РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

12 травня 2025 року м. Одеса

Хаджибейський районний суд м. Одеси у складі

Головуючого судді Роїк Д.Я.

При секретарі Каліній П.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , заінтересована особа 1: Хаджибейський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального Управління Міністерства юстиції (м. Одеса), заінтересована особа 2: ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , про встановлення факту народження особипершою за рахунком дитиною у матері,-

ВСТАНОВИВ:

30 січня 2025 року ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , звернувся до суду із заявою про встановлення факту народженняособи першою за рахунком дитиною у матері, в якій просить:

1.Встановити факт народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що зареєстрований та мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Малиновським РВ УМВС України, в Одеській області 14.06.1996 року, РНОКПП (ідентифікаційний номер) НОМЕР_2 , першою за рахунком дитиною у матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що зареєстрована та мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_3 , виданий Малиновським РВ УМВС України, в Одеській області 14.06.1996 року, РНОКПП (ідентифікаційний номер) НОМЕР_4 .

2.Зобов`язати Хаджибейський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального Управління Міністерства юстиції (м. Одеса), , внести зміни у актовий запис №1432 від 03 листопада 1978 року, про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що зареєстрований та мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Малиновським РВ УМВС України, в Одеській області 14.06.1996 року, РНОКПП (ідентифікаційний номер) НОМЕР_2 , зазначивши: в графі «яка за рахунком дитина народилася у матері» - перша.

Обґрунтовуючи заяву, ОСОБА_1 вказує, що він був народжений ІНФОРМАЦІЯ_3 у місті Одеса, Української РСР, у пологовому будинку Комунальної установи «Міська клінічна лікарня №2».

17 січня 2025 року ОСОБА_1 звернувся до Хаджибейського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального Управління Міністерства юстиції (м. Одеса), із заявою №155/24.25-85 для отримання Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про своє народження.

17.01.2025, ОСОБА_1 отримав Витяг № 2, дата формування 17 січня 2025 р. 16:17:42, де у розділі «Яка за рахунком дитина народилася у матері» було вказано «Друга».

Це не відповідає дійсності, оскільки ОСОБА_1 є першою та єдиною дитиною у своєї матері.

Інших дітей, у тому числі усиновлених, як на території України, так і за її межами, мати ОСОБА_1 - ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_2 , ніколи не мала та не має.

18 січня 2025 року ОСОБА_1 повторно звернувся до Хаджибейського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального Управління Міністерства юстиції (м. Одеса), з метою виправлення помилки у Повному витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 2, дата формування 17 січня 2025 р. 16:17:42.

При перевірці керівником відділу РАГС паперового носія (книги реєстрації ) актів цивільного стану, що зберігається у архіві Хаджибейського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального Управління Міністерства юстиції (м. Одеса), виявилося, що у ній у розділі «Яка за рахунком дитина народилася у матері» - також помилково зазначено «Друга».

У Повному витязі з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження ОСОБА_1 № НОМЕР_5 , дата формування 17 січня 2025 р. 16:17:42, виданому Хаджибейським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального Управління Міністерства юстиції (м. Одеса), у графі «Документ, що підтверджує факт народження дитини» вказано: « Довідка від 24 жовтня 1978 р., пологовий будинок 2-го міськлікарні м.Одеса».

01.06.2007 року Комунальна установа «Міська клінічна лікарня №2» наказом №77 від 16.02.2007 року та №209 від 04.05.2007 року була реорганізована шляхом приєднання до Комунальної установи «Міська клінічна лікарня №9 ім. проф. О.І.Мінакова».

На підставі наказу №586-о від 15 грудня 2014 року КУ «Міська клінічна лікарня №9 ім. проф .О.І. Мінакова» з 15 грудня 2014 року реорганізована шляхом приєднання до Одеського національного медичного університету в «Багатопрофільний медичний центр ОНМедУ».

Для отримання копії довідки лікувального закладу, що підтверджує факт його народження, 21.01.2025 ОСОБА_1 звернувся до директора Багатопрофільного медичного центру Одеського національного медичного універсітету Міністерства охорони здоров`я України із заявою про надання інформації про своє народження, з пологового будинку при кафедрі акушерства та гінекології ОНМедУ.

ОСОБА_1 був отриманий лист-відповідь №40 від 21.01.2025 року, про те, що надати інформацію про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з пологового будинку при кафедрі акушерства та гінекології ОНМедУ неможливо, у зв`язку з тим, що медична документація за 1978 рік була знищена в результаті прориву опалювальних труб (акт списання №63-а від 10.07.2003 р).

