Справа № 632/1273/25
Провадження № 2/484/2008/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 вересня 2025 року м. Первомайськ

Первомайський міськрайонний суд Миколаївської області у складі головуючого -судді Маржиної Т.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, ціна позову 28 552 грн. 50 к., -

ВСТАНОВИВ:

17.07.2025 ТОВ «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» в особі представника Усенка М.І. звернулося до Златопільського міськрайонного суду Харківської області із позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, ціна позову 28 552 грн. 50 к., мотивуючи тим, що 26.05.2021 між ТОВ «МІЛОАН» та ОСОБА_1 укладено Договір про споживчий кредит № 5167120 (далі - Договір). Відповідно до умов Договору ТОВ «МІЛОАН» надало відповідачці кредит в сумі 10 000 грн. Відповідачка зобов`язалася повернути кредит, сплатити комісію за його надання та відсотки за користування ним у терміни та на умовах, визначених Договором. Однак, зобов`язання за кредитним договором вона не виконала, у зв`язку з чим виникла заборгованість в сумі 28 552 грн. 50 к., в тому числі заборгованість за тілом кредиту - 9 455 грн., заборгованість за відсотками - 18 337 грн. 50 к., заборгованість за комісією - 770 грн. 27.10.2021 між ТОВ «МІЛОАН» та ТОВ «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» укладено Договір відступлення прав вимоги №78-МЛ, відповідно до умов якого Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» отримало право грошової вимоги за кредитними договорами до боржників ТОВ «МІЛОАН», в тому числі й до ОСОБА_1 за кредитним договором № 5167120 від 26.05.2021. Добровільно кредитну заборгованість, яка утворилась станом на дату подання позову в сумі 28 552 грн. 50 к. відповідачка не погашає. За таких обставин позивач просить стягнути з відповідачки на його користь суму зазначеної кредитної заборгованості.

Ухвалою Златопільського міськрайонного суду Харківської області від 23.07.2025 надану справу передано за підсудністю до Первомайського міськрайонного суду Миколаївської області.

Надана справа надійшла до Первомайського міськрайонного суду Миколаївської області 14.08.2025.

Ухвалою суду від 15.08.2025 прийнято надану позовну заяву до розгляду, відкрито провадження в цивільній справі та призначено справу до судового розгляду за правилами спрощеного позовного провадження без виклику сторін.

Крім того, ухвалою суду від 15.08.2025 за клопотанням представника позивача ОСОБА_2 зобов`язано АТ КБ «ПриватБанк» надати суду:інформацію: 1) чи належить банківська карта з прихованим номером № НОМЕР_1 ОСОБА_1 ; 2) чи була успішною транзакція здійснена 26.05.2021 на банківську картку № НОМЕР_1 в сумі 10 000 грн. з призначенням платежу «Кошти згідно договору 5167120». Якщо так, то: чи були зараховані грошові кошти за цією транзакцією на відповідний рахунок власника банківської карти № НОМЕР_1 ; чи проводилась верифікація особи власника банківської карти № НОМЕР_1 .

04.09.2025 від АТ КБ «ПриватБанк» до суду надійшли витребувані докази.

Сторони про місце, день та час розгляду справи були повідомлені своєчасно і належним чином.

Сторонами не подано будь-яких інших заяв, клопотань, доказів тощо.

Вирішуючи справу на основі наявних письмових доказів, суд приходить до висновку про те, що позовні вимоги законні, обґрунтовані і підлягають повному задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що 26.05.2021 між ТОВ «МІЛОАН» та відповідачкою було укладено договір про споживчий кредит № 5167120 в електронній формі в Особистому кабінеті Позичальника, що створений в інформаційно-телекомунікаційній системі ТОВ «МІЛОАН».

Відповідачка прийняла пропозицію укласти зазначений Договір з ТОВ «МІЛОАН» шляхом його підписання одноразовим ідентифікатором № R32484 відправленим 26.05.2025 о 17:23 на номер телефону НОМЕР_2 , що зазначений відповідачкою в анкеті - заяві на кредит № 5167120.

