Справа № 599/1040/25
У Х В А Л А

Іменем України

"03" вересня 2025 р.

Зборівський районний суд Тернопільської області

в складі головуючого суду судді Іваницького О.Р.

при секретарі Сеньківській З.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Зборові справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Зборівської міської ради про визнання права власності на спадкове майно,-

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до суду із позовом про визнання за ними права власності на спадкове майно за законом, яке відкрилося після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Сторони по цивільній справі подали спільну заяву про укладення між ними мирової угоди та просили суд визнати її, текст якої підписаний між ними та надано до суду. Наслідки визнання судом мирової угоди та закриття провадження по справі, у зв`язку з визнанням судом мирової угоди, їм відомі та зрозумілі.

Зокрема, згідно укладеної угоди сторони дійшли згоди та просять:

визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно ОСОБА_3 , зокрема на:

-1/2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,5054 га. із кадастровим номером :01:001:0302, яка розташована на території Вовчківської сільської ради Зборівського району Тернопільської області,

- 1/2 частини земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,2298 га. із кадастровим номером :01:001:0799, яка розташована на території Вовчківської сільської ради Зборівського району Тернопільської області,

- житлову квартиру АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом;

визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно ОСОБА_3 , зокрема на:

- 1/2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,5054 га. із кадастровим номером :01:001:0302, яка розташована на території Вовчківської сільської ради Зборівського району Тернопільської області,

-1/2 частини земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,2298 га. із кадастровим номером :01:001:0799, яка розташована на території Вовчківської сільської ради Зборівського району Тернопільської області,

в порядку спадкування за законом.

Мирова угода укладена Сторонами у відповідності до статті 208 ЦПК України для вирішення даного майнового спору за взаємною згодою.

Згідно ч. 2 ст. 207 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Відповідно до ч. 4 ст. 207 ЦПК України, укладена сторона мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Зазначену заяву суд вважає такою, що підлягає задоволенню, оскільки відповідно до ч. 3 ст. 13 ЦПК України учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд, а згідно ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Крім того, умови мирової угоди не порушують прав, свобод та інтересів інших осіб, наслідки визнання судом мирової угоди сторонам відомі та зрозумілі.

Відповідно до п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, підставою для закриття провадження у справі є укладення сторонами мирової угоди та затвердження її судом.

Згідно ч.2 ст.256 ЦПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Дослідивши матеріали даної цивільної справи, враховуючи вище зазначені обставини, а також приймаючи до уваги, що мирова угода, укладена між сторонами по справі відповідає інтересам сторін по даній цивільній справі, виконання ними умов мирової угоди не порушує інтереси інших осіб, суд вважає за можливе визнати мирову угоду та у зв`язку з її укладенням закрити провадження у справі.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 13, 49, 207, 255, 256, 260, 261 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду по цивільній справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Зборівської міської ради про визнання права власності на спадкове майно, відповідно до умов якої:

Визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно ОСОБА_3 , зокрема на:

-1/2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,5054 га. із кадастровим номером :01:001:0302, яка розташована на території Вовчківської сільської ради Зборівського району Тернопільської області,

- 1/2 частини земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,2298 га. із кадастровим номером :01:001:0799, яка розташована на території Вовчківської сільської ради Зборівського району Тернопільської області,

- житлову квартиру АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом.

Визнати за ОСОБА_2 право власності на спадкове майно ОСОБА_3 , зокрема на:

- 1/2 частину земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 2,5054 га. із кадастровим номером :01:001:0302, яка розташована на території Вовчківської сільської ради Зборівського району Тернопільської області,

-1/2 частини земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 0,2298 га. із кадастровим номером :01:001:0799, яка розташована на території Вовчківської сільської ради Зборівського району Тернопільської області,

в порядку спадкування за законом.

Дана мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і діє до повного виконання зобов`язання, передбаченого цією мировою угодою.

Сторони стверджують, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

Наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження по справі, передбачені ст.ст. 207, 208 Цивільного процесуального кодексу України Сторонам відомі та зрозумілі і вони дійшли згоди про можливість закриття провадження по справі.

Провадження по даній цивільній справі закрити.

Ухвала може бути оскаржено до Тернопільської апеляційного суду через Зборівський районний суд протягом 15 днів.

Суддя Зборівського

районного суду Іваницький О.Р.