Справа № 301/1208/25
І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И
"04" червня 2025 р. м. Іршава
Іршавський районний суд Закарпатської області в складі головуючої Пітерських М.О., при секретарі Чийпеш А.П., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Іршава цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: ІНФОРМАЦІЯ_1 , про встановлення факту, що має юридичне значення,
в с т а н о в и в :
ОСОБА_1 звернулася в Іршавський районний суд Закарпатської області з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення. Заінтересованою особою по справі вказано ІНФОРМАЦІЯ_1 .
Заявлені вимоги мотивовано тим, що 18 вересня 1980 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстрували шлюб, у зв`язку з чим ОСОБА_3 змінила прізвище з « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 ».
Від вказаного шлюбу у них народилися двоє дітей: ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .
ОСОБА_7 19 жовтня 2002 року зареєструвала шлюб із ОСОБА_8 та змінила прізвище з « ОСОБА_5 » на « ОСОБА_9 ».
Син заявниці ОСОБА_6 був призваний на військову службу до Збройних Сил України для захисту Батьківщини внаслідок збройної агресії російської федерації.
Для реалізації близькими родичами свого права щодо набуття статусу члена сім`ї зниклого безвісти військовослужбовця необхідно оформити посвідчення членів сім`ї військовослужбовця, який загинув (помер) чи пропав безвісти під час проходження військової служби.
У ОСОБА_1 виникло право на отримання пільг та інших соціальних гарантій від держави за зниклого безвісти сина, однак, вона не може отримати відповідне посвідчення через розбіжності у написанні свого прізвища та прізвища сина в різних документах.
Так, у паспорті громадянина України серії НОМЕР_1 , виданому 24.03.1997 року Іршавським РВ УМВС України в Закарпатській області, заявниця вказана як « ОСОБА_1 ».
У свідоцтві про народження сина ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , серії НОМЕР_2 від 28.08.1981 року, його батьком вказаний ОСОБА_2 , а матір`ю вказана заявниця як « ОСОБА_1 ».
У паспорті громадянина України серії НОМЕР_3 , виданому 16.06.2015 року Іршавським РС ГУ ДМС України в Закарпатській області, та у Анкеті військовослужбовця військової частини НОМЕР_4 , син заявниці також вказаний як « ОСОБА_6 ».
Тобто, існують розбіжності в документах у написанні прізвища заявниці « ОСОБА_5 » та її зниклого безвісти сина « ОСОБА_5 », які є технічною помилкою. Виправити дані розбіжності іншим чином неможливо.
ОСОБА_1 просила встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є матір`ю ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який зник безвісти 15.11.2024 року під час виконання бойового завдання.
Ухвалою Іршавського районного суду від 14.05.2025 року відкрито провадження у справі та призначено справу до судового розгляду в порядку окремого провадження.
04.06.2025 року ІНФОРМАЦІЯ_1 подано письмові пояснення на заяву, в якій зазначили, що заяву ОСОБА_1 не визнають, вважають її необгрунтованою і такою, яка не підлягає задоволенню, виходячи з таких підстав.
У заяві про встановлення факту, що має юридичне значення представником заявника зазначено, «... що для реалізації близькими родичами свого права набути статусу члена сім`ї зниклого безвісти військовослужбовця, необхідно оформити посвідчення членів сім`ї військовослужбовців, які загинули (померли) чи пропали безвісти під час проходження військової служби. Відповідно до Порядку видачі посвідчень членів сімей військовослужбовців, які загинули (померли) чи пропали безвісти під час проходження військової служби, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 28 травня 1993 року №379, посвідчення є документом, що підтверджує статус члена сім`ї військовослужбовця, який загинув (помер) чи пропав безвісти під час проходження військової служби, на підставі якого надаються пільги, гарантії та компенсації, встановлені для таких осіб Законом України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей». Для того, щоб отримати посвідчення члена сім`ї особи, зниклої безвісти за особливих обставин, батьки, подружжя та діти осіб, зниклих безвісти мають написати заяву до територіального центру комплектування та соціальної підтримки та додати документи, що підтверджують сімейні (родинні) відносини із військовослужбовцем, який загинув (помер) чи пропав безвісти під час проходження військової служби...».
В той же час пунктом 3 Порядку видачі посвідчень членів сімей військовослужбовців, які загинули (померли) чи пропали безвісти під час проходження військової служби, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 28 травня 1993 року №379, передбачено, що підставою для видачі посвідчення є:
витяг із наказу про виключення військовослужбовця із списків особового складу у зв`язку із смертю, визнанням його судом безвісно відсутнім чи оголошення померлим або копія такого наказу;
свідоцтво про смерть військовослужбовця або рішення суду про визнання його безвісно відсутнім;
документ про причини та обставини смерті військовослужбовця (відповідний наказ (витяг із наказу), акт проведення розслідування, довідка про обставини травми (поранення, контузія, каліцтво) тощо), який підтверджує, що військовослужбовець загинув (помер) не внаслідок вчинення ним кримінального чи адміністративного правопорушення або що загибель (смерть) сталася не внаслідок вчинення ним дій у стані алкогольного, наркотичного або токсичного сп`яніння чи навмисного заподіяння собі тілесного ушкодження;
постанова військово-лікарської комісії (крім випадків, коли військовослужбовець пропав безвісти).

Одночасно, представником заявника не надано підтверджуючих документів стосовно звернення ОСОБА_1 із заявою (в довільній формі) до територіального центру комплектування та соціальної підтримки про видачу посвідчення члена сім`ї військовослужбовця Збройних Сил, який пропав безвісти під час проходження військової служби.

З огляду на вищевикладене, вважали вимоги ОСОБА_1 такими, що не підлягають задоволенню.

Заявниця ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_11 в судове засідання не з`явилися, про день, час та місце розгляду справи були належним чином повідомлені, подали до суду заяву, в якій підтримали заявлені вимоги, просили розглянути справу по суті без їхньої участі (а.с. 30, 32-33).

Представник заінтересованої особи ІНФОРМАЦІЯ_7 в судове засідання не з`явився, про день, час та місце розгляду справи був належним чином повідомлений, причини неявки не повідомив, подав письмові пояснення на заяву (а.с.31).

Дослідивши матеріали справи, з`ясувавши повно і всебічно обставини, на які заявниця посилалася, як на підставу своїх вимог, оцінивши докази на підтвердження цих обставин в їх сукупності, суд вважає заявлені вимоги задовольнити, на підставі таких висновків.

Відповідно до п.1 ч.1 та ч.2 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами. У судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно поданої заяви, син заявниці - ОСОБА_6 був призваний на військову службу до Збройних Сил України для захисту Батьківщини внаслідок збройної агресії російської федерації.

15 листопада 2024 року гранатометник механізованого відділення механізованого взводу механізованої роти механізованого батальйону солдат ОСОБА_6 під час виконання бойового завдання в районі населеного пункту Кругляківка, Куп`янського району, Харківської області, зник безвісти, підтвердженням чого є сповіщення сім`ї №12485 від 26.11.2024 року, видане ІНФОРМАЦІЯ_6 . Вказане сповіщення адресоване сестрі ОСОБА_6 - ОСОБА_10 на адресу АДРЕСА_1 (а.с.17).

За фактом зникнення військовослужбовця ОСОБА_6 розпочато досудове розслідування по кримінальному провадженню №0002208 від 28.11.2024 року за ознаками злочину, передбаченого ч.1 ст.115 КК України (а.с.18).

Згідно витягу з Єдиного реєстру осіб, зниклих безвісти за особливих обставин №8 від 09.01.2025 року, ОСОБА_6 є зниклим безвісти на території бойових дій (а.с.19).

Заявниця посилається на те, що для реалізації близькими родичами свого права щодо набуття статусу члена сім`ї зниклого безвісти військовослужбовця необхідно оформити посвідчення членів сім`ї військовослужбовця, який загинув (помер) чи пропав безвісти під час проходження військової служби. Тобто, у заявниці ОСОБА_1 виникло право на отримання пільг та інших соціальних гарантій від держави за зниклого безвісти сина, однак, вона не може отримати відповідне посвідчення через розбіжності у написанні свого прізвища та прізвища сина в різних документах.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_5 від 11.02.2009 року, 18 вересня 1980 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрував шлюб з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка у зв`язку із реєстрацією шлюбу змінила прізвище із « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 » (а.с.9). Остання є заявницею по даній справі.

У паспорті громадянина України серії НОМЕР_1 , виданому 24.03.1997 року Іршавським РВ УМВС України в Закарпатській області, заявниця вказана як « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 » (а.с. 7-8).

