Провадження №2-о/521/483/25
Ухвала

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 серпня 2025 року м. Одеса

Хаджибейський районний суд міста Одеси у складі:

головуючого судді Тополевої Ю.В.,

за участю секретаря Онуфрієнко К.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні питання про виправлення описок в рішенні Хаджибейського районного суду міста Одеси від 11 серпня 2025 року у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Хаджибейський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України,

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Хаджибейського районного суду міста Одеси знаходилась цивільна справа за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Хаджибейський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України.

Рішенням Хаджибейського районного суду міста Одеси від 11 серпня 2025 року заяву задоволено. Встановлено факт смерті, а саме, що громадянин України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження с. Рубанівка Великолепетиського району Херсонської області, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 75 років в с. Рубанівка Великолепетиського району Херсонської області, на тимчасово окупованій території України. Визначено порядок виконання рішення, відповідно до якого, вказане рішення є підставою для державної реєстрації смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження с. Рубанівка Великолепетиського району Херсонської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 75 років в с. Рубанівка Великолепетиського району Херсонської області, на тимчасово окупованій території України.

Судом встановлено, що при виготовленні тексту вищевказаного рішення судом були допущені описки, зокрема: по тексту рішення не було відмінювано прізвище особи, щодо якої встановлено факт смерті на тимчасово окупованій території України та помилково зазначено прізвище в родовому відмінку як « ОСОБА_3 », замість правильного «Патрики»; в описовій, мотивувальній та резолютивній частинах рішення помилкового зазначено, що особа, щодо якої встановлено факт смерті на тимчасово окупованій території України померла у віці «75» років, замість правильного «69» років; в мотивувальній частині рішення помилкового зазначено дату видачі свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 як «05 жовтня 2000 року», замість правильного «05 жовтня 2002 року».

Крім того, в мотивувальній частині рішення зазначено, що відповідно до Розділу II Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією, затвердженого Наказом Міністерства розвитку громад та територій України № 376 від 28.02.2025 року «Тимчасово окуповані Російською Федерацією території України», Великолепетиська селищна територіальна громада Херсонської області з 24 лютого 2022 року входить до тимчасово окупованої Російською Федерацією території України, а у резолютивній частині рішення зазначено, що місце смерті особи, щодо якої встановлено факт смерті на тимчасово окупованій території України є с. Рубанівка Великолепетиського району Херсонської області. Вказані відомості, у зв`язку із проведенням адміністративно-територіальної реформи, є частково неточними, та потребують уточнення шляхом зазначення, що Рубанівська сільська територіальна громада Каховського району Херсонської області з 24 лютого 2022 року входить до тимчасово окупованої Російською Федерацією території України, а місцем смерті особи, щодо якої встановлено факт смерті на тимчасово окупованій території України є с. Рубанівка Рубанівської сільської територіальної громади Каховського району Херсонської області.

Відповідно до ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки . Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Враховуючи вищевикладене, зважаючи на наявні описки в рішенні суду, що є перешкодою для його виконання, суд вважає за необхідне виправити описки з власної ініціативи.

Керуючись ст. 269 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Виправити описки, допущені в рішенні Хаджибейського районного суду міста Одеси від 11 серпня 2025 року у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Хаджибейський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, зазначивши, що прізвище особи, щодо якої встановлено факт смерті на тимчасово окупованій території України в називному відмінку звучить як « ОСОБА_4 », а в родовому відмінку звучить як « ОСОБА_4 ».

Виправити описки, допущені в описовій та мотивувальній частинах рішення Хаджибейського районного суду міста Одеси від 11 серпня 2025 року у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Хаджибейський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України зазначивши, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 помер у віці «69» років, замість помилково вказаного «75» років.

Виправити описку, допущену в мотивувальній частині рішення Хаджибейського районного суду міста Одеси від 11 серпня 2025 року у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Хаджибейський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, зазначивши вірну дату видачі свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 як «05 жовтня 2002 року», замість помилково вказаної «05 жовтня 2000 року».

Викласти восьмий абзац мотивувальної частини рішення Хаджибейського районного суду міста Одеси від 11 серпня 2025 року у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Хаджибейський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України в наступній редакції:

«Наказом Міністерства розвитку громад та територій України № 376 від 28.02.2025 затверджено Перелік територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією. Так, відповідно до Розділу II «Тимчасово окуповані Російською Федерацією території України», Рубанівська сільська територіальна громада Каховського району Херсонської області з 24 лютого 2022 року входить до тимчасово окупованої Російською Федерацією території України.».

Викласти другий та третій абзаци резолютивної частини рішення Хаджибейського районного суду міста Одеси від 11 серпня 2025 року у цивільній справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Хаджибейський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України в наступній редакції:

«Встановити факт смерті, а саме, що громадянин України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження с. Рубанівка Великолепетиського району Херсонської області, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 69 років в с. Рубанівка Рубанівської сільської територіальної громади Каховського району Херсонської області.

Вказане рішення є підставою для державної реєстрації смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження с. Рубанівка Великолепетиського району Херсонської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 69 років в с. Рубанівка Рубанівської сільської територіальної громади Каховського району Херсонської області, на тимчасово окупованій території України.».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги в п`ятнадцятиденний строк з дня її проголошення.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Суддя: Ю.В. Тополева