Провадження №: 2-во/755/278/25
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"26" серпня 2025 р. суддя Дніпровського районного суду м. Києва Марфіна Н.В. розглянувши в приміщенні суду в м. Києві, без повідомлення учасників справи, заяву представника позивача про виправлення описок в рішенні Дніпровського районного суду м. Києва від 27.06.2025 року в справі №755/18074/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Централ фінанс» (правонаступника Акціонерного товариства «Райффайзен Банк») до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення трьох відсотків річних та інфляційних втрат, -

у с т а н о в и л а:

В провадженні Дніпровського районного суду м. Києва перебувала цивільна справа №755/18074/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Централ фінанс» (правонаступника Акціонерного товариства «Райффайзен Банк») до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення трьох відсотків річних та інфляційних втрат.

Рішення суду від 27.06.2025 року позов задоволений.

18.07.2025 року до суду надійшла заява представника позивача про виправлення описок в рішенні суду, оскільки в другому та третьому абзацах резолютивної частини рішення не зазначено про стягнення коштів на користь позивача.

Суд вивчивши заяву представника позивача, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку про те, що заява підлягає до задоволення, з огляду на наступне.

Відповідно до положень ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

Як вбачається зі змісту рішення суду від 27.06.2025 року в справі №755/18074/25, суд задовольнив позов ТОВ «ФК «Централ фінанс», однак в абз. 2-3 резолютивної частини рішення допустив описку не зазначивши про стягнення коштів на користь позивача.

Вказані описки є технічними і підлягає виправленню, тому заява представника позивача про виправлення описок підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 259-261, 269, 353-355 ЦПК України, -

п о с т а н о в и л а:

Заяву представника позивача про виправлення описок в рішенні Дніпровського районного суду м. Києва від 27.06.2025 року в справі №755/18074/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Централ фінанс» (правонаступника Акціонерного товариства «Райффайзен Банк») до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення трьох відсотків річних та інфляційних втрат - задовольнити.

Внести виправлення у рішення Дніпровського районного суду м. Києва від 27.06.2025 року в справі №755/18074/24 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Централ фінанс» (правонаступника Акціонерного товариства «Райффайзен Банк») до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення трьох відсотків річних та інфляційних втрат, виклавши другий та третій абзаци резолютивної частини рішення суду в наступній редакції:

«Стягнути солідарно з ОСОБА_1 , ОСОБА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Централ фінанс» інфляційні втрати та три відсотки річних у зв`язку з невиконанням рішення Дніпровського районного суду міста Києва від 25.08.2010р. у справі № 2-542/2010 за період з 12.03.2017 року по 23.02.2022 року в загальній сумі 859907 (вісімсот п`ятдесят дев`ять тисяч дев`ятсот сім) грн. 04 коп.

Стягнути з ОСОБА_2 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Централ фінанс» інфляційні втрати та три відсотки річних у зв`язку з невиконанням рішення Дніпровського районного суду міста Києва від 25.08.2010р. у справі № 2-542/2010 за період з 24.02.2022 року по 10.10.2024 року в загальній сумі 601614 (шістсот одна тисяча шістсот чотирнадцять) грн. 52 коп.»

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена до Київського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її складання.

Учасник справи, якому повний текст ухвали суду не був вручений у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на ухвалу суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Текст ухвали складений та підписаний суддею 26.08.2025 року.

Суддя -