Відповідно до порядку укладення Договору відповідачка погодилась з усіма додатками та невід`ємними частинами Договору, у тому числі Правилами надання фінансових кредитів ТОВ «МІЛОАН», Паспортом споживчого кредиту та Графіком платежів. Отже, ТОВ «МІЛОАН» зобов`язалось надати відповідачці кредит у сумі 10 000 грн. строком на 30 днів з 26.05.2021 та терміном повернення кредиту і сплати комісії за надання кредиту та процентів користування кредитом до 25.06.2021. Комісія за надання кредиту складається в сумі 770 грн., що нараховується за ставкою 7.70% від суми кредиту одноразово. Проценти за користування кредитом складають у сумі 2640 грн., що нараховуються за ставкою 0.88% від фактичного залишку кредиту за кожен день строку користування кредитом. Стандартна (базова) процентна ставка за користування кредитом становить 5.0% від фактичного залишку кредиту за кожен день строку користування кредитом. Також пунктами Договору 2.3.1.1. та 2.3.1.2. передбачена пролонгація строку кредитування для наданого типу кредиту PDL. Зі свого боку відповідачка вз`яла на себе зобов`язання повернути кредит та сплатити проценти за користування кредитом, а також інші платежі передбачені порядком, строком та терміном наданого Договору.

ТОВ «МІЛОАН» надало відповідачці кредитні кошти у сумі 10 000 грн. шляхом переказу їх на Картковий рахунок № НОМЕР_3 , що підтверджується копією платіжного доручення ТОВ «МІЛОАН» № 47198952 від 26.05.2021. Отримання відповідачкою кредитних коштів підтверджується витребуваною від АТ КБ «ПРИВАТБАНК» інформацією про емітовану карту з № НОМЕР_3 на ім`я ОСОБА_1 , на яку 26.05.2021 було здійснено переказ коштів у сумі 10 000 грн. платником Viplata zaima Milоan.

Отже, ТОВ «МІЛОАН» свої зобов`язання за Договором виконало у повному обсязі.

Відповідачка свої зобов`язання за кредитним договором належним чином не виконувала, у зв`язку з чим виникла заборгованість за Договором про споживчий кредит № 5167120 від 26.05.2021 в сумі 28 552 грн. 50 к., в тому числі заборгованість за тілом кредиту - 9 455 грн., заборгованість за відсотками - 18 337 грн. 50 к., заборгованість за комісією - 770 грн., що підтверджується копією відомостей про щоденні нарахування та погашення за Договором № 5167120 від 26.05.2021.

27.10.2021 між Товариством з обмеженою відповідальністю «МІЛОАН» та Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал» було укладено Договір відступлення прав вимоги № 78-МЛ.

Так, відповідно до копії витягу з Реєстру боржників до договору відступлення прав вимоги № 78-МЛ від 27.10.2021 до позивача перейшло право грошової вимоги до відповідача за Договором про споживчий кредит № 5167120 від 26.05.2021 в сумі 28 552 грн. 50 к., в тому числі заборгованість за тілом кредиту - 9 455 грн., заборгованість за відсотками - 18 337 грн. 50 к., заборгованість за комісією - 770 грн

10.07.2025 позивачем на адресу відповідача було направлено досудову вимогу щодо виконання договірних зобов`язань стосовно погашення заборгованості за кредитним договором № 5167120 від 26.05.2021 в сумі 28 552 грн. 50 к.

Однак відповідачка добровільно заборгованість не погашає.

З будь-якими заявами відповідачка до позивача не зверталася, причин прострочення зобов`язання не пояснювала.

Відповідно до ст. 629 ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами.

Відповідно до статей 526, 527, 530 ЦК України зобов`язання повинні виконуватися належним чином і в установлений строк відповідно до умов договору та вимог закону.

Відповідно до ч.1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором кредитодавець зобов`язується надати грошові кошти позичальнику в розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

Частиною 2 ст. 1054 ЦК України встановлено, що до відносин за кредитним договором застосовуються положення параграфа 1 цієї глави, якщо інше не встановлено цим параграфом і не випливає із суті кредитного договору.

Відповідно до вимог ст. 1055 ЦК України кредитний договір укладається у письмовій формі. Кредитний договір, укладений з недодержанням письмової форми, є нікчемним.

При цьому, в ч.1 ст. 207 ЦК України визначено, що правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах (у тому числі електронних), у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо воля сторін виражена за допомогою телетайпного, електронного або іншого технічного засобу зв`язку.

Згідно до ст. 3 Закону України «Про електронну комерцію» (в редакції чинній на день виникнення правовідносин) зазначено, що електронний договір - це домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав і обов`язків та оформлена в електронній формі.

Електронний договір укладається і виконується в порядку, передбаченому Цивільним та Господарським кодексами України, а також іншими актами законодавства.

Згідно до ч.12 статті 11 Закону України «Про електронну комерцію» електронний договір, укладений шляхом обміну електронними повідомленнями, підписаний у порядку, визначеному статтею 12 цього Закону, вважається таким, що за правовими наслідками прирівнюється до договору, укладеного у письмовій формі. Кожний примірник електронного документа з накладеним на нього підписом, визначеним статтею 12 цього Закону, є оригіналом такого документа.

