Іванівський районний суд Одеської області
Іванівський районний суд Одеської області
Справа № 499/878/25
Провадження № 2-о/499/46/25
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

28 серпня 2025 року селище Іванівка

Іванівський районний суд Одеської області у складі головуючого судді Погорєлова І.В., за участю секретаря судового засідання Дібрової О.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Іванівка Березівського району Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Ковтун Катерина Володимирівна, зацікавлені особи: Іванівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Березівському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління МЮ (м. Одеса), служба у справах дітей Великобуялицької сільської ради Березівського району Одеської області про встановлення факту народження дитини

В С Т А Н О В И В:

Представник позивача звернулася до суду з вищевказаною заявою, відповідно до якої просила встановити факт народження дитини- ОСОБА_2 , дитини чоловічої статі, який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження - селище Піщанка Піщанський район Вінницька область, від батьків: мати - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України РНОКПП НОМЕР_1 , яка зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 , батько - відповідно до ч.1 ст.135 СК України - ОСОБА_4 .

Зобов`язати Іванівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Березівському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління МЮ (м. Одеса) внести в реєстр актовий запис про народження ОСОБА_2 .

Заява обґрунтована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у пологовому відділені Піщанської центральної районної лікарні заявник, яка мала на той час прізвище ОСОБА_5 народила хлопчика, що підтверджується медичним свідоцтвом про народження, однак в медичному свідоцтві про народження прізвище породіллі помилково вказано як « ОСОБА_6 », так як на момент пологів заявниця не мала з собою документів, що посвідчують особу. Заявниця на момент народження сина в шлюбі не перебувала та мала прізвище « ОСОБА_5 », всі інші дані в медичному свідоцтві про народження дитини збігаються.

Через відсутність документів, що посвідчують особу заявниці, остання не змогла здійснити реєстрацію народження дитини, а в подальшому не змогла цього зробити, тому що перехід її прізвище з « ОСОБА_6 » на « ОСОБА_5 » не прослідковується відповідно до реєстрів, оскільки документально вона не мала ніколи такого прізвища.

Заявниця з моменту народження сина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 вважає себе його матір`ю, піклується та дбає про нього, дитина не знала і не знає іншої особи, яка могла б або реалізовувала б свої материнські права щодо нього.

Відповідно до висновку молекулярно-генетичного дослідження, ймовірність того, що ОСОБА_7 є біологічною матір`ю дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в рамках проведеного дослідження складає 99,9999999%.

Заявниця та її представник у судове засідання не з`явилися, однак представника заявника надав до суду заяву про слухання справи у їх відсутність, на задоволенні заяви наполягав.

Представник служби у справах дітей Великобуялицької сільської ради у судове засідання не з`явився, однак надав до суду заяву про слухання справи у його відсутність, проти задоволення заяви не заперечували.

Представник Іванівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Березівському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління МЮ (м. Одеса) у судове засідання не з`явився, однак надав до суду заяву про слухання справи у його відсутність, заперечував проти задоволення заяви про встановлення факту народження, оскільки в даному випадку факт народження підтверджується медичним свідоцтвом про народження, виданим відповідно до актів законодавства України та саме на його підставі необхідно здійснювати реєстрацію народження.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши письмові матеріали справи, повно з`ясувавши всі фактичні обставини на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, розглянувши справу в межах заявлених вимог, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню, виходячи з такого.

Відповідно до копії паспорту, копії свідоцтва про шлюб, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 має дошлюбне прізвище « ОСОБА_5 », зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 .

Відповідно до копії медичного свідоцтва про народження №84 від 15.06.2009 року, громадянка ОСОБА_8 у Піщанському пологовому будинку народила хлопчика ІНФОРМАЦІЯ_1.

Також, відповідно до відповіді на адвокатський запит, КНП «Піщанська районна лікарня» Піщанської селищної ради, ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 доставлена швидкою медичної допомогою в пологове відділення, де о 06:00 годині народила доношену, здорову дитину чоловічої статі вагою 2550,00 г., зріст 48 см, 15.06.2009 року було видане медичне свідоцтво про народження №84.

Згідно довідки про склад сім`ї, дитина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 проживає разом з ОСОБА_1 , тобто заявником, ОСОБА_9 , ОСОБА_10 та навчається в Петрівському ліцею №1 Великобуялицької сільської ради.

Відповідно до висновку молекулярно-генетичного експертного дослідження №42539 від 08.05.2024 року, ймовірність того, що ОСОБА_7 є біологічною матір`ю дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в рамках проведеного дослідження складає 99,9999999%.

Згідно відповіді Іванівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Березівському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління МЮ (м. Одеса), заявнику було повідомлено про відсутність підстав для проведення державної реєстрації народження дитини чоловічої статі, ІНФОРМАЦІЯ_3 через відсутність документів підтверджуючих факт народження громадянкою ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та документального підтвердження актового запису про шлюб ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_2 з громадянином ОСОБА_6.

Вирішуючи заяву по суті вимог, оцінюючі встановлені відомості суд виходить з наступного.

Згідно ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до статті 293 ЦПК України, окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Частиною 3 статті 294 ЦПК України передбачено, що справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом.

Відповідно до ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

На підставі п.7 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Згідно з п.18 постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Згідно зі ст. 18 ЦПК України, рішення про встановлення факту, що має юридичне значення, яке набрало законної сили, є обов`язковим для органів, які реєструють такі факти або оформлюють права, що виникають у зв`язку із встановленим судом фактом. В разі встановлення у судовому порядку факту реєстрації акту громадянського стану орган державної реєстрації актів громадянського стану провадить відповідний запис на підставі рішення суду.

Відповідно до ст. 49 ЦК України актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків. Актами цивільного стану є народження фізичної особи, встановлення її походження, набуття громадянства, вихід з громадянства та його втрата, досягнення відповідного віку, надання повної цивільної дієздатності, обмеження цивільної дієздатності, визнання особи недієздатною, шлюб, розірвання шлюбу, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, зміна імені, інвалідність, смерть тощо. Державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Згідно зі ст. 13 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Державна реєстрація народження дитини проводиться не пізніше одного місяця з дня її народження, а у разі народження дитини мертвою - не пізніше трьох днів. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров`я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров`я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України. За відсутності закладу документа охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Приписами абз. 1 та абз. 2 ч. 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01 липня 2010 року № 2398-VI встановлено, що підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. У разі народження дитини поза закладом охорони здоров`я документ, що підтверджує факт народження, видає заклад охорони здоров`я, який проводив огляд матері та дитини. У разі якщо заклад охорони здоров`я не проводив огляд матері та дитини, документ, що підтверджує факт народження, видає медична консультаційна комісія в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Відповідно до п. 1 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/5, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 18 жовтня 2000 року за № 719/4940, підставами для проведення державної реєстрації народження дитини є:

а) медичний висновок про народження, сформований в Реєстрі медичних висновків електронної системи охорони здоров`я відповідно до Порядку формування та видачі медичних висновків про народження в Реєстрі-медичних висновків електронної системи охорони здоров`я, затвердженого наказом Міністерства охорони здоров`я України від 18 вересня 2020 року № 2136, зареєстрованого у Міністерстві юстиції України 30 вересня 2020 року за № 953/35236. У разі народження дитини жінкою, яка є громадянкою іноземної держави або особою без громадянства, яка проживає на території України, замість реквізитів паспорта або паспортного документа, що посвідчує особу матері, зазначаються відомості про реквізити посвідки на постійне проживання такої жінки. При цьому в графі «Для відміток» актового запису про народження робиться відмітка: «Мати дитини ідентифікована електронною системою охорони здоров`я за даними посвідки на постійне проживання» та зазначаються номер відповідної посвідки та код територіального органу/територіального підрозділу ДМС, що оформив посвідку;

б) медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024;

в) медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу (форма № 103-1/о), форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024;

г) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть (форма № 106-2/о), форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08 серпня 2006 року № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25 жовтня 2006 року за № 1150/13024;

ґ) медичний документ, виданий компетентним суб`єктом іншої держави, що підтверджує факт народження, належним чином легалізований, якщо інше не передбачено міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

У разі подання до органу державної реєстрації актів цивільного стану документа, визначеного у підпункті «в» цього пункту, для державної реєстрації народження дитини, народженої поза закладом охорони здоров`я, також подається висновок про підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров`я за формою, встановленою у додатку 3 до Порядку підтвердження факту народження дитини поза закладом охорони здоров`я, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 09 січня 2013 року № 9. У разі подання до органу державної реєстрації актів цивільного стану документа, визначеного у підпункті «в» цього пункту, для державної реєстрації народження дитини, яка досягла одного року і більше, також отримується документ, визначений у підпункті «а», або подається документ, зазначений у підпункті «б» цього пункту.

У разі подання до органу державної реєстрації актів цивільного стану дубліката документа, визначеного у підпунктах «б»-«ґ» цього пункту, державна реєстрація народження здійснюється після перевірки факту проведення державної реєстрації народження за місцем народження дитини, за місцем проживання батьків дитини на момент її народження згідно з даними поданого документа. Відсутність актового запису про народження підтверджується повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про відсутність актового запису цивільного стану за формою, наведеною у додатку 22 до Інструкції з ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, затвердженої наказом Міністерства юстиції України від 24 липня 2008 року № 1269/5, зареєстрованої в Міністерстві юстиції України 25 липня 2008 року за № 691/15382 (із змінами).

При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження такою жінкою.

Згідно з абз. 5 ч. 4 ст. 13 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01 липня 2010 року № 2398-VI, за відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

На підставі п. 24 Глави 1 Розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18 жовтня 2000 року № 52/5, зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 18 жовтня 2000 року за № 719/4940, якщо заява про державну реєстрацію народження дитини, яка досягла одного року і більше (додаток 6) надійшла після закінчення одного року з дня народження дитини і до досягнення нею 16 років, то державна реєстрація народження проводиться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання дитини на загальних підставах (за заявою будь-кого з осіб, визначених статтею 144 Сімейного кодексу України, але після перевірки наявності державної реєстрації народження за місцем народження дитини, за місцем проживання батьків дитини на момент її народження або за даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян). У цих випадках одночасно подаються один із документів, передбачених у пункті 2 цієї глави, медична довідка про перебування дитини під наглядом лікувального закладу, а також довідка з місця проживання дитини. За відсутності такої довідки дані про місце проживання дитини можуть бути підтверджені паспортом або паспортним документом одного з батьків чи законних представників дитини. Водночас подаються документи, що підтверджують походження дитини. Складений актовий запис про народження із зазначенням після порядкового номера: "Державна реєстрація з пропуском строку" включається до книги поновлених актових записів про народження. У разі досягнення дитиною 16 років державна реєстрація її народження може проводитися за її особистою заявою з пред`явленням паспорта та відповідно до законодавства, яке регулює порядок поновлення актових записів цивільного стану. Державна реєстрація народження на підставі рішення суду про встановлення факту народження проводиться за правилами поновлення актових записів, якщо з дня народження дитини, зазначеного у рішенні суду, минуло більше року.

Відповідно до ст. 144 СК України батьки зобов`язані невідкладно, але не пізніше одного місяця від дня народження дитини, зареєструвати народження дитини в органі державної реєстрації актів цивільного стану. У разі смерті батьків або неможливості для них з інших причин зареєструвати народження дитини реєстрація провадиться за заявою родичів, інших осіб, уповноваженого представника закладу охорони здоров`я, в якому народилася дитина або в якому на цей час вона перебуває. Реєстрація народження дитини провадиться органом державної реєстрації актів цивільного стану з одночасним визначенням її походження та присвоєнням прізвища, імені та по батькові. Реєстрація народження дитини засвідчується Свідоцтвом про народження, зразок якого затверджує Кабінет Міністрів України.

