Справа № 674/1316/25
Провадження № 2-о/674/119/25
РІШЕННЯ

іменем України

15 вересня 2025 року м.Дунаївці

Дунаєвецький районний суд Хмельницької області в складі: головуючий - суддя Сосна О.М., за участю секретаря судового засідання Філіпової У.О., заявниці ОСОБА_1 , заінтересованої особи ОСОБА_2 , розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Дунаєвецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), Маківська сільська об`єднана територіальна громада в особі Маківської сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, ОСОБА_2 про встановлення факту смерті,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою про встановлення факту смерті мотивуючи тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її рідний брат ОСОБА_3 . Смерть брата не була зареєстрована у встановленому законом порядку, свідоцтво про його смерть родичі не одержували, реєстрація смерті не може бути проведена тому, що пропущені строки.

Згідно роз`яснення Дунаєвецьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області відділ не може провести державну реєстрацію смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця та жителя с. Чечельник, Дунаєвецького району Хмельницької області в зв`язку з відсутністю документів, а саме: лікарського свідоцтва про смерть, фельдшерської довідки про смерть, лікарського свідоцтва про перинатальну смерть, рішення суду про оголошення особи померлою, рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час, повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів, повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Встановлення факту смерті необхідно заявниці для оформлення спадщини, яка залишилася після смерті брата, а тому звертається із заявою до суду.

Ухвалою Дунаєвецького районного суду Хмельницької області від 30.07.2025 заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження по справі та призначено судове засідання.

Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримала повністю, просить задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судовому засіданні заяву підтримав та просив задовольнити.

Представник заінтересованої особи: Дунаєвецького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) в судове засідання не з`явився, однак надіслав заяву, в якій проти задоволення заяви не заперечує та просить розглядати її без участі представника.

Представник заінтересованої особи Маківська сільська об`єднана територіальна громада в особі Маківської сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області у судове засідання не з`явився, повідомлявся про час та місце розгляду справи.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення факту, зокрема, смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті (п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України).

Відповідно до роз`яснень, наведених в п. 13 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд встановлює факт смерті особи за умови підтвердження доказами, що ця подія мала місце у певний час та за певних обставин.

Статтею 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», визначено, що державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Згідно із статтею 5 Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 №52/5, державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі лікарського свідоцтва про смерть, фельдшерської довідки про смерть, лікарського свідоцтва про перинатальну смерть, рішення суду про оголошення особи померлою, рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час, повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів, повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 народився ОСОБА_4 , актовий запис №15 від 21.04.1956, його батьками записані: батько ОСОБА_5 , мати ОСОБА_6 , що підтверджується Витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до ст.ст.126, 133, 135 СК України №7 від 21.05.2025.

ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася ОСОБА_7 , актовий запис №38 від 13.08.1958, її батьками записані: батько ОСОБА_5 , мати ОСОБА_6 , що підтверджується копією Свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , який проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою Маківська сільська об`єднана територіальна громада в особі Маківської сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області №126 від 05.06.2025.

Як вбачається із витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану №8 від 21.05.2025 в архівах Дунаєвецького ВДРАЦС у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області та Відділу ДРАЦС у Хмельницькій області УДР ЦМУ МЮ (м. Київ) актового запису про смерть ОСОБА_3 не виявлено.

ОСОБА_3 був власником земельної частки (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності селянської спілки «Нива» с. Чечельник, Дунаєвецького району Хмельницької області, розміром 1,77 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), право власності якої посвідчено сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ХМ №0254555.

Згідно з повідомленням приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Хмельницької області №389/02-14 від 16.07.2025 ОСОБА_1 повідомлено про неможливість видачі свідоцтва про право на спадщину за законом у зв`язку із відсутністю документів, які підтверджують факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно роз`яснення Дунаєвецького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області №421/31.1-58 від 24.06.2025 відділ не може провести державну реєстрацію смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця та жителя с. Чечельник, Дунаєвецького району Хмельницької області в зв`язку з відсутністю документів, а саме: лікарського свідоцтва про смерть, фельдшерської довідки про смерть, лікарського свідоцтва про перинатальну смерть, рішення суду про оголошення особи померлою, рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час, повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів, повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Згідно з довідкою Маківської сільської об`єднаної територіальної громади в особі Маківської сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області №125 від 05.06.2025 ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 похований на кладовищі в с. Чечельник, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області.

Згідно з довідкою Маківської сільської об`єднаної територіальної громади в особі Маківської сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області №126 від 05.06.2025 ОСОБА_1 після смерті свого брата ОСОБА_3 , який був зареєстрований і проживав в АДРЕСА_1 фактично вступила в управління спадкового майна померлого.

Згідно з довідкою Маківської сільської об`єднаної територіальної громади в особі Маківської сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області №124 від 05.06.2025 ОСОБА_1 дійсно за власний рахунок похоронила свого брата ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 підтверджується довідками Маківської сільської ради, Кам`янець-Подільського району Хмельницької області від 05.06.2025 №124, №15, фотознімком надгробку, а також виписками з погосподарської книги №1 за 1991-1995 роки, №2 за 1996-2000 роки, наданими Маківською сільською об`єднаною територіальною громадою в особі Маківської сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області №121, №122 від 05.06.2025.

Також у судовому свідки ОСОБА_8 , ОСОБА_9 кожен окремо пояснили, що ОСОБА_3 помер у 2002 році в с. Чечельник, Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, похований на місцевому цвинтарі. Вказують, що вони були на похороні.

З огляду на встановлені обставини справи, суд вважає доведеним факт смерті ОСОБА_3 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Чечельник Дунаєвецького (теперішнього Кам`янець-Подільського) району, Хмельницької області та похований на місцевому кладовищі.

Встановлення факту смерті ОСОБА_3 має для заявниці юридичне значення, оскільки дозволяє реалізувати право на спадкове майно, а тому суд дійшов до переконання, що заяву слід задовольнити.

Керуючись ст.ст.12, 13, 81, 89, 263-265, 354 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженець села Чечельник, Дунаєвецького району Хмельницької області, який до дня смерті проживав в АДРЕСА_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Чечельник Дунаєвецького (теперішнього Кам`янець- Подільського) району Хмельницької області та похований на місцевому кладовищі в селі Чечельник Кам`янець-Подільського району Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише скорочене (вступну та резолютивну частини) судове рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заявниця: ОСОБА_1 (місце проживання АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 );

Заінтересовані особи:

Дунаєвецький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Кам`янець-Подільському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) (місцезнаходження Хмельницька область, Кам`янець-Подільський район, м. Дунаївці, вул. Шевченка, 71, );

Маківська сільська об`єднана територіальна громада в особі Маківської сільської ради, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області (місцезнаходження - Хмельницька область, Кам`янець-Подільський район, с. Маків, вул. Воздвиженська, 22, );

ОСОБА_2 (місце проживання - АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_3 ).

Повне судове рішення складено 19 вересня 2025 року.

Суддя О.М.Сосна