У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

13.05.2025

м. Лозова Харківської області

Лозівський міськрайонний суд Харківської області в складі:

головуючого - Харабадзе К.Ш.,

за участю секретаря - Колісник І.Ю.,

Справа № 629/430/15-ц

Номер провадження 6/629/23/25

заявник Товариство з обмеженою відповідальністю «ЦИКЛ ФІНАНС»

заінтересована особа Акціонерне товариство «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК»

заінтересована особа ОСОБА_1

заінтересована особа Приватний виконавець виконавчого округу Харківської області Кудряшов Дмитро Вячеславович

розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву про заміну сторони виконавчого провадження

у с т а н о в и в:

Представник заявника ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС» звернувся до суду із заявою про заміну сторони у виконавчому провадженні, посилаючись на те, що 10.04.2015 Лозівським міськрайонним судом Харківської області винесено рішення про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК» заборгованість за кредитним договором №6379464 від 05.05.2008р., а саме: заборгованість за сумою кредиту 1902,19 доларів США, заборгованість за непогашеними процентами за користування кредитом 70,80 доларів США, суму пені за порушення строків виконання зобов`язань за Кредитним договором є еквівалент 564,71 долари США, суму штрафів за порушення обов`язків, передбачених пп.4.3.2-4.3.6 Кредитного договору, еквівалент 238,57 доларів США, суму штрафів за порушення обов`язків щодо поновлення дії договорів страхування 9000,00 грн., судовий збір в сумі 538,59 грн. На виконання вказаного рішення 22.04.2015 судом було видано виконавчий лист № 629/430/15-ц. На виконанні у приватного виконавця Кудряшова Дмитра Вячеславовича перебуває виконавче провадження № 61247735 від 11 лютого 2020 року, відкрите на підставі виконавчого листа № 629/430/15 виданим Лозівським міськрайонним судом Харківської області про стягнення заборгованості за кредитним договором № 6379464 від 05 травня 2008 року з ОСОБА_1 на користь АТ «ПУМБ» заборгованість за сумою кредиту 1 902,19 доларів США (одна тисяча дев`ятсот два долари, 19 центів), заборгованість за непогашеними процентами за користування кредитом 70,80 доларів США (сімдесят доларів, 80 центів), суму пені за порушення строків виконання зобов`язань за Кредитним договором є еквівалент 564,71 долари США (п`ятсот шістдесят чотири долари, 71 цент), суму штрафів за порушення обов`язків, передбачених пп. 4.3.2-4.3.6 Кредитного договору еквівалент 238,57 доларів США (двісті тридцять вісім доларів, 57 центів), суму штрафів за порушення обов`язків щодо поновлення дії договорів страхування 9.000,00 гривень (дев`ять тисяч гривень, 00 копійок) та витрати по сплаті судового збору у розмірі 538, 59 гривень (п`ятсот тридцять вісім гривень, 59 копійок). «11» квітня 2024 року між АТ «ПУМБ» та ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ЦИКЛ ФІНАНС» (далі ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС») було укладено Договір відступлення права вимоги (цесії) № 1, відповідно до якого ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС» набуло права вимоги за Кредитним договором № 6379464 від 05 травня 2008 року, укладеного між Банком та ОСОБА_1 . Таким чином, на даний момент, всі права Кредитора за вищевказаним договором, належать ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС».

Представник заявника у судове засідання не з`явився, просив розгляд справи проводити за його відсутності, на задоволенні заявлених вимог наполягає.

Заінтересовані особи у судове засідання не з`явились, про час та місце розгляду справи повідомлялись своєчасно та належним чином.

Відповідно до ч. 3 ст. 442 ЦПК України неявка учасників справи та інших осіб не є перешкодою для вирішення питання про заміну сторони виконавчого провадження.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд знаходить за необхідне заявлені вимоги задовольнити, зважаючи на таке:

Статтею 512 ЦК України передбачено, що кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок: передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Відповідно до ст. 514 ЦК України, до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Частиною1 ст. 513 ЦК України передбачено, що правочин щодо заміни кредитора у зобов`язанні вчиняється у такій самій формі, що і правочин, на підставі якого виникло зобов`язання, право вимоги за яким передається новому кредиторові.

Статтею 516 ЦК України визначено порядок заміни кредитора у зобов`язанні. За змістом цієї норми заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом. Якщо боржник не був письмово повідомлений про заміну кредитора у зобов`язанні, новий кредитор несе ризик настання несприятливих для нього наслідків. У цьому разі виконання боржником свого обов`язку первісному кредиторові є належним виконанням.

Відповідно до положень ст. 517 ЦК України первісний кредитор у зобов`язанні повинен передати новому кредиторові документи, які засвідчують права, що передаються, та інформацію, яка є важливою для їх. Боржник має право не виконувати свого обов`язку новому кредиторові до надання боржникові доказів переходу до нового кредитора прав у зобов`язанні. здійснення.

