Справа № 211/9325/25
Провадження № 2-о/211/191/25
РІШЕННЯ

іменем України

06 жовтня 2025 року Довгинцівський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді - Ніколенко Д.М.,

за участю секретаря судового засідання Бодрухіної Є.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кривому Розі цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: територіальна громада м. Дружківка Донецької області в особі Дружківської міської військової адміністрації Краматорського району Донецької області, про встановлення факту родинних відносин, -

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до Довгинцівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме просить встановити факт родинних відносин між нею, ОСОБА_1 , та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , встановити факт того, що вона є її племінницею. В обґрунтування заявлених вимог заявник зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її рідна тітка ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилася спадщина за законом, до складу якої входить двокімнатна квартира загальною площею 53,3 кв.м., яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , 1/2 частини якої належала ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва про право власності на житло від 14.06.2001, запис у реєстровій книзі №8541. Інша 1/2 частина квартири належала тітці на праві спадкування після смерті її чоловіка, ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , але тітка не встигла оформити право власності за життя. Право власності на квартиру було зареєстровано за ОСОБА_3 19.06.2001 за номером 13261. ОСОБА_1 має право на спадкування за законом, оскільки спадкодавець ОСОБА_2 та її матір ОСОБА_4 були рідними сестрами. Інші родичі спадкодавця, які бажали б прийняти спадщину відсутні. Єдина дочка покійної тітки - ОСОБА_5 , відмовилася від спадкування після смерті своєї матері на користь заявника, про що подала нотаріусу відповідну заяву від 21.11.2018, яку було посвідчено нотаріусом м.москва Приваловою Галиною Петрівною, яку зареєстровано в реєстрі № 77/4460-н/77-2018-2-1899. Родинний зв`язок між спадкодавцем ОСОБА_2 і її дочкою ОСОБА_5 підтверджується свідоцтвом про народження Серії НОМЕР_1 , де зазначено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 народилася ОСОБА_5 , батьками якої є ОСОБА_3 і ОСОБА_2 . Єдиною родичкою, яка прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 , є ОСОБА_1 , на користь якої відмовилася від спадкування дочка спадкодавця. Спадщину заявник прийняла у встановлений законом строк, звернувшись із відповідною заявою про прийняття спадщини до нотаріальної контори за місцем відкриття спадщини, а саме до приватного нотаріуса Краматорського районного нотаріального округу Донецької області Миросєді В.М., на підставі якої було заведено спадкову справу №63412916 після смерті ОСОБА_2 , про що видано Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі №54294332 від 29.11.2018. Також нотаріус повідомив, що для отримання свідоцтва про право на спадщину, їй необхідно буде надати документи, які підтверджують факт родинних відносин із ОСОБА_2 . На підтвердження родинних відносин між нею та покійною тіткою необхідно було надати нотаріусу свідоцтво про народження тітки та свідоцтво про народження матері, що є підтвердженням їх походження від одних батьків, і відповідно підтвердило б те, що її матір та її тітка являються рідними сестрами. Однак, свідоцтва про народження ОСОБА_2 та ОСОБА_4 не збереглися, серед наявних документів відшукати їх не вдалося. Натомість, збереглися й є в наявності свідоцтва про шлюб, на підставі яких її тітка та її матір змінили свої дівочі прізвища. З метою отримання інформації про актові записи про народження ОСОБА_2 та ОСОБА_4 , приватний нотаріус Миросєді В.М. звернулася з відповідним запитом від 29.11.2018 №1071/02-14 до Дружківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області. У відповідь на запит нотаріуса, Дружківський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області листом від 10.12.2018 № 15.34-12-3869 повідомив, що за результатами перевірки Дружківським міським відділом державної реєстрації актових записів про народження на ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , не виявлено. Листом Приватний нотаріус Краматорського районного нотаріального округу Донецької області Миросєді В.М. від 04.08.2025 № 484/01-16 повідомила, що для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , заявнику необхідно надати документи, які підтверджують родинні відносини між нею та ОСОБА_2 . Також зазначено, що якщо на час видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, вона не зможу документально підтвердити факт родинних відносин, то їй необхідно звернутися до суду з позовною заявою про встановлення вказаних фактів. Отже, для оформлення спадкових прав, ОСОБА_1 необхідно підтвердити факт родинних відносин із спадкодавцем та ступінь спорідненості, а саме, що спадкодавець - ОСОБА_2 , яка є її тіткою та рідною сестрою її матері - ОСОБА_4 . Отже, з огляду на вказані обставини, заявник, як спадкоємиця померлої ОСОБА_2 звертається до суду із цієї заявою.

Ухвалою від 20.08.2025 заява була залишена без руху з пропозицією усунути недоліки.

26.08.2025 заявником було усунуто недоліки заяви.

Ухвалою суду від 02.09.2025 прийнято до розгляду заяву та відкрито провадження у справі, розгляд справи ухвалено проводити за правилами окремого провадження.