Відтак, одержання або відновлення довідки лікувального закладу про народження дитини, на підставі якої було проведено реєстрацію народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та яка могла б посвідчити той факт, що він є першою дитиною своєї матері, є неможливим.

Враховуючи вищевикладене, а саме- неможливість отримання документів, на підставі яких орган РАГС може виправити помилку у актовому запису про його народження, ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , змушений звернутися до суду, для встановлення факту, що має юридичне значення - що він є першою та єдиною дитиною своєї матері.

Заявник вказує, що факт, що він є першою та єдиною дитиною у своєї матері ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , може бути підтверджений показаннями свідків.

Заявником було подано до суду заяву про виклик свідків ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_6 , зареєстрована та мешкає за адресою: АДРЕСА_2 ; ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_7 , зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_3 ; ОСОБА_6 .

08.04.2025 року клопотання судом задоволено.

Заявником було подано до суду клопотання про витребування доказів, в якому просить витребувати у Хаджибейського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального Управління Міністерства юстиції (м. Одеса), Код , адреса: Україна, 65045, Одеська обл., місто Одеса, вул.Успенська, буд.60, інформацію щодо наявності або відсутності актового запису/записів про народження/смерть інших дітей у матері ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 .

08.04.2025 року клопотання судом задоволено.

Заявник та його представник у відкритому судовому засіданні заяву підтримали.

Вказали, що помилка у актовому запису про народження заявника порушує його право як майбутнього єдиного спадкоємця першої черги за своєю матір`ю. Пояснили, що коли заінтересована особа 2 ОСОБА_2 звернулася до нотаріуса для складання заповіту, остання вказала на те, що навіть за наявності заповіту ОСОБА_1 буде відмовлено у видачі Свідоцтва про право на спадщину на будь-яке майно його матері, оскільки з актового запису про його народження випливає, що він є другою дитиною у своєї матері, а відтак, може бути наявний ще один спадкоємець першої черги, який може виявитися непрацездатною особою, що буде мати право на обов`язкову долю у спадщині; порадила звернутися до суду для виправлення помилки у актовому запису про народження ОСОБА_1 .

Допитані у судовому засіданні свідки підтвердили факт, що що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 , є першою та єдиною дитиною у своєї матері ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ...

Заінтересована особа 1 Хаджибейський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального Управління Міністерства юстиції (м. Одеса), на ухвалу суду від 08.04.2025 надав відповідь, про те, що відділом була проведена перевірка відомостей Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо пошуку дітей, народжених у ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , згідно якого було виявлено актовий запис про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у якому мати зазначена « ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ». Одночасно повідомляють, що інші актові записи про народження та смерть дітей мати яких ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 згідно відомостей Державного реєстру актів цивільного стану громадян не виявлено.

Дослідивши матеріали справи, проаналізувавши і оцінивши надані докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що заяву належить задовольнити, зважаючи на такі обставини.

Згідно копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_8 від 30.12.1977 року ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уклали шлюб 30.12.1977 року, про що у Книзі реєстрацій актів про укладення шлюбу зроблено запис №3121 від 30.12.1977 року, місто укладення шлюбу- Палац одружень м.Одеси.

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_9 від 03.11.1978 року ІНФОРМАЦІЯ_3 від цього шлюбу народився син, ОСОБА_1 , про що 03.11.1978 року Відділом запису актів громадянського стану виконавчого комітету Малиновської районної ради депутатів трудящих м.Одеси, у книзі реєстрацій актів про народження було зроблено актовий запис №1432.

Згідно копії Повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 № НОМЕР_5 , дата формування 17 січня 2025 р. 16:17:42, у розділі «Яка за рахунком дитина народилася у матері» вказано - « Друга », у графі «Документ, що підтверджує факт народження дитини» вказано: « Довідка від 24 жовтня 1978 р., пологовий будинок 2-го міськлікарні м.Одеса».

У 1978 році реєстрація народження дитини здійснювалася згідно з «Інструкцією про порядок реєстрації актів громадянського стану в Українській РСР» від 12.12.1970 та Кодексом про шлюб та сім`ю Української РСР ( 2006-07 ).

