Виноградівський районний суд Закарпатської області
_______________________________________________________________________________________________ Справа № 299/4009/25
Номер провадження 2-о/299/284/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04.09.2025 року м.Виноградів

Виноградівський районний суд Закарпатської області у складі: головуючого судді - Дочинця С.І., присяжних Чонка І.І., Плиска В.І., при секретарі Роман К.С., за участі заявників ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , представника заявників ОСОБА_3 , представника заінтересованої особи Сакалош З.М., перекладача Зелді Е.І., розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в місті Виноградів цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересована особа: служба у справах дітей Вилоцької селищної ради Закарпатської області, про усиновлення,-

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до Виноградівського районного суду Закарпатської області із заявою, де заінтересованою особою є служба у справах дітей Вилоцької селищної ради Закарпатської області, про усиновлення.

Заявлені вимоги мотивують тим, що перебуваючи у зареєстрованому шлюбі та немаючи власних дітей, вони вирішили усиновити малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Матір дитини - ОСОБА_5 згідно рішення суду позбавлена батьківських прав відносно ОСОБА_4 , а інформацію про батька в актовий запис про його народження було внесено у відповідності до ст. 135 СК України. Рішенням виконавчого комітету Мукачівської міської ради від 08.07.2025 року ОСОБА_4 перебуває на обліку служби у справах дітей Мукачівської міської ради як дитина позбавлена батьківського піклування. У дитини немає ані братів, ані сестер. Заявники пройшли курс підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, отримали рекомендації щодо можливості стати кандидатами в усиновлювачі. Проживають у будинку разом із батьками ОСОБА_2 , умови проживання задовільні. Висновком органу опіки та піклування Вилоцької селищної ради від 30.07.2025 року визнано, що усиновлення малолітнього ОСОБА_4 подружжям ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є доцільним та відповідає інтересам дитини. Малолітній проживає із заявниками з травня 2025 року, за цей час у них по факту утворилась сім`я і він звик до заявників, сприймає їх як батьків. Заявники обоє працевлаштовані, отримують стабільних дохід та характеризуються за місцем роботи позитивно.

На підставі наведеного просять заяву задовольнити та оголосити їх усиновлювачами малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та внести відповідні зміни в актовий запис про його народження.

В судовому засіданні заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 та їх представник ОСОБА_3 заявлені вимоги підтримали з підстав наведених у заяві. Заявниця ОСОБА_2 додала, що вони з чоловіком перебувають у зареєстрованому шлюбі більше семи років, однак власних дітей не мають, у зв`язку з чим прийняли рішення про усиновлення дитини. З другої половини травня 2025 року малолітній ОСОБА_6 , 2023 р.н., проживає разом із ними у будинку, який обладнаний усіма зручностями, які необхідні для виховання та розвитку дитини. На одному подвір`ї разом з ними проживають її батьки, які також беруть участь у вихованні дитини. Ознайомлені зі станом здоров`я дитини, відхилень у його розвитку ніяких не вбачають. У свою чергу, заявник ОСОБА_1 додав, що за 4 місяці спільного проживання разом з дитиною, відчув себе батьком, має бажання виховувати хлопчика та створювати для нього всі належні умови для зростання. Наполягали на усиновленні дитини.

Представник заінтересованої особи, органу опіки та піклування Вилоцької селищної ради Берегівського району Закарпатської області Сакалош З.М., у судовому засіданні не заперечувала проти задоволення заяви та усиновлення дитини. Додала, що з липня 2025 року двічі навідувала сім`ю заявників за місцем проживання. У свою чергу, заявники разом з дитиною приходили у Вилоцьку селищну раду Берегівського району для оформлення необхідних документів. Умови проживання сім`ї ОСОБА_1 задовільні, поведінка, звичаї сім`ї та матеріально-побутовий стан відповідають інтересам дитини.

Заслухавши сторін, дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Громадяни ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , зареєстрували шлюб 05 квітня 2018 року у виконавчому комітеті Перехрестівської сільської ради Виноградівського району Закарпатської області, про що зроблено відповідний актовий запис №2, після одруження обом з подружжя присвоєно прізвище - ОСОБА_1 .

Згідно свідоцтва про зміну імені серії НОМЕР_1 від 07.11.2024 року, ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , 07.11.2024 року у Берегівському відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Берегівському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції змінила ім`я, про що складено відповідний актовий запис №4. Прізвище, власне ім`я, по батькові після державної реєстрації зміни імені: ОСОБА_2 .

Згідно свідоцтва про зміну імені серії НОМЕР_2 від 07.11.2024 року, ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , 07.11.2024 року у Берегівському відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Берегівському районі Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції змінив ім`я, про що складено відповідний актовий запис №5. Прізвище, власне ім`я, по батькові після державної реєстрації зміни імені: ОСОБА_1 .

Від спільного проживання спільних дітей не мають.

