У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

про затвердження мирової угоди та закриття провадження

19 червня 2025 року Черкаський районний суд Черкаської області в складі:

головуючий суддя Тептюк Є.П.

при секретарі с/з Зарубі Н.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Черкаси цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «КВВ-2013» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди, -

в с т а н о в и в:

У провадженні Черкаського районного суду Черкаської області перебуває цивільна справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «КВВ-2013» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди.

19 червня 2025 року від представників сторін надійшли заяви, за яким просили суд затвердити мирову угоду, закрити провадження у справі, та скасувати заходи забезпечення позову, судове засідання провести без участі сторін.

Суд, розглянувши мирову угоду, дослідивши матеріали цивільної справи, вважає заяву про визнання мирової угоди та закриття провадження у справі у зв`язку з досягненням мирової угоди обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Сторони даної мирової угоди повністю усвідомлюють умови, мету та сутність цієї мирової угоди та підтверджують, що всі викладені умови цієї мирової угоди відповідають їх реальному волевиявленню та інтересам і породжують настання наслідків, зазначених у тексті цієї мирової угоди. Наслідки затвердження мирової угоди сторонам зрозумілі.

Уся інформація, викладена в цій мировій угоді, сприймається сторонами як повною мірою достовірна. Кожна сторона окремо несе повну відповідальність за недостовірність інформації, яка зазначена в цій мировій угоді.

Згідно з ч. 7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ч.1-4 ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Згідно п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Відповідно до ч.2 ст.256 ЦПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Згідно ст.208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Згідно мирової угоди сторони прийшли до наступного:

1.Сторони вирішили на підставі ст. 207 Цивільного процесуального кодексу України від 18.03.2004 року № 1618-IV та з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок, за взаємною згодою Сторін, на умовах, що визначені даною Мировою угодою, врегулювати спір по справі № 707/727/25.

З метою повного врегулювання всіх взаємовідносин Сторін, що так чи інакше стосуються предмету спору по справі № 707/727/25, в даній Мировій угоді Сторони вийшли за межі предмету спору по справі № 707/727/25.

Дана Мирова угода не порушує прав чи законних інтересів третіх осіб.

2.Даною Мировою угодою Сторони вирішили за взаємною згодою визначити повний та остаточний розмір матеріальної шкоди ТОВ „КВВ-2013, яка була завдана внаслідок пожежі будинку, що розташований на земельній ділянці площею 0,0691 за адресою: АДРЕСА_1 , які належать ОСОБА_2 , що мала місце 23.12.2024 року, (далі Пожежа) в сумі 207 500 (двісті сім тисяч п`ятсот) грн. 00 коп.

Сторони погодили, що розмір матеріальних збитків, який зазначений в першому абзаці цього пункту даної Мирової угоди, охоплює як розмір матеріальних збитків на які посилалося ТОВ „КВВ-2013 в обґрунтування своїх позовних вимог по справі № 707/727/25, так і розмір матеріальних збитків, які не були зазначені в обґрунтування позовних вимог ТОВ „КВВ-2013 по справі № 707/727/25, тобто всі та будь-які інші матеріальні збитки ТОВ „КВВ-2013, які так чи інакше стосуються та/чи є та/чи можуть бути наслідком Пожежі, навіть якщо вони виявляться в майбутньому.

3.Даною Мировою угодою Сторони вирішили за взаємною згодою в п. 4 даної Мирової угоди визначити порядок компенсації відповідачами судових витрат ТОВ „КВВ-2013 по справі № 707/727/25 та їх загальний і остаточний розмір для відповідачів.

Підписанням даної Мирової угоди ТОВ „КВВ-2013 свідчить, що жодних інших судових витрат ніж ті, що зазначені в п. 4 даної Мирової угоди, воно не понесло. У випадку заявлення ТОВ „КВВ-2013 про понесення в межах справи № 707/727/25 інших судових витрат ніж ті, що зазначені в п. 4 даної Мирової угоди, то відповідачі не є такими, що зобов`язані їх компенсовувати на користь ТОВ „КВВ-2013.

