Справа № 723/2790/25
Провадження № 2/723/3880/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 вересня 2025 року м.Сторожинець

Сторожинецький районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді Дедик Н.П.,

за участюсекретаря судового засідання Клапійчук Б.В.,

розглянувши у судовому засіданні в залі суду в місті Сторожинець цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , представник позивача ОСОБА_2 , до Сторожинецької міської ради Чернівецького району про визнання права власності на спадкове майно за заповітом,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 , в особі представника ОСОБА_2 , звернулася до суду з цивільним позовом до Сторожинецької міської ради Чернівецького району про визнання права власності на спадкове майно за заповітом, посилаючись на наступне.

Зазначає, що домоволодіння, яке знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 та складається з: житлового будинку - літ. «А-І», літньої кухні - літ. «Б» з ганком літ. «б», сараїв - літ. «В, Г, Д», гаража - літ. «Е», криниці - № 1 та розташоване на земельній ділянці площею 0,2500 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, станом на 15.04.1991 року відносилось до суспільної групи «колгоспний двір», де проживали та були зареєстровані: її мати ОСОБА_3 та батько ОСОБА_4 , кожен з яких набув право власності на частку вказаного домоволодіння.

Також зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько ОСОБА_4 , після смерті якого відкрилась спадщина на частку домоволодіння, яке знаходиться в АДРЕСА_1 . Спадщину прийняла його дружина ОСОБА_3 , яка на час відкриття спадщини постійно проживала зі спадкодавцем, обробляла земельну ділянку.

Вказує, що при житті 17.05.2010 року ОСОБА_3 склала заповіт, якийм заповіла їй все своє. Вказаний заповіт не змінювався та не скасовувався.

Також вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла її мати ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилась спадщина, що складається з: житлового будинку - літ. «А-І», літньої кухні - літ. «Б» з ганком літ. «б», сараїв - літ. «В, Г, Д», гаража - літ. «Е», криниці - № 1 та знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Зазначає, що вона прийняла спадщину після смерті ОСОБА_3 , оскільки, в установлений законом термін, звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини за заповітом, де нотаріусом було винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії та видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Також вказує, що, оскільки спадкодавець ОСОБА_3 при житті право власності на належне їй нерухоме майно не зареєструвала належним чином, оформити спадкові права через нотаріальну контору вона не в змозі.

Зазначає, що крім неї інших спадкоємців за законом чи за заповітом немає.

Просить визнати її власником спадкового майна за заповітом після смерті матері ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме: домоволодіння, яке знаходиться в АДРЕСА_1 та складається з: житлового будинку - літ. «А-І», літньої кухні - літ. «Б» з ганком літ. «б», сараїв - літ. «В, Г, Д», гаража - літ. «Е», криниці - № 1.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, її представник адвокат Берник О.П. надав суду заяву, в якій просив цивільну справу розглянути у його відсутності та у відсутності позивача, позовні вимоги підтримує повністю, просить їх задовольнити.

Представник відповідача Сторожинецької міської ради Чернівецького району в судове засідання не з`явився, судовий виклик доставлений до електронного кабінету відповідача 20.08.2025.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що наявні підстави для задоволення позову.

Судом встановлено, що домоволодіння, яке знаходиться в АДРЕСА_1 та складається з: житлового будинку - літ. «А-І», літньої кухні - літ. «Б» з ганком літ. «б», сараїв - літ. «В, Г, Д», гаража - літ. «Е», криниці - № 1, станом на 15.04.1991 року відносилось до суспільної категорії «колгоспний двір», де проживали та були зареєстровані: ОСОБА_4 голова двору, ОСОБА_3 - його дружина. Дані обставини підтверджені копією технічного паспорта на житловий будинок, витягом з погосподарської книги № 14 (особовий рахунок № НОМЕР_1 ) на 1991-1995 роки, довідкою виданою виконкомом села Нові Бросківці Сторожинецької міської ради № 188 від 09.06.2025 року.

Згідно витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу № 8 від 12.06.2025 року вбачається, що ОСОБА_4 та ОСОБА_5 04.02.1947 року уклали шлюб, актовий запис № 132, після реєстрації якого ОСОБА_5 обрала прізвище « ОСОБА_6 ».

З копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 вбачається, що ОСОБА_4 та ОСОБА_7 є батьками ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відповідно до копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 ОСОБА_9 та ОСОБА_8 27.09.1980 року уклали шлюб, після реєстрації якого ОСОБА_8 обрала прізвище « ОСОБА_10 ».

ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 71 рік помер ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 .

Відповідно до довідки, виданої виконкомом села Нові Бросківці Сторожинецької міської ради 09.06.2025 року № 183 встановлено, що ОСОБА_4 на момент смерті, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_1 був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 разом з дружиною ОСОБА_3 .

З копії витягу зі Спадкового реєстру № 81643146 від 25.06.2025 року вбачається, що після смерті ОСОБА_4 спадкова справа не відкривалась.

Відповідно до довідки, виданої виконкомом села Нові Бросківці Сторожинецької міської ради 23.06.2025 року № 212 встановлено, що ОСОБА_3 ( ОСОБА_11 ) своєчасно, протягом шестимісячного терміну після смерті чоловіка ОСОБА_12 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , прийняла спадщину, а саме, обробляла присадибну земельну ділянку і доглядала за житловим будинком за адресою: АДРЕСА_1 , що також підтверджується витягом з погосподарської книги № 13 (особовий рахунок № НОМЕР_5 ) на 2016-2020 роки.

З довідки, виданої виконкомом села Нові Бросківці Сторожинецької міської ради 23.06.2025 року № 211 вбачається, що ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_4 , який зазначений чоловіком ОСОБА_13 і батьком ОСОБА_8 одна і та ж особа та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 і ОСОБА_7 , яка зазначена матір`ю ОСОБА_14 одна і та ж особа.

17.05.2010 року ОСОБА_3 склала заповіт, яким заповіла ОСОБА_1 все своє майно. Вказаний заповіт, який посвідчений секретарем Новобросківецької сільської ради Сторожинецького району Малованюк І.Л. і зареєстрований в реєстрі за № 39, не змінювався та не скасовувався, що підтверджується відповідним написом на ньому.

ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 91 рік померла ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 .

Відповідно до довідки, виданої виконкомом села Нові Бросківці Сторожинецької міської ради 09.06.2025 року № 185 встановлено, що ОСОБА_3 на момент смерті, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 сама.

З постанови про відмову у вчиненні нотаріальної дії, виданої приватним нотаріусом Чернівецького районного нотаріального округу Сирбу Л.Б. 02.06.2025 року за № 59/02-14 вбачається, що в її провадженні є спадкова справа № 26/2025 до майна ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадкоємцем після її смерті є дочка ОСОБА_1 , однак, через відсутність документів, які б підтверджували право власності на житловий будинок на ім`я ОСОБА_3 оформити право на спадщину за заповітом неможливо.

З копії свідоцтва про право на спадщину за заповітом, посвідченого приватним нотаріусом Сторожинецького районного нотаріального округу Сирбу Л.Б. 03.03.2025 року вбачається, що спадкоємець за заповітом майна ОСОБА_3 є ОСОБА_1 , яка успадкувала земельну ділянку площею 0,8126 га (кадастровий номер :02:001:0148), розташовану на території Новобросковецької сільської ради Чернівецького району, що належала покійній на підставі державного акту ЯМ № 692006.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкування - це перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно ст. 1223 ЦК України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем за заповітом після смерті матері ОСОБА_3 , прийняла спадщину, подавши вчасно до нотаріуса заяву про прийняття спадщини за заповітом.

Статтею 15 ЦК України визначено, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Згідно ч. 1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Виходячи з наведеного, суд вважає, що звернення з даним позовом до суду є ефективним способом захисту прав та інтересів позивача, яка в установленому законом порядку, прийняла спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3 , однак позбавлена можливості оформити свідоцтво про право на спадщину у нотаріуса. Обставин, які б свідчили про порушення права інших осіб внаслідок задоволення позовних вимог, судом не встановлено.

За наведених обставин, суд вважає, що позовні вимоги, заявлені до відповідача є обґрунтовані і підлягають задоволенню.

На підставі ст. 1216, 1223 ЦК України, керуючись ст. 3, 4, 5, 12, 13, 19, 23, 76, 81, 200, 206, 263-265 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

Позовні вимоги ОСОБА_1 , представник позивача ОСОБА_2 до Сторожинецької міської ради Чернівецького району про визнання права власності на спадкове майно за заповітом задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно за заповітом після смерті ОСОБА_3 , а саме на домоволодіння, що складається з: житлового будинку - літ. «А-І», літньої кухні - літ. «Б» з ганком літ. «б», сараїв - літ. «В, Г, Д», гаража - літ. «Е», криниці - № 1 та знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Чернівецького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя