Справа №489/1509/25
Провадження №2-о/489/82/25
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 червня 2025 м. Миколаїв

Інгульський районний суд міста Миколаєва у складі:

головуючого судді Рум`янцевої Н.О.,

із секретарем судових засідань Троць О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Миколаєві в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту не проживання спадкоємця разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини та визнання особи такою, що не прийняла спадщину, заінтересована особа ОСОБА_2

встановив.

ОСОБА_1 , через свою представницю адвокатку Балабан Н.І., звернулася до суду з заявою, якою просила суд: встановити факт не проживання спадкоємця ОСОБА_3 разом зі спадкодавцем ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на час відкриття спадщини за адресою: АДРЕСА_1 . Мотивуючи вимоги тим, що заявниця є двоюрідною племінницею ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та двоюрідною племінницею ОСОБА_2 . ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після його смерті відкрилася спадщина, зокрема, на квартиру АДРЕСА_1 . На день його смерті, разом з ним за адресою: АДРЕСА_1 була зареєстрована його рідна сестра ОСОБА_5 . ОСОБА_1 , як спадкоємиця п`ятої черги, у встановлені законом строки, звернулася до нотаріальних органів із заявою про прийняття спадщини після смерті свого двоюрідного дядька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . Приватним нотаріусом Миколаївського міського нотаріального округу Сіряковою О.В. видана довідка із роз`ясненням стосовно черговості спадкування за законом. Заінтересована особа ОСОБА_2 , як спадкоємиця другої черги після смерті померлого ОСОБА_4 , яка на день смерті свого брата була зареєстрована з ним за однією адресою. Проте, фактично з 1999 року за вищевказаною адресою не проживала, оскільки виїхала за кордон на постійне місце проживання та до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті брата не зверталася. Заявниця не може оформити свої спадкові права, оскільки заінтересована особа не тільки є спадкоємицею попередньої черги спадкування, а є зареєстрованою у квартирі за місцем постійного проживання спадкодавця та вважається такою, що прийняла спадщину. Зважаючи, що ОСОБА_2 більше 20 років не проживала у квартирі, тому вона ще до смерті спадкодавця втратила право користування квартирою і не могла в ній проживати.

Ухвалою суду від 10.03.2025, заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі, призначено справу до судового засідання в порядку окремого провадження, витребувано докази.

Відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Від представниці заявниці надійшла заява про розгляд справи за її відсутності. На задоволення вимог наполягає.

Від заінтересованої особи ОСОБА_6 надійшла заява про розгляд справи за її відсутності. Проти задоволення заяви не заперечує. Всі викладенні факти у заяві, вона підтверджує.

Передбачених ч. 2 ст. 223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності сторін, на підставі доказів, поданих разом із матеріалами позову.

Датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, у відповідності до ч. 5 ст. 268 ЦПК України, є дата складання повного судового рішення.

Згідно вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

З`ясувавши обставини та дослідивши надані докази, суд приходить до висновку, що встановлені наступні факти та відповідні правовідносини.

Заявниця зазначає, що вона є двоюрідною племінницею ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та двоюрідною племінницею ОСОБА_2 . ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після його смерті відкрилася спадщина. Вона, як спадкоємиця п`ятої черги, у встановлені законом строки, звернулася до нотаріальних органів із заявою про прийняття спадщини після смерті свого двоюрідного дядька ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . На теперішній час не може оформити свої спадкові права, оскільки ОСОБА_2 не тільки є спадкоємицею попередньої черги спадкування, а є зареєстрованою у квартирі за місцем постійного проживання спадкодавця та вважається такою, що прийняла спадщину. Зважаючи, що ОСОБА_2 більше 20 років не проживала у квартирі, тому вона ще до смерті спадкодавця втратила право користування квартирою і не могла в ній проживати.

Норми права та мотиви їх застосування.

Відповідно до ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно ч.1 ст.5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд в порядку окремого провадження розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Пленум Верховного Суду України в п. 1 своєї Постанови № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснив, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з майбутнім вирішенням спору про право.

Відповідно до статті 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (ст. 1217 ЦК України).

Згідно до вимог частини 1 та 2 статті 1220 Цивільного кодексу України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).

У свою чергу місцем відкриття спадщини є останнє місце проживання спадкодавця, що регламентовано ч. 1 ст. 1221 ЦК України.

Зі змісту частини 1 та 2 статті 1223 Цивільного кодексу України вбачається, що право на спадкування мають особи, визначені у заповіті, а у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу.

Статтями 1261-1265 ЦК України визначено черговість спадкоємців за законом. Так, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. У другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як збоку батька, так із боку матері. У третю чергу право на спадкування за законом мають рідні дядько та тітка спадкодавця. У четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини. У п`яту чергу право на спадкування за законом мають інші родичі спадкодавця до шостого ступеня споріднення включно, причому родичі ближчого ступеня споріднення усувають від права спадкування родичів подальшого ступеня споріднення.

Частиною першою статті 29 ЦК України визначено, що місцем проживання фізичної особи є житловий будинок, квартира, інше приміщення, придатне для проживання в ньому (гуртожиток, готель тощо), у відповідному населеному пункті, в якому фізична особа проживає постійно, переважно або тимчасово.

Положення статті 29 ЦК України не ставлять місце фактичного проживання особи в залежність від місця її реєстрації.

Право на вибір місця проживання закріплено у статті 33 Конституції України, відповідно до якої кожному, хто на законних підставах перебуває на території України, гарантується свобода пересування, вільний вибір місця проживання, право вільно залишати територію України, за винятком обмежень, які встановлюються законом.

Під місцем постійного проживання розуміється місце, де фізична особа постійно проживає. Тимчасовим місцем проживання є місце перебування фізичної особи, де вона знаходиться тимчасово (під час перебування у відпустці, відрядженні, зокрема у готелі чи у санаторії, тощо).

Згідно зі статтею 2 Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні» реєстрація місця проживання чи місця перебування особи або її відсутність не можуть бути умовою реалізації прав і свобод, передбачених Конституцією, законами чи міжнародними договорами України, або підставою для їх обмеження. Зазначена норма відображає загальний принцип недискримінації за ознакою наявності чи відсутності реєстрації місця проживання чи місця перебування особи.

Порядок здійснення права на спадкування регламентовано Главою 87 Книги Шостої «Спадкове право» Цивільного кодексу України, відповідно до якої спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її (ч. 1 ст. 1268 ЦК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу, або в сільських населених пунктах уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Згідно зі змістом частини 1 статті 1270 Цивільного кодексу України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно із статтями 12, 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи (частина перша статті 76 ЦПК України).

Відповідно до статті 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

Мотивована оцінка кожного аргументу, наведеного учасниками справи, щодо наявності чи відсутності підстав для задоволення позову.

З свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , вбачається, що ОСОБА_7 та ОСОБА_8 є рідними батьками ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_2 , ОСОБА_9 зареєструвала шлюб 22.01.1964 та змінила прізвище на « ОСОБА_10 ».

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є рідною донькою ОСОБА_12 та ОСОБА_13 .

Як вбачається з витягу з книги актів про шлюб Боснія та Герцеговина Федерації Боснії та Герцеговини Герцеговинсько-Неретванський повіт-кантон № 02-26532/99, ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_6 зареєструвала шлюб 17 червня 1999 року та змінила прізвище на « ОСОБА_15 ».

З свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , вбачається, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є рідним сином ОСОБА_12 та ОСОБА_13 .

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_5 , міським РАЦС м. Миколаєва 11.03.1950 зареєстровано шлюб між ОСОБА_16 та ОСОБА_17 .

Рішенням Ленінського районного суду м. Миколаєва від 17.04.2013, встановлено факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_8 , померла ІНФОРМАЦІЯ_7 є матір`ю ОСОБА_18 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 , ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_9 є рідним сином ОСОБА_16 та ОСОБА_18 .

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_7 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 є рідною донькою ОСОБА_19 та ОСОБА_20 .

ОСОБА_4 та ОСОБА_19 є двоюрідними братами.

ОСОБА_2 та ОСОБА_4 є рідними братом та сестрою, ОСОБА_1 є їхньою двоюрідною племінницею.

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 помер, що підтверджується Повним витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про смерть, сформованого 18.12.2024.

Після його смерті відкрилася спадщина, яка складається, зокрема, з квартири АДРЕСА_2 .

ОСОБА_1 як спадкоємиця п`ятої черги, 18 грудня 2024, звернулася до приватного нотаріуса Миколаївського міського нотаріального округу Сірякової О.В. з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

20 грудня 2024 ОСОБА_19 звернувся до приватного нотаріуса Миколаївського міського нотаріального округу Сірякової О.В. з заявою про відмову від прийняття спадщини після смерті двоюрідного брата ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Приватним нотаріусом Миколаївського міського нотаріального округу Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) Сірякової О.В., на усну вимогу заявниці, надано Довідку від 06.02.2025 за вих. № 29/01-16 із роз`ясненням стосовно черговості спадкування за законом та права заявниці на звернення до суду для встановлення факту не проживання зареєстрованої особи за адресою постійного проживання спадкодавця.

Вказане підтверджується матеріалами спадкової справи № 54/2024 щодо спадщини померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 .

Відповідно до довідки ОСББ «Іртиш» від 01.12.2013 за вих. № 109, за адресою: АДРЕСА_3 зареєстрована ОСОБА_13 , якій належало дане нерухоме майно на праві приватної власності на підставі Договору купівлі продажу нерухомого майна № 7557 від 27.10.1997.

Згідно довідки ОСББ «Зоря» від 27.03.2019 за вих. № 19, за адресою: АДРЕСА_1 зареєстровані ОСОБА_4 та ОСОБА_11 .

Заявниця зазначає, що ОСОБА_5 з 1999 року проживає за кордоном.

Як вбачається з довідки про сімейний стан від 11.03.1999 за вих. № 29, перевіркою записів актів одруження 05.02.1987 по 11.03.1999 встановлено, що запису акта про укладення шлюбу у відділі реєстрації актів громадянського стану Ленінського району міста Миколаєва Миколаївської області відносно громадянки України ОСОБА_11 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_10 у м. Миколаєві, не виявлено.

Як вбачається з витягу з книги актів про шлюб Боснія та Герцеговина Федерації Боснії та Герцеговини Герцеговинсько-Неретванський повіт-кантон № 02-26532/99, ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_6 зареєструвала шлюб 17 червня 1999 року та змінила прізвище на « ОСОБА_15 ».

З витягів з книги актів про народження ІНФОРМАЦІЯ_11 , вбачається, що ОСОБА_21 , ІНФОРМАЦІЯ_12 та ОСОБА_22 , ІНФОРМАЦІЯ_13 є рідними доньками ОСОБА_23 та ОСОБА_24 .

Рішенням Служби зі справ іноземців Міністерства безпеки Боснія та Герцеговина від 18.01.2016 за № UP-118.10-07.2-730/15, схвалено дозвіл на постійне мешкання в Боснії та ОСОБА_25 , громадянки України, що народилася ІНФОРМАЦІЯ_14 в м. Миколаєві, власника закордонного паспорта номер НОМЕР_8 , термін дії до 13.10.2017, що мешкає в АДРЕСА_4 , починаючи з 11.09.2002, через те, що вона безперервно проживає в Боснії та Герцеговині на протязі більш ніж п`ять років.

Відповідно до довідки про наявність реєстрації місця мешкання-перебування з такими особистими даними Міністерства внутрішніх справ Герцеговинсько-Неретванського кантону/округу Мостар від 23.10.2017 за № JРВ1-591652-17, ОСОБА_2 постійно проживає Герцеговинсько-Неретванського кантону Федерації Боснії та АДРЕСА_4 .

З трудової книжки серії НОМЕР_9 вбачається, що останні відомості до трудової книжки ОСОБА_11 внесені 11 травня 1999 про звільнення з роботи за власним бажанням.

До матеріалів заяви долучені Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_10 , № НОМЕР_11 та НОМЕР_12 , з яких вбачається, що ОСОБА_18 померла ІНФОРМАЦІЯ_15 ; ОСОБА_8 померла ІНФОРМАЦІЯ_16 ; ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_17 .

Заявниця зазначає, що спадкоємець ОСОБА_19 спадщину не прийняв.

Судом оглянуто матеріали спадкової справи до майна померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , та встановлено, що окрім заявниці, ОСОБА_1 заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 , ніхто не подавав.

На підставі викладеного, надавши оцінку зібраним у справі доказам в цілому, а також кожному доказу окремо, суд приходить до висновку про задоволення заяви ОСОБА_1 .

Керуючись ст. ст. 4, 12, 89, 259, 263-265, 315 Цивільного процесуального кодексу України, суд

вирішив:

заяву ОСОБА_1 про встановлення факту не проживання спадкоємця разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини та визнання особи такою, що не прийняла спадщину, заінтересована особа ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт не проживання спадкоємця ОСОБА_3 разом зі спадкодавцем ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на час відкриття спадщини за адресою: АДРЕСА_1 .

Судове рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на судове рішення може бути подана протягом тридцяти днів з дня його проголошення або з дня складання повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Апеляційні скарги подаються учасниками справи в порядку статті 355 ЦПК України безпосередньо до Миколаївського апеляційного суду.

З інформацією щодо тексту судового рішення учасники справи можуть ознайомитися за веб-адресою Єдиного державного реєстру судових рішень: http://www.reyestr.court.gov.ua або за веб-адресою Судової влади України: https://court.gov.ua/fair/.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_5 , РНКОПП НОМЕР_13 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Повний текст судового рішення складено «04» червня 2025.

Суддя Н.О. Рум`янцева