Справа №: 671/444/25

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

07 липня 2025 року Волочиський районний суд

Хмельницької області в складі:

головуючої - судді Бабій О.М.,

з участю секретаря судового

засідання Кошонько Н.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Волочиську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Волочиської міської ради Хмельницької області про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Волочиської міської ради Хмельницької області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

В обґрунтування своїх вимог позивач посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . На день смерті вона була зареєстрована та проживала за адресою: АДРЕСА_1 .

Позивач зазначає, що він є онуком та єдиним спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_2 . До складу спадщини входить:

-житловий будинок за адресою: АДРЕСА_2 ;

-земельна ділянка площею 0,1 га для обслуговування житлового будинку, кадастровий номер :02:001:0723, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 ;

- земельна ділянка площею 0,0346 га для ведення особистого селянського господарства, кадастровий номер :02:001:0724, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 .

Позивач вказує, що пропустив встановлений шестимісячний строк про прийняття частини спадщини з поважних причин, оскільки 10 січня 2022 року він виїхав за межі України з метою працевлаштування, після чого з 24 лютого 2022 року на території України було введено воєнний стан, внаслідок збройної агресії РФ проти України, а тому позивач побоюючись за своє життя знайшов прихисток в Сполучених Штатах Америки, де і проживає на теперішній час. Після того як дізнався про смерть баби та заповіт, він звернувся до україномовного нотаріуса на території США з метою нотаріального засвідчення заяви про прийняття спадщини. Вказану заяву довелося легалізувати (апостилювати), здійснити нотаріально посвідчений переклад на українську мову та надіслати нотаріусу за місцем знаходження спадкового майна.

Зазначає, що вказану заяву вдалось подати до Волочиської державної нотаріальної контори лише в червні 2024 року, однак листом від 04.06.2024 року нотаріус повідомила, що ним був пропущений встановлений законом строк на прийняття спадщини та рекомендувала звернутись до суду для визначення додаткового строку на прийняття спадщини.

Позивач вважає, що причина пропуску строку для прийняття спадщини поважна, а тому просить надати додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини.

Сторони в судове засідання не з`явились.

Представник позивача Гула В.П. подав до суду заяву, в якій позов підтримав та просив справу слухати у його та позивача відсутності.

Від представника відповідача - Волочиської міської ради Хмельницького району Хмельницької області до суду надійшла заява з проханням справу слухати у його відсутності, проти позову не заперечує, покладається на думку суду.

Дослідивши матеріали справи, суд прийшов до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 відкрилася спадщина після смерті ОСОБА_2 .

Спадкоємцем за заповітом після смерті останньої є ОСОБА_1 .

ОСОБА_1 звернувся до Волочиської державної нотаріальної контори для видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом після смерті баби ОСОБА_2 .

Із повідомлення від 04 червня 2024 року за № 650/02-14, вбачається, що нотаріусом відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті його баби, у зв`язку із тим, що він пропустив шестимісячний строк для прийняття спадщини і не був зареєстрований за однією адресою разом із померлою, крім того відсутні інші спадкоємці, які прийняли спадщину у встановлений законом термін і могли б надати письмову згоду на подання заяви про прийняття спадщини (а.с. 33).

Згідно із ч. 1 ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ч. 1 ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Частиною 1 ст. 1269 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно із ч. 3 ст. 1272 ЦК України, за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку для прийняття спадщини, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому, необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій (п. 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування»).

ОСОБА_1 , в обґрунтування поважності пропуску строку для подання заяви про прийняття спадщини після смерті батька посилався на те, що у зв`язку із введенням в Україні воєнного стану він перебував та продовжує перебувати за межами території України та був позбавлений можливості вчасно подати заяву про прийняття спадщини.

Пунктом 6 ч. 1 ст. 3 ЦК України передбачено, що загальними засадами цивільного законодавства є: справедливість, добросовісність та розумність.

Згідно з Указом Президента України від 24.02.2022 року № 64/2022 «Про введення воєнного стану в Україні», в Україні введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24.02.2022 року строком на 30 діб, який в подальшому неодноразово було продовжено Указами Президента України. На момент розгляду справи в Україні продовжує діяти воєнний стан.

З урахуванням введеного в Україні воєнного стану, у позивача ОСОБА_1 виникли об`єктивні та істотні труднощі для своєчасної подачі заяви про прийняття спадщини.

Відповідно до п. 3 постанови Кабінету Міністрів України від 28.02.2022 року № 164 «Деякі питання нотаріату в умовах воєнного стану» (із змінами внесеними постановою Кабінету Міністрів України від 24.06.2022 року № 719), перебіг строку для прийняття спадщини або відмови від її прийняття зупиняється на час дії воєнного стану, але не більше ніж на чотири місяці. Свідоцтво про право на спадщину видається спадкоємцям після закінчення строку для прийняття спадщини.

Згідно із ч. 4 ст. 263 ЦПК України, при виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду.

У постанові Верховного Суду у складі колегії суддів Третьої судової палати Касаційного цивільного суду від 13 березня 2020 року у справі № 314/2550/17 (провадження № 61-41480св18) зазначено, що: «поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є причини, які пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій».

Правила ч. 3 ст. 1272 ЦК України про надання додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини можуть бути застосовані, якщо: 1) у спадкоємця були перешкоди для подання такої заяви; 2) ці обставини визнані судом поважними. Такий правовий висновок висловлений Верховним Судом України у постанові від 23 серпня 2017 року № 6-1320цс17, а також у постановах Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду: від 17 жовтня 2019 року у справі № 766/14595/16 (провадження № 61-6700св19), від 30 січня 2020 року у справі № 487/2375/18 (провадження № 61-10136св19), від 31 січня 2020 року у справі № 450/1383/18.

Разом з тим, вирішуючи питання поважності причин пропущення шестимісячного строку, визначеного ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини, суд має враховувати, що такі причини визначаються в кожному конкретному випадку з огляду на обставини кожної справи, оскільки законодавство не встановлює конкретний перелік поважних причин пропуску строку на подання заяви про прийняття спадщини та такі причини оцінюються судом на власний розсуд, в кожному конкретному випадку та з урахуванням усіх обставин справи.

Тож суд, розглядаючи такі позови встановлює саму по собі наявність причин, що унеможливили своєчасне звернення із заявою про прийняття спадщини, та оцінює їх з точки зору поважності.

Такі висновки узгоджуються з правовою позицією Верховного Суду, викладеною у постанові від 22 грудня 2021 року у справі № 703/4978/19 (провадження № 61-13783св21).

Таким чином, оскільки спадкове майно є власністю баби позивача, відповідач не заперечує проти позовних вимог, враховуючи загальні засади цивільного законодавства, а саме: справедливість, добросовісність та розумність, суд вважає, що позивачу необхідно визначити додатковий строк терміном в три місяці для подання заяви про прийняття спадщини після смерті його баби.

На підставі ст. ст. 1270, 1272 ЦК України; керуючись ст. ст. 247, 258, 259, 263-265, 280-282 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 додатковий строк для подання до нотаріальної контори заяви про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , уродженки с. Федірки Волочиського району Хмельницької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , терміном в три місяці з дня набрання рішенням суду законної сили.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду шляхом подання в тридцятиденний строк з дня його проголошення апеляційної скарги.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Відомості про учасників справи:

Позивач:ОСОБА_1 ( АДРЕСА_3 ; ідентифікаційний код НОМЕР_1 )
Відповідач:Волочиська міська рада Хмельницької області (31200, Хмельницька область, м. Волочиськ, площа Центральна, 1; )

Повне судове рішення складено 07 липня 2025 року.

Суддя О.М.Бабій