Електронний договір вважається укладеним з моменту одержання особою, яка направила пропозицію укласти такий договір, відповіді про прийняття цієї пропозиції в порядку, визначеному частиною шостою цієї статті ч.12 статті 11 Закону України «Про електронну комерцію» ч.3 ст. 11 Закону України «Про електронну комерцію».

Як регламентовано ч.6 ст. 11 Закону України «Про електронну комерцію», відповідь особи, якій адресована пропозиція укласти електронний договір, про її прийняття (акцепт) може бути надана шляхом: надсилання електронного повідомлення особі, яка зробила пропозицію укласти електронний договір, підписаного в порядку, передбаченому статтею 12 цього Закону; заповнення формуляра заяви (форми) про прийняття такої пропозиції в електронній формі, що підписується в порядку, передбаченому статтею 12 цього Закону; вчинення дій, що вважаються прийняттям пропозиції укласти електронний договір, якщо зміст таких дій чітко роз`яснено в інформаційній системі, в якій розміщено таку пропозицію, і ці роз`яснення логічно пов`язані з нею (стаття 11 Закону України «Про електронну комерцію»).

Частина 5 статті 11 Закону України «Про електронну комерцію» передбачає, що пропозиція укласти електронний договір (оферта) може включати умови, що містяться в іншому електронному документі, шляхом перенаправлення (відсилання) до нього. Особі, якій адресована пропозиція укласти електронний договір (оферта), має надаватися безперешкодний доступ до електронних документів, що включають умови договору, шляхом перенаправлення (відсилання) до них. Включення до електронного договору умов, що містяться в іншому електронному документі, шляхом перенаправлення (відсилання) до такого документа, якщо сторони електронного договору мали змогу ознайомитися з ним, не може бути підставою для визнання правочину нікчемним.

Відповідачка належним чином не виконувала взятих на себе зобов`язань згідно умов Договору, у зв`язку з чим утворилася заборгованість на загальну суму 28 552 грн. 50 к.

На день розгляду справи в суді зобов`язання відповідачкою досі не виконане, заборгованість не сплачена.

В силу вимог ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до вимог ч.1 ст. 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив до виконання зобов`язання або не виконав його в строк, встановлений договором.

Положенням ст. 610 ЦК України встановлено, що порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Відповідно до вимог п.3 ч.1 ст. 611 ЦК України у разі порушення зобов`язання настають правовідносини, встановлені договором, або законом.

Статтею 629 ЦК України встановлено, що договір є обов`язковим для виконання сторонами.

Боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання. Боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також проценти річних від простроченої суми, розмір яких встановлено договором (ст. 625 ЦК України).

Таким чином, враховуючи вищенаведені вимоги закону та встановлені обставини справи, суд визнає, що внаслідок невиконання відповідачкою зобов`язання порушено майнові права позивача, які підлягають захисту шляхом стягнення з відповідачки на користь позивача заборгованості за Договором про споживчий кредит № 5167120 від 26.05.2021 в сумі 28 552 грн. 50 к.

В силу вимог ст.ст. 12, 81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Відповідачем не надано суду жодних доказів на спростування вимог позивача.

За таких обставин, враховуючи умови кредитного договору, суд приходить до висновку, що позов необхідно задовольнити в повному обсязі.

Відповідно до ст. 264 ЦПК України під час ухвалення рішення суд вирішує, у тому числі, питання щодо розподілу між сторонами судових витрат.

Відповідно до ст. 141 ЦПК України з відповідача на користь позивача необхідно стягнути понесені ним і документально підтверджені судові витрати по сплаті судового збору в розмірі 2 422 грн. 40 к.

Крім того, за змістом ч.ч.1-3 ст. 137 ЦПК України витрати, пов`язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави. За результатами розгляду справи витрати на правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом із іншими судовими витратами. Для цілей розподілу судових витрат: розмір витрат на правничу допомогу адвоката, в тому числі гонорару адвоката за представництво в суді та іншу правничу допомогу, пов`язану зі справою, включаючи підготовку до її розгляду, збір доказів тощо, а також вартість послуг помічника адвоката визначаються згідно з умовами договору про надання правничої допомоги та на підставі відповідних доказів щодо обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості, що сплачена або підлягає сплаті відповідною стороною або третьою особою; розмір суми, що підлягає сплаті в порядку компенсації витрат адвоката, необхідних для надання правничої допомоги, встановлюється згідно з умовами договору про надання правничої допомоги на підставі відповідних доказів, які підтверджують здійснення відповідних витрат. Для визначення розміру витрат на правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги.

