Справа № 585/1989/25
Номер провадження 2/585/828/25
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 липня 2025 року м.Ромни

Роменський міськрайонний суд Сумської області у складі :

головуючого - судді Євлах О.О.,

за участі:

секретаря - Безручко О.П.

Розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Ромни цивільну справу

за позовом ОСОБА_1

до

відповідачі : Роменська міська рада Сумської області

Інша особа: ОСОБА_2

вимоги позивача: про визнання права власності в порядку спадкування,-

негайно після закінчення судового розгляду, суд ухвалив рішення

І. Стислий виклад позиції сторін.

1. Позивач, через свого представника адвоката Мороз Л.О., звернулася до суду з позовом про визнання права власності в порядку спадкування.

2. Позов обґрунтувала тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла рідна баба позивачки - ОСОБА_3 .

Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, до якої входить, зокрема, земельна ділянка, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 4,535 га, що розташована на території Малобубнівської сільської ради, Роменського району Сумської області, та належала спадкодавиці на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії IV-СМ №047652 виданого 22.03.2002 року, та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №234.

Позивачка є спадкоємицею за законом після смерті ОСОБА_3 на 1/2 частку у спадщині за правом представлення, так як її батько - ОСОБА_4 - син спадкодавиці, помер раніше, а саме ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Родинні відносини підтверджуються свідоцтвом про народження позивачки (повторно) серії НОМЕР_1 виданим Роменським відділом ДРАЦС у Роменському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 13.12.2024 року, факт зміни прізвища з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_6 » підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища №9 від 14.03.2018 року.

Родинні відносини батька позивачки та спадкодавиці підтверджуються витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження №6 від 14.12.2024 року.

Відповідно до довідки №25 виданої виконавчим комітетом Роменської міської ради Сумської області 19.12.2024 року, ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , дійсно була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 .

Спадкоємцем після смерті ОСОБА_3 є її син ОСОБА_2 , який фактично вступив в управління та володіння спадковим майном, так як у квітні 1996 року розпорядився особистими речами померлої.

Інші спадкоємці - онука ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Заповіт від імені ОСОБА_3 виконавчим комітетом Малобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області не посвідчувався.

09.11.2015 ОСОБА_2 отримав свідоцтва про право на спадщину за законом, видані державним нотаріусом Роменської районної державної нотаріальної контори Селезньовою Т.О. на відповідну 1/2 частку у спадщині, після смерті матері ОСОБА_3 . Відповідно до частини 1 статті 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Спадкова справа після смерті ОСОБА_3 заведена 27.10.1995 року Роменською районною державною нотаріальною конторою, спадкова справа №419/1995.

Оформити спадщину у нотаріальному порядку позивачка не може, оскільки правовстановлюючий документ - Державний Акт на право приватної власності на землю видано після смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Відповідно до відповіді на запит Управління забезпечення реалізації державної політики у сфері земельних відносин від 07.04.2025 року № 606/15-25 вбачається, що рішенням Малобубнівської сільської ради 20.04.1995 року прийнято рішення про передачу землі в колективну власність, на підставі якого виданий державний акт на право колективної власності на землю КСП ім.. Браташа. Державний акт на право колективної власності на землю зареєстрований 19.05.1995 року. До державного акта доданий список членів господарства, які мають право на земельну частку (пай). ОСОБА_20 занесена до зазначеного списку. Таким чином, набула право на земельну частку (пай). На підставі рішення Малобубнівської сільської ради від 18 вересня 2001 року виготовлений Державний акт на право приватної власності на землю на ім`я ОСОБА_3 серії НОМЕР_2 , та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №234 від 22 березня 2002 року. Земельна ділянка площею 4,535 га розташована на території Малобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області, оформлені в державний акт на право приватної власності на землю серії ІV - СМ № 047652, виданий на ім`я ОСОБА_3 , відповідно до Витягів з ДЗК складається з земельних ділянок: ріллі - 3.0462 га ( кадастровий № :01:001:0311), НВ-025 від 04.04.2025 року, сіножаті - 0.6943 га ( кадастровий № :01:004:0202), НВ-025 від 04.04.2025 року, пасовища - 0.7944 га (кадастровий № :01:003:0261), НВ-025 від 04.04.2025 року.

Також, у нотаріуса виникло зауваження, стосовно зазначення в правовстановлюючому документі імені спадкодавиці, як « ОСОБА_8 », а у свідоцтві про смерть, як « ОСОБА_8 ». Необхідно зазначити, що відповідно до стр. 153, словника довідника «Власні імена людей» авторів: Л.Г. Скрипник та Н.П . Дзятківської ім`я « ОСОБА_8 » та « ОСОБА_8 » вважаються одного походження, однаковими.

3. Відповідач відзиву на позовну заяву не подав.

ІІ. Заяви (клопотання) учасників справи.

4. У судове засіданні позивач ОСОБА_1 та її представник адвокат Мороз Л.О. не з`явилися. Мороз Л.О. подала заяву про розгляд справи у її відсутності та у відсутності позивача. Заявлені позовні вимоги підтримала та просила їх задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи у його відсутності. З приводу заявлених позовних вимог просив прийняти законне рішення на підставі поданих позивачем доказів.

ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився.

ІІІ. Інші процесуальні дії у справі.

6. Ухвалою Роменського міськрайонного суду від 29 травня 2025 року постановлено розгляд справи проводити у загальному позовному провадженні та призначено справу до розгляду в судовому засіданні.

7. Ухвалою Роменського міськрайонного суду від 18 липня 2025 року підготовче провадження у справі закрито та справу призначено до розгляду у судовому засіданні.

8. Судом на підставі частини другої статті 247 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК), у зв`язку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

ІV. Фактичні обставини, встановлені Судом та зміст спірних правовідносин.

9. Встановлено, що до суду звернулася ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . (а.с.9 на зв.-10)

10. Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 ОСОБА_4 помер у віці 38 років ІНФОРМАЦІЯ_2 . В с.Малі Бубни Роменського району Сумської області. ( а.с.10 на зв.)

11. Відповідно до стр. 153, словника довідника «Власні імена людей» авторів: Л.Г. Скрипник та Н.П . Дзятківської ім`я « ОСОБА_8 » та «ОСОБА_8» вважаються одного походження, однаковими. (а.с.11)

12. Згідно Витягу з реєстру територіальної громади від 06.02.2023 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 . ( а.с.11 на зв.)

13. Згідно свідоцтва про смерть НОМЕР_4 , виданого Роменським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Роменському районі Сумської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 14.12.2024 року - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Малі Бубни Роменського району Сумської області. ( а.с.12).

14.Згідно державного акту ІV - СМ № 047652, ОСОБА_3 належить земельна ділянка площею 4,535 га, що розташована на території Малобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області , з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. ( а.с.13, а.с.59 на зв.-60)

15. Згідно довідки №25 від 19.12.2024 року ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , дійсно була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 . Спадкоємцем після смерті ОСОБА_3 є її син ОСОБА_2 , який фактично вступив в управління та володіння спадковим майном, так як у квітні 1996 року розпорядився особистими речами померлої. Інші спадкоємці - онука ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Заповіт від імені ОСОБА_3 виконавчим комітетом Малобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області не посвідчувався. На час смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 була зареєстрована одна. ( а.с.14).

16. Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 9 від 14 березня 2018 року 22 серпня 1998 року виконкомом Довгополівської сільської ради Роменського району Сумської області зареєстровано шлюб між ОСОБА_12 та ОСОБА_13 . ( а.с.14 на зв.-15)

17. Відповідно до відповіді на запит Управління забезпечення реалізації державної політики у сфері земельних відносин від 07.04.2025 року № 606/15-25 - рішенням Малобубнівської сільської ради 20.04.1995 року прийнято рішення про передачу землі в колективну власність, на підставі якого виданий державний акт на право колективної власності на землю КСП ім. Браташа. Державний акт на право колективної власності на землю зареєстрований 19.05.1995 року. До державного акта доданий список членів господарства, які мають право на земельну частку (пай). ОСОБА_20 занесена до зазначеного списку. Таким чином, набула право на земельну частку (пай). На підставі рішення Малобубнівської сільської ради від 18 вересня 2001 року виготовлений Державний акт на право приватної власності на землю на ім`я ОСОБА_3 серії НОМЕР_2 , та зареєстрований в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №234 від 22 березня 2002 року.( а.с.15 на зв.)

18. Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126,133,135 Сімейного кодексу України № 6 від 14 грудня 2024 року ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_8 , відомості про батька- ОСОБА_14 , відомості про матір- ОСОБА_3 . ( а.с.16).

