Справа № 467/185/25
Провадження № 2-во/467/8/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.06.2025 року Арбузинський районний суд Миколаївської області в складі:

головуючої - судді Догарєвої І.О.,

за участю секретаря Поплавської О.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду Арбузинського районного суду заяву товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки, допущеної у рішенні та виконавчому листі у справі за позовною заявою товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

ВСТАНОВИВ:

Згідно заочного рішення Арбузинського районного суду Миколаївської області від 31 березня 2025 року позовну заяву ТОВ «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задоволено частково та вирішено стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за кредитними договорами в сумі 93 094 грн. 36 коп.

02.06.2025 року від представника ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» надійшла заява, згідно якої вона просила суд виправити допущену описку у вказаному рішенні суду та у виконавчому листі, виданому на підставі рішення суду. Вказану заяву мотивувала тим, що судом при ухваленні рішення в резолютивній частині рішення відсутня інформація про заборгованість боржника по кожному договору. В зв`язку з допущеною опискою, при оформленні виконавчого листа у вказаній справі, інформацію про заборгованість боржника по кожному договору, відповідно, також не зазначено.

Суд, дослідивши матеріали справи, приходить до наступного.

Згідно заочного рішення Арбузинського районного суду від 31 березня 2025 року позовну заяву ТОВ «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задоволено частково та вирішено стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за кредитними договорами в сумі 93 094 грн. 36 коп.

Однак при виготовленні тексту зазначеного рішення у резолютивній частині рішення було допущено помилку та не зазначено інформацію про заборгованість боржника по кожному договору, тоді як така міститься в мотивувальній частині рішення.

Крім того, в зв`язку з допущеною помилкою у рішенні суду, інформація про заборгованість боржника по кожному договору також не зазначено й у виконавчому листі по вказаній справі.

Зазначені помилки є опискою, та підлягають виправленню згідно з матеріалами вказаної цивільної справи.

У відповідності до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

У відповідності до ч. 1 ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржникавиправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

В зв`язку з зазначеним, суд вважає за можливе виправити описки допущені при винесенні рішення у справі та видачі виконавчого листа.

Керуючись ст.ст. 260, 269, 432 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Виправити описку, допущену в рішенні Арбузинського районного суду від 31 березня 2025 року по цивільній справі № 467/185/25 (провадження № 2/467/147/25) за позовною заявою товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості та виконавчому листі № 467/185/25 (провадження № 2/467/147/25):

- абзац другий резолютивної частини рішення та виконавчий лист, виданий на підставі вказаного рішення суду, доповнити словами: «заборгованість за кредитними договорами в сумі 93 094, 36 (дев`яносто три тисячі дев`яносто чотири) гривні 36 копійок, з яких:

за Кредитним договором №04256-03/2024 в розмірі 19665,00 грн., з яких: 8740,00 грн., - сума заборгованості за основною сумою боргу, 10925,00 грн. сума заборгованості за відсотками;

за Кредитним договором №17378-04/2024 в розмірі 10500,00 грн., з яких: 3000,00 грн., - сума заборгованості за основною сумою боргу, 7500,00 грн. сума заборгованості за відсотками;

за Кредитним договором №27984-04/2024 в розмірі 4000,00 грн., з яких: 1000,00 грн., - сума заборгованості за основною сумою боргу, 3000,00 грн. сума заборгованості за відсотками;

за Кредитним договором №04540-04/2024 в розмірі 22820,31 грн., з яких: 7021,66 грн., - сума заборгованості за основною сумою боргу, 15798,65 грн. сума заборгованості за процентами;

за Кредитним договором №16813-04/2024 в розмірі 14414,05 грн., з яких: 4435,00 грн., - сума заборгованості за основною сумою боргу, 9979,05 грн. сума заборгованості за процентами;

за Договором позики №2845543 в розмірі 13720,00 грн., з яких: 11200,00 грн., - сума заборгованості за основною сумою боргу, 2520,00 грн. сума заборгованості за відсотками;

за Договором позики №79689222 в розмірі 7 975,00 грн., з яких: 5500,00 грн., - сума заборгованості за основною сумою боргу, 2475,00 грн. сума заборгованості за відсотками.

Ухвалу суду може бути оскаржено до Миколаївського апеляційного суду в порядку, передбаченому ст. 353 ЦПК України.

Суддя І.О. Догарєва