Відповідно до позиції Верховного Суду, висловленої у постановах КЦС ВС від 09.06.2020 року по справі № 466/9758/16-ц та від 15.04.2020 року у справі № 199/3939/18-ц аналізовані витрати сторони судового процесу мають бути документально підтверджені та доведені. Позаяк склад та розмір витрат, пов`язаних з оплатою правової допомоги, входить до предмета доказування у справі, на підтвердження цих обставин до суду повинні бути надані: договір про надання правової допомоги, який повинен містити детальний опис послуг, що надаються, їхню вартість, порядок обчислення гонорару адвоката (фіксований розмір або погодинна оплата), підстави для зміни розміру гонорару, порядок його сплати, умови повернення тощо; документи, що містять детальний опис робіт та послуг, виконаних (наданих) адвокатом у рамках справи відповідно до умов договору (акти виконаних робіт або наданої допомоги, специфікації витраченого часу адвоката тощо); оформлені у встановленому законом порядку документи, що свідчать про здійснення оплати гонорару адвоката та інших витрат, пов`язаних із наданням правової допомоги на підставі договору (квитанція до прибуткового касового ордера, платіжне доручення з відміткою банку, касові чеки або інший банківський документ, що підтверджує здійснення оплати послуг адвоката в рамках конкретної справи).

Відповідно до закріпленого на законодавчому рівні принципу співмірності, розмір витрат на послуги адвоката при їхньому розподілі визначається з урахуванням складності справи, часу, витраченого адвокатом на надання правничої допомоги, обсягу наданих послуг та виконаних робіт, ціни позову, а також значення справи для сторони.

Ґрунтуючись на вказаному принципі, при здійсненні дослідження та оцінки наданих сторонами доказів суд враховує, зокрема, пов`язаність витрат на правову допомогу з розглядом справи, обґрунтованість витрат та їхню пропорційність до предмета спору.

Крім того, у згаданих вище постановах Верховний Суд зазначає, що при визначенні розміру витрат на правничу допомогу на підставі поданих сторонами доказів, суд має виходити з критеріїв: їхньої реальності (тобто встановлення їхньої дійсності та необхідності); розумності їхнього розміру (виходячи з конкретних обставин справи та фінансового стану обох сторін).

Тому суд може зменшити розмір понесених витрат на правничу допомогу, якщо обсяг робіт і час, витрачений на підготовку документів, є явно неспівмірним із складністю виконаних адвокатом робіт.

На підтвердження вказаних витрат позивачем суду надано копію Договору про надання правничої допомоги № 0107 від 01.07.2025, копію акту № 989 наданих послуг правничої допомоги від 06.07.2025, копію детального опису наданих послуг до акту № 989 за Договором про надання правничої допомоги № 0107 від 01.07.2025, копію ордера на надання правничої допомоги, копію виписки з ЄДР Адвокатського об`єднання «Апологет».

Враховуючи вищевикладене, складність справи, ціну позову, тривалість витраченого представником позивача часу, пропорційність витрат до предмету спору та обсягу фактично наданих послуг і результатів розгляду справи, з урахуванням вимог ч.3 ст. 141 ЦПК України, суд вважає, що розмір витрат, понесених позивачем на правничу допомогу, в сумі 8 000 грн. слід зменшити до 1 000 грн., а тому зазначену суму слід стягнути з відповідача на користь позивача.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 13, 81, 141, 258, 259, 263-265, 274, 280 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити повністю.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал», , заборгованість за Договором про споживчий кредит № 5167120 від 26.05.2021 у сумі 28 552 (двадцяти восьми тисяч п`ятисот п`ятдесят двох) грн. 50 к., в тому числі заборгованість за тілом кредиту - 9 455 (дев`яти тисяч чотирьохсот п`ятдесяти п`яти) грн., заборгованість за відсотками - 18 337 (вісімнадцяти тисяч трьохсот тридцяти семи) грн. 50 к., заборгованість за комісією - 770 (семисот сімдесяти) грн.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал», , судовий збір у сумі 2 422 (двох тисяч чотирьохсот двадцяти двох) грн. 40 к. та витрати на професійну правничу допомогу в сумі 1 000 (однієї тисячі) грн., а всього у сумі 3 422 (трьох тисяч чотирьохсот двадцяти двох) грн. 40 к.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Миколаївського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Відомості про сторони:

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Кредит-Капітал», , адреса: вул. Смаль-Стоцького, 1, корпус 28, м. Львів.

Відповідачка: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , адреса: АДРЕСА_1 ; АДРЕСА_2 .

Повний текст судового рішення виготовлено 15 вересня 2025 року.

СУДДЯ: