Справа № 283/2396/25
Провадження №2/283/1299/2025
Р І Ш Е Н Н Я

І м е н е м У к р а ї н и

27 листопада 2025 року м. Малин

Малинський районний суд Житомирської області у складі головуючої судді Саланди О.М. з секретарем судового засідання Кравець Л.Ю., розглянувши у порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

В С Т А Н О В И В:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» звернулося до суду з позовною заявою до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Свої вимоги мотивує тим, що 16.03.2023 між ТОВ «Споживчий центр» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір (оферту) № 12.03.2023-100000521. Відповідно до умов договору позичальнику надано кредит у розмірі 6000 грн строком на 70 днів. Позивач свої зобов`язання за договором виконав у повному обсязі. В свою чергу, відповідач свої зобов`язання за договором належним чином не виконує, у зв`язку із чим утворилася заборгованість у розмірі 12947,94 грн, що складається із заборгованості за тілом кредиту в розмірі 6000 грн, заборгованості за процентами в розмірі 6047,94 грн, заборгованості за комісією у розмірі 900 грн.

Представник позивача просила стягнути з відповідача на користь банку заборгованість за кредитним договором та судові витрати.

Ухвалою суду від 25.09.2025 відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження без виклику (повідомлення) сторін.

Відповідачка згідно поданої заяви позовні вимоги визнає частково, а саме: в частині тіла кредиту та процентів, передбачених ст. 625 ЦК України, а також просить розстрочити їй суму заборгованості на 12 місяців у зв`язку із складним фінансовим становищем.

На підставі ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Судом встановлено, що 12.03.2023 між ТОВ «Споживчий центр» та ОСОБА_1 було укладено Кредитний договір (оферта) № 12.03.2023-100000521, шляхом обміну електронними повідомленнями, підписаний у порядку, визначеному статтею 12 Законом України «Про електронну комерцію». Даний Договір складається з Пропозиції про укладення кредитного договору (оферта), заявки, Заявки кредитного договору, Відповіді позичальника про прийняття пропозиції (акцепт) та Додатку до Кредитного договору у вигляді інформаційного повідомлення позичальника.

Відповідно до умов вказаного Договору, відповідачці було надано кредит у розмірі 6000 грн на умовах: дата видачі кредиту - 16.03.2023. Сума кредиту - 6000 грн. Строк користування - 70 днів, кінцева дата повернення - 24.05.2023. Користування кредитом поділяється на чергові періоди тривалістю 14 днів. Період «Економ» це період після повної сплати позичальником усіх нарахованих платежів до дати платежу та до закінчення поточного чергового періоду. У цей період застосовується ставка «Економ». Ставка «Економ» фіксована та незмінна, становить 1,2 % за день, застосовується в першому черговому періоді та в періоді «Економ». Ставка «Стандарт» фіксована та незмінна, становить 1,5 % за день, застосовується у всі інші періоди користування кредитом. Процентні ставки не можуть бути збільшені в односторонньому порядку. Проценти нараховуються на суму кредиту або її залишок шляхом множення на кількість днів користування та відповідну процентну ставку. Комісія за надання кредиту 15 % від суми кредиту (900 грн), нараховується в день видачі кредиту. Неустойка 60 грн за кожен день прострочення виконання кожного зобов`язання. Проценти за ст. 625 ЦК України 438 % річних.

ОСОБА_1 отримала кредитні кошти в сумі 6000 грн шляхом перерахування на кредитну картку, номер транзакції в системі iPay.ua - НОМЕР_1 , що підтверджується довідкою.

У порушення умов кредитного договору ОСОБА_1 свої зобов`язання за кредитним договором своєчасно не виконала, внаслідок чого утворилась заборгованість, яка становить 12947,94 грн, що складається з заборгованості за тілом кредиту в розмірі 6000 грн, заборгованості за процентами в розмірі 6047,94 грн, комісії у розмірі 900,00 грн. Такий розмір заборгованості здійснений відповідно до умов договору за період з 16.03.2023 по 24.05.2023 згідно наданої довідки-розрахунку.

Між сторонами виник спір щодо стягнення заборгованості за кредитним договором.

Відповідно до п. 1 ч. 2 ст. 11 ЦК України підставою виникнення цивільних прав та обов`язків є договір та інші правочини.

Відповідно до ст.ст. 526, 530, 610, 611, 625, 1049, 1050, 1054 ЦК України зобов`язання повинні виконуватися сторонами належним чином і своєчасно; порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання); боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання; боржник, який прострочив виконання грошового зобов`язання, на вимогу кредитора зобов`язаний сплатити суму боргу з урахуванням встановленого індексу інфляції за весь час прострочення, а також три проценти річних від простроченої суми, якщо інший розмір процентів не встановлений договором або законом.

