Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 грудня 2025 року місто Ужгород

Ужгородський міськрайонний суд Закарпатської області у складі:

головуючої судді Шепетко І.О.,

за участю секретаря судових засідань Мурги С.В.,

заявника ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа ОСОБА_3 , про видачу обмежувального припису, -

встановив:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області із вищевказаною заявою.

Заява мотивована тим, що 28.08.2025 близько 13 години стався обстріл з боку Російської федерації за адресою АДРЕСА_1 . в результаті обстрілу загинули цивільні особи ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресоюм. АДРЕСА_1 , які являлись бабою та дідом заявника. По даному факту внесені відомості до ЄРДР за №0001615 за ч. 2 ст. 438 КК України.

Зазначив, що очевидці та сусіди повідомили його сім`ю, що його баба та дідо загинули та їх поховали поряд у м.Покровськ по вул.Чайковського, надавши на підтвердження фото місця поховання.

Встановлення факту смерті в адміністративному порядку неможлива, оскільки значна територія м.Покровськ Донецької області окупована, а на тій, що не окупована, не працюють органи державної влади, тому заявник змушений звернутись до суду для встановлення факту смерті своїх рідних.

Встановлення факту смерті має для заявника юридичне значення, оскільки надає право для проведення державної реєстрації смерті на території України, яка контролюється державними органами, а саме відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м.Ужгороді Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції за місцем проживання заявника і отримання свідоцтва про смерть дідуся та бабусі встановленого зразка для реалізації спадкових прав.

Додатково зазначив, що звернувся в суд із цією заявою саме заявник, оскільки його батько ОСОБА_6 , син померлих ОСОБА_7 та ОСОБА_5 , 14.02.2024 зник безвісти, а заявник, як його син (внук померлих), може успадкувати частку, яка б належала б його батьку за правом представлення.

Посилаючись на вказані обставини, заявник просить суд встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (паспорт громадянина України серії НОМЕР_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ) та громадянина України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 , РНОКПП НОМЕР_4 ), які померли ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Покровськ Донецької області.

12.12.2025 ухвалою судді Ужгородського міськрайонного суду Закарпатської області відкрито провадження за вказаною заявою, справу призначено до судового розгляду по суті в порядку окремого провадження.

Заявник в судове засідання з`явився, просив заяву задовольнити з підстав, наведених у ній.

Представник заінтересованої особи Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Ужгороді Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції України в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся судом належним чином, подали клопотання про розгляд справи за їх відсутності.

Заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтується заява, об`єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення по суті, суд приходить до наступних висновків.

Відповідно до п.8 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Згідно з ч.2 ст.315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду.

Відповідно до ст. 3, 8, 9 Конституції України, в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов`язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.

Відповідно до ст. 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , являється онуком ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується:

- копією свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 від 24.04.1982, відповідно до якого 24.04.1982 ОСОБА_5 та ОСОБА_8 уклали шлюб, прізвище чоловіка після одруження ОСОБА_9 , прізвище жінки після одруження ОСОБА_9 ;

- копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_6 , відповідно до якого ІНФОРМАЦІЯ_5 народився ОСОБА_6 , батьками якого записані: ОСОБА_5 та ОСОБА_4 ;

- копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_7 від 23.12.2006, відповідно до якого 23.12.2006 ОСОБА_6 та ОСОБА_10 зареєстрували шлюб, прізвище чоловіка після реєстрації шлюбу ОСОБА_9 , прізвище дружини після реєстрації шлюбу ОСОБА_9 ;

- копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_8 , відповідно до якого ІНФОРМАЦІЯ_4 народився ОСОБА_1 , батьками якого записані: ОСОБА_6 та ОСОБА_11 .

З матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , були зареєстровані та проживали за адресою: АДРЕСА_2 .

До матеріалів справи додано витяг з Єдиного реєстру досудових розслідувань у кримінальному провадженні, відомості про яке внесено за №0001615 від 29.08.2025 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.2 ст.438 Кримінального кодексу України.

Відповідно до інформації, що міститься у вищевказаному витягу з ЄРДР у графі «Короткий виклад обставин, що можуть свідчити про вчинення кримінального правопорушення», 29.08.2025 до чергової частини Покровського РУП надійшло повідомлення від гр. ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_6 про те, що 28.08.2025 близько 13.00 год. стався обстріл з боку ров (тип озброєння встановлюється) за адресою АДРЕСА_1 . В результаті обстрілу загинули цивільні особи гр. ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 за адресою АДРЕСА_1 , гр. ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою АДРЕСА_1 . Також було зруйновано приватний будинок за адресою АДРЕСА_1 .

Також заявником до заяви додано копію фотокартки, на якій зображено місце захоронення померлих ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Указом Президента України від 24.02.2022 року №64/2022 в Україні введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб, який, послідуючими Указами Президента України, неодноразово подовжувався та триває і на даний час.

Міністерством розвитку громад та територій України 28.02.2025 виданий наказ № 376 «Про затвердження Переліку територій, що на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією», відповідно до якого Покровська міська територіальна громада Донецької області, включена до даного переліку у розділі І «Території, на яких ведуться (велися) бойові дії; 1. Території можливих бойових дій» з 24.02.2022 по 22.08.2024 та у розділі ІІІ «Території активних бойових дій, на яких функціонують державні електронні інформаційні ресурси» з 23.08.2024 по теперішній час.

У місті Покровськ Донецької області на сьогодні відбуваються активні бойові дії, при цьому доступу до тіл загиблих ОСОБА_4 та ОСОБА_5 у заявника (онука) немає, що унеможливлює належне оформлення факту смерті та державну реєстрацію факту смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором (ч. 1 ст. 5 ЦПК України).

Як роз`яснено у п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31.03.1995 №5, в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Відповідно до ч. 3 ст. 49 ЦК України, смерть фізичної особи підлягає державній реєстрації органами державної реєстрації актів цивільного стану.

За змістом ч. 1 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; або рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Форма та порядок видачі документа про смерть, на підставі яких здійснюється державна реєстрація смерті, встановлена Наказом Міністерства охорони здоров`я України «Про впорядкування ведення медичної документації, яка засвідчує випадки народження і смерті» від 08.08.2006 року № 545.

Відповідно до положень Наказу, підставами для державної реєстрації смерті є: а) лікарське свідоцтво про смерть, форма якого затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за №1150/13024; б) фельдшерська довідка про смерть, форма якої затверджена наказом Міністерства охорони здоров`я України від 08.08.2006 № 545, зареєстрованим у Міністерстві юстиції України 25.10.2006 за № 1150/13024; в) лікарське свідоцтво про перинатальну смерть; г) рішення суду про оголошення особи померлою; ґ) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час; д) повідомлення державного архіву або органів Служби безпеки України у разі реєстрації смерті осіб, репресованих за рішенням не судових та судових органів; е) повідомлення установи виконання покарань або слідчого ізолятора, надіслане разом з лікарським свідоцтвом про смерть.

Для встановлення смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті необхідні обставини, які свідчать про реєстрацію цієї події, а також про те, що заінтересована особа не має можливості відновити втрачені або знищені документи про це.

09.03.2022 затверджено Наказ Міністерства внутрішніх справ України, Міністерства охорони здоров`я, Офісу Генерального прокурора за № 177/450/46 про Порядок взаємодії між органами та підрозділами Національної поліції України, закладами охорони здоров`я та органами прокуратури України при встановленні факту смерті людини під час воєнного стану на території України.

Цим порядком передбачено, що за умов явних ознак вогнепальної, вибухової, опікової, хімічної, радіаційної або іншої травми, як результату бойових дій, незалежно від того, чи є постраждалий військовим або цивільним, лікарське свідоцтво про смерть видається лікарем судово-медичним експертом на підставі зовнішнього огляду. Умовою для використання подібного алгоритму є обов`язкове фотографування трупа із достатнім цифровим документуванням, обов`язковий відбір матеріалу для судово-імунологічного та можливого молекулярно-генетичного дослідження (за необхідності), а також за можливості збереження елементів, що стали причиною травмування.

Огляд трупа на місці його виявлення проводиться слідчим із залученням судово-медичного експерта або лікаря. У разі неможливості огляду трупа на місці його виявлення (обстріли, проведення бойових дій тощо) огляд трупа здійснюється слідчим в бюро судово-медичної експертизи або іншому спеціально визначеному та облаштованому безпечному місці, із залученням судово-медичного експерта або лікаря з можливим подальшим направленням трупа для проведення судово-медичної експертизи (розтину) трупа.

Оскільки тіла загиблих ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та ОСОБА_5 не були вивезені з території м. Покровськ Донецької області, видача лікарського свідоцтва чи фельдшерської довідки про їх смерть неможлива, що у свою чергу унеможливлює державну реєстрацію їх смерті органом державної реєстрації актів цивільного стану та видачу свідоцтва про їх смерть.

Виходячи із засад справедливості та розумності, притаманних цивільному судочинству, суд за таких обставин вважає обґрунтованим твердження заявника про неможливість отримання на території, де ведуться бойові дії, документів, що підтверджують факт смерті за формою, встановленою чинним законодавством України, на сьогодні з об`єктивних причин.

Отже суд приймає в сукупності, як належні та допустимі докази документи, які були надані заявником, як підтвердження факту смерті його баби та діда, а саме: витяг з ЄРДР кримінального провадження та фотокартку про поховання.

Відповідно до статей 3, 8, 9 Конституції України в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов`язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.

ЄСПЛ у справі «Мозер проти Республіки Молдови та Росії» наголосив, що «першочерговим завданням для прав, передбачених Конвенцією, завжди має бути їх ефективна захищеність на території всіх Договірних Сторін, навіть якщо частина цієї території знаходиться під ефективним контролем іншої Договірної Сторони [тобто є окупованою]» (Mozer v. the Republic of Moldova and Russia, 23.02.2016, §142).

Таким чином, суд розуміє, що можливості збору або отримання доказів смерті особи на окупованій території можуть бути істотно обмеженими, у той час як встановлення цього факту має істотне значення для реалізації цілої низки прав людини, включаючи право власності (спадкування), право на повагу до приватного та сімейного життя тощо.

Внаслідок наведених обставин, отримання свідоцтва про смерть в органах реєстрації актів цивільного стану Міністерства юстиції України є неможливим, а єдиним шляхом його отримання та захисту прав родичів та спадкоємців померлого є звернення до суду за встановленням факту, що має юридичне значення.

Також заявником до матеріалів справи додано копію сповіщення сім`ї (близьких родичів) від 29.07.2024 №4747, відповідно до якого солдат ОСОБА_6 (батько заявника, син загиблих ОСОБА_4 та ОСОБА_5 ) мужньо виконавши військовий обов`язок, в бою за Україну, її свободу і незалежність, 14.02.2024 поблизу н.п.Орлівка Донецької області зник безвісти.

Відповідно до ст. 1266 Цивільного кодексу України внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.

На підставі викладеного вище, враховуючи, що заявник позбавлений можливості в іншому, аніж у судовому порядку встановити факт смерті баби та діда на території, на якій ведуться бойові дії, суд вважає факт смерті ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , які померли (загинули) ІНФОРМАЦІЯ_7 в місті Покровськ Донецької області в умовах воєнного стану у зв`язку із воєнними діями, встановленим.

Будь-які докази, які свідчать про протилежне, у суду відсутні. Іншого способу захистити свої права заявник не має.

Згідно зі ст. 18 ЦПК України судові рішення, що набрали законної сили, обов`язкові для всіх органів державної влади і органів місцевого самоврядування, підприємств, установ, організацій, посадових чи службових осіб та громадян і підлягають виконанню на всій території України, а у випадках, встановлених міжнародними договорами, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, - і за її межами.

Відповідно до вимог ч. 4 ст. 317 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню.

Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Керуючись ст.ст.12, 13, 81, 258, 259, 263-265, 293, 315-319 ЦПК України, ст.17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», Правилами державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 №52/5, суд, -

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Ужгороді Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України задовольнити.

Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , (паспорт громадянина України серії НОМЕР_1 , РНОКПП НОМЕР_2 ), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Покровськ Донецька область.

Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , (паспорт громадянина України серії НОМЕР_3 , РНОКПП НОМЕР_4 ), який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Покровськ Донецька область.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Закарпатського апеляційного суду.

Рішення підлягає негайному виконанню. Оскарження не зупиняє його виконання.

Повний текст рішення складено 26.12.2025.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянство України, паспорт громадянина України з безконтактним носієм № НОМЕР_9 , місце проживання: АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_10 .

Заінтересована особа: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Ужгороді Івано-Франківського міжрегіонального управління Міністерства юстиції, місцезнаходження: 88000, м.Ужгород, вул. Небесної Сотні, 5, .

Суддя І.О. Шепетко