Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"06" жовтня 2025 р. Справа № 596/1077/25

Провадження № 2-о/596/80/2025 Гусятинський районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого суду Лисюк І.О.

присяжних Пастущина М.П.

Стебелецької У.А.

за участю: секретаря судового засідання Туткалюк В.Р.

заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника адвоката Печінки П.В.,

заінтересованої особи ОСОБА_2 ,

ОСОБА_3 ,

представника заінтересованої особи Фотчука Б.К.,

розглянувши у закритому судовому засіданні в селищі Гусятин за правилами окремого провадження справу за заявою ОСОБА_1 в інтересах якого діє представник адвокат Печінка Павло Володимирович, заінтересовані особи: ОСОБА_2 , служба у справах дітей Гримайлівської селищної ради Чортківського району Тернопільської області про усиновлення дітей,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 в інтересах якого діє представник адвокат Печінка П.В., заінтересовані особи: ОСОБА_2 , служба у справах дітей Гримайлівської селищної ради Чортківського району Тернопільської області звернувся до суду із заявою про усиновлення та просить:

- оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , усиновлювачем неповнолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця селища Гримайлів Чортківського району Тернопільської області, свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 видане 29.03.2010 року Гримайлівською селищною радою Чортківського району Тернопільської області (актовий запис № 03); внести зміни до актового запису №03 від 29 березня 2010 року, зробленого Гримайлівською селищною радою Чортківського району Тернопільської області про народження ОСОБА_4 , а саме:

- в графі батько записати - ОСОБА_1 ;

- в графі матір записати - ОСОБА_2 ;

- прізвище дитини змінити на « ОСОБА_5 », ініціали по-батькові змінити на « ОСОБА_6 »;

- оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , усиновлювачем неповнолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця селища Гримайлів Чортківського району Тернопільської області, свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 видане 06.07.2011 року Гримайлівською селищною радою Чортківського району Тернопільської області (актовий запис № 11); внести зміни до актового запису №11 від 06 липня 2011 року, зробленого Гримайлівською селищною радою Чортківського району Тернопільської області про народження ОСОБА_4 , а саме:

- в графі батько записати - ОСОБА_1 ;

- в графі матір записати - ОСОБА_2 ;

- прізвище дитини змінити на « ОСОБА_5 », ініціали по-батькові змінити на « ОСОБА_6 ».

В обґрунтування заяви посилається на те, що ОСОБА_1 , із 2014 року проживав у цивільному шлюбі із ОСОБА_7 , а 05 лютого 2025 року вони уклали офіційний шлюб, який зареєстрований Тернопільським відділом ДРАЦС у Тернопільській області (актовий запис № 98).

До 2014 року ОСОБА_2 проживала у цивільному шлюбі із його рідним братом ОСОБА_8 під час якого народила двох синів - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Як до укладення шлюбу між ним та ОСОБА_2 так і після того, вони в чотирьох проживають однією сім`єю у АДРЕСА_1 .

За час спільного проживання із синами дружини - ОСОБА_9 та ОСОБА_10 у них склались гарні стосунки, вони прив`язались до нього, вважають і називають своїм батьком. Він їх дуже любить, турбується і піклується про них, створює всі належні умови для розвитку, утримую, виховую та ставиться до них як до своїх рідних дітей.

У зв`язку із цим він бажає усиновити дітей. Його дружина як мати дітей не заперечує про усиновлення ним дітей.

Ухвалою Гусятинського районного суду Тернопільської області від 05 серпня 2025 року прийнято до розгляду та призначено справу за правилами окремого провадження в закритому судовому засіданні за участі двох присяжних.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 , представник заявника адвокат Печінка П.В. підтримали заявлені вимоги. ОСОБА_1 додатково вказав, що дітей він любить та хотів би їх усиновити, і продовжувати виховувати та піклуватися про них надалі, як про своїх рідних дітей. З дітьми в нього склались гарні стосунки, він прив`язався до них, діти називають його татом.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні підтримала заявлені вимоги, просила суд їх задовольнити. Суду пояснила, що рідний батько дітей помер, а заявник, як її чоловік повністю взяв на себе виконання обов`язків батька щодо її дітей, турбується про хлопців, фінансово їх утримує. З хлопцями склалися хороші стосунки. Нотаріально посвідчену згоду на усиновлення синів заявником повністю підтримує.

Представник заінтересованої особи органу опіки і піклування Гримайлівської селищної ради Чортківського району Тернопільської області Фотчук Б.К. в судовому засіданні не заперечувала щодо заявлених вимог ОСОБА_1 . Висновок органу опіки і піклування про доцільність усиновлення ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_1 заявником підтримав повністю.

Суд, заслухавши пояснення заявника та його представника, заінтересованих осіб, думку неповнолітньої дитини щодо його усиновлення, дослідивши докази, подані сторонами, а також письмові пояснення, викладені в заявах по суті справи, дав повну оцінку зібраним по справі доказам у їх сукупності і приходить до наступного.

Відповідно до статті 51 Конституції України сім`я, дитинство, материнство і батьківство охороняються державою.

