.

Зважаючи на оформлені у встановленому порядку договори позики і кредиту та договори факторингу, позивач є належним стягувачем неповернутих кредитних коштів, процентів за користування ними та комісії з боржниці.

Сукупністю досліджених судом доказів, які містяться в матеріалах справи, доведено наявність підстав для задоволення позовних вимог Товариства в частині стягнення суми основного зобов`язання, відсотків за користування кредитом за кредитним договором № 21615-0/2024 та суми за основною сумою боргу, процентів за користування позикою та комісії за її надання за договорами позики № 2119458 та № 73539323 в заявлених позивачем розмірах.

Що стосується позовних вимог про стягнення з відповідачки заборгованості за штрафними санкціями за кредитним договором № 21615-09/2024 від 22.09.2024 у розмірі 13 777,55 грн, заборгованості за пенею в розмірі 9 771,00 грн за договором позики №2119458 від 24.09.2024, заборгованості за пенею в розмірі 8 991,00 грн за договором позики №73539323 від 23.08.2024 суд зазначає про таке.

Пунктом 5.3. договору № 21615-09/2024 сторони обумовили нарахування кредитодавцем штрафу у випадку прострочення клієнтом терміну сплати чергового платежу, визначеного в графіку платежів, або його сплати не в повному обсязі у розмірі 100 % від суми несплаченого платежу. Загальний розмір нарахованого штрафу не може перевищувати граничні обмеження, встановлені нормами чинного законодавства України про споживче кредитування.

Пунктом 2., 18. договору позики №2119458 передбачено, що за користування позикою понад встановлений договором строк позикодавець має право у випадку невиконання позичальником умов цього договору нараховувати пеню в розмірі 5 % за кожен день такого користування з урахуванням обмежень, встановлених Законом України «Про споживче кредитування» та іншими актами законодавства.

Пунктом 2., 18. договору позики №73539323 передбачено, що за користування позикою понад встановлений договором строк позикодавець має право у випадку невиконання позичальником умов цього договору нараховувати пеню в розмірі 2,7 % за кожен день такого користування з урахуванням обмежень, встановлених Законом України «Про споживче кредитування» та іншими актами законодавства.

Відповідно до ч. 1 ст. 549 ЦК України неустойкою (штрафом, пенею) є грошова сума або інше майно, які боржник повинен передати кредиторові у разі порушення боржником зобов`язання.

Штрафом є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми невиконаного або неналежно виконаного зобов`язання (ч.2 ст.549 ЦК України).

Пенею є неустойка, що обчислюється у відсотках від суми несвоєчасно виконаного грошового зобов`язання за кожен день прострочення виконання (ч. 3 ст. 549 ЦК України).

Положення п. 18 розділу «Прикінцеві та перехідні положення» ЦК України визначають, що у період дії в Україні воєнного, надзвичайного стану та у тридцятиденний строк після його припинення або скасування у разі прострочення позичальником виконання грошового зобов`язання за договором, відповідно до якого позичальнику було надано кредит (позику) банком або іншим кредитодавцем (позикодавцем), позичальник звільняється від відповідальності, визначеної статтею 625 цього Кодексу, а також від обов`язку сплати на користь кредитодавця (позикодавця) неустойки (штрафу, пені) за таке прострочення. Установити, що неустойка (штраф, пеня) та інші платежі, сплата яких передбачена відповідними договорами, нараховані включно з 24 лютого 2022 року за прострочення виконання (невиконання, часткове виконання) за такими договорами, підлягають списанню кредитодавцем (позикодавцем).

На підставі викладеного суд приходить до висновку про відсутність підстав для стягнення з відповідачки заборгованості за штрафними санкціями за кредитним договором № 21615-09/2024 від 22.09.2024 у розмірі 13 777,55 грн, заборгованості за пенею за договором позики №2119458 від 24.09.2024 в розмірі 9 771,00 грн, заборгованості за пенею за договором позики №73539323 від 23.08.2024в розмірі 9 991,00 грн, оскільки такі нараховані кредитодавцем у період дії в Україні воєнного стану.

Відтак, суд знаходить підстави для часткового задоволення позову та стягнення з ОСОБА_1 заборгованості за договорами позики та кредиту в загальному розмірі 25 315 грн 05 коп.

В силу вимог ч.1 ст.141 ЦПК України, виходячи із задоволення позовних вимог на 43,76 %, з відповідачки підлягають стягненню на користь позивача судові витрати по сплаті судового збору в розмірі 1325,05 грн.

Керуючись наведеним, ст.ст.13, 81, 141, 259, 263-265, 268, 273-275, 279, 280-285, 352, 354, 355 ЦПК України суд, -

ухвалив:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість:

за договором про надання фінансового кредиту № 21615-09/2024 від 22.09.2024 в розмірі 13 777 грн 55 коп., яка складається з: 7 100 грн 00 коп. заборгованість за основним зобов`язанням, 6 677 грн 55 коп. заборгованість за процентами за користування кредитом;

за договором позики № 2119458 від 24.09.2024 в розмірі 5 440 грн 00 коп., яка складається з: 5 000 грн 00 коп. заборгованість за основною сумою боргу, 150 грн 00 коп. заборгованість за відсотками, 290 грн 00 коп. заборгованість за комісією за надання позики;

за договором позики № 73539323 від 23.08.2024 в розмірі 6 097 грн 50 коп., яка складається з: 4 500 грн 00 коп. заборгованість за основною сумою боргу, 922 грн 50 коп. заборгованість за відсотками, 675 грн 00 коп. - заборгованість за комісією;

а всього в загальному розмірі 25 315 (двадцять п`ять тисяч триста п`ятнадцять) грн 05 коп.

В решті вимог позову відмовити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» судові витрати по сплаті судового збору в сумі 1 325 грн 05 коп.

Відповідачкою може бути подано заяву про перегляд заочного рішення протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

На рішення суду позивачем може бути подана апеляційна скарга до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його складення.

Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом вказаних строків відповідачкою не подана заява про його перегляд, а позивачем апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Позивач Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», ідентифікаційний код в , місцезнаходження: вул. Симона Петлюри, 30 м. Київ поштовий індекс 01032.

Відповідачка ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , останнє відоме зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 .

Суддя: