Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"17" липня 2025 р. Справа № 608/1062/25

Номер провадження2-о/608/102/2025

Чортківський районний суд Тернопільської області в складі:

головуючої судді Запорожець Л. М.

з участю секретаря с/з Южди Л. С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Чорткові справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Чортківська державна нотаріальна контора про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 звернулася в суд з заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій вказала, що є дочкою ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , тому звернулася до Чортківської державної нотаріальної контори щодо оформлення спадкових прав, подавши необхідні документи. Однак в цьому виникли перешкоди, які пов`язані із встановленням факту родинних відносин, про що було зауважено заінтересованою особою та рекомендовано звернутися до суду для встановлення цього факту, що вбачається з листа від 06.05.2025 № 150/02-14. Зокрема, є невідповідність, що стосується імені її матері, яке зазначено у свідоцтві про народження як « ОСОБА_3 », а в актовому записі про смерть - ОСОБА_2 . За таких обставин у неї виникла необхідність звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин з померлою як матір`ю.

В судовому засідання представник заявниці ОСОБА_1 адвокат Волинець С. А. заяву підтримує, просить задоволити.

Представник Чортківської державної нотаріальної контори в судове засідання не з`явився, на адресу суду поступила заява про розгляд справи у його відсутності, при винесенні рішення покладається на думку суду.

Вислухавши представника заявниці адвоката Волинця С. А., враховуючи заяву заінтересованої особи, дослідивши письмові докази по справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 Цивільного процесуального кодексу України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Особа ОСОБА_1 стверджується згідно паспорта громадянина України НОМЕР_1 (дійсний до 25.02.2029), орган видачі 6127.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 у віці 75 років, що вбачається зі свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 01.07.2024, актовий запис № 58.

Відповідно до Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі за № 79757696 від 21.01.2025 вбачається реєстрація спадкової справи у нотаріуса №09/2025 після смерті спадкодавця ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Із свідоцтва про народження серія НОМЕР_3 від 26.12.1973 вбачається реєстрація народження ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 , батьками якої записано: ОСОБА_5 , ОСОБА_3 , актовий запис № 21.

Відповідно до свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_4 вбачається, що ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 і ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрували свій шлюб 17.07.1973, опісля прізвище дружини - ОСОБА_7 , актовий запис № 9.

Мати заявниці - ОСОБА_8 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , її батьками є: ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , що стверджується актовим записом №12, складеним 22.12.1948 Давидківською сільською радою Чортківського району Тернопільської області (свідоцтво серія НОМЕР_5 ).

З свідоцтва про одруження серії НОМЕР_6 , виданим 16.11.1968 Давидківською сільською радою Чортківського району Тернопільської області вбачається, що ОСОБА_5 , 1942 року народження, і ОСОБА_11 , 1948 року народження, зареєстрували 16.11.1968 року шлюб, після державної реєстрації якого присвоєно прізвища: чоловікові - ОСОБА_12 , дружині - ОСОБА_12 , актовий запис № 20.

З довідки Давидківського старостинського округу Колиндянської сільської ради Чортківського району Тернопільської області від 06.01.2025 випливає те, що в АДРЕСА_1 на день смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 проживала і була зареєстрована ОСОБА_2 , 1948 року народження, одна.

Спадкодавцю належала земельна ділянка за кадастровим номером :01:001:0421 площею 1,20 га, що вбачається з Державного акту на право власності на земельну ділянку серія ТР № 021603 від 18.09.2003, виданого на ім`я ОСОБА_2 .

Розбіжності в імені матері заявниці в актовому записі про її народження як « ОСОБА_13 », і ОСОБА_14 (свідоцтво про смерть) є перешкодою у спадкуванні майна, тому винила необхідність для встановлення факту родинних відносин з померлою як матір`ю, що спонукало ОСОБА_1 звернутися до суду з цією заявою.

Оцінюючи належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд дійшов до висновку, що надані суду письмові докази вказують на те, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а відсутність документів, які б підтверджували родинні відносини між вказаними особами, позбавляє заявницю права на отримання спадщини, чим порушуються її спадкові права, які підлягають поновленню шляхом задоволення заяви.

Враховуючи наведене, а також те, що встановити даний факт в іншому порядку неможливо, що унеможливлює реалізацію спадкових прав заявниці, суд прийшов до висновку про можливість встановити факт родинних відносин між померлою та заявницею.

Керуючись ст. ст. 76, 81, 89, 263, 264, 265, 273, 293, 294, 315, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , жительки АДРЕСА_2 , заінтересована особа: Чортківська державна нотаріальна контора, місцезнаходження: м. Чортків, вул. С. Бандери, 20 Тернопільської області про встановлення факту родинних відносин - задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 у віці 75 років в селі Давидківці Чортківського району Тернопільської області, була матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 .

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги Тернопільському апеляційному суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя:/підпис/

Копія вірна:

Оригінал рішення знаходиться в матеріалах справи № 608/1062/25.

Рішення набрало законної сили " " ________________ року.

Суддя: Л. М. Запорожець

Копію рішення видано " " ________________ року.

Секретар: