Справа № 507/1050/25
Провадження № 2-во/507/33/25
УХВАЛА
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
"03" вересня 2025 р. селище Любашівка
Любашівський районний суд Одеської області у складі:
головуючого судді - Вужиловського О.В.
при секретарі судового засідання - Копищик М.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Любашівка Одеської області клопотання представника ТОВ «Фінансова компанія «Фінтраст Капітал» про виправлення описки в рішенні Любашівського районного суду Одеської області № 507/1050/25 по цивільній справі за позовом товариства із обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Фінтраст Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, -
ВСТАНОВИВ:
27.06.2025 року Любашівським районним судом Одеської області постановлено рішення по цивільній справі за позовом товариства із обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Фінтраст Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.
Рішенням суду, позовні вимоги задоволено: «Позов товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ФІНТРАСТ КАПІТАЛ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити повністю.

Стягнути із ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ФІНТРАСТ КАПІТАЛ» (, 03150, м.Київ, вул. Загородня, 15 офіс 118/2) заборгованість за договором № 7026316 від 01.09.2023 року в розмірі 41824 грн. 96 коп. та витрати на правову допомогу в сумі 12424 грн. 40 коп., всього 54247 грн. 36 коп.».

На підставі вказаного рішення було видано виконавчий лист.

В рішенні суду допущена описка, а саме в резолютивній частині рішення та у виконавчому листі помилково вказано: «розмір витрат на правову допомогу зазначено 12424 грн.40 коп. замість вірного 10000 грн. та загальна сума «54247 грн. 36 коп. замість вірної суми - «51824 грн. 96 коп.. Аналогічні помилки допущені і у виконавчому листі.

Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Згідно частин 2 ст. 269 ЦПК України, питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала.

З мотивувальної частини рішення видно, що позов задоволено повністю, а тому підстав для стягнення судових витрат з позивача на користь відповідача не має.

Тому, необхідно виправити помилку в резолютивній частині рішення та у виконавчому лситі щодо стягнення судових витрат з позивача на користь відповідача.

З урахуванням викладеного, суд, вважає у відповідності до ст. 269 ЦПК України за необхідне виправити описку в ухвалі суду.

Керуючись ст. 269 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Виправити описку в рішенні Любашівського районного суду Одеської області № 507/1050/25 по цивільній справі за позовом товариства із обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Фінтраст Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

У резолютивній частині рішення суду від 27 червня 2025 року по цивільній справі № 507/1050/25 по цивільній справі за позовом товариства із обмеженою відповідальністю «Фінансова Компанія «Фінтраст Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості виправити помилку в написанні суми витрат на правову допомогу та загальної суми заборгованостиі, а саме вважати вірною сумою витрат на правову допомогу - 10000 грн. замість невірно вказаної суми 12424 грн. 40 коп., вважати вірною загальну суму заборгованості 51824 грн. 96 коп. заімсть невірно вказаної суми - 54247 грн. 36 коп.»

та з урахуванням виправленої описки, вважати вірною резолютивну частину рішення:

«Позов товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ФІНТРАСТ КАПІТАЛ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - задовольнити повністю.

Стягнути із ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ФІНТРАСТ КАПІТАЛ» (, 03150, м.Київ, вул. Загородня, 15 офіс 118/2) заборгованість за договором № 7026316 від 01.09.2023 року в розмірі 41824 грн. 96 коп. та витрати на правову допомогу в сумі 10000 грн. 00 коп., всього - 51824 грн. 96 коп.».

Виправити описки у виконавчому листу зазначивши:

Стягнути із ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «ФІНТРАСТ КАПІТАЛ» (, 03150, м.Київ, вул. Загородня, 15 офіс 118/2) заборгованість за договором № 7026316 від 01.09.2023 року в розмірі 41824 грн. 96 коп. та витрати на правову допомогу в сумі 10000 грн. 00 коп., всього - 51824 грн. 96 коп.»».

Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду через Любашівський районний суд шляхом подання апеляційної скарги протягом 15-ти днів з дня проголошення ухвали.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя: Вужиловський О.В.