Відповідно до повторного свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 24.07.2025 року, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Мукачеві Мукачівського району Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що зроблено відповідний актовий запис за №451. Батько записаний ОСОБА_10 , мати - ОСОБА_5 .

Як вбачається з рішення Мукачівського міськрайонного суду Закарпатської області від 28.05.2025 року у справі №303/2064/25 року, яке набрало законної сили 30.06.2025 року, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , позбавлено батьківських прав щодо дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

З копії повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження №0 від 08.02.2025 року, вбачається, що відомості про батька ОСОБА_10 , записані відповідно до частини 1 статті 135 Сімейного кодексу України.

Згідно повідомлення служби у справах дітей Мукачівської міської ради від 08.07.2025 року №1080, ОСОБА_4 , 2023 р.н., перебуває на первинному обліку служби у справах дітей Мукачівської міської ради як дитина, позбавлена батьківського піклування.

Як вбачається із повідомлення служби у справах дітей Мукачівської міської ради від 08.07.2025 року №1089, у ОСОБА_4 , 2023 р.н., нема рідних братів/сестер на обліку служби.

З витягу з Рішення виконавчого комітету Мукачівської міської ради №204/37 від 08.07.2025 року «Про надання та втрату дітьми статусу», ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування. Залишено ОСОБА_4 , 2023 р.н., в сім`ї ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , мешканців АДРЕСА_1 до усиновлення.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є громадянкою України, уродженкою с. Чорний Потік Виноградівського району Закарпатської області, що стверджується паспортом громадянина України № НОМЕР_4 від 08.11.2024 року, виданого органом 2112. Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є громадянином України, уродженцем с. Шом Берегівського району Закарпатської області, що стверджується паспортом громадянина України № НОМЕР_5 від 08.11.2014 року, виданого органом 2112.

ОСОБА_1 станом на 31.07.2025 року та ОСОБА_2 , станом на 06.08.2025 року незнятої чи непогашеної судимості не мають, що підтверджено Витягами з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» НОМЕР_9

Згідно з висновками про стан здоров`я заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є здоровими, на обліку в психоневрологічному або наркологічному диспансері не перебувають.

Згідно довідок №5218/4 та №5219/4 від 16.05.2025 року результати досліджень антигену р24 та/або антитіл до ВІЛ відсутні, не виявлені.

Як вбачається із довідки про доходи №263 від 04.08.2025 року Управління Закарпатської Реформаторської Церкви, ОСОБА_1 займає посаду священника, його загальна сума доходу за період з лютий 2025 р. по липень 2025 р. становить 49260,00 гривень.

Єпископом Управління Закарпатської Реформаторської Церкви 05.08.2025 року видано характеристику про ОСОБА_1 , з якої слідує, що останній інтегрувався до громади Реформаторської Церкви села Тисауйгей, де служить як пастор.

У свою чергу, згідно довідки про доходи №45 від 05.08.2025 року відділу освіти, культури та туризму Вилоцької селищної ради, ОСОБА_2 працює вчителем іноземної мови у Вербовецькій ЗОШ І-ІІІ ступенів. Загальна сума доходу за період з січня 2025 по червень 2025 становить 49154,44 гривень.

З характеристики професійної діяльності вчителя англійської мови Вербовецької ЗОШ І-ІІІ ступенів Вилоцької селищної ради Закарпатської області від 06.08.2025 року слідує, що ОСОБА_2 характеризується виключно позитивно, ініціативний педагог, з творчою уявою, користується авторитетом серед колег, батьків, учнів.

Як вбачається із Акту обстеження умов проживання від 05.08.2025 року, проведено обстеження умов проживання за адресою: АДРЕСА_1 . Будинок складається із 4 жилих кімнат, великої кухні, ванної кімнати, коридору. Поруч із будинком розміщені господарські споруди. Для розвитку дитини створено всі необхідні умови. Є окрема кімната, яка оснащена всім необхідним для повноцінного розвитку дитини. За цією адресою проживають: ОСОБА_11 , 1951 р.н. -власник, ОСОБА_12 , 1955 р.н. - дружина власника, ОСОБА_2 , 1989 р.н. - донька власника, ОСОБА_1 , 1993 р.н. - зять.

З Витягу з Державного реєстру речових прав від 28.02.2025 року вбачається, що ОСОБА_2 , є власником житлового будинку загальною площею 90,7 кв.м за адресою: АДРЕСА_1 .

Заявники пройшли курси підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, що підтверджується Довідками №04-11/Д62.2/2024 від 02.12.2024 року та №04-11/Д62.1/2024 від 02.12.2024 року.

Згідно висновку про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дитини від 08.01.2025 року №63/08-02, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , має інші порушення нервової системи, не класифіковані в інших рубриках.

Судом встановлено, що різниця у віці між заявниками та дитиною становить більше 15 років.

