Справа № 674/327/25
Провадження № 2-о/674/67/25
РІШЕННЯ

іменем України

18 вересня 2025 року м.Дунаївці

Дунаєвецький районний суд Хмельницької області в складі: головуючий - суддя Сосна О.М., присяжні: Грідіна А.А., Чекман М.В., за участю секретаря судового засідання Філіпової У.О., заявників: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , представника заінтересованої особи Токар І.І., розглянувши у закритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Служба у справах дітей Дунаєвецької міської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, Дитячий будинок Хмельницької обласної ради,Орган опіки та піклування Ямпільської селищної ради Шепетівського району Хмельницької області, Орган опіки та піклування виконавчого комітету Дунаєвецької міської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької областіпро усиновлення дітей,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до суду із заявою про усиновлення дитини, посилаючись на те, що вони з 07.05.2004 перебувають у зареєстрованому шлюбі. Згідно з рішенням Білогірського районного суду Хмельницької області від 15.08.2024 у цивільній справі №669/326/24 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 позбавлено батьківських прав щодо дочки ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки смт.Білогір`я Білогірського району Хмельницької області та сина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця м.Шумськ Шумського району Тернопільської області.

Мати дітей ОСОБА_3 позбавлена батьківських прав, відповідно до витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька - батько дітей вказаний зі слів матері відповідно до ч.1 ст.135 СК України, батьківство за собою не визнавав. Згідно з Висновком органу опіки та піклування Дунаєвецької міської ради орган опіки та піклування вважає доцільним усиновлення малолітніх ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 . Заявники мають стійке бажання виховувати та утримувати дітей, що відповідатиме якнайвищим інтересам дітей для забезпечення їх стабільних та гармонійних умов життя, тому звертаються із даною заявою до суду.

12.03.2025 ухвалою Дунаєвецького районного суду Хмельницької області дану заяву прийнято до розгляду та відкрито провадження у справі.

Заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 в судовому засіданні подану заяву підтримали та просили задовольнити.

Представник заінтересованої особи Служба у справах дітей Дунаєвецької міської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області Токар І.І. в судовому засіданні підтримала дану заяву.

Представники заінтересованих осіб Дитячого будинку Хмельницької обласної ради,Органу опіки та піклування Ямпільської селищної ради Шепетівського району Хмельницької області, Органу опіки та піклування виконавчого комітету Дунаєвецької міської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької областів судове засідання не з`явились, повідомлялись про час та місце розгляду справи. Направили до суду заяви про розгляд справи без участі представників, проти задоволення заяви та усиновлення дитини не заперечують.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_1 , паспорт НОМЕР_2 виданий Куп`янським МРВ МВС України в Харківській області від 14.07.1995 року, громадянин України, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується копією довідки про реєстрацію місця проживання особи від 12.04.2024.

Як вбачається із копії довідки від 14.04.2022 №6806- про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, фактичне місце проживання ОСОБА_1 за адресою: АДРЕСА_2 .

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_3 , паспорт НОМЕР_4 виданий Дзержинським РВ ХМУ УМВС України в Харківській області від 29.06.2004 року, громадянка України, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується копією витягу з реєстру територіальної громади від 17.04.2024.

Як вбачається із копії довідки від 14.04.2022 №6806- про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи, фактичне місце проживання ОСОБА_2 за адресою: АДРЕСА_2 .

ОСОБА_1 перебуває у зареєстрованому шлюбі з 07.05.2004 з ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про одруження серії НОМЕР_5 .

Згідно з копією свідоцтва про народження виданого повторно серії НОМЕР_6 ОСОБА_4 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_8 , батьком вказаний ОСОБА_6 , мати - ОСОБА_3 (копія актового запису про народження №35 від 23.07.2015).

Згідно з копією свідоцтва про народження виданого повторно серії НОМЕР_7 ОСОБА_5 , народився ІНФОРМАЦІЯ_9 , батьком вказаний ОСОБА_6 , мати - ОСОБА_3 (копія актового запису про народження №12 від 18.01.2017).

Відповідно до витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження №3, №3 із зазначенням відомостей про батька ОСОБА_3 та ОСОБА_4 - батько дітей ОСОБА_6 вказаний зі слів матері відповідно до ч.1 ст.135 СК України.

Згідно з рішенням Білогірського районного суду Хмельницької області від 15.08.2024 у цивільній справі №669/326/24 за позовом дитячого будинку Хмельницької обласної ради, який діє в інтересах малолітніх дітей ОСОБА_4 та ОСОБА_5 до ОСОБА_3 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет орган опіки та піклування Ямпільської селищної ради Шепетівського району Хмельницької об про позбавлення батьківських прав щодо малолітніх дітей та стягнення аліментів, матір ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 позбавлено батьківських прав щодо дочки ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки смт. Білогір`я Білогірського району Хмельницької області та сина ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця м. Шумськ Шумського району Тернопільської області.

