Справа № 158/2096/25
Провадження № 2-о/0158/58/25
Р І Ш Е Н Н Я
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
19 серпня 2025 року м. Ківерці
Ківерцівський районний суду Волинської області в складі:
головуючого судді - Костюкевича О.К.
секретаря - Хмілевської І.О.
розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду міста Ківерці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Маневицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Камінь-Каширському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту родинних відносин, -
в с т а н о в и в :
ОСОБА_1 звернулась в суд із заявою про встановлення факту родинних відносин.
Покликається на ті обставини, що ІНФОРМАЦІЯ_1 заявник по справі ОСОБА_1 народила сина ОСОБА_2 . Проте, в даному документі працівником сільської ради с. Чорниж Маневицького району Волинської області було допущено помилку у написанні прізвища дитини та у прізвищах батьків. Тобто невірно було вказано прізвище її сина як « ОСОБА_3 », а також невірно зазначено відомості про батьків: мати « ОСОБА_4 » та батько « ОСОБА_5 ». Відповідно паспорт громадянина України її синові також було видано на прізвище « ОСОБА_6 .
ІНФОРМАЦІЯ_2 її син ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 загинув на полі бою під час виконання бойового завдання.
Оскільки, син заявниці був військовослужбовцем та загинув на полі бою під час захисту Батьківщини, тому вона як матір загиблого, має право на отримання в установленому законом порядку пенсію, різних пільг, виплат і тд., одноразової грошової допомоги тощо.
Проте, працівники ІНФОРМАЦІЯ_3 роз`яснили заявниці, що вона не може звертатися до різних установ та організацій з приводу отримання усіх належних їй виплат, як члену сім`ї загиблого військовослужбовця, оскільки в його свідоцтві про народження його прізвище та прізвище його батьків зазначено як « ОСОБА_3 », а прізвище заявниці в паспорті громадянина України вказано « ОСОБА_7 ».
Тому, необхідно підтвердити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 являється матір`ю ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Крім того, треба встановити факт родинних відносин, що її чоловік ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 являвся (був) батьком ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Так, 25 грудня 1977 року ОСОБА_11 та ОСОБА_12 уклали шлюб. Після реєстрації одруження присвоєно прізвище чоловікові/дружині « ОСОБА_3 ». Однак, новий паспорт громадянина України серії НОМЕР_1 після проголошення незалежності України, заявниці було видано на прізвище « ОСОБА_7 ». Відповідно на помилку (розбіжність) у написанні прізвища в паспорті громадянина України серії НОМЕР_1 та свідоцтві про укладення шлюбу з ОСОБА_13 ніхто раніше не звертав уваги.
Крім того, пенсійне посвідчення за віком та посвідчення громадянина, який потерпів від Чорнобильської катастрофи 1986-93 р. заявниці також було видано на прізвище « ОСОБА_7 », згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 .
Від шлюбу з ОСОБА_14 у них народилось троє дітей: донька ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; син ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; син ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .
Проте, ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 .
З довідки № 377 від 15.07.2025р., яка видана Старостою Чорнижівського старостинського округу, вбачається, що до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 гр. ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_1 проживав та був зареєстрований у будинку своєї матері ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
На підставі викладеного просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , являється матір`ю ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , являється батьком ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
В судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явилась, згідно із поданою заявою просить проводити розгляд справи у її відсутності та задоволити заявлені вимоги.
Представник заінтересованої особи Маневицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Камінь-Каширському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції будучи належним чином повідомлений про час та місце розгляду справи, в судове засідання не з`явився, про причини неявки суду не повідомили, письмових пояснень щодо заявлених вимог суду не надавали.
Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється. У зв`язку з цим, на підставі ст. 247 ЦПК України, суд вважає за можливе розглянути справу без фіксування судового процесу.
Дослідивши матеріли справи, суд прийшов до наступного висновку.
Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.
В силу ч. 1 ст. 293 ЦПК України, в порядку окремого провадження розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.
Згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.
Згідно з ч. 1 ст. 318 ЦПК України у заяві повинно бути зазначено: 1) який факт заявник просить встановити та з якою метою; 2) причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; 3) докази, що підтверджують факт.
Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 народила сина ОСОБА_2 , що стверджується його свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 21.11.1978.
Відповідно паспорт громадянина України її синові також було видано на прізвище « ОСОБА_6 .
ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , загинув на полі бою під час виконання бойового завдання, що стверджується лікарським свідоцтвом про смерть №379 від 09.07.2025.
Також, даний факт смерті ОСОБА_9 в м. Часів Яр Бахмутського району Донецької області підтверджується довідкою про смерть №128 від 14.07.2025.
14.07.2025 Колківською селищною радою було видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3 на ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце смерті: України, Донецька область, Бахмутський район, місто Часів Яр.
25 грудня 1977 року ОСОБА_11 та ОСОБА_12 уклали шлюб, що стверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 від 25.12.1977. Після реєстрації одруження присвоєно прізвище чоловікові/дружині « ОСОБА_3 ».
Паспорт громадянина України серії НОМЕР_1 було видано на прізвище « ОСОБА_7 ».
Пенсійне посвідчення за віком та посвідчення громадянина, який потерпів від Чорнобильської катастрофи НОМЕР_5 було видано на прізвище « ОСОБА_7 », згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 .
Від шлюбу заявниці з ОСОБА_14 у них народилось троє дітей: донька ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що стверджується свідоцтвом про її народження (повторне) серії НОМЕР_6 від 24.05.2004, де її прізвище та прізвище батьків зазначене як « ОСОБА_7 »; син ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що стверджується свідоцтвом про його народження серії НОМЕР_2 від 21.11.1978, де його прізвище та прізвище батьків зазначено як « ОСОБА_3 »; син ОСОБА_16 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , що стверджується свідоцтвом про його народження серії НОМЕР_7 від 11.02.1980, де його прізвище та прізвище батьків зазначене як « ОСОБА_7 ».
ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_8 , яке видане Виконавчим комітетом Чорнижівською сільською радою Маневицького району Волинської області 01.06.2018.
З довідки № 377 від 15.07.2025, яка видана Старостою Чорнижівського старостинського округу, вбачається, що до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_1 проживав та був зареєстрований у будинку своєї матері ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .
Таким чином, з наданих в судове засідання письмових доказів, суд встановив, що факт родинних відносин знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, а саме, що ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , являється матір`ю ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який загинув ІНФОРМАЦІЯ_2 на полі бою під час виконання бойового завдання, що стверджується лікарським свідоцтвом про смерть № 379 від 09.07.2025р. та свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 14.07.2025, а також те, що ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_8 від 01.06.2018, являється батьком ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який загинув ІНФОРМАЦІЯ_2 на полі бою під час виконання бойового завдання, що стверджується лікарським свідоцтвом про смерть №379 від 09.07.2025р. та свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 14.07.2025.
А тому, оцінивши та дослідивши представлені докази в їх сукупності суд прийшов до висновку, що заяву слід задовольнити.
Керуючись ст. ст. 12, 13, 77, 81, 263-265, 315-319 ЦПК України, суд, -
у х в а л и в:
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , являється матір`ю ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , являється батьком ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення судового рішення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

На виконання п. 4 ч. 5 ст. 265 ЦПК України суд зазначає повне найменування сторін та інших учасників справи:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ; паспорт громадянина України серії НОМЕР_1 виданий Маневицьким РВ УМВС України в Волинській області 08.05.1996, картка фізичної особи-платника податків: НОМЕР_9 , адреса реєстрації та місця проживання: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Маневицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Камінь-Каширському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 44601, Волинська область, Луцький район, смт. Маневичі, вул. Соборності (колишня вул. Комарова), 7, .

Суддя

Ківерцівського районного суду О.К. Костюкевич