Провадження № 2/734/810/25 Справа № 734/2374/25
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

05 вересня 2025 року селище Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області у складі:

Головуючого судді Соловей В.В.,

секретар судових засідань Пахмутова О.Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 і ОСОБА_3 до Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області про визнання права власності на спадкове майно,

у с т а н о в и в:

із позовною заявою про визнання за законом і за заповітом права власності на спадкове майно у Козелецький районний суд Чернігівської області звернулися позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 і ОСОБА_3 до Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області. Позовні вимоги обґрунтовані тим, що за життя ОСОБА_4 отримала Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0090760, площею 4,04 в умовних кадастрових гектарах, із земель колективної власності колишнього КСП «Зоря» на території Кіптівської (Олбинської) сільської ради Чернігівського району Чернігівської області. ОСОБА_4 , яка є бабою позивача ОСОБА_1 , бабою дружини позивача ОСОБА_2 і прабабою позивача ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після померлої ОСОБА_4 відкрилася спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай) на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0090760 із земель колективної власності колишнього КСП «Зоря» на території Кіптівської (Олбинської) сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, а також житловий будинок із господарськими будівлями і спорудами у АДРЕСА_1 , право власності на який вона належним чином не оформила та не отримала свідоцтво про право власності. Житловий будинок із господарськими будівлями і спорудами у АДРЕСА_1 відноситься до категорії колгоспного двору, до складу якого станом на 15 квітня 1991 року входила ОСОБА_4 , і вона має право на домоволодіння у цілій частині. За життя ОСОБА_4 розпорядилася своїм майном, склавши 28 січня 2003 року заповіт, посвідчений секретарем Олбинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, яким жилий будинок із надвірними будівлями, все своє майно, де б воно не знаходилось, і взагалі все те, що на день смерті і на що вона матиме право за законом, заповідала онуці ОСОБА_1 та онуці ОСОБА_5 . ОСОБА_1 і ОСОБА_5 належну їм спадщину за заповітом після померлої ОСОБА_4 прийняли в рівних частинах, кожен по 1/2, вступивши в управління до виповнення шестимісячного строку з дня відкриття спадщини. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_5 , яка для позивача ОСОБА_2 є дружиною, а для позивача ОСОБА_3 - матір`ю. Після померлої ОСОБА_5 відкрилася спадщина, до складу якої входить 1/2 частина домоволодіння у АДРЕСА_1 , яку вона прийняла після померлої ОСОБА_4 та право власності на яку вона за життя належним чином не оформила та не отримала відповідні правовстановлюючі документи, а також 1/2 частина права на земельну частку (пай) серії ЧН № 0090760, площею 4,04 в умовних кадастрових гектарах, із земель колективної власності колишнього КСП «Зоря» на території Кіптівської (Олбинської) сільської ради Чернігівського району Чернігівської області. Позивачі ОСОБА_2 і ОСОБА_3 звернулися до нотаріуса Сьомої Київської державної нотаріальної контори, як спадкоємці за законом на спадщину, та прийняли її, але в нотаріальному порядку оформити спадщину не мають можливості, через відсутність свідоцтва про право на спадщину на домоволодіння і на земельну частку (пай). Позивачами ОСОБА_1 , ОСОБА_2 і ОСОБА_3 заявлені позовні вимоги про визнання за: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в порядку спадкування за заповітом після баби - ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , права власності на: 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований у АДРЕСА_1 ; за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , в порядку спадкування за законом після дружини - ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , права власності на 1/4 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований у АДРЕСА_1 ; за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , в порядку спадкування за законом після матері - ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , права власності на 1/4 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований у АДРЕСА_1 ; визнання за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в порядку спадкування за заповітом після баби - ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , права на право на 1/2 частину земельної частки (паю) у землі, яка перебуває у колективній власності колишнього КСП «Зоря», розміром 4,04 в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (на місцевості), та розташована на території Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, право на яке посвідчене Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0090760, та зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів за № 106 від 08 жовтня 1996 року; визнання за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , в порядку спадкування за законом після дружини - ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , права на право на 1/4 частину земельної частки (паю) у землі, яка перебуває у колективній власності колишнього КСП «Зоря», розміром 4,04 в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (на місцевості), та розташована на території Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, право на яке посвідчене Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0090760, та зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів за № 106 від 08 жовтня 1996 року; визнання за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , в порядку спадкування за законом після матері - ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , права на право на 1/4 частину земельної частки (паю) у землі, яка перебуває у колективній власності колишнього КСП «Зоря», розміром 4,04 в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (на місцевості), та розташована на території Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, право на яке посвідчене Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0090760, та зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів за № 106 від 08 жовтня 1996 року.

Позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 і ОСОБА_3 подали заяви про судовий розгляд справи за їх відсутності, позовні вимоги підтримали. Представник відповідача ОСОБА_6 подав заяву про судовий розгляд справи за його відсутності, позовні вимоги визнав.

У судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_4 , яка є бабою позивача ОСОБА_1 , бабою дружини ОСОБА_2 і прабабою позивача ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Олбин Козелецького району Чернігівської області. Після померлої ОСОБА_4 залишилося спадкове майно - право на земельну частку (пай) на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0090760 із земель колективної власності колишнього КСП «Зоря» на території Кіптівської (Олбинської) сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, а також житловий будинок із господарськими будівлями і спорудами у АДРЕСА_1 . За життя ОСОБА_4 розпорядилася своїм майном, склавши заповіт, посвідчений 28 січня 2003 року секретарем виконкому Олбинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області Орел Г.М., за яким жилий будинок із надвірними будівлями, все своє майно, де б воно не знаходилось, і взагалі все те, що на день смерті і на що вона матиме право за законом, заповідала онуці ОСОБА_1 та онуці - ОСОБА_5 . ОСОБА_5 , яка є дружиною позивача ОСОБА_2 та матір`ю позивача ОСОБА_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Остер Козелецького району Чернігівської області. Після померлої ОСОБА_5 залишилося спадкове майно - 1/2 частина домоволодіння у АДРЕСА_1 , яку вона прийняла після померлої ОСОБА_4 та право власності на яку вона за життя належним чином не оформила та не отримала відповідні правовстановлюючі документи, а також 1/2 частина права на земельну частку (пай) серії ЧН № 0090760, площею 4,04 в умовних кадастрових гектарах, із земель колективної власності колишнього КСП «Зоря» на території Кіптівської (Олбинської) сільської ради Чернігівського району Чернігівської області. Відповідно до довідки № 1/286, виданої 26 травня 2025 року виданої Олбинським старостинським округом Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, ОСОБА_1 та ОСОБА_5 вступили в управління спадковим майном до виповнення шестимісячного терміну з дня відкриття спадщини після смерті баби, ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 . Спадкоємці проводили поточний ремонт житлового будинку та господарських будівель, а також сплачували всі необхідні платежі та збори. Відповідно до довідки № 1-276, виданої 25 жовтня 2021 року Олбинським старостинським округом Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, станом на 15 квітня 1991 року в домоволодінні, що відноситься до категорії робітничих дворів, розташованому у АДРЕСА_1 мешкала ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Відповідно до довідки № 1-275, виданої 25 жовтня 2021 року виконкомом Олбинським старостинським округом Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, ОСОБА_4 на день смерті була зареєстрована і проживала одна у АДРЕСА_1 . Заборони, арешту на земельну ділянку, що знаходиться у АДРЕСА_1 , немає. Відповідно до довідки, виданої діловодом Відділення поліції № 1 Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області Брачун Л.М., втрачений Сертифікат на право на земельну ділянку частку (пай) серії ЧН № 0090760 на ім`я ОСОБА_4 до столу знахідок відділення поліції № 1 Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області не надходив. За даними інформаційної довідки № 81653843 від 25 червня 2025 року зі Спадкового реєстру до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 спадкова справа нотаріальною конторою не заведена. 14 жовтня 2009 року із заявою про прийняття спадщини за законом після померлого ОСОБА_7 звернулася ОСОБА_5 до державного нотаріуса Остерської державної нотаріальної контори (заведена спадкова справа № 419/2009). 05 лютого 2022 року із заявою про прийняття спадщини за законом після померлої ОСОБА_5 звернувся ОСОБА_3 до державного нотаріуса Сьомої київської державної нотаріальної контори (заведена спадкова справа № 103/2022). 05 лютого 2022 року із заявою про прийняття спадщини за законом після померлої ОСОБА_5 звернувся ОСОБА_2 до державного нотаріуса Сьомої київської державної нотаріальної контори (заведена спадкова справа № 103/2022).

Відповідно до ст. 548 ЦК України в редакції 1963 року для прийняття спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина вважається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 549 ЦК України в редакції 1963 року визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Відповідно до ст.ст. 1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкоємцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Відповідно до ч. 1 ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Дослідивши надані сторонами докази, суд вважає, що позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 і ОСОБА_3 до Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області про визнання права власності на спадкове майно підлягає задоволенню.