Відповідно до актів обстеження умов проживання, складених 19.04.2024, 30.04.2025 начальником служби у справах дітей Васильєвою Л.В., сім`я проживає в будинку за адресою: АДРЕСА_2 , санітарно-гігієнічні норми на належному рівні, кімнати облаштовані меблями та побутовою технікою. Для проживання дітей підготовлено окрему кімнату, облаштовано меблями для сну та відпочинку, для виконання письмових завдань, наявна шафа для зберігання особистих речей. Забезпечені одягом та взуттям. Стосунки між членами сім`ї дружні, доброзичливі.

Згідно з довідкою Хмельницького обласного центру соціальних служб №457 від 31.05.2024 ОСОБА_1 , ОСОБА_2 пройшли курс підготовки з питань виховання дітей сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування у травні 2024 року.

Рішенням виконавчого комітету Ямпільської селищної ради Шепетівського району, Хмельницької області №135 від 18.10.2024 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування.

Рішенням виконавчого комітету Дунаєвецької міської ради від 10.01.2025 встановлено опіку над дітьми, позбавлених батьківського піклування, малолітніми ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Призначено опікуном над ними ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 строком на три місяці з подальшим продовженням дії даного рішення до набрання рішенням суду про усиновлення дітей законної сили.

Також, згідно з Висновком органу опіки та піклування Дунаєвецької міської ради про доцільність усиновлення та відповідність їх інтересам дітей №02.09-16/385 від 14.02.2025, орган опіки та піклування вважає доцільним усиновлення малолітніх ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , що відповідає найвищим інтересам дітей, для забезпечення стабільних та гармонійних умов їх життя.

Також ОСОБА_2 є власником нерухомого майна: квартири за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується копією Договору купівлі-продажу квартири від 22.05.2010, зареєстрованого в реєстрі за №717, копією витягу з Державного реєстру правочинів №8569011 від 25.05.2010, копією витягу з Державного реєстру речових прав №332953807 від 20.05.2023 та копією витягу про реєстрацію права власності на нерухоме майно №26242666 від 28.05.2010.

ОСОБА_8 народилася ІНФОРМАЦІЯ_7 , її батьками записані: батько - ОСОБА_9 , мати - ОСОБА_10 , що підтверджується копією Свідоцтва про народження серії НОМЕР_8 .

Домоволодіння за адресою: АДРЕСА_2 належить ОСОБА_9 , що підтверджується копією Договору купівлі-продажу квартири від 23.04.1992.

ОСОБА_1 є власником транспортного засобу Renault Logan, 2015 року випуску, що підтверджується копією Свідоцтва про реєстрацію транспортного засобу серії НОМЕР_9 .

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на території України станом на 14.04.2024 незнятої чи непогашеної судимості не мають, що підтверджується копіями Витягів з Інформаційно-аналітичної системи МВС України ВР-002524695, ВР-002557974.

Як вбачається із Висновку КНП Дунаєвецької міської ради «Дунаєвецька багатопрофільна лікарня» від 24.07.2024 ОСОБА_11 здоровий.

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 мають стабільний дохід який є достатнім для утримання сім`ї та малолітніх ОСОБА_4 , ОСОБА_4 , що також підтверджується копіями довідок ТОВ «Асіно Україна» №93 від 08.04.2024, №92 від 08.04.2024, Харківського національного медичного університету №146 від 29.03.2024

Згідно з копіями довідок КНП «Міська поліклініка №9» Харківської міської ради від 12.04.2024 та КНП «Міський психоневрологічний диспансер №3» Харківської міської ради №1170 ОСОБА_1 здоровий, протипоказань бути усиновлювачем немає. Згідно з копією висновку КНП «Дунаєвецька багатопрофільна лікарня» Дунаєвецької міської ради від 05.04.2024 ОСОБА_2 здорова та може виконувати обов`язки усиновлювача.

Згідно з копіями Висновків про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини КНП «Дунаєвецька багатопрофільна лікарня» Дунаєвецької міської ради від 13.02.2025 ОСОБА_4 , ОСОБА_4 здорові.

Відповідно до ст.ст.207, 208 СК України, усиновленою може бути дитина. Усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Згідно зі ст.211 СК України усиновителем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновителем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п`ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п`ять років.

Статтею 224 СК України встановлено, що суд враховує стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я.