Згідно до статті 8 «Інструкції про порядок реєстрації актів громадянського стану в Українській РСР» від 12.12.1970, «8.Відповідно до статті 163 Кодексу про шлюб та сім`ю Української РСР реєстрація народження провадиться в органах загсу за місцем народження дитини або за місцем проживання її батьків чи одного з них за письмовою або усною заявою батьків чи одного з них, у разі смерті батьків або неможливості для них з інших причин зареєструвати народження - за заявою родичів, інших осіб або адміністрації лікувального закладу, в якому перебувала мати під час народження дитини. Заява про реєстрацію народження дитини повинна бути подана не пізніше трьох місяців з дня народження дитини, а при народженні мертвої дитини - не пізніше трьох діб з моменту родів.»

Згідно до статті 10 «Інструкції про порядок реєстрації актів громадянського стану в Українській РСР» від 12.12.1970, «10. Реєстрація народження провадиться при пред`явленні: а) довідки лікувального закладу про народження дитини. У виняткових випадках при народженні дитини вдома без подання медичної допомоги факт і час народження повинні бути підтверджені підписами двох свідків у графі 10 запису акта про народження ("Документи, що підтверджують факт народження дитини") із зазначенням прізвища, імені, по батькові та місця проживання свідків;

б) документів, що посвідчують особу батьків (одного з батьків);

в) документа, який є підставою для внесення відомостей про батька в запис акта про народження дитини.

Згідно листа-відповіді №40 від 21.01.2025 рокуБагатопрофільного медичного центру Одеського національного медичного універсітету Міністерства охорони здоров`я України, 01.06.2007 року Комунальна установа «Міська клінічна лікарня №2» наказом №77 від 16.02.2007 року та №209 від 04.05.2007 року була реорганізована шляхом приєднання до Комунальної установи «Міська клінічна лікарня №9 ім. проф.О.І.Мінакова». Далі, на підставі наказу №586-о від 15 грудня 2014 року КУ «Міська клінічна лікарня №9 ім. проф.О.І.Мінакова» з 15 грудня 2014 року реорганізована шляхом приєднання до Одеського національного медичного універсітету в «Багатопрофільний медичний центр ОНМедУ». Вказано, що надати інформацію про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з пологового будинку при кафедрі акушерства та гінекології ОНМедУ неможливо, у зв`язку з тим, що медична документація за 1978 рік була знищена в результаті прориву опалювальних труб (акт списання №63-а від 10.07.2003 р).

Згідно зі ст. 319 ЦПК України у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт. Рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

Пленум Верховного суду України у постанові № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» роз`яснив, що суд вправі розглядати справи про встановлення юридичних фактів, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

В судовому засіданні при дослідженні доказів було встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , народився першою за рахунком дитиною у матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та є єдиною дитиною своєї матері.

Відповідно Постанови Пленуму ВСУ № 5 від 31.03.1995 року рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не замінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Таким чином, враховуючи те, що документація лікувального закладу про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 відсутня, актовий запис про його народження в органах реєстрації актів цивільного стану містить помилку, з метою захисту прав і свобод заявника, є підстави в судовому порядку встановити факт народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , першою за рахунком дитиною у матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на підставі досліджених доказів в суді, що надасть можливість внести зміни у актовий запис №1432 від 03 листопада 1978 року, про народження ОСОБА_1 .

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 2,4,19,23, 76,77,78, 79,80,81,83, 90,91, 95,293, 294, 315,316,318, 319, Цивільного процесуального кодексу України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , заінтересована особа 1 : Хаджибейський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального Управління Міністерства юстиції (м. Одеса), , заінтересована особа 2 : ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про встановлення факту народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 першою за рахунком дитиною у матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , - задовольнити.

Встановити факт народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що зареєстрований та мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Малиновським РВ УМВС України, в Одеській області 14.06.1996 року, РНОКПП (ідентифікаційний номер) НОМЕР_2 , першою за рахунком дитиною у матері ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що зареєстрована та мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_3 , виданий Малиновським РВ УМВС України, в Одеській області 14.06.1996 року, РНОКПП (ідентифікаційний номер) НОМЕР_4 .

Зобов`язати Хаджибейський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального Управління Міністерства юстиції (м. Одеса),, внести зміни у актовий запис №1432 від 03 листопада 1978 року, про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , що зареєстрований та мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , паспорт серії НОМЕР_1 , виданий Малиновським РВ УМВС України, в Одеській області 14.06.1996 року, РНОКПП (ідентифікаційний номер) НОМЕР_2 , зазначивши: в графі «яка за рахунком дитина народилася у матері» - перша.

Рішення суду може бути оскаржене учасниками справи до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: Д.Я. Роїк