19. Постановою приватного нотаріуса Роменського районного нотаріального округу Сумської області Журенко Я.А. від 02 квітня 2025 року відмовлено у вчиненні нотаріальної дії ОСОБА_1 в зв`язку з тим, що Державний Акт на право приватної власності на землю видано після смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5 а також в правовстановлюючому документі імені спадкодавиці, як « ОСОБА_8 », а у свідоцтві про смерть, як « ОСОБА_8 ».(а.с.17-18,74 на зв.-75)

20.Відповідно до Витягів з Державного земельного кадастру про земельну ділянку земельна ділянка площею 4,535 га розташована на території Малобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області, оформлені в державний акт на право приватної власності на землю серії ІV - СМ № 047652, виданий на ім`я ОСОБА_3 , і складається з земельних ділянок: ріллі - 3.0462 га ( кадастровий № :01:001:0311), НВ-025 від 04.04.2025 року, сіножаті - 0.6943 га ( кадастровий № :01:004:0202), НВ-025 від 04.04.2025 року, пасовища - 0.7944 га (кадастровий № :01:003:0261), НВ-025 від 04.04.2025 року. (а.с.20-36,60 на зв.)

21. Згідно заяви від 27.10.95 року ОСОБА_2 подала до Роменської районної державної нотаріальної контори заяву про те, що вона приймає спадщину після ОСОБА_15 . (а.с.52-53)

22. Згідно довідки № 337 від 30.10.95 р. ОСОБА_16 народилась ІНФОРМАЦІЯ_9 . Її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_17 . ( а.с.53 на зв.)

23. Згідно Запису акту про смерть № 14 від 29.05.1995 року ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 . ( а.с.54).

24. Згідно Запису акту про народження №26 від 11.10.1956 року ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_8 . Його батьками є ОСОБА_3 , батько - ОСОБА_14 . ( а.с.55)

25. Згідно Запису акту про смерть № 21 від 20.10.1995 року та Свідоцтва про смерть НОМЕР_5 ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . ( а.с.56-57)

26. Згідно свідоцтва про народження НОМЕР_6 ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_10 . Його батьками зазначені- батько- ОСОБА_14 , мати ОСОБА_3 . ( а.с.57 на зв.)

27.Згідно Довідки-Характеристики №06 від 01.04.2015 року ОСОБА_18 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 була зареєстрована і постійно проживала в с.Малі Бубни Роменського району Сумської області. Заповіт від імені ОСОБА_3 виконавчим комітетом Малобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області не посвідчувався. Спадкоємцями на все майно ОСОБА_3 є її син ОСОБА_2 та її онука ОСОБА_1 батько якої. Син спадкодавці, ОСОБА_4 помер раніше ІНФОРМАЦІЯ_11 . ( а.с.58)

28. Згідно заяви від 09.11.2015 року ОСОБА_2 прийняв спадщину після ОСОБА_3 померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 . ( а.с.58 на зв.-59)

29. Згідно свідоцтва про право власності НОМЕР_7 ОСОБА_3 має право на пайовий фонд майна колективного сільськогосподарського підприємства імені Браташа с.Малі Бубни. Роменського району сумської області. ( а.с.61).

30. Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 42048439 від 09.11.2015 року спадкова справа і свідоцтва зареєстрована за № НОМЕР_8 . ( а.с.61 на зв.-62)

31. 09.11.2015 року приватним нотаріусом Селезньовою Т.О. видане свідоцтво про право на спадщину за законом( внесено до реєстру за № 58179173) на майно ОСОБА_3 , 1928 року народження на земельну ділянку 3,0462 га кадастровий номер :01:001:0311. ( а.с.63.)

32. 09.11.2015 року приватним нотаріусом Селезньовою Т.О. видане свідоцтво про право на спадщину за законом( внесено до реєстру за № 58179205) на майно ОСОБА_3 , 1928 року народження на земельну ділянку 0,7944 га кадастровий номер :01:003:0261. ( а.с.64-65.)

33. 09.11.2015 року приватним нотаріусом Селезньовою Т.О. видане свідоцтво про право на спадщину за законом( внесено до реєстру за № 58179215) на майно ОСОБА_3 , 1928 року народження на земельну ділянку 0,6943 га кадастровий номер :01:004:0202. ( а.с.65-66.)

32. 09.11.2015 року приватним нотаріусом Селезньовою Т.О. видане свідоцтво про право на спадщину за законом( внесено до реєстру за № 58179251) на майно ОСОБА_3 , 1928 року народження на майновий пай колективного сільськогосподарського підприємства імені Браташа. ( а.с.67-68.)

