УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 червня 2025 року м. Володимир

Володимирський міський суд Волинської області в складі:

головуючого-судді Каліщука А.А.

з участю секретаря Кравчук А.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Володимирського міського суду Волинської області про виправлення помилки у рішенні суду та виконавчому листі,

в с т а н о в и в:

Рішенням Володимир-Волинського міського суду Волинської області від 17.03.2025 р. задоволено позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором та вирішено стягнути з ОСОБА_1 в користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» заборгованість за кредитним договором №75468873 від 08.06.2021 року в розмірі 21316,98 грн, №2443401 від 13.05.2021 року в розмірі 14352,66 грн., а всього 35669 (тридцять п`ять тисяч шістсот шістдесят дев`ять) гривень 64 копійок, а також судові витрати.

Судом встановлено, що у даному рішенні та виконавчому листі з його примусового виконання допущено помилку.

У відповідності до ст. 219 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущенні у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки.

Судом встановлено, що в абзаці п`ятому резолютивної частини даного рішення вказано найменування позивача як «Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Коллект центр». Однак, згідно з матеріалами справи правильна назва юридичної особи позивача «Товариство з обмеженою відповідальністю «Коллект центр».

Оскільки у рішенні допущено описку, тому її слід виправити.

Згідно з ч. 3 ст. 431 ЦПК України виконавчий лист має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим законом.

Відповідно до ч.1 ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий лист таким, що не підлягає виконанню.

Судом встановлено, що за судовим рішенням Володимир-Волинського міського суду Волинської області від 17.03.2025 р., за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, котре набрало законної сили, 17.04.2025 р. видано виконавчий лист.

З дослідженого судом виконавчого листа від 17.04.2025 року справа №154/3732/24, провадження №2/154/193/25 встановлено, що у ньому допущено помилку. Зокрема, у графі «Стягувач» зазначено назву позивача «Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Коллект центр». У даному виконавчому листі допущено помилку у написанні назви юридичної особи стягувача, оскільки правильна назва юридичної осби позивача та стягувача «Товариство з обмеженою відповідальністю «Коллект центр».

Оскільки виконавчому листі допущена вищевказана помилка, тому її слід виправити.

Керуючись ст.ст.260, ст. 269, 432 ЦПК України,

постановив:

Виправити описку у резолютивній частині рішення Володимир-Волинського міського суду Волинської області від 17.03.2025 р. справа №154/3732/24, провадження 2/154/193/25 зазначивши вірну назву позивача «Товариство з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» замість неправильної «Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Коллект центр».

Виправити помилку у виконавчому листі виданому 17.04.2025 року Володимир-Волинським міським судом Волинської області (справа №154/3732/24, провадження №2/154/193/25) за рішенням Володимир-Волинського міського суду Волинської області від 17.03.2025 р., зокрема у графі «Стягувач» вказати вірну назву стягувача «Товариство з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» замість неправильної «Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Коллект центр».

Апеляційну скаргу на ухвалу суду може бути подано протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Головуючий: А.А. Каліщук