Не зважаючи на те, що шлюб був укладений між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у свідоцтві про народження сина подружжя його прізвище вказано як ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , серії НОМЕР_2 від 28.08.1981 року, а його батьками вказані ОСОБА_2 та ОСОБА_1 (а.с.10).

У паспорті громадянина України серії НОМЕР_3 , виданому 16.06.2015 року Іршавським РС ГУ ДМС України в Закарпатській області (а.с.11), та у Анкеті військовослужбовця військової частини НОМЕР_4 (а.с.13), син заявниці також вказаний як « ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Аналогічним чином вказані прізвища дитини та її батьків і у Свідоцтві про народження ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка є дочкою заявниці та сестрою зниклого безвісти військовослужбовця ОСОБА_6 (а.с.14). ОСОБА_7 внаслідок укладення шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_9 (а.с.15).

Згідно з довідкою виконавчого комітету Довжанської сільської ради №356 від 12.05.2025 року, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , з 16.06.2015 року по 25.06.2021 року був зареєстрованим за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з ним за вказаний період за даною адресою зареєстровані: мати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , сестра ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , племінниця ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , племінник ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_9 (а.с.20).

Відповідно до сповіщення сім`ї №1294 від 26.11.2024 року за №12485, складеного ІНФОРМАЦІЯ_1 сестрі ОСОБА_10 , АДРЕСА_1 , брат гранатометник механізованого відділення механізованого взводу механізованої роти механізованого батальйону солдат ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІНФОРМАЦІЯ_10 під час виконання бойового завдання в районі населеного пункту Кругляківка, Харківської області, зник безвісти (а.с.17).

Згідно п. 4-6 Порядку видачі посвідчень членів сімей військовослужбовців, які загинули (померли) чи пропали безвісти під час проходження військової служби, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 28 травня 1993 р. № 379:

- посвідчення видаються батькам, дружині (чоловіку) у разі, коли вона (він) не взяла (не взяв) інший шлюб, дітям, які не досягли повноліття, або повнолітнім дітям - особам з інвалідністю з дитинства військовослужбовців, які загинули (померли) чи пропали безвісти (і за рішенням суду визнані безвісно відсутніми) під час проходження військової служби;

-для отримання посвідчення особа звертається особисто або через свого представника із заявою до територіального центру комплектування та соціальної підтримки;

- разом із заявою подаються , у тому числі, копія документа, що посвідчує особу та підтверджує громадянство України , документи, що підтверджують сімейні (родинні) відносини із військовослужбовцем, який загинув (помер) чи пропав безвісти (свідоцтво про народження, свідоцтво про шлюб, витяг із Державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження або шлюб) тощо.

Отже, розбіжності у зазначенні прізвища заявниці « ОСОБА_5 » та прізвища її сина « ОСОБА_5 » у різних документах, що підтверджують особу та родинні відносини, є технічною помилкою. Такі розбіжності перешкоджають ОСОБА_1 у доведенні родинного зв`язку із ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який зник безвісти під час виконання бойового завдання, а також перешкоджають ОСОБА_1 оформити пільги та інші державні соціальні гарантії як члена сім`ї військовослужбовця, який зник безвісти. Виправити вказані розбіжності іншим шляхом не має можливості.

Заперечення ІНФОРМАЦІЯ_7 зводиться тільки до того, що заявником не подано докази звернення до Хустського РТКЦ та відмови в оформленні посвідчення, однак, не наведено обставин, що спростовували б доводи заявника про наявність розбіжностей у зазначенні прізвищ матері та сина, необхідності встановлення факту родинних відносин та неможливості іншим шляхом усунути виявлені розбіжності.

Спору про право не має, встановлення даного факту не суперечить закону і ніяким чином не порушує прав і законних інтересів інших осіб. Судом не розглядається питання набуття заявником будь-якого статусу, крім встановлення факту, що вона є матір`ю ОСОБА_6 .

Враховуючи наведене суд вважає, що заява ОСОБА_1 є обґрунтованою і такою, що підлягає задоволенню.

Керуючись ст. 4, 13, 76-80, 223, 247 ч.2, 263-264, 315, 319, 354, 355 ЦПК України,

р і ш и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , уродженкою села Довге, Іршавського району, Закарпатської області, та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , уродженцем села Довге, Іршавського району, Закарпатської області, як між матір`ю і сином.

Апеляційну скаргу на рішення суду може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Закарпатського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне судове рішення складено 04 червня 2025 року.

Головуюча: М. О. Пітерських