Судом встановлено, що рішенням Лозівського міськрайонного суду Харківської області від 10.04.2015 про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК» заборгованість за кредитним договором №6379464 від 05.05.2008р., а саме: заборгованість за сумою кредиту 1902,19 доларів США, заборгованість за непогашеними процентами за користування кредитом 70,80 доларів США, суму пені за порушення строків виконання зобов`язань за Кредитним договором є еквівалент 564,71 долари США, суму штрафів за порушення обов`язків, передбачених пп.4.3.2-4.3.6 Кредитного договору, еквівалент 238,57 доларів США, суму штрафів за порушення обов`язків щодо поновлення дії договорів страхування 9000,00 грн., судовий збір в сумі 538,59 грн.

11 квітня 2024 року між АТ «ПУМБ» та Товариство з обмеженою відповідальністю «ЦИКЛ ФІНАНС» (далі ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС») було укладено Договір відступлення права вимоги (цесії) № 1, відповідно до якого ТОВ «ЦИКЛ ФІНАНС» набуло права вимоги за Кредитним договором № 6379464 від 05 травня 2008 року, укладеного між Банком та ОСОБА_1 .

Постановою приватного виконавця виконавчого округу Харківської області Кудряшовим Д.В. від 11.02.2020 відкрито виконавче провадження з примусового виконання виконавчого листа № 629/430/15-ц виданого 22.04.2015 про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК» заборгованість за кредитним договором №6379464 від 05.05.2008р., а саме: заборгованість за сумою кредиту 1902,19 доларів США, заборгованість за непогашеними процентами за користування кредитом 70,80 доларів США, суму пені за порушення строків виконання зобов`язань за Кредитним договором є еквівалент 564,71 долари США, суму штрафів за порушення обов`язків, передбачених пп.4.3.2-4.3.6 Кредитного договору, еквівалент 238,57 доларів США, суму штрафів за порушення обов`язків щодо поновлення дії договорів страхування 9000,00 грн., судовий збір в сумі 538,59 грн.

Відповідно до ч. 2 ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження», стягувачем є фізична або юридична особа, на користь чи в інтересах якої видано виконавчий документ. Боржником є визначена виконавчим документом фізична або юридична особа, держава, на яких покладається обов`язок щодо виконання рішення.

На підставі ч. 5 ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження», у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Виходячи із цих норм, а також з урахуванням пунктів 1, 2 частини першої статті 512 ЦК України, у разі передання кредитором своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги) чи правонаступництва (припинення юридичної особи шляхом злиття, приєднання поділу, перетворення або ліквідації, спадкування) на стадії виконання судового рішення відбувається вибуття кредитора.

Така заміна кредитора відбувається поза межами виконавчого провадження у разі смерті кредитора, припинення юридичної особи чи відступлення права вимоги.

В постанові Верховного Суду від 05 грудня 2018 року по справі №634/4902/14-ц наведено правовий висновок про те, що по своїй суті заміна кредитора в зобов`язанні можлива на будь-якій стадії процесу. У зв`язку з заміною кредитора відбувається вибуття цієї особи з виконавчого провадження, і її заміна новим кредитором проводиться відповідно до ч. 5ст. 15 Закону України «Про виконавче провадження» за заявою заінтересованої особи. Такою заінтересованою особою є новий кредитор (правонаступник). Заміна сторони правонаступником може відбуватися як при відкритому виконавчому провадженні, так і при відсутності виконавчого провадження, тобто може бути проведена на будь-якій стадії процесу.

Аналогічний висновок зроблений і Верховним Судом України в постанові від 20 листопада 2013 року у справі № 6-122цс13.

Враховуючи наведені обставини, оскільки АТ «ПУМБ» та Товариство з обмеженою відповідальністю «ЦИКЛ ФІНАНС» укладено Договір відступлення права вимоги (цесії) № 1, тому наявні достатні підстави для заміни стягувача з АТ «ПУМБ» на Товариство з обмеженою відповідальністю «ЦИКЛ ФІНАНС».

Керуючись статями 259, 260, 261, 433, 442 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву Товариство з обмеженою відповідальністю «ЦИКЛ ФІНАНС» - задовольнити.

Замінити стягувача ПАТ «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК» на правонаступника - Товариство з обмеженою відповідальністю «ЦИКЛ ФІНАНС» (, місцезнаходження за адресою: м. Київ, вул. Авіаконструктора Ігоря Сікорського, 8) у виконавчому провадженні відкритому на підставі виконавчого листа № 629/430/15-ц виданого Лозівським міськрайонним судом Харківської області про стягнення з ОСОБА_1 на користь ПАТ «ПЕРШИЙ УКРАЇНСЬКИЙ МІЖНАРОДНИЙ БАНК» заборгованість за кредитним договором №6379464 від 05.05.2008р., а саме: заборгованість за сумою кредиту 1902,19 доларів США, заборгованість за непогашеними процентами за користування кредитом 70,80 доларів США, суму пені за порушення строків виконання зобов`язань за Кредитним договором є еквівалент 564,71 долари США, суму штрафів за порушення обов`язків, передбачених пп.4.3.2-4.3.6 Кредитного договору, еквівалент 238,57 доларів США, суму штрафів за порушення обов`язків щодо поновлення дії договорів страхування 9000,00 грн., судовий збір в сумі 538,59 грн

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається до Харківського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 цього Кодексу.

Суддя Карина ХАРАБАДЗЕ