Справа № 195/1146/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р АЇ Н И

24.07.2025 року с-ще Томаківка Дніпропетровської області

Томаківський районний суд Дніпропетровської області в складі: головуючого судді Омеко М.В., за участі секретаря судового засідання Мартинової Н.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою представника заявника ОСОБА_1 , який діє в інтересах заявника ОСОБА_2 , заінтересована особа - Томаківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), про встановлення факту, що має юридичне значення (факту смерті особи),-

В С Т А Н О В И В :

Представник заявника ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факт смерті громадянки України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Скалиця, Словацької Республіки.

Представник заявника обґрунтовує заявлені вимоги тим, що заявник, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є сином ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4

ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_5 у м. Скалиця Словацької Республіки, що підтверджується Свідоцтвом про смерть, згідно якого у книзі запису актів цивільного стану про смерть управління запису актів цивільного стану міста Скалиця, том 50 за рік 2025 на сторінці 51 за №11 зроблено запис.

Після смерті матері заявника відкрилася спадщина за її останнім місцем проживання в Україні у селищі Томаківка, Нікопольського району Дніпропетровської області. Нотаріусом відкрито спадкову справу, однак вказано на наявність перешкод у належному оформленні спадщини через те, що свідоцтво про смерть, видане у Словацькій Республіці, не містить по батькові померлої та її реєстраційного номера облікової картки платника податків, що унеможливлює однозначну ідентифікацію особи.

Інших документів, що однозначно підтверджують факт смерті саме ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , у компетентних органах України отримати неможливо.

Встановлення факту смерті матері ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , необхідне Заявнику для подальшого звернення до нотаріуса з метою належного оформлення спадщини.

Представник заявника ОСОБА_1 подав до суду заяву про розгляд справи за його відсутності та за відсутності заявника, заявлені вимоги підтримують в повному обсязі.

Заінтересована особа Томаківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), в судове засідання не з`явилися, причини своєї неявки суду не повідомили.

Суд розглядає справу без фіксації судового процесу технічними засобами відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території», тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції України та законів України.

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є сином ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується Актовим записом №107, складеним Відділом реєстрації актів цивільного стану Томаківського управління юстиції Дніпропетровської області 29.09.1990 р., звертається з цією заявою про встановлення факту смерті його матері ОСОБА_3 .

Гр. ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_5 у м. Скалиця Словацької Республіки, що підтверджується Свідоцтвом про смерть, згідно якого у книзі запису актів цивільного стану про смерть управління запису актів цивільного стану міста Скалиця, том 50 за рік 2025 на сторінці 51 за №11 зроблено запис.

Зазначений факт підтверджується:

- свідоцтвом про смерть від 08.01.2025 року, виданим у м. Скалиця, Словацька Республіка;

- Апостилем, проставленим відповідно до вимог Гаазької Конвенції від 05.10.1961 р.;

- перекладом зазначених документів українською мовою.

Стаття 293 Цивільного процесуального кодексу України визначає, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до ч.2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Аналогічна позиція викладена у п. 9 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року № 24-753/0/4-13. Так, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження.

Верховний суд України, у Постанові від 04.02.2025р. у справі №372/6733/24 зазначає, що порядок встановлення факту смерті передбачає оцінку доказів з урахуванням завдань цивільного судочинства, але не є способом оскарження фактів лише перевіркою і підтвердженням реального факту.

Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затвердженими наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 року № 52/5, зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 18 жовтня 2000 р. за № 719/4940, встановлено, що підставою для державної реєстрації смерті є:

а) лікарське свідоцтво про смерть (форма № 106/о) установленої форми;

б) фельдшерська довідка про смерть (форма № 106-1/о) установленої форми;

в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть;

г) рішення суду про оголошення особи померлою;

ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час;

д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням несудових та судових органів;

е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. ст. 12, 13,18, 315, 317, 319, 354, 355 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву представника заявника ОСОБА_1 , який діє в інтересах заявника ОСОБА_2 , заінтересована особа - Томаківський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Нікопольському районі Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), про встановлення факту, що має юридичне значення (факту смерті особи) - задовольнити.

Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Скалиця, Словацької Республіки.

Рішення підлягає негайному виконанню, його оскарження не зупиняє виконання.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Дніпровського апеляційного суду через Томаківський районний суд Дніпропетровської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя: М. В. Омеко