Відповідно до п.6 Постанови Пленуму Верховного суду України №3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» від 30 березня 2007 р., вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч.ч.1-3 ст.218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Згідно зі статтею 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей, прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

З огляду на вищезазначене, суд дійшов до висновку, що будь-якої зацікавленості в усиновленні з боку заявників немає, заявники мають бажання виховувати та утримувати дітей, усиновлення дітей провадиться у їх найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов життя.

Таким чином, беручи до уваги вік, стан здоров`я та матеріальне становище усиновлювачів, відповідність заявників вимогам законодавства та моральним засадам суспільства як усиновлювачів, інтереси дітей, висновок органу опіки та піклування, суд приходить до висновку, що вимоги в частині усиновлення дітей підлягають задоволенню.

Також судом встановлено, що заявники раніше не судимі, протипоказань за станом здоров`я щодо усиновлення дітей не мають, є працездатними особами, має стабільний дохід, житло та належні житлові умови для проживання дітей створені.

Згідно зі ст.229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Відповідно до ч.2 ст.231 СК України встановлено, що якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.

На підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини державний орган реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін (ст.233 СК України).

Згідно зі ст.314 ЦПК України за результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення. У разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками. Судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника (заявників). Якщо після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили батьки дитини відкликали свою згоду на її усиновлення, суд скасовує своє рішення і поновлює розгляд справи. У разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду. Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення, а у справах про усиновлення дітей іноземцями - також до уповноваженого органу виконавчої влади.

З огляду на викладене, а також те, що запис заявника батьком усиновлених ним дітей, а запис заявниці матір`ю усиновлених нею дітей відповідає інтересам дітей, що усиновлюються, суд вважає за необхідне задовольнити заяву в частині вимог щодо внесення змін до актових записів про народження дітей.

Керуючись ст.ст.13, 76, 81, 263-265, 268, 310, 311, 313, 314, 354, 355 ЦПК України,-

у х в а л и в :

Заяву задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянина України, РНОКПП НОМЕР_1 , проживаючого в АДРЕСА_2 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянку України, РНОКПП НОМЕР_3 , проживаючу в АДРЕСА_2 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 , усиновлювачами ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки смт. Білогір`я, Білогірського району, Хмельницької області та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця м. Шумськ, Шумського району, Тернопільської області.

Внести зміни до актового запису про народження №35 від 23.07.2015 року ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 складеного Білогірським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Хмельницькій області, а саме: прізвище дитини « ІНФОРМАЦІЯ_10 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_10 », ім`я « ІНФОРМАЦІЯ_10 » не змінювати, по батькові « ІНФОРМАЦІЯ_10 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_10 », дату та місце народження не змінювати, батьком дитини вказати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянина України, проживаючого в АДРЕСА_2 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 , матір`ю дитини вказати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянку України, проживаючу в АДРЕСА_2 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 .

Внести зміни до актового запису про народження №12 від 18.01.2017 року ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 складеного Шумським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Тернопільській області, а саме: прізвище дитини « ІНФОРМАЦІЯ_10 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_10 », ім`я « ІНФОРМАЦІЯ_10 » не змінювати, по батькові « ІНФОРМАЦІЯ_10 » змінити на « ІНФОРМАЦІЯ_10 », дату та місце народження не змінювати, батьком дитини вказати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , громадянина України, проживаючого в АДРЕСА_2 , місце реєстрації АДРЕСА_1 , матір`ю дитини вказати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянку України, проживаючу в АДРЕСА_2 , місце реєстрації АДРЕСА_1 .

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявники:

ОСОБА_1 (місце реєстрації - АДРЕСА_1 ; місце проживання - АДРЕСА_2 ; РНОКПП НОМЕР_1 );

ОСОБА_2 (місце реєстрації - АДРЕСА_1 ; місце проживання - АДРЕСА_2 ; РНОКПП НОМЕР_3 );

Заінтересовані особи:

Служба у справах дітей Дунаєвецької міської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області (місцезнаходження - Хмельницька область, Кам`янець-Подільський район, м. Дунаївці, вул. Героїв Маріуполя, 1, );

Дитячий будинок Хмельницької обласної ради (місцезнаходження - Хмельницька область, м. Хмельницький, Львівське шосе, буд.43/2-А, );

Орган опіки та піклування Ямпільської селищної ради Шепетівського району Хмельницької області (місцезнаходження - Хмельницька область, Шепетівський район, смт.Ямпіль, вул. Чернавіна, 52А, );

Орган опіки та піклування виконавчого комітету Дунаєвецької міської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області(місцезнаходження - Хмельницька область, Кам`янець-Подільський район, м. Дунаївці, вул. Шевченка, 50, ).

Суддя О.М.Сосна

Присяжні А.А. Грідіна

М.В. Чекман