Справа № 727/5590/25
Провадження № 2-во/727/64/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 вересня 2025 року м. Чернівці

Шевченківський районний суд м. Чернівці у складі:

головуючого судді Калмикової Ю. О.,

за участю секретаря судового засідання Боднарук О. І.,

розглянувши заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому листі, виданому Шевченківським районним судом м. Чернівці від 25.08.2025 у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

УСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» звернулось до Шевченківського районного суду м. Чернівці із заявою про виправлення описки у виконавчому листі, виданому Шевченківським районним судом м. Чернівці від 25.08.2025 року у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

23 липня 2025 року рішенням Шевченківського районного суду м. Чернівці задоволено позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

На підставі вказаного рішення суду видано виконавчий лист № 727/5590/25 від 25.08.2025.

У виконавчому листі вказано, що загальна сума заборгованості: «18450 (вісімнадцять тисяч чотириста п`ятдесят) грн. 48 коп.» є не вірним, оскільки правильним є сума «17950 (сімнадцять тисяч дев`ятсот п`ятдесят) грн. 48 коп.».

На підставі висланого просить суд виправити описку допущену у виконавчому листі № 727/5590/25, зазначивши правильно суму заборгованості.

Відповідно до ч. 2 ст. 269 ЦПК України питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Дослідивши матеріали справи, суд уважає необхідне виправити описку з таких підстав.

В резолютивній частині рішення суду було допущено описку у загальній сумі заборгованості відповідача, замість правильного «17950 (сімнадцять тисяч дев`ятсот п`ятдесят) грн. 48 коп.» зазначено «18450 (вісімнадцять тисяч чотириста п`ятдесят) грн. 48 коп.».

Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд, може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Отже, при дослідженні матеріалів справи судом установлено, що в рішенні Шевченківського районного суду м. Чернівці від 23.07.2025 допущено описку, а як наслідок і у виконавчому листі. Тому слід виправити описки у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Керуючись ст. 258-261, 269 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Задовольнити повністю заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому листі, виданому Шевченківським районним судом м. Чернівці від 25.08.2025 у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Виправити описки в рішенні Шевченківського районного суду м. Чернівці від 23 липня 2025 року у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

В резолютивній частині рішення Шевченківського районного суду м. Чернівці від 23 липня 2025 року у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості загальну суму замість «18450 (вісімнадцять тисяч чотириста п`ятдесят) грн. 48 коп.» вважати належним «17950 (сімнадцять тисяч дев`ятсот п`ятдесят) грн. 48 коп.».

Виправити описки у виконавчому листі, виданому на підставі рішення Шевченківського районного суду м. Чернівці від 25.08.2025 у цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, виправити описку: загальна сума заборгованості замість «18450 (вісімнадцять тисяч чотириста п`ятдесят) грн. 48 коп.» вважати належним «17950 (сімнадцять тисяч дев`ятсот п`ятдесят) грн. 48 коп.»..

Ухвала може бути оскаржена шляхом подачі апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя Ю. О. Калмикова