Справа № 739/2577/25
Провадження № 2-о/739/72/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 грудня 2025 року м. Новгород-Сіверський

Новгород-Сіверський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого судді Іващенка І.К.,

за участі секретаря судового засідання Неживець К.В.,

участі:

заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника адвоката Маруса І.Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в порядку окремого провадження, в місті Новгород-Сіверський, Чернігівської області справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Новгород-Сіверська міська рада Чернігівської області, про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

У грудні 2025 року ОСОБА_1 , через свого представника адвоката Маруса І.Є.звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, мотивуючи заяву тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його бабуся ОСОБА_2 , спадщину якої прийняла належним чином, у відповідності до ч. 1 ст. 549 ЦК Ураїнської РСР її донька (матір заявника) ОСОБА_3 , що підтверджується довідкою Новгород-Сіверської міської ради № 12-09/649 від 07.10.2021 року.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла матір заявника ОСОБА_3 , спадщину якої заявник прийняв належним чином, у відповідності до ч.3 ст. 1268 ЦК України, що підтверджується довідкою Новгоро-Сіверської міської ради № 12-09/650 від 07.10.2021 року.

Вказує, що він не взмозі оформити права на земельну ділянку (пай) з землі, яка перебувала у колективній власності КСП «Зоря» розміром 5,76 в умовних кадастрових гектарах, що належало померлій ОСОБА_2 , та яку успадкувала її донька не оформивши спадщину оскільки немає документів щодо родинного зв`язку зі спадкодавцями.

В зв`язку з відсутністю частини документів, а саме свідоцтва про народження матері, заявник звернувся до архівної установи де йому було відмовлено за відсутністю інформації.

Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для завершення оформлення спадкових прав.

Іншим шляхом встановити даний факт не можливо, тому заявник в порядку ст.. 315 ЦПК України змушений звернутись до суду.

Заявник в судовому засіданні просив заяву задовольнити встановити факт родинних відносин між матір`ю заявника та його бабусею.

Представник заявника підтримав позицію заявника. Додатково вказав, хоча мати та баба заявника померли, але встановлення цього факту впливає на подальші права заявника на спадщину після померлої матері.

Представник заінтересованої особи Новгород-Сіверської міської ради Чернігівської області в судове засідання не з`явився. Однак на адресу суду надійшла заява про розгляд справи без участі, в якій Новгород-Сіверська міська рада просить розгляд вказаної справи проводити без участі їхнього представника, а заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Свідок ОСОБА_4 суду підтвердила факт, що померла ОСОБА_2 та померла ОСОБА_3 є матір`ю донькою.

Свідок ОСОБА_5 в судовому засіданні вказала, що померла її свекруха ОСОБА_3 є матір`ю заявника ОСОБА_1 , а померла ОСОБА_2 є його бабцею та матір`ю ОСОБА_3 .

Суд дослідивши матеріали справи вважає за необхідне заяву задовольнити, оскільки заявлені вимоги і посилання заявника знайшли своє підтвердження в судовому засіданні, а саме:

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла баба заявника ОСОБА_2 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 виданого 22.01.2005 відділом реєстрації актів цивільного стану Новгород-Сіверського районного управління юстиції Чернігівської області, Україна, актовий запис №17).

Відповідно заповіту від 09.01.1991 ОСОБА_2 заповідала все своє майно, яке їй належить та буде належати в майбутньому на день смерті ОСОБА_3 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати заявника ОСОБА_3 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 виданого 12.05.2010 відділом реєстрації актів цивільного стану Новгород-Сіверського районного управління юстиції Чернігівської області, актовий запис №78).

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_1 , його батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_3 (свідоцтво V-ТЮ № 869713 від 23.12.1965).

Згідно довідки Державного архіву Чернігівської області, останні в звязку з відсутністю відомостей, не має можливості надати відомості про народження в 1940 році ОСОБА_7 .

Згідно ч. 1 ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Зокрема, ч. 1 ст. 13 ЦПК України встановлено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до п.5 ч.1 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Пункт 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31 березня 1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» вказує, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно із законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Через відсутність документів для встановлення лінії родинних відносин, з метою реалізації права на спадкове майно, заявник позбавлений можливості оформити спадкові права.

Встановлення факту родинних відносин потрібно заявнику для прийняття спадщини на земельну ділянку. Факт родинних відносин між померлою ОСОБА_2 та померлою ОСОБА_3 не спростовується жодними доказами, а навпаки підтверджуються дослідженими в судовому засіданні доказами.

Керуючись ст. ст. 206,258,263,268,293,315,316,319 ЦПК України, суд ,-

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Новгород-Сіверська міська рада Чернігівської області, про встановлення факту родинних відносин ЗАДОВОЛЬНИТИ.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами: ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1 виданого 22.01.2005 відділом реєстрації актів цивільного стану Новгород-Сіверського районного управління юстиції Чернігівської області, Україна, актовий запис №17) та ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 виданого 12.05.2010 відділом реєстрації актів цивільного стану Новгород-Сіверського районного управління юстиції Чернігівської області, актовий запис №78), як мати донька.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене шляхом подачі в тридцяти денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги до Чернігівського апеляційного суду.

Суддя: І.К. Іващенко