У судове засідання сторони у справі не з`явились.

Заявник ОСОБА_1 скерувала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності, заявлені вимоги підтримала та просила їх задовольнити в повному обсязі.

Заінтересована особа Територіальна громада м. Дружківка Донецької області в особі Дружківської міської військової адміністрації Краматорського району Донецької області у судове засідання не з`явилася, про час та місце слухання справи повідомлялась, пояснень у справі не надало.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про задоволення заявлених вимог виходячи з таких мотивів.

За нормою статті 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 1 ч. 1 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника.

Таким чином, заявник скористалася своїм правом на звернення до суду з заявою про встановлення факту родинних відносин та надала про це відповідні докази.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла рідна тітка заявника ОСОБА_2 (а.с. 11 копія свідоцтва смерть).

Після її смерті відкрилася спадщина за законом, до складу якої входить двокімнатна квартира загальною площею 53,3 кв.м., яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , 1/2 частини якої належала ОСОБА_2 на підставі Свідоцтва про право власності на житло від 14.06.2001, запис у реєстровій книзі №8541. Інша 1/2 частина квартири належала тітці на праві спадкування після смерті її чоловіка, ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , але ОСОБА_2 не встигла оформити право власності за життя (а.с. 16 копія супроводу, а.с. 25 - копія свідоцтва про право власності на житло, а.с. 26, 27 копія технічного паспорту, а.с. 28 копія домової книги).

ОСОБА_1 має право на спадкування за законом, оскільки спадкодавець ОСОБА_2 та її матір ОСОБА_4 були рідними сестрами.

Інші родичі спадкодавця, які бажали б прийняти спадщину відсутні. Єдина дочка померлої ОСОБА_5 відмовилася від спадкування після смерті своєї матері на користь заявника, що підтверджується заявою від 21.11.2018, яка була посвідчена нотаріусом м. москва ОСОБА_8 , яку зареєстровано в реєстрі № 77/4460-н/77-2018-2-1899 (а.с. 17 копія заяви, а.с. 18 копія свідоцтва про народження).

29.11.2018 ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Краматорського районного нотаріального округу Миросєді В.М. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті рідної тітки ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , внаслідок чого була заведена спадкова справа № 155/2018 (а.с. 12 копія витягу, а.с. 13 копія довідки приватного нотаріуса).

З метою отримання інформації про актові записи про народження ОСОБА_2 та ОСОБА_4 , приватний нотаріус Миросєді В.М. звернулася з відповідним запитом від 29.11.2018 №1071/02-14 до Дружківського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області. У відповідь на запит нотаріуса Дружківський міський відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області листом від 10.12.2018 № 15.34-12-3869 повідомив, що за результатами перевірки Дружківським міським відділом державної реєстрації актових записів про народження на ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , не виявлено (а.с. 15).

Листом від 04.08.2025 вих. № 484/01-16 приватний нотаріус Миросєді В.М. повідомила про неможливість видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки необхідно надати документи, які підтверджують родинні відносини між заявником та ОСОБА_2 (а.с. 14 копія листа).

Однак, заявник не має можливості надати приватному нотаріусу свідоцтва про народження рідної тітки ОСОБА_2 та матері ОСОБА_4 , оскільки вони не збереглися.

Але в наявності є свідоцтва про шлюб, на підставі яких тітка та матір заявника змінили свої дівочі прізвища. Як вбачається з наданих суду копій свідоцтв про одруження дошлюбні прізвища матері заявника та її тітки ОСОБА_9 (а.с. 19, 20).

Також заявником копії свідоцтв про народження, про укладання шлюбу та про розірвання шлюбу, про одруження, які свідчать, що ОСОБА_4 є матір`ю ОСОБА_10 (а.с. 21-24).

Враховуючи викладене вище, вищезазначені обставини в достатній мірі підтверджують факт того, що ОСОБА_1 є племінницею ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , однак, наразі отримати документи, які б підтверджували факт родинних відносин між матір`ю заявника та тіткою заявника неможливо, тому, з огляду на досліджені судом докази, суд вважає за необхідне задовольнити заявлену заявником вимогу про встановлення факту родинних відносин.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 247, 293, 315, 319, 354-355 ЦПК України, суд-

ухвалив:

заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_2 , громадянкою України, уродженкою міста Дружківка Донецької області) та ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що Дружківським міським відділом державної реєстрації актів цивільного сану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області 18 червня 2018 року складено актовий запис за № 499.

Встановити, що ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_2 , громадянка України, уродженка міста Дружківка Донецької області) є племінницею ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що Дружківським міським відділом державної реєстрації актів цивільного сану Головного територіального управління юстиції у Донецькій області 18 червня 2018 року складено актовий запис за № 499.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Дніпровського апеляційного суду протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення складений 06 жовтня 2025 р.

Суддя Д.М. Ніколенко