Справа № 464/8223/24
пр.№ 2-о/464/161/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01.08.2025 Сихівський районний суд міста Львова

у складі: головуючого судді Дулебка Н.І.,

за участі: секретаря судового засідання Михайлів О.Т.,

заявника ОСОБА_1 ,

заінтересованої особи ОСОБА_2 ,

представника заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області Вінак Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , за участі заінтересованих осіб: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Шостої Львівської державної нотаріальної контори, Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області, про встановлення факту родинних відносин,

встановив:

Заявник ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме того, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Львові, є чоловіком заявниці. Заява обґрунтована тим, що після смерті чоловіка звернулася до нотаріальної контори з метою отримання консультації про порядок прийняття спадщини, де їй було надано роз`яснення про необхідність підтвердження родинних відносин між нею та ОСОБА_4 . Для цього вона зверталася до органів реєстрації актів цивільного стану, де їй надано витяг №5 щодо актового запису про укладення шлюбу. Після цього заявниця звернулася до Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області з заявою про виплату одноразової грошової допомоги у зв`язку зі смертю чоловіка, однак їй було відмовлено у зв`язку з тим, що в поданих документах виявлено розбіжності в прізвищі чоловіка, зокрема, в свідоцтві про укладення шлюбу таке зазначено як « ОСОБА_5 », а у паспорті громадянина України « ОСОБА_6 ». У зв`язку з цим виникла необхідність встановити факт родинних відносин, а саме того, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Львові, є чоловіком заявниці.

У судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 підтримала заяву з підстав, що в такій викладені. Додатково заначила про те, що встановлення факту родинних відносин необхідно для реалізації її права на одержання одноразової грошової допомоги.

Заінтересована особа ОСОБА_2 , який є сином ОСОБА_1 та ОСОБА_4 та допитаний в судовому засіданні як свідок, заяву підтримав та надав показання, аналогічні змісту такої. Просив суд заяву задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_3 в судове засідання не з`явився, звернувся до суду із заявою про розгляд справи за його відсутності та просив суд заяву задовольнити.

Представник заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду України у Львівській області Вінак Н.В. в судовому засіданні підтримала письмові пояснення від 30.07.2025 та серед іншого зазначила, що в зв`язку з розбіжностями у прізвищах підстави для виплати заявниці одноразової грошової допомоги відсутні. Крім цього, у випадку, якщо у справі про встановлення факту, що має юридичне значення, виникає спір про право, така справа має розглядатися у порядку позовного провадження. Просила суд врахувати письмові пояснення при розгляді справи.

Представник заінтересованої особи Шостої Львівської державної нотаріальної контори в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду повідомлявся належним чином.

Суд, заслухавши пояснення учасників справи, дослідивши та оцінивши докази у справі в їх сукупності, дійшов висновку, що заяву необхідно задовольнити з таких підстав.

Згідно з п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Як видно з копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого Сихівським РВ ЛМУ ГУМВС України у Львівській області, такий видано на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце народження м. Ковель, Волинська область. Також у вказаній копії містить інформація про те, що 04.11.1988 Відділом РАЦС м. Луцьк зареєстровано шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_7 (а.с.5,7)

Згідно з копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 19 січня 1958 року, ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Миляновичі Турійського району Волинської області, його батьками є ОСОБА_8 і ОСОБА_9 (а.с. 10).

Відповідно до копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_3 , виданого Личаківським РВ УМВС України у Львівській області, такий видано на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження с. Миляновичі Турійського району Волинської області. Також у вказаній копії містить інформація про те, що 04.11.1988 зареєстровано шлюб між ОСОБА_7 та ОСОБА_10 (а.с.12-13).

З копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 , виданого 04.11.1988 Луцьким міським відділом ЗАГС Волинської області, встановлено, що 04 листопада 1988 року між ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , укладено шлюб, про що зроблено відповідний запис №1580 в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу (а.с.16).

Згідно з витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб №5 від 07.11.2024, відділом державної реєстрації актів цивільного стану Луцького міського управління юстиції Волинської області 04 листопада 1988 року складено актовий запис №1580 про реєстрацію шлюбу ОСОБА_7 та ОСОБА_11 (а.с. 17-18).

Із копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого 01 листопада 2024 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, видно, що ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , про що зроблено актовий запис №6436 (а.с. 19).

Відповідно до копії свідоцтва про право власності, виданого 08.10.1998 Виконавчим комітетом Львівської міської ради народних депутатів, квартира АДРЕСА_1 належить на праві спільної сумісної власності ОСОБА_4 та членам його сім`ї: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 (а.с. 20)

В акті фактичного проживання особи, підписаному мешканцями квартир АДРЕСА_2 , АДРЕСА_3 , АДРЕСА_4 та головою правління ОСББ «Освицька 3» О. Підгайною, підтверджено, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на момент смерті дійсно проживав з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , за адресою: АДРЕСА_5 (а.с. 21).

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 , виданого 02 жовтня 1990 року, ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 в м. Луцьк, його батьками є ОСОБА_7 та ОСОБА_1 (а.с. 22).

Згідно з копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_7 , виданого 08 лютого 1989 року, ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_8 в м. Луцьк, його батьками є ОСОБА_7 та ОСОБА_1 (а.с. 23).

Рішенням начальника відділу з питань виплати пенсій військовослужбовців та деяких інших категорій громадян ГУ ПФУ у Львівській області № від 19.11.2024, ОСОБА_1 відмовлено у виплаті одноразової грошової допомоги за померлого чоловіка ОСОБА_4 у зв`язку з розбіжностями в поданих нею документах, зокрема, в свідоцтві про укладення шлюбу та паспорті громадянина України (а.с. 15).

Аналізуючи зібрані у справі письмові докази у сукупності, суд приходить до висновку, що факт родинних відносин знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, зокрема того, що померлий ОСОБА_4 є чоловіком заявниці ОСОБА_1 . Встановлення такого факту має для заявниці юридичне значення, оскільки надає можливість реалізувати право на одержання одноразової грошової допомоги.

При цьому, під час розгляду справи про встановлення факту, що має юридичне значення, існування спору про право не встановлено, та питання щодо права особи на отримання одноразової грошової допомоги чи інших виплат судом не вирішувалося.

Враховуючи вищевикладене, заяву необхідно задовольнити.

Керуючись статтями 13, 81, 89, 263 265, 293, 294, 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Львові, є чоловіком ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_8 , місце реєстрації: АДРЕСА_5 ).

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повне судове рішення складено 06.08.2025.

Головуючий Назарій ДУЛЕБКО