Згідно з вимогами статей 3, 4, 5, 7 Сімейного кодексу України кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Згідно зі статтею 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевнюється, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Відповідно до статтей 207, 208 Сімейного кодексу України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. Усиновленою може бути дитина.

Згідно з вимогами ст. 217 Сімейного Кодексу України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків.

Батьками ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця селища Гримайлів, Чортківського району Тернопільської області є ОСОБА_13 та ОСОБА_14 , відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 видане 29 березня 2010 року Гримайлівською селищною радою Гусятинського району Тернопільської області, актовий запис №03 (а.с.27), батьками ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця селища Гримайлів, Чортківського району Тернопільської області є ОСОБА_13 та ОСОБА_14 , відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 видане Гримайлівською селищною радою Гусятинського району Тернопільської області 06.07.2011 року народження, актовий запис №11. (а.с.21,22).

Згідно копії свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_3 видане 16 січня 2013 року Староскалатською сільською радою Підволочиського району Тернопільської області України ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 .(а.с.28)

Судом встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_14 , 05 лютого 2025 року уклали шлюб, який зареєстрували у Тернопільському відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, відповідний актовий запис №98. Прізвище дружини після державної реєстрації шлюбу « ОСОБА_5 », згідно копії Свідоцтва про шлюб Серії НОМЕР_4 видане 05 лютого 2025 року Тернопільським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.(а.с.14)

Згідно ст. 211 Сімейного кодексу України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.

Відповідно до ст. 224 Сімейного кодексу України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

Відповідно до роз`яснень, що містяться в п. 6 Постанови Пленуму Верховного суду України № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» від 30 березня 2007 року, вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч.1-3 ст. 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Як встановлено, мати дітей: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 - ОСОБА_2 дала письмову згоду на усиновлення з дотриманням усіх законних вимог, її чоловіком ОСОБА_1 , про що свідчать: письмова заява від 16.05.2025 року, засвідчена приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Гоцуляк О.А. та зареєстрована в реєстрі за №201 (а.с.17)

ОСОБА_1 являється власником житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 .(а.с.10) ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстровані за адресою: АДРЕСА_1 . (а.с.16).

Відповідно до Акту обстеження умов проживання від 16 липня 2025 року Гримайлівською селищною радою Чортківського району Тернопільської області, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 зареєстровані та проживають за адресою: АДРЕСА_1 . Умови проживання задовільні, в будинку чисто та затишно, є всі необхідні меблі. Діти мають окрему кімнату. (а.с.25).

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 здоровий, що підтверджується висновком про стан здоров`я від 16.05.2025 року, виданого КНП «Гусятинська комунальна лікарня» Поліклінічне відділення.(а.с.11)

Відповідно до Витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» ФОВА-003777204 Міністерства внутрішніх справ, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 станом на 06.05.2025 року до кримінальної відповідальності не притягувався, незнятої чи непогашеної судимості не має та в розшуку не перебуває.(а.с.12)

У ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , відповідно до висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини, виданої 16.05.2025 року КНП «Гусятинська комунальна лікарня» Поліклінічне відділення наявне захворювання діагноз Д8: F70 (а.с.20), ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , відповідно до висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини, виданої 16.05.2025 року КНП «Гусятинська комунальна лікарня» Поліклінічне відділення, за станом здоров`я здоровий.(а.с.23).

ОСОБА_1 працював підсобним робітником в ПАП «Аркадія» з листопада 2016 року. За період роботи зарекомендував себе як сумлінний, працьовитий і відповідальний працівник. Добросовісно виконує свої посадові обов`язки: підтримує чистоту в приміщеннях, здійснює догляд за тваринами, бере участь у господарських роботах. Володіє навичками санітарної обробки та дотримується правил охорони праці.

До виконання своїх обов`язків ставиться старанно, ініціативно та дисципліновано. У колективі ввічливий, доброзичливий, конфліктів не створює, користується повагою серед колег.

Систематично працює над підвищенням свого теоретичного рівня, практичних умінь і навичок. Самокритичний, визнає власні упущення.(а.с.31)

Із Відомостей з Державного реєстру фізичних осіб - платників податків про джерела/суми нарахованого доходу, нарахованого (перерахованого) податку та військового збору станом на 22.05.2025 року №1916-25-08299 вбачається, що ОСОБА_1 отримував дохід у виді заробітної плати та виплат військовослужбовцям.(а.с.13).

Відповідно до змісту висновку про доцільність усиновлення №399 від 23.07.2025 року Гримайлівської селищної ради Чортківського району Тернопільської області, орган опіки та піклування Гримайлівської селищної ради вважає, що ОСОБА_1 має всі необхідні умови для утримання та виховання дітей і може бути кандидатом в усиновителі щодо неповнолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та неповнолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (а.с.5-6).

В судовому засіданні також з`ясовано думку дитини неповнолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який не заперечував щодо його усиновлення ОСОБА_1 , оскільки ними склались теплі та приязні стосунки, останній піклується про них, забезпечує, займається їх вихованням.

