Справа № 626/1277/25
Провадження № 2/626/575/2025
РІШЕННЯ

Іменем України

13.06.2025 року м. Берестин

Берестинський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді Дудченка В.О.,

за участю секретаря Зінченко Л.В.,

розглянувши в підготовчому засіданні, в місті Берестині, у відсутності сторін, в загальному позовному провадженні, цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Наталинської сільської військової адміністрації, ОСОБА_3 з третьою особою Зачепилівською державною нотаріальною конторою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, належності заповіту та правовстановлюючого документа,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулись до суду з позовом до Наталинської сільської військової адміністрації, ОСОБА_3 про встановлення факту, що має юридичне значення, належності померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , заповіту, посвідченого 01.03.2010 року Наталинською сільською радою Харківської області, від імені ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 .

Встановити факт, що має юридичне значення, належності померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , правовстановлюючого документа у вигляді Державного акту на право приватної власності на землю серії Р3 номер №767699, виданого 24.03.2003 року на підставі Розпорядження Красноградської державної адміністрації №29 від 05.02.2003 року, зареєстрованого за номером №320 в Книзі записів актів на право приватної власності на землю, на земельну ділянку площею 2.0 га для ведення особистого селянського господарства з кадастровим номером :04:000:0062, в якому власника записано як ОСОБА_5 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

В обґрунтування позовних вимог в позовній заяві позивачі зазначили, 26 травня 1971 року Наталинською сільською радою Красноградського району Харківської області було видане повторне свідоцтво про народження ІНФОРМАЦІЯ_4 на російській мові «ЧЕРНОВОЛ АЛЕКСАНДРА МИХАЙЛОВИЧА», актовий запис №4 від 30.01.1951 року.

16 листопада 2002 року Наталинською сільською радою Красноградського району Харківської області, за актовим записом №26, було зареєстровано шлюб на українській мові ОСОБА_6 і ОСОБА_7 .

24 березня 2003 року Красноградською районною державною адміністрацією Харківської області, на підставі розпорядження Красноградської районної державної адміністрації №29 від 05 лютого 2003 року, за номером №320 було зареєстровано Державний акт на право приватної власності на землю серії Р3 №767699 про право приватної власності ОСОБА_8 на земельну ділянку площею 2.0000 га для ведення особистого селянського господарства на території Наталинської сільської ради Красноградського району Харківської області, кадастровий номер №:04:000:0062.

Інформація Державного земельного кадастру про право власності та речові права на земельну ділянку підтверджує, що земельна ділянка з кадастровим номером №:04:000:0062 для ведення особистого селянського господарства на території Наталинської сільської ради Красноградського району Харківської області належить на праві приватної власності ОСОБА_9 , оцінка якої становить 40600.00 гривень.

01 березня 2010 року Наталинською сільською радою Красноградського району Харківської області було посвідчено заповіт ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер № НОМЕР_1 , у відповідності до якого ОСОБА_10 заповів ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , заповів належну йому земельну ділянку площею 2.0000 га, право на яку він має на підставі розпорядження Красноградської районної державної адміністрації №29 від 05 лютого 2003 року.

ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєструвала 02.06.2012 року у Наталинській сільській раді Красноградського району Харківської області шлюб з ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , актовий запис №12, та змінила прізвище з ОСОБА_13 на ОСОБА_14 .

Наталинською сільською радою Красноградського району Харківської області 27 серпня 2010 року видане свідоцтво серії НОМЕР_2 про смерть ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 , актовий запис №33 від 27.08.2010 року.

15 грудня 2010 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Красноградського районного управління юстиції Харківської області у актовий запис №33 від 27 серпня 2010 року про смерть ОСОБА_8 , складеного Наталинською сільською радою Красноградського району Харківської області, було внесено зміни, а саме, відомості про померлого ЧЕРНОВОЛ змінено на ЧОРНОВОЛ.

15 грудня 2010 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Красноградського районного управління юстиції Харківської області видано повторно свідоцтво серії НОМЕР_3 про смерть ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_15 , смерть якого була зареєстрована Наталинською сільською радою Красноградського району Харківської області 27 серпня 2010 року за актовим записом №33.

21 грудня 2010 року Красноградською державною нотаріальною конторою зареєстрована спадкова справа №391/10 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Постановою державного нотаріуса Зачепилівської державної нотаріальної контори Харківської області від 07.12.2023 року за номером №611/02.31 відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на майно, яке належало ОСОБА_9 в зв`язку з тим, що в заповіті записано ЧЕРНОВОЛ, а в свідоцтво про смерть були внесені зміни і записано ЧОРНОВОЛ.

Висновком від 09 серпня 2024 року начальника Красноградського ВДРАЦС у Красноградському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції відмолено у внесенні змін до актового запису про смерть №33 від 27.08.2010 року, складеного Наталинською сільською радою Красноградського району Харківської області на ОСОБА_16 в зв`язку з відсутністю підстав.

Представник позивачів, адвокат Билим О.М., в позовній заяві просив розглянути справу за його відсутності, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Від представника Наталинської сільської військової адміністрації до суду надійшла письмова заява в якій не заперчує проти задоволення позову та просить розгляд справи провести без його участі.

Від відповідача ОСОБА_3 до суду надійшла письмова заява, відповідно до якої позовні вимоги визнаює в повному обсязі та просить розгляд справи проводити за її відсутності.

Згідно ч. 4 ст. 200 ЦПК України ухвалення в підготовчому засіданні судового рішення у разі визнання позову проводиться в порядку, встановленому статтями 206, 207 цього Кодексу. Відповідно до ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Враховуючи те, що учасники справи належним чином повідомлені про день та час розгляду справи, від них надійшли заяви про розгляд справи без їх участі, суд вважає за можливе відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України розглянути справу у відсутності учасників справи на підставі наявних у справі доказів, не здійснюючи фіксування судового процесу.

Перевіривши письмові докази, що є в матеріалах справи, суд вважає позов ОСОБА_17 таким, що підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Згідно п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року при розгляді справи про встановлення відповідно до п. 6 ст. 315 ЦПК України факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Відповідно до п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що 26 травня 1971 року Наталинською сільською радою Красноградського району Харківської області було видане повторне свідоцтво про народження ІНФОРМАЦІЯ_4 на російській мові «ЧЕРНОВОЛ АЛЕКСАНДРА МИХАЙЛОВИЧА», актовий запис №4 від 30.01.1951 року.

16 листопада 2002 року Наталинською сільською радою Красноградського району Харківської області, за актовим записом №26, було зареєстровано шлюб на українській мові ОСОБА_6 і ОСОБА_7 .

24 березня 2003 року Красноградською районною державною адміністрацією Харківської області, на підставі розпорядження Красноградської районної державної адміністрації №29 від 05 лютого 2003 року, за номером №320 було зареєстровано Державний акт на право приватної власності на землю серії Р3 №767699 про право приватної власності ОСОБА_8 на земельну ділянку площею 2.0000 га для ведення особистого селянського господарства на території Наталинської сільської ради Красноградського району Харківської області, кадастровий номер №:04:000:0062.

Інформація Державного земельного кадастру про право власності та речові права на земельну ділянку підтверджує, що земельна ділянка з кадастровим номером №:04:000:0062 для ведення особистого селянського господарства на території Наталинської сільської ради Красноградського району Харківської області належить на праві приватної власності ОСОБА_9 , оцінка якої становить 40600.00 гривень.

01 березня 2010 року Наталинською сільською радою Красноградського району Харківської області було посвідчено заповіт ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер № НОМЕР_1 , у відповідності до якого ОСОБА_10 заповів ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , заповів належну йому земельну ділянку площею 2.0000 га, право на яку він має на підставі розпорядження Красноградської районної державної адміністрації №29 від 05 лютого 2003 року.

ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєструвала 02.06.2012 року у Наталинській сільській раді Красноградського району Харківської області шлюб з ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , актовий запис №12, та змінила прізвище з ОСОБА_13 на ОСОБА_14 .

Наталинською сільською радою Красноградського району Харківської області 27 серпня 2010 року видане свідоцтво серії НОМЕР_2 про смерть ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_6 , актовий запис №33 від 27.08.2010 року.

15 грудня 2010 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Красноградського районного управління юстиції Харківської області у актовий запис №33 від 27 серпня 2010 року про смерть ОСОБА_8 , складеного Наталинською сільською радою Красноградського району Харківської області, було внесено зміни, а саме, відомості про померлого ЧЕРНОВОЛ змінено на ЧОРНОВОЛ.

15 грудня 2010 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Красноградського районного управління юстиції Харківської області видано повторно свідоцтво серії НОМЕР_3 про смерть ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_15 , смерть якого була зареєстрована Наталинською сільською радою Красноградського району Харківської області 27 серпня 2010 року за актовим записом №33.

21 грудня 2010 року Красноградською державною нотаріальною конторою зареєстрована спадкова справа №391/10 після смерті ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Постановою державного нотаріуса Зачепилівської державної нотаріальної контори Харківської області від 07.12.2023 року за номером №611/02.31 відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом на майно, яке належало ОСОБА_9 в зв`язку з тим, що в заповіті записано ЧЕРНОВОЛ, а в свідоцтво про смерть були внесені зміни і записано ЧОРНОВОЛ.

Висновком від 09 серпня 2024 року начальника Красноградського ВДРАЦС у Красноградському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції відмолено у внесенні змін до актового запису про смерть №33 від 27.08.2010 року, складеного Наталинською сільською радою Красноградського району Харківської області на ОСОБА_16 в зв`язку з відсутністю підстав.

Враховуючи викладене, судом встановлено факт, що має юридичне значення, належності померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , заповіту, посвідченого 01.03.2010 року Наталинською сільською радою Харківської області, від імені ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 .

Встановлено факт, що має юридичне значення, належності померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , правовстановлюючого документа у вигляді Державного акту на право приватної власності на землю серії Р3 номер №767699, виданого 24.03.2003 року на підставі Розпорядження Красноградської державної адміністрації №29 від 05.02.2003 року, зареєстрованого за номером №320 в Книзі записів актів на право приватної власності на землю, на земельну ділянку площею 2.0 га для ведення особистого селянського господарства з кадастровим номером :04:000:0062, в якому власника записано як ОСОБА_5 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 315 ЦК України, ст.ст. 4-5, 12, 76-83, 264-265 ЦПК України суд,

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 задовольнити.

Встановити факт належності померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , заповіту, посвідченого 01.03.2010 року Наталинською сільською радою Харківської області, від імені ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_1 , проживаючого за адресою: АДРЕСА_1 .

Встановити факт, що має юридичне значення, належності померлому ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , правовстановлюючого документа у вигляді Державного акту на право приватної власності на землю серії Р3 номер №767699, виданого 24.03.2003 року на підставі Розпорядження Красноградської державної адміністрації №29 від 05.02.2003 року, зареєстрованого за номером №320 в Книзі записів актів на право приватної власності на землю, на земельну ділянку площею 2.0 га для ведення особистого селянського господарства з кадастровим номером :04:000:0062, в якому власника записано як ОСОБА_5 , який проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення в Харківський апеляційний суд.

Суддя