Таким чином, з досліджених матеріалів вбачається, що претенденти в усиновлювачі надали суду всі необхідні документи щодо усиновлення малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , передбачені п. 91 «Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей», затвердженого Постановою Кабінету Міністрів України від 08.10.2008 року № 905.

Крім того, голова Вилоцької селищної ради Степан Ковач надав висновок за № 02-10/1142 від 30.07.2025 про доцільність усиновлення малолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та відповідність його інтересам дитини.

Згідно ст. 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

У відповідності до ст.224 СК України, суд постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Встановлені судом обставини свідчать про обґрунтованість вимог заявника про усиновлення ними дитини та відсутність обставин, зазначених у статті 212 СК, за яких вони не могли би бути усиновлювачами.

Заявники мають всі необхідні умови надати дитині любов, виховання та щасливе життя, не мають фізичних обмежень, які могли б перешкоджати їх батьківству, позитивно характеризуються, мають розуміння щодо усиновлення та результатів, які витікають з усиновлення, здатні забезпечити стабільні та гармонійні умови життя дитини.

Відповідно до ч.1 ст.229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини.

Згідно приписів стаття 230 СК України, передбачається право усиновлювача на зміну відомостей про місце народження та дату народження дитини. Так, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання змінити відомості про місце народження та дату народження дитини. Дата народження дитини може бути змінена не більш як на шість місяців. У рішенні про усиновлення суд змінює відомості про місце народження та дату народження дитини, якщо це відповідає її інтересам.

Статтею 231 СК України передбачено право усиновлювачів на зміну прізвища, імені та по батькові дитини, яка усиновлюється ними.

Згідно ст.233 СК України, на підставі рішення суду про усиновлення, в актовий запис про народження дитини державний орган реєстрації цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін.

Згідно приписів ч.7 ст.314 ЦПК України, усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення, а у справах про усиновлення дітей іноземцями - також до уповноваженого органу виконавчої влади.

Аналізуючи викладені обставини в їх сукупності, враховуючи інтереси усиновлюваної дитини, для забезпечення її повного та всебічного розвитку в належній сім`ї, з метою її нормального психологічного розвитку, суд приходить до висновку, що заявлені вимоги підлягають задоволенню у повному обсязі.

Судові витрати, пов`язані з розглядом справи, у відповідності до ч.4 ст.314 ЦПК України залишити за заявником.

Керуючись ст.ст. 12, 13, 76-81, 89, 141, 178, 263-265, 273, 293, 313, 314, 354, 355 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересована особа: служба у справах дітей Вилоцької селищної ради Закарпатської області, про усиновлення - задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженця с. Шом Берегівського району Закарпатської області, РНОКПП НОМЕР_6 , паспорт громадянина України № НОМЕР_5 від 08.11.2014 року, виданий органом 2112, усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_7 , уродженця м. Мукачево, Мукачівського району Закарпатської області.

Оголосити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженку с. Чорний Потік Виноградівського району Закарпатської області, РНОКПП НОМЕР_8 , паспорт громадянина України № НОМЕР_4 від 08.11.2024 року, виданий органом 2112, усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_7 , уродженця м. Мукачево, Мукачівського району Закарпатської області.

Внести в актовий запис про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , складений відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Мукачеві Мукачівського району Закарпатської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, номер актового запису №451 від 26.05.2023 року відповідні зміни:

- прізвище усиновленої дитини змінити з « ІНФОРМАЦІЯ_10 » на « ІНФОРМАЦІЯ_10 »;

- ім`я усиновленої дитини змінити з « ІНФОРМАЦІЯ_10 » на « ІНФОРМАЦІЯ_10 »;

- по батькові усиновленої дитини змінити з « ІНФОРМАЦІЯ_10 » на « ІНФОРМАЦІЯ_10 »;

- дату народження усиновленої дитини змінити з « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 »;

- місце народження усиновленої дитини змінити з «Україна Закарпатська область Мукачівського району місто Мукачево» на «Україна Закарпатська область Берегівський район село Чорний Потік»;

- у графі «Відомості про батька» вказати: прізвище, власне ім`я, по батькові ОСОБА_1 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_8 , громадянство Україна, РНОКПП НОМЕР_6 , місце проживання АДРЕСА_2 .

- у графі «Відомості про матір» вказати: прізвище, власне ім`я, по батькові ОСОБА_2 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_9 , громадянство Україна, РНОКПП НОМЕР_8 , місце проживання АДРЕСА_2 .

Судові витрати залишити за заявником.

Відомості щодо учасників справи:

Заявники: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_6 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_8 , мешканці АДРЕСА_2 .

Представник заявників: адвокат Попович Олександр Олександрович, АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа: служба у справах дітей Вилоцької селищної ради Закарпатської області, місцезнаходження: 90351, Закарпатська область, Берегівський район, смт. Вилок, вул. Літуна Андрія, 8, .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Закарпатського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Головуючий Дочинець С. І.

Присяжні Чонка І.І.

Плиска В.І.