Відповідно до вимог ч.2 ст.224 Сімейного кодексу України при дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Як встановлено, заявник ОСОБА_1 відповідає вимогам до особи, яка може бути усиновлювачем, встановленим статтею 211 СК України, так як спроможний виховати і дати дітям належне виховання, освіту, забезпечити нормальний фізичний та духовний розвиток.

Суд приходить до висновку, що будь-якої корисливої або іншої зацікавленості в усиновленні з боку заявника немає, ОСОБА_1 має стійке бажання виховувати та утримувати дітей ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , його намір відповідає вимогам законодавства та моральним засадам суспільства, усиновлення дітей провадиться у їх найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов їхнього життя.

Заявник ознайомлений з правовими наслідками усиновлення. Перешкод, визначених статтею 212 СК України, для усиновлення у судовому засіданні не встановлено.

За таких обставин суд вважає, що усиновлення буде відповідати інтересам дітей, враховуючи що біологічний батько дав згоду на усиновлення, наявність письмової згоди матері дітей, вік, стан здоров`я та матеріальне становище усиновлювача, особу заявника, заслухавши думку дітей, суд приходить до висновку про те, що заява ОСОБА_1 про усиновлення є обґрунтованою, дане усиновлення проводиться виключно в інтересах дітей та підлягає задоволенню.

У відповідності до ч. 3 ст. 314 ЦПК України, статтей 229, 230, 231, 233 СК України, слід внести зміни до актового запису №03 від 29 березня 2010 року, зробленого Гримайлівською селищною радою Чортківського району Тернопільської області про народження ОСОБА_4 , а саме:

- в графі батько записати - ОСОБА_1 ;

- в графі матір записати - ОСОБА_2 ;

- прізвище дитини змінити на « ОСОБА_5 », ініціали по-батькові змінити на « ОСОБА_6 » та внести зміни до актового запису №11 від 06 липня 2011 року, зробленого Гримайлівською селищною радою Чортківського району Тернопільської області про народження ОСОБА_4 , а саме:

- в графі батько записати - ОСОБА_1 ;

- в графі матір записати - ОСОБА_2 ;

- прізвище дитини змінити на « ОСОБА_5 », ініціали по-батькові змінити на « ОСОБА_6 ».

У порядку ч. 4 ст. 314 ЦПК України судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 207, 208, 219, 220, 223-225, 229, 231 СК України, ст. ст. 5, 12, 13, 81, 89, 263-265, 268, 273, 293, 310-314 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_5 , жителя: АДРЕСА_2 ) в інтерсах якого діє представник - адвокат Печінка Павло Володимирович (свідоцтво №000172 від 03.04.2017 року, адреса: селище Гусятин, вул.Наливайка, 16/25, Чортківського району, Тернопільської області, поштовий індекс 48201, електронна адреса: ІНФОРМАЦІЯ_9 ), заінтересовані особи: ОСОБА_2 (РНОКПП НОМЕР_6 , жительки: АДРЕСА_2 ), служба у справах дітей Гримайлівської селищної ради Чортківського району Тернопільської області (Код , селище Гримайлів, вул. Мазепи, буд. 8, Чортківського району, Тернопільської області, поштовий індекс: 48210, ) про усиновлення дітей, задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , громадянина України, РНОКПП НОМЕР_5 , жителя: АДРЕСА_2 усиновлювачем дітей: неповнолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця селища Гримайлів Чортківського району Тернопільської області, свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 видане 29.03.2010 року Гримайлівською селищною радою Чортківського району Тернопільської області (актовий запис № 03) та неповнолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця селища Гримайлів Чортківського району Тернопільської області, свідоцтво про народження серії НОМЕР_2 видане 06.07.2011 року Гримайлівською селищною радою Чортківського району Тернопільської області (актовий запис № 11).

Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Тернопільській області Управління державної реєстрації Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (за місцем ухвалення рішення ч.7 ст.314 ЦПК) внести зміни:

- в актовий запис №03 від 29.03.2010 року, виконаний Гримайлівською селищною радою Гусятинського району Тернопільської області про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , змінивши дитині прізвище з « ОСОБА_16 » на « ОСОБА_5 », по батькові змінити з « ОСОБА_17 » на « ОСОБА_6 », у графі батько дитини зазначити « ОСОБА_1 , громадянин України», у графі мати дитини зазначити « ОСОБА_2 , громадянка України».

- в актовий запис №11 від 06.07.2011 року, виконаний виконавчим комітетом Гримайлівської селищної ради Гусятинського району Тернопільської області про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , змінивши дитині прізвище з « ОСОБА_16 » на « ОСОБА_5 », по батькові змінити з « ОСОБА_17 » на « ОСОБА_6 », у графі батько дитини зазначити « ОСОБА_1 , громадянин України», у графі мати дитини зазначити « ОСОБА_2 , громадянка України».

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Тернопільського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення виготовлено 09 жовтня 2025 року.

Суддя: Ірина ЛИСЮК

Присяжні: Михайло ПАСТУЩИН

Уляна СТЕБЕЛЕЦЬКА