4.Даною Мировою угодою Корсунська Т.І. зобов`язується після підписання даної Мирової угоди та до 30.06.2025 року включно сплатити на користь ТОВ „КВВ-2013 шляхом передачі готівкових коштів 257 500 (двісті п`ятдесят сім тисяч п`ятсот) грн. 00 коп., з яких:

4.1.207 500 (двісті сім тисяч п`ятсот) грн. 00 коп., що є сумою матеріальної шкоди, яка зазначена в п. 2 даної Мирової угоди.

4.2.20 000 (двадцять тисяч) грн. 00 коп., що є вартістю експертизи та що є частиною позовних вимог щодо стягнення судових витрат ТОВ „КВВ-2013 в межах справи № 707/727/25.

4.3.2 035 (дві тисячі тридцять п`ять) грн. 50 коп., що є 50% судового збору, який був сплачений ТОВ „КВВ-2013 з позовної вимоги матеріального характеру в межах справи № 707/727/25.

4.4.1 640 (одна тисяча шістсот сорок) грн. 00 коп., що є 50% судового збору, який був сплачений ТОВ „КВВ-2013 з позовної вимоги нематеріального характеру в межах справи № 707/727/25.

4.5.26 324 (двадцять шість тисяч триста двадцять чотири) грн. 50 коп., що є судовими витратами на оплату правничої допомоги в межах справи № 707/727/25.

5.Сума коштів, яка зазначена в п. 4 даної Мирової угоди сплачується в декілька платежів, кожен із яких не може перевищувати 50 000 (п`ятдесят тисяч) грн. 00 коп. в один календарний день. В підтвердження здійснення кожного платежу ТОВ „КВВ-2013 видає ОСОБА_1 відповідний прибутковий касовий ордер.

6.У випадку повного і своєчасного виконання ОСОБА_1 зобов`язання, яке зазначене в п. 4 даної Мирової угоди, то ТОВ „КВВ-2013 є таким, що відмовилося від своїх позовних вимог про стягнення з ОСОБА_2 та ОСОБА_1 :

6.1.63 896 (шістдесят три тисячі вісімсот дев`яносто шість) грн. 00 коп., що є частиною матеріальної шкоди внаслідок Пожежі та що є частиною позовних вимог ТОВ „КВВ-2013 в межах справи № 707/727/25.

6.2.100 000 (сто тисяч) грн. 00 коп., що є моральною шкодою внаслідок Пожежі та що є частиною позовних вимог ТОВ „КВВ-2013 в межах справи № 707/727/25.

7.У випадку повного і своєчасного виконання ОСОБА_1 зобов`язання, яке зазначене в п. 4 даної Мирової угоди, то ТОВ „КВВ-2013 є таким, що не має до відповідачів жодних матеріальних та/чи будь-яких інших претензій, в тому числі претензій щодо стягнення моральної шкоди, які так чи інакше стосуються та/чи є та/чи можуть бути наслідком Пожежі, навіть якщо вони виявляться в майбутньому.

8.Підписанням даної Мирової угоди Сторони визнають та підтверджують, що дана Мирова угода укладена в добровільному порядку, її умови відповідають волевиявленню Сторін та породжують правові наслідки, що відповідають дійсним інтересам Сторін, наслідки затвердження даної Мирової угоди та закриття провадження у справі у зв`язку з її укладенням Сторонам відомі та зрозумілі.

9.До 11 год. 15 хв. 19.06.2025 року включно Сторони зобов`язуються звернутися до Черкаського районного суду м. Черкаси в межах справи № 707/727/25 зі спільною заявою про затвердження даної Мирової угоди.

10.Дана Мирова угода викладена на двох сторінках та у чотирьох оригінальних примірниках по одному для кожної Сторони, одна для Черкаського районного суду Черкаської області.

11.Дана Мирова угода набирає сили в дату затвердження її Черкаським районним судом Черкаської області та діє до моменту виконання Сторонами усіх зобов`язань за даною Мировою угодою.

12.У випадку оскарження будь-якою або всіма Сторонами ухвали Черкаського районного суду Черкаської області про затвердження даної Мирової угоди, то в такому разі строки, які передбачені даною Мировою угодою, для виконання Сторонами своїх обов`язків по даній Мировій угоді співмірно відкладаються.