Згідно зі ст. 7 Закону України "Про громадянство України" особа, батьки або один з батьків якої на момент її народження були громадянами України, є громадянином України. Особа, яка має право на набуття громадянства України за народженням, є громадянином України з моменту народження.

Відповідно до ст. 125 СК України якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від матері визначається на підставі документа закладу охорони здоров`я про народження нею дитини. Якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: 1) за заявою матері та батька дитини; 3) за рішенням суду.

На підставі ч. 1 ст. 135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

В даному випадку невиконання заявником передбачених чинним законодавством обов`язків щодо реєстрації народження дитини не може позбавляти дитину права на оформлення такого факту з подальшим отриманням всіх необхідних документів, згідно чинного законодавства.

Відповідно до Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, ратифікованою постановою Верховної ради України №7 89-ХІІ від 27 лютого 1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування. Держави-учасниці забезпечують здійснення цих прав згідно з їх національним законодавством та виконання їх зобов`язань за відповідними міжнародними документами у цій галузі, зокрема, у випадку, коли б інакше дитина не мала громадянства.

За наведених вище обставин, ураховуючи надані заявником докази, суд приходить до висновку, що в судовому засіданні знайшли своє підтвердження факти, на які посилається заявник, а саме щодо народження нею сина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , у зв`язку з чим вимоги про встановлення факту народження в певний час та місці підлягають задоволенню.

Отже, встановлення цього факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для реєстрації народження її дитини через помилку у лікарському свідоцтві про народження, щоб отримати свідоцтво про його народження з подальшим оформленням всіх необхідних документів.

З урахуванням вказаного, заява підлягає задоволенню.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 263-265, 315, 316, 319, 352 ЦПК України, суд, УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрована АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ), в інтересах якої діє адвокат Ковтун Катерина Володимирівна, зацікавлені особи: Іванівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Березівському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління МЮ (м. Одеса) (, місцезнаходження вул. Центральна 95а, селище Іванівка Березівського району Одеської області), служба у справах дітей Великобуялицької сільської ради Березівського району Одеської області (, місцезнаходження вул. Центральна 48а, селище Буялик Березівського району Одеської області) про встановлення факту народження дитини про встановлення факту народження - задовольнити.

Встановити факт народження дитини - ОСОБА_2 , дитини чоловічої статі, який народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження - селище Піщанка Піщанський район Вінницька область, від батьків: мати - ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, РНОКПП НОМЕР_1 , яка зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 , батько - відповідно до ч.1 ст.135 СК України - ОСОБА_4 .

Зобов`язати Іванівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Березівському районі Одеської області Південного міжрегіонального управління МЮ (м. Одеса) внести відповідний актовий запис про народження особи, зазначивши: прізвище « ОСОБА_5 »; ім`я « ОСОБА_13 »; по-батькові « ОСОБА_14 »; дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_1 ; місце народження - селище Піщанка Піщанський район Вінницька область, Україна; громадянство «громадянин України». В графі «відомості про матір» зазначити: прізвище матері « ОСОБА_5 »; ім`я матері « ОСОБА_15 »; по-батькові матері « ОСОБА_16 »; громадянство «громадянин України», місце проживання - « АДРЕСА_1 ». Відповідно до ч.1 ст.135 СК України, в графі «відомості про батька» зазначити: прізвище батька « ОСОБА_5 »; ім`я батька « ОСОБА_17 »; по-батькові батька « ОСОБА_18 »; громадянство «громадянин України».

Рішення суду може бути оскаржене до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене в день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги, рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

СуддяІгор ПОГОРЄЛОВ