33. Згідно заяви від 03.02.2025 року ОСОБА_1 подала до приватного нотаріуса Журенко Я.А. заяву про те, що вона приймає спадщину після ОСОБА_3 . (а.с.68 на зв.-69)

34. 03.02.2025 року приватний нотаріус Журенко Я.А. надала ОСОБА_1 роз`яснення згідно якого повідомила про неможливість видачі свідоцтв про право на спадщину за законом, оскільки не є безспірним фактом те, що померла особа, зазначена в свідоцтві про смерть й власниця нерухомого майна. Як спадкове майно є однією та тією ж особою та не доказані підстави закликання до спадкування. ( а.с.69 на зв.-70)

35. Згідно свідоцтва про смерть НОМЕР_3 ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_11 . ( а.с.72 на зв.)

36. Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_16 народилася ІНФОРМАЦІЯ_12 . Її батьками зазначені ОСОБА_4 та ОСОБА_17 . ( а.с.73)

37. Згідно Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища ОСОБА_19 05.04.2011 року зареєструвала шлюб з ОСОБА_12 . ( а.с.73 на зв.-74)

V. Норми права.

39. Згідно із частиною першою статті 41 Конституції України право приватної власності набувається в порядку, визначеному законом. Дані положення кореспондуються в статті 328 ЦК.

Статтями 15, 16 ЦК, статтею 4 ЦПК передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

На підставі статей 1216; 1217; 1218 Цивільного кодексу України (далі ЦК) спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла, до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

В силу ч. 4 ст. 206 ЦПК України в разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`являти позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків /спадщини/ від фізичної особи, яка померла /спадкодавця/, до інших осіб /спадкоємців/.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно з ч. 3 ст. 13 ЦПК України учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

Як вбачається з правових позицій Верховного Суду України, викладених в Постанові Пленуму Суду № 2 від 12.06.2009 р. «Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції», у разі визнання відповідачем позову, яке має бути безумовним, і якщо таке визнання не суперечить закону й не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб (не відповідача), суд ухвалює рішення про задоволення позову, обмежившись у мотивувальній частині рішення посиланням на визнання позову без з`ясування і дослідження інших обставин справи.

VI. Оцінка суду.

40. Ознайомившись із доводами позивача, проаналізувавши обставини справи, оцінивши надані докази за власним переконанням, що ґрунтуються на всебічному, повному та безпосередньому їх дослідженні, кожен окремо та в сукупності, суд приходить до висновку про задоволення позовних вимог позивача виходячи з наступного.

З встановлених обставин вбачається, що позивач не може оформити свої спадкові права на земельні ділянки, які належали ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , оскільки Державний Акт на право приватної власності на землю видано після смерті ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_5 а також в правовстановлюючому документі імені спадкодавиці, як « ОСОБА_8 », а у свідоцтві про смерть, як « ОСОБА_8 ».

Проаналізувавши обставини справи, оцінивши надані докази за власним переконанням, що ґрунтуються на всебічному, повному та безпосередньому їх дослідженні, кожен окремо та в сукупності, суд приходить до висновку про наявність підстав для задоволення позовних вимог позивача.

З цих підстав,

керуючись статтями 2, 5, 10-13, 18, 200,258-259, 263 - 265 Цивільного процесуального кодексу України, Суд, -

У Х В А Л И В :

1.Позовні вимоги ОСОБА_1 до Роменської міської ради Сумської області, інша особа ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування,- задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , в порядку спадкування за законом за правом представлення після смерті рідної баби ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на частину земельних ділянок для ведення товарного сільськогосподарського виробництва: - 3,0462 га ( кадастровий № :01:001:0311), 0,6943 га ( кадастровий № :01:004:0202), 0,7944 га (кадастровий № :01:003:0261), які розташовані на території Малобубнівської сільської ради Роменського району Сумської області (Роменської міської ради Сумської області).

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

До дня початку функціонування єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи апеляційні скарги подаються учасниками справи через Роменський міськрайонний суд Сумської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його підписання.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце проживання, АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_9 .

Відповідач: Роменська міська рада Сумської області, місцезнаходження: 42000, бул. Шевченка, буд. 2, м. Ромни, Сумська область , ,ел.адреса : e-mail: .

Третя особа: ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_3 ..

СУДДЯ РОМЕНСЬКОГО

МІСЬКРАЙОННОГО СУДУ Оксана ЄВЛАХ