Суд вважає, що умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб; є виконуваними; стосуються лише прав та обов`язків сторін та предмета позову. Мирова угода відповідає, відповідає встановленим у справі фактичним обставинам.

Зазначена мирова угода долучена до матеріалів справи, сторонам відомі наслідки затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі, передбачені ст.256 ЦПК України.

За такого рішення, суд не вбачає підстав для збереження заходів забезпечення позову, що не супереч вимогам ст. 158 ЦПК України, а тому відповідне клопотання сторін підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 3 ст. 7 Закону України «Про судовий збір», у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову, а в разі якщо домовленості про укладення мирової угоди, відмову позивача від позову або визнання позову відповідачем досягнуто сторонами за результатами проведення медіації - 60 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

Враховуючи вищевикладене, зважаючи на те, що судом затверджено мирову угоду, укладену між сторонами, суд вважає за можливе повернути ТОВ «КВВ-2013» 50% сплаченого судового збору при подачі позову.

Керуючись ст.ст. 200, 207,208,255,256 ЦПК України, суд,-

у х в а л и в:

Затвердити мирову угоду, укладену між ТОВ «КВВ-2013», ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , відповідно до умов якої:

1.Сторони вирішили на підставі ст. 207 Цивільного процесуального кодексу України від 18.03.2004 року № 1618-IV та з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок, за взаємною згодою Сторін, на умовах, що визначені даною Мировою угодою, врегулювати спір по справі № 707/727/25.

З метою повного врегулювання всіх взаємовідносин Сторін, що так чи інакше стосуються предмету спору по справі № 707/727/25, в даній Мировій угоді Сторони вийшли за межі предмету спору по справі № 707/727/25.

Дана Мирова угода не порушує прав чи законних інтересів третіх осіб.

2.Даною Мировою угодою Сторони вирішили за взаємною згодою визначити повний та остаточний розмір матеріальної шкоди ТОВ „КВВ-2013, яка була завдана внаслідок пожежі будинку, що розташований на земельній ділянці площею 0,0691 за адресою: АДРЕСА_1 , які належать ОСОБА_2 , що мала місце 23.12.2024 року, (далі Пожежа) в сумі 207 500 (двісті сім тисяч п`ятсот) грн. 00 коп.

Сторони погодили, що розмір матеріальних збитків, який зазначений в першому абзаці цього пункту даної Мирової угоди, охоплює як розмір матеріальних збитків на які посилалося ТОВ „КВВ-2013 в обґрунтування своїх позовних вимог по справі № 707/727/25, так і розмір матеріальних збитків, які не були зазначені в обґрунтування позовних вимог ТОВ „КВВ-2013 по справі № 707/727/25, тобто всі та будь-які інші матеріальні збитки ТОВ „КВВ-2013, які так чи інакше стосуються та/чи є та/чи можуть бути наслідком Пожежі, навіть якщо вони виявляться в майбутньому.

3.Даною Мировою угодою Сторони вирішили за взаємною згодою в п. 4 даної Мирової угоди визначити порядок компенсації відповідачами судових витрат ТОВ „КВВ-2013 по справі № 707/727/25 та їх загальний і остаточний розмір для відповідачів.

Підписанням даної Мирової угоди ТОВ „КВВ-2013 свідчить, що жодних інших судових витрат ніж ті, що зазначені в п. 4 даної Мирової угоди, воно не понесло. У випадку заявлення ТОВ „КВВ-2013 про понесення в межах справи № 707/727/25 інших судових витрат ніж ті, що зазначені в п. 4 даної Мирової угоди, то відповідачі не є такими, що зобов`язані їх компенсовувати на користь ТОВ „КВВ-2013.

4.Даною Мировою угодою Корсунська Т.І. зобов`язується після підписання даної Мирової угоди та до 30.06.2025 року включно сплатити на користь ТОВ „КВВ-2013 шляхом передачі готівкових коштів 257 500 (двісті п`ятдесят сім тисяч п`ятсот) грн. 00 коп., з яких:

4.1.207 500 (двісті сім тисяч п`ятсот) грн. 00 коп., що є сумою матеріальної шкоди, яка зазначена в п. 2 даної Мирової угоди.

4.2.20 000 (двадцять тисяч) грн. 00 коп., що є вартістю експертизи та що є частиною позовних вимог щодо стягнення судових витрат ТОВ „КВВ-2013 в межах справи № 707/727/25.

4.3. 2 035 (дві тисячі тридцять п`ять) грн. 50 коп., що є 50% судового збору, який був сплачений ТОВ „КВВ-2013 з позовної вимоги матеріального характеру в межах справи № 707/727/25.

4.4. 1 640 (одна тисяча шістсот сорок) грн. 00 коп., що є 50% судового збору, який був сплачений ТОВ „КВВ-2013 з позовної вимоги нематеріального характеру в межах справи № 707/727/25.

4.5. 26 324 (двадцять шість тисяч триста двадцять чотири) грн. 50 коп., що є судовими витратами на оплату правничої допомоги в межах справи № 707/727/25.

5. Сума коштів, яка зазначена в п. 4 даної Мирової угоди сплачується в декілька платежів, кожен із яких не може перевищувати 50 000 (п`ятдесят тисяч) грн. 00 коп. в один календарний день. В підтвердження здійснення кожного платежу ТОВ „КВВ-2013 видає ОСОБА_1 відповідний прибутковий касовий ордер.

6. У випадку повного і своєчасного виконання ОСОБА_1 зобов`язання, яке зазначене в п. 4 даної Мирової угоди, то ТОВ „КВВ-2013 є таким, що відмовилося від своїх позовних вимог про стягнення з ОСОБА_2 та ОСОБА_1 :

6.1. 63 896 (шістдесят три тисячі вісімсот дев`яносто шість) грн. 00 коп., що є частиною матеріальної шкоди внаслідок Пожежі та що є частиною позовних вимог ТОВ „КВВ-2013 в межах справи № 707/727/25.

6.2. 100 000 (сто тисяч) грн. 00 коп., що є моральною шкодою внаслідок Пожежі та що є частиною позовних вимог ТОВ „КВВ-2013 в межах справи № 707/727/25.

7. У випадку повного і своєчасного виконання ОСОБА_1 зобов`язання, яке зазначене в п. 4 даної Мирової угоди, то ТОВ „КВВ-2013 є таким, що не має до відповідачів жодних матеріальних та/чи будь-яких інших претензій, в тому числі претензій щодо стягнення моральної шкоди, які так чи інакше стосуються та/чи є та/чи можуть бути наслідком Пожежі, навіть якщо вони виявляться в майбутньому.

8. Підписанням даної Мирової угоди Сторони визнають та підтверджують, що дана Мирова угода укладена в добровільному порядку, її умови відповідають волевиявленню Сторін та породжують правові наслідки, що відповідають дійсним інтересам Сторін, наслідки затвердження даної Мирової угоди та закриття провадження у справі у зв`язку з її укладенням Сторонам відомі та зрозумілі.

Роз`яснити учасникам процесу, що повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Провадження у справі за Товариства з обмеженою відповідальністю «КВВ-2013» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про відшкодування матеріальної та моральної шкоди закрити.

Скасувати заходи забезпечення позову, які були вжиті відповідно до ухвали від 20.05.2025 року, а саме скасувати арешт на: на садовий будинок з надвірними спорудами загальна площа (кв.м.): 100,5, житлова площа (кв.м): 68,9 (реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна : 249), що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , який належить ОСОБА_2

Повернути ТОВ «КВВ-2013» - 50 % судового збору, сплаченого за платіжною інструкцією № 1612 від 27.02.2025 року в сумі 2 035 (дві тисячі тридцять п`ять) грн. 50 коп., та за платіжною інструкцією № 1613 від 27.02.2025 року, у сумі 1640 (одна тисяча шістсот сорок) грн. 00 коп.

Апеляційні скарги на ухвалу можуть бути подані протягом 15 днів з дня її проголошення до Черкаського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя: Є. П. Тептюк