За позивачем ОСОБА_1 , як спадкоємцем за заповітом, посвідченим 28 січня 2003 року секретарем виконкому Олбинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області Орел Г.М. (за реєстровим номером 6), після баби ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Олбин Козелецького району Чернігівської області, необхідно визнати на підставі ст.ст. 548 і 549 ЦК України в редакції 1963 року право власності на спадкове майно на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований у АДРЕСА_1 . За позивачем ОСОБА_2 , як спадкоємцем за законом, після дружини ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Остер Козелецького району Чернігівської області, на підставі ст. 1261 ЦК України необхідно визнати право власності на спадкове майно на 1/4 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований у АДРЕСА_1 . За позивачем ОСОБА_3 , як спадкоємцем за законом, після матері ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Остер Козелецького району Чернігівської області, на підставі ст. 1261 ЦК України необхідно визнати право власності на спадкове майно на 1/4 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований у АДРЕСА_1 . За позивачем ОСОБА_1 , як спадкоємцем за заповітом, посвідченим 28 січня 2003 року секретарем виконкому Олбинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області Орел Г.М. (за реєстровим номером 6), після баби ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Олбин Козелецького району Чернігівської області, необхідно визнати на підставі ст.ст. 548 і 549 ЦК України в редакції 1963 року право на право на 1/2 частину земельної частки (паю) у землі, яка перебуває у колективній власності колишнього КСП «Зоря», розміром 4,04 в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (на місцевості), та розташована на території Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, право на яке посвідчене Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0090760, та зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів за № 106 від 08 жовтня 1996 року. За позивачем ОСОБА_2 , як спадкоємцем за законом, після дружини ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Остер Козелецького району Чернігівської області, на підставі ст. 1261 ЦК України необхідно визнати право на право на 1/4 частину земельної частки (паю) у землі, яка перебуває у колективній власності колишнього КСП «Зоря», розміром 4,04 в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (на місцевості), та розташована на території Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, право на яке посвідчене Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0090760, та зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів за № 106 від 08 жовтня 1996 року. За позивачем ОСОБА_3 , як спадкоємцем за законом, після матері ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Остер Козелецького району Чернігівської області, на підставі ст. 1261 ЦК України необхідно визнати право на право на 1/4 частину земельної частки (паю) у землі, яка перебуває у колективній власності колишнього КСП «Зоря», розміром 4,04 в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (на місцевості), та розташована на території Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, право на яке посвідчене Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0090760, та зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів за № 106 від 08 жовтня 1996 року.

Керуючись ст.ст. 548 і 549 ЦК України в редакції 1963 року, ст.ст. 1216-1218, 1220-1222 і 1261 ЦК України, ст.ст. 258, 259, 263, 264, 265, 268, 352, 354 і 355 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 і ОСОБА_3 до Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , як спадкоємцем за заповітом, посвідченим 28 січня 2003 року секретарем виконкому Олбинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області Орел Г.М. (за реєстровим номером 6), після баби ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Олбин Козелецького району Чернігівської області, право власності на спадкове майно на 1/2 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований у АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_2 , як спадкоємцем за законом, після дружини ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Остер Козелецького району Чернігівської області, право власності на спадкове майно на 1/4 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований у АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_3 , як спадкоємцем за законом, після матері ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Остер Козелецького району Чернігівської області, право власності на спадкове майно на 1/4 частину житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що розташований у АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , як спадкоємцем за заповітом, посвідченим 28 січня 2003 року секретарем виконкому Олбинської сільської ради Козелецького району Чернігівської області Орел Г.М. (за реєстровим номером 6), після баби ОСОБА_4 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Олбин Козелецького району Чернігівської області, право на право на 1/2 частину земельної частки (паю) у землі, яка перебуває у колективній власності колишнього КСП «Зоря», розміром 4,04 в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (на місцевості), та розташована на території Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, право на яке посвідчене Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0090760, та зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів за № 106 від 08 жовтня 1996 року.

Визнати за ОСОБА_2 , як спадкоємцем за законом, після дружини ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Остер Козелецького району Чернігівської області, право на право на 1/4 частину земельної частки (паю) у землі, яка перебуває у колективній власності колишнього КСП «Зоря», розміром 4,04 в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (на місцевості), та розташована на території Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, право на яке посвідчене Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0090760, та зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів за № 106 від 08 жовтня 1996 року.

Визнати за ОСОБА_3 , як спадкоємцем за законом, після матері ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Остер Козелецького району Чернігівської області, право на право на 1/4 частину земельної частки (паю) у землі, яка перебуває у колективній власності колишнього КСП «Зоря», розміром 4,04 в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (на місцевості), та розташована на території Кіптівської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області, право на яке посвідчене Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0090760, та зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів за № 106 від 08 жовтня 1996 року.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. Учасники справи мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду повністю або частково. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів із дня його проголошення до Чернігівського апеляційного суду через Козелецький районний суд Чернігівської області.

Суддя