Відповідно ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

Відповідно до положень ст. 13 та ст. 81 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних та юридичних осіб, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. При цьому, кожна із сторін зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог і заперечень.

12.03.2023 між ТОВ «Споживчий центр» та ОСОБА_1 виникли договірні відносини у зв`язку з укладенням Договору про надання кредиту. ОСОБА_1 будучи вільною в укладенні кредитного договору, виборі контрагента та визначенні умов договору, будучи обізнаною з умовами кредитування, в тому числі з нарахуванням відсотків за користування кредитними коштами, підписала електронним одноразовим ідентифікатором кредитні документи, таким чином погодивши умови сплати процентів за користування кредитними коштами. Даний договір був укладений в електронній формі у порядку, визначеному статтею 12 Законом України «Про електронну комерцію», що повністю підтверджується матеріалами справи. ОСОБА_1 отримала кредитні кошти і у неї виникло зобов`язання повернути їх, у розмірах та у строки, зазначеними в кредитному договорі. Розрахунок заборгованості в частині стягнення тіла кредиту, комісії та відсотків повністю відповідає умовам Договору про надання кредиту та строку його дії. Крім того, відповідач не надала суду доказів, які спростовували б розмір заборгованості, а відтак наданий позивачем розрахунок за відсутності заперечень щодо такого розрахунку від відповідача, приймається судом як достовірний. Фактично отримані та використані позичальником грошові кошти у добровільному порядку товариству не повернуті, тож позивач вправі вимагати захисту порушених прав у судовому порядку шляхом зобов`язання боржника виконати обов`язок з повернення коштів. Тому, суд задовольняє позовні вимоги в частині стягнення тіла кредиту, комісії та нарахованих відсотків.

Відповідно до ст. 141 ЦПК України з відповідача на користь позивача підлягають стягненню судові витрати, а саме: сплачений позивачем судовий збір.

Відповідно до ст. 267 ЦПК України суд, який ухвалив рішення, може визначити порядок його виконання, надати відстрочку або розстрочити виконання, вжити заходів для забезпечення його виконання, про що зазначає в рішенні.

Так як передумов про розстрочення виконання рішення наведеною статтею не передбачено, при вирішенні цього клопотання суд керується правилами ст. 435 ЦПК України, яка припускає вчинення такої дії на стадії виконання рішення і відповідно до якої за наявності обставин, що утруднюють виконання рішення (хвороба боржника або члена його сім`ї, відсутність присудженого майна в натурі, стихійне лихо тощо) суд, який видав виконавчий документ, у виняткових випадках може розстрочити виконання рішення.

Вирішуючи вказане клопотання, суд враховує, що за змістом вказаної статті цивільного процесуального закону суд може розстрочити виконання рішення лише за наявності обставин, що утруднюють його виконання, і вважає, що доводи відповідачки про скрутний майновий стан, підтверджують надані нею фактичні дані.

Сукупність перелічених обставин, що мають істотне значення для вирішення заяви, суд визнає за винятковий випадок, такий, що дає можливість для розстрочки виконання рішення.

Вирішуючи клопотання ОСОБА_1 щодо розстрочки заборгованості, суд враховує скрутний майновий стан відповідачки, тому вирішив розстрочити виконання рішення, на 12 місяців. Такий строк розстрочення виконання рішення суду забезпечить баланс між захистом прав позивача та майновою відповідальністю відповідачки з врахуванням її життєвої ситуації.

Керуючись ст. ст. 77-81, 83, 89, 95, 141, 263-265, 273, 279, 280, 354, 355 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задовольнити.

Стягнути із ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр» (01032, м. Київ, вул. Саксаганського, 133-А, код за , МФО 305299, р/р НОМЕР_3 ) заборгованість за Кредитним договором № 12.03.2023-100000521 від 16.03.2023 у розмірі 12947 грн 94 коп, а саме: прострочена заборгованість за кредитом 6000 грн; прострочена заборгованість за нарахованими процентами 6047,94 грн; 900,00 грн комісії, а також сплачений судовий збір за подання позову у розмірі 2422,40 гривень.

Розстрочити виконання рішення, яке набрало законної сили, на дванадцять місяців, шляхом стягнення з ОСОБА_1 суми боргу, встановивши перший платіж в розмірі 1079,05 грн та наступні 11 платежів в розмірі 1078,99 грн, встановивши графік оплати заборгованості до 15 числа кожного місяця, починаючи з місяця, у якому рішення набуде законної сили.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його підписання до Житомирського апеляційного суду. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Споживчий центр», місце знаходження: 01032, м. Київ, вул. Саксаганського, 133-А, .

Відповідач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 .

Суддя: О. М. Саланда