Справа № 686/2989/25
УХВАЛА

23.09.2025 року селище Ярмолинці

Ярмолинецький районний суд Хмельницької області у складі:

головуючого-судді Кульбаби А.В.,

за участю:

секретаря судового засідання Лебеденко О.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селище Ярмолинці питання про виправлення описки в рішенні суду по справі № 686/2989/25 2/689/305/25 від 1 липня 2025 року,

встановив:

01.07.2025 рішенням Ярмолинецького районного суду позов Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» задоволено. Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» заборгованість за кредитним договором № 37316-03/2024 в розмірі 12 400 грн., з яких: 6200 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 6200 грн. сума заборгованості за відсотками; за кредитним договором № 52028-03/2024 в розмірі 12 000 грн., з яких: 6000 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 6000 грн. сума заборгованості за відсотками; за договором позики № 79814769 в розмірі 15 890 грн., з яких: 7000 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 1890 грн. сума заборгованості за відсотками, 7000 грн. сума заборгованості за пенею; за договором позики № 28655381 в розмірі 15 890 грн., з яких: 5550 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 1623, 36 грн. сума заборгованості за відсотками, 5550 грн. сума заборгованості за пенею; а всього на загальну суму 53 013 грн. 36 коп. (п`ятдесят три тисячі тринадцять гривень 36 копійок) та стягнуто з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , АДРЕСА_1 ; РНОКПП: НОМЕР_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» (01032, м. Київ, вулиця Симона Петлюри, будинок 30; ; IBAN НОМЕР_2 у АТ «ТАСкомбанк») судовий збір в розмірі 1 986, 67 грн.

У вказаному рішенні судом допущено описку, а саме: суму заборгованості за договором позики № 28655381 в розмірі 15 890 грн. замість правильної 12723,36 грн.

Згідно ч. 1 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження.Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

З огляду на викладене, суд вважає необхідним виправити допущену описку.

Керуючись ст. 269 ЦПК України,

ухвалив:

Виправити описку в рішенні Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 1 липня 2025 року № 686/2989/25 2/689/305/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами, у резолютивній частині рішення правильно зазначити суму заборгованості, а саме: 12723,36 грн., з яких: 5550 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 1623, 36 грн. сума заборгованості за відсотками, 5550 грн. сума заборгованості за пенею.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п`яти днів з дня отримання копії ухвали.

Апеляційна скарга подається апеляційному суду через суд першої інстанції, який ухвалив оскаржуване судове рішення.

Суддя Андрій КУЛЬБАБА