Справа № 185/9319/25
Провадження 2-к/185/2/25
У Х В А Л А

20 серпня 2025 року м. Павлоград

Суддя Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області Бабій С.О., розглянувши клопотання ОСОБА_1 про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькій області Управління державної реєстрації Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса),

ВСТАНОВИВ:

19.08.2025 заявниця ОСОБА_1 через свого представника адвоката Родіонову Ольгу Олександрівну через систему «Електронний суд» звернулася до Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області із клопотанням про визнання на території України рішення 2-го Сімейного Суду Саліхлі Турецької Республіки у справі № 2021/254, прийняте 22.06.2021 року, № 2021/312, що набрало законної сили 26.07.2021 року, яким було розірвано шлюб між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер громадянина Турецької Республіки НОМЕР_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер громадянина Турецької Республіки НОМЕР_2 , який був зареєстрований 25.06.2015 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Мелітополю реєстраційної служби Мелітопольського міськрайонного управління юстиції Запорізької області, про що зроблено відповідний актовий запис серії І-ЖС № 159593 від 18.08.2015, зі збереженням заявниці прізвища Дограмаджи.

Відповідно до ст. 471 ЦПК України, рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, визнається в Україні, якщо його визнання передбачено міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, або за принципом взаємності.

Подане клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, відповідає вимогам ст. 472 ЦПК України. Підстав для залишення вказаного клопотання без розгляду та повернення його особі, що його подала, не встановлено. Справа підсудна Павлоградському міськрайонному суду Дніпропетровської області, згідно з ч. 1 ст. 464 ЦПК України, з урахуванням розпоряджень Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 02.09.2014 № 27/0/38-14 та Верховного Суду від 06.03.2022 № 1/0/9-22 про зміну територіальної підсудності.

Згідно із ч. 1 ст. 473 ЦПК України, про надходження клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, суд у п`ятиденний строк письмово повідомляє заінтересовану особу і пропонує їй у місячний строк подати можливі заперечення проти цього клопотання.

Зважаючи на те, що клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, відповідає вимогам, передбаченим ч. 12 ст. 472 ЦПК України, суд вважає за необхідне повідомити заінтересовану особу про розгляд клопотання та надати їй місячний строк для подачі можливих заперечень.

На підставі викладеного, керуючись ст. 471473 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Клопотання ОСОБА_1 про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькій області Управління державної реєстрації Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) прийняти до свого провадження.

Призначити клопотання ОСОБА_1 , заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькій області Управління державної реєстрації Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, до судового розгляду у відкритому судовому засіданні в приміщенні Павлоградського міськрайонного суду Дніпропетровської області (за адресою: м. Павлоград, вул. Дніпровська, 135, зала судових засідань №12 на 22.10.2025 року о 10:00 год.

Запропонувати Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькій області Управління державної реєстрації Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) у місячний строк з моменту отримання вказаної ухвали подати можливі заперечення проти цього клопотання.

Відповідно до ч. 4 ст. 473 ЦПК України, розгляд клопотання про визнання рішення іноземного суду, що не підлягає примусовому виконанню, проводиться суддею одноособово у відкритому судовому засіданні.

Згідно ч. 5 ст. 467 ЦПК України, неявка без поважних причин у судове засідання будь-якої із сторін або їх представників, стосовно яких суду відомо про своєчасне вручення їм повістки про виклик до суду, не є перешкодою для розгляду клопотання, якщо будь-якою з сторін не було порушено питання про перенесення його розгляду.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.

Суддя С.О. Бабій