УХВАЛА

01 серпня 2025 року

м. Київ

справа № 824/159/24

провадження № 61-3847ав25

Верховний Суд у складі колегії суддів Другої судової палати Касаційного цивільного суду: Коротуна В. М. (суддя-доповідач), Коротенка Є. В.,

Червинської М. Є.,

заслухавши доповідь судді-доповідача про проведення підготовчих дій по справі за апеляційною скаргою Trans Trade RK SA (Швейцарська Конфедерація), подану представником Коноваловою Наталією Олександрівною, на ухвалу Київського апеляційного суду від 23 січня 2025 року у складі судді Шкоріної О. І. у справі за заявою Trans Trade RK SA (Швейцарська Конфедерація) про скасування рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 27 вересня 2024 року у справі № 55/2024 за позовом Товариства

з обмеженою відповідальністю «Кодацьке-Агро» (Україна) до Trans Trade RK SA (Швейцарська Конфедерація) про стягнення коштів,

ВСТАНОВИВ:

У грудні 2024 року Trans Trade RK SA (Швейцарська Конфедерація) (далі - Trans Trade RK SA, відповідач в арбітражній справі) звернулось до суду із заявою про скасування рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України (далі - МКАС при ТПП України) від

27 вересня 2024 року у справі № 55/2024 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Кодацьке-Агро» (Україна) (далі - ТОВ «Кодацьке-Агро»; позивач в арбітражній справі) до Trans Trade RK SA про стягнення коштів.

Ухвалою Київського апеляційного суду від 23 січня 2025 року в задоволенні заяви Trans Trade RK SA про скасування рішення МКАС при ТПП України від

27 вересня 2024 року у справі № 55/2024 за позовом ТОВ «Кодацьке-Агро» до Trans Trade RK SA про стягнення коштіввідмовлено.

Не погоджуючись з ухвалою Київського апеляційного суду від 23 січня

2025 року, представник Trans Trade RK SA- Коновалова Н. А. 24 березня

2025 року подала для розгляду в апеляційному порядку до Верховного Суду апеляційну скаргу, у якій просить скасувати ухвалу Київського апеляційного суду від 23 січня 2025 року а також рішення МКАС при ТПП України від 27 вересня

2024 року у справі № 55/2024 та ухвалити нове судове рішення, яким

в задоволенні позовних вимог ТОВ «Кодацьке-Агро» про стягнення з Trans Trade RK SA заборгованості за поставку товару у розмірі 440 337,21 дол. США, пені за несвоєчасну оплату товару у розмірі 82 119,16 дол. США, а також

12 339,65 дол. США витрат зі сплати арбітражного збору відмовити.

25 березня 2025 року апеляційна скарга надійшла до Верховного Суду та згідно

з протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями передана судді-доповідачу.

Ухвалою Верховного Суду від 31 березня 2025 року відкрито апеляційне провадження у справі та витребувано її матеріали з Київського апеляційного суду.

18 квітня 2025 року матеріали справи надійшли до Верховного Суду як суду апеляційної інстанції.

Підготовка справи до розгляду проведена в повному обсязі, визначеному статтею 365 ЦПК України, апеляційний розгляд справи забезпечено. Підстави проводити додаткові підготовчі дії відсутні.

Відповідно до статті 366 ЦПК України після проведення підготовчих дій суддя-доповідач доповідає про них колегії суддів, яка вирішує питання про проведення додаткових підготовчих дій у разі необхідності та призначення справи до розгляду.

Про дату, час та місце розгляду справи повідомляються учасники справи, якщо справа відповідно до цього Кодексу розглядається з їх повідомленням.

Заслухавши доповідь судді-доповідача та визнавши підготовку справи до апеляційного розгляду завершеною, керуючись статтею 366 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Закінчити підготовчі дії у справі за апеляційною скаргою Trans Trade RK SA (Швейцарська Конфедерація), подану представником Коноваловою Наталією Олександрівною, на ухвалу Київського апеляційного суду від 23 січня 2025 року

у справі за заявою Trans Trade RK SA (Швейцарська Конфедерація) про скасування рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 27 вересня 2024 року у справі

№ 55/2024 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Кодацьке-Агро» (Україна) до Trans Trade RK SA (Швейцарська Конфедерація) про стягнення коштів.

Призначити справу за заявою Trans Trade RK SA (Швейцарська Конфедерація) про скасування рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 27 вересня 2024 року у справі

№ 55/2024 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Кодацьке-Агро» (Україна) до Trans Trade RK SA (Швейцарська Конфедерація) про стягнення коштів, за апеляційною скаргою Trans Trade RK SA (Швейцарська Конфедерація), подану представником Коноваловою Наталією Олександрівною, на ухвалу Київського апеляційного суду від 23 січня 2025 року до розгляду у відкритому судовому засіданні на 21 серпня 2025 року о 11 год 00 хв.

Про дату, час та місце розгляду заяви повідомити сторони.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання і оскарженню не підлягає.

Судді: В. М. Коротун

Є. В. Коротенко

М. Є. Червинська