Справа № 482/425/25
Номер провадження 2/482/610/2025
РІШЕННЯ

Іменем України

02 червня 2025 року місто Нова Одеса

Новоодеський районний суд Миколаївської області у складі головуючого судді Кічули В.М., за участю секретаря судового засідання Лебедьєвої А.В., розглянувши у відкритому підготовчому засіданні в залі суду в м. Нова Одеса цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, -

встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до ОСОБА_2 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом, після смерті матері сторін ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На обґрунтування позову вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати сторін ОСОБА_3 , після смерті якої відкрилася спадщина у вигляді земельної ділянки площею 10,35 га, призначеної для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Дільничної сільської ради Новоодеського району Миколаївської області.

Спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняла лише позивачка, так як на момент відкриття спадщини проживала разом із спадкодавцем за однією адресою.

Відповідач є рідним братом позивачки і сином спадкодавця, та не претендує на частку в спадщині.

Звернувшись до приватного нотаріуса з приводу оформлення своїх спадкових прав, позивачка отримали відмову у вчиненні нотаріальної дії, у зв`язку із пропуском строку, встановленого для прийняття спадщини. Крім того позивач вказує, що у свідоцтві про смерть прізвище спадкодавця вказано, як « ОСОБА_4 », тоді як у свідоцтві про народження позивачки таке прізвище вказано як « ОСОБА_5 ».

Тому, посилаючись на викладене позивачка просила про визнання за нею права власності в порядку спадкування за законом на спірне майно.

Позивачка у судове засідання не з`явилася, але від її представника адвоката Лещенка О.О. до суду надійшла заява про підтримання позовної заяви та про розгляд справи за відсутності сторони позивача.

Відповідач ОСОБА_2 у судове засідання не з`явився, надавши до суду письмову заяву, в якій позовні вимоги ОСОБА_1 визнав в повному обсязі, справу просив розглядати за його відсутності.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши доводи позову і матеріали справи, судом встановлені наступні факти та відповідні ним правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 , актовий запис № 364 від 30.08.2022 року).

Відповідно до державного акта на право приватної власності на землю серії І-МК № 010616 та витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, за життя ОСОБА_3 належала земельна ділянка площею 10,35 га, розташована на території Дільничної сільської ради Новоодеського району Миколаївської області (нині територія Новоодеської міської ради Миколаївського району Миколаївської області), призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :01:001:0119.

Позивачка ОСОБА_1 та відповідач ОСОБА_2 є дітьми, а відтак і спадкоємцями майна покійної ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвами про народження серії НОМЕР_2 та серії НОМЕР_3 , відповідно, а також свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 , за яким позивачка ОСОБА_6 змінила своє прізвище на « ОСОБА_7 ».

При цьому суд вважає за необхідне зазначити, що у вказаних свідоцтвах прізвища « ОСОБА_4 » та « ОСОБА_5 » зазначені російською мовою, у зв`язку із чим факт того, що ці прізвища українською мовою мають писатися, як « ОСОБА_4 » та « ОСОБА_4 » окремому доказування не підлягає, оскільки є загальновідомими, у відповідності до ч. 3 ст. 82 ЦПК України.

Відповідно до матеріалів спадкової справи № 02-14 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 , до приватного нотаріуса із заявами про прийняття спадщини 18.10.2024 року звернулися ОСОБА_1 та ОСОБА_2

18.10.2024 року приватним нотаріусом Миколаївського районного нотаріального округу Миколаївської області Філіпенком Д.В. винесено постанови, якими відмовлено ОСОБА_1 та ОСОБА_2 у вчиненні нотаріальної дії, а саме у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, у зв`язку із пропуском шестимісячного строку для подачі заяви про прийняття спадщини.

Відповідно до довідки виконавчого комітету Новоодеської міської ради Миколаївського району Миколаївської області від 07.05.2025 року № 1369-21-06-25, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , з 1970 року по день смерті.

Відповідно до довідок Бузького старостинського округу Сухоєланецької сільської ради Миколаївського району Миколаївської області від 22.10.2024 року № 213 та № 214, ОСОБА_3 , 1951 року народження, на момент смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , дійсно проживала без реєстрації разом з донькою ОСОБА_1 в АДРЕСА_2 .

Факт спільного проживання заявниці ОСОБА_1 із спадкодавицею ОСОБА_3 також підтвердив відповідач ОСОБА_2 .

Враховуючи зазначене, суд вважає підтвердженим належними доказами факт спільного проживання спадкодавиці ОСОБА_3 на момент її смерті із заявницею ОСОБА_1 .

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст.ст. 1216-1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1222 ЦК України, спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 1268-1270 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини. Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

За ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч.ч. 1, 3 ст. 1296 ЦК України, спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Відповідно до ст. 392 ЦК України, власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз`яснено, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають.

Виходячи з викладеного суд вважає доведеним факт прийняття спадщини позивачкою, яка проживала разом із спадкодавицею на час відкриття спадщини, а відтак вважає за необхідне задовільнити позовну заяву в повному обсязі.

Керуючись ст. ст. 12, 76, 141, 259, 264, 265, 273, 285 ЦПК України, суд-

ухвалив:

Позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування за законом задовільнити.

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_5 ) право власності у порядку спадкування за законом після ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 на земельну ділянку площею 10,35 га, кадастровий номер :01:001:0119, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Дільничної сільської ради Новоодеського району Миколаївської області (нині територія Новоодеської міської ради Миколаївського району Миколаївської області).

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Миколаївського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя В.М. Кічула