Справа № 202/7960/24
Провадження № 2-во/202/74/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

про виправлення описки

08 липня 2025 року м. Дніпро

Індустріальний районний суд міста Дніпра у складі судді Михальченко А.О., секретар судового засідання Пономаренко О.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у судовому рішенні Індустріального районного суду м. Дніпропетровська від 03 вересня 2024 року по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, та у виконавчому листі,

В С Т А Н О В И В :

03.07.2025 ТОВ «ФК «ЄАПБ» звернулося до Індустріального районного суду міста Дніпра із заявою про виправлення описки у судовому рішенні Індустріального районного суду м. Дніпропетровська від 03 вересня 2024 року по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, та у виконавчому листі, в якій зазначено наступне.

Рішенням Індустріального районного суду м. Дніпропетровська від 03 вересня 2024 року позовні вимоги ТОВ «ФК «ЄАПБ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, задоволені у повному обсязі.

05 червня 2025 року Індустріальним районним судом міста Дніпра видано виконавчий лист у справі № 202/7960/24.

Однак у рішенні суду та у виконавчому листі виявлено описку, а саме невірно зазначена загальна сума заборгованості, що перешкоджає стягувачу пред`явити до примусового виконання вказаного виконавчого листа.

Просить виправити описку у виконавчому листі та рішенні у цивільній справі № 202/7960/24.

Сторони в судове засідання не з`явилися, про час та місце слухання справи були повідомлені належним чином.

Учасники по справі в судове засідання не з`явилися, їхня неявка не перешкоджає розглядові питання про внесення виправлень відповідно до ч.2 ст.269 ЦПК України.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст.269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до ст.432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Рішенням Індустріального районного суду м. Дніпропетровська від 03 вересня 2024 року позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, задоволені у повному обсязі.

05 червня 2025 року Індустріальним районним судом міста Дніпра видано виконавчий лист у справі № 202/7960/24.

На підставі зібраних і перевірених матеріалів, суд вважає за необхідне виправити описку, допущену в рішенні Індустріального районного суду м. Дніпропетровська від 03 вересня 2024 року та у виконавчому листі виданому на підставі цього рішення.

Керуючись ст.ст.261, 269, 353, 432 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Виправити описку в рішенні Індустріального районного суду м. Дніпропетровська від 03 вересня 2024 року ухваленій по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Другий абзац резолютивної частини рішення викласти в такій редакції:

«Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», , заборгованість у розмірі 31202,28 грн, а саме:

- за договором позики № 74123755 в сумі 15945 гривень, з яких: 5000 гривень сума заборгованості за основною сумою боргу; 10945 гривень сума заборгованості за відсотками;

- за кредитним договором № 2930159 в сумі 15257,28 гривень, з яких: 4000 гривень сума заборгованості за основною сумою боргу; 11257,28 гривень сума заборгованості за відсотками.».

Внести виправлення до виконавчого листа (справа № 202/7960/24, провадження № 2/202/4076/2025) від 03.09.2024, виданого Індустріальним районним судом міста Дніпра на підставі рішення по цивільній справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, зазначивши загальну суму заборгованості «31202,28 грн».

Ухвалу може бути оскаржено в апеляційному порядку через суд першої інстанції шляхом подачі апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. У разі якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Суддя АНАСТАСІЯ МИХАЛЬЧЕНКО