справа № 619/7644/25
провадження № 2-о/619/233/25
РІШЕННЯ

іменем України

19 грудня 2025 року м. Дергачі

Дергачівський районний суд Харківської області
у складіголовуючого суддіБолибока Є.А.
за участю секретаря судового засідання Ломанової І.А.

Справа № 619/7644/25

Ім`я (найменування) сторін та інших учасників справи:

заявник: ОСОБА_1 ;

заінтересована особа: Дергачівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Харківському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції;

розглянув заяву про встановлення факту смерті.

Стислий виклад позиції сторін.

15 грудня 2025 року ОСОБА_1 звернулася до суду з заявою в порядку окремого провадження, в якій просила встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки села Буйцури Борисівського району Бєлгородської області, РНОКПП НОМЕР_1 , визначивши дату смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті село Гоптівка, Харківський район, Харківська область. В обґрунтування заяви ОСОБА_1 зазначила, що вона є рідною онукою ОСОБА_2 , її мама ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є донькою ОСОБА_2 та ІНФОРМАЦІЯ_4 вона загинула в с. Гоптівка Харківського району Харківської області. Про смерть бабусі ОСОБА_2 заявник дізналася 14 листопада 2025 року| близько 09 год 25 хв від ОСОБА_4 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . ОСОБА_4 повідомила, що бабуся загинула в результаті скиду дрону військовослужбовцями РФ на неї по АДРЕСА_2 , де постійно бабуся мешкала та допомагала мешканцям села, які залишились проживати на території села. Тіло бабусі знайшов ОСОБА_5 , який був недалеко від місця влучання дрону. Огляд тіла бабусі працівниками закладу охорони здоров`я не проводився, оскільки такий огляд можливий лише за умови відсутності загрози життю та здоров`ю таких працівників. З причини постійних ворожих обстрілів, тіло бабусі вивезти не вдалось і тому її поховали 14 листопада 2025 року в селі Кудіївка, Токарівського старостату Дергачівської міської ради Харківського району Харківської області, поряд з загиблою ІНФОРМАЦІЯ_4 донькою ОСОБА_3 на земельній ділянці, що належить ОСОБА_2 . Похованням бабусі ОСОБА_2 займалися ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 15 листопада 2025 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань було внесено запис про кримінальне провадження № 0001150 за фактом смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка загинула ІНФОРМАЦІЯ_2 . Отримати свідоцтво про смерть неможливо, оскільки факт смерті відбувся на території, де проходять бойові дії, у зв`язку з чим отримати медичний документ для здійснення реєстрації смерті також не можливо. Встановлення факту смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка загинула ІНФОРМАЦІЯ_2 на території, яка перебуває під постійними обстрілами з боку держави-агресора є необхідним для державної реєстрації смерті померлої особи, проведеної державним органом України, з подальшим отриманням свідоцтва про смерть.

Заяви, клопотання, процесуальні дії у справі.

16 грудня 2025 року суддею було постановлено ухвалу про прийняття заяви до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено справу до судового розгляду в порядку окремого провадження на 10 год 30 хв 19 грудня 2025 року. Копію ухвали про відкриття провадження та призначення справи до судового розгляду надіслано учасникам справи. Одночасно, з копією ухвали про відкриття провадження та призначення справи до судового розгляду надіслано заінтересованим особам копію заяви з копіями доданих до неї документів.

Представник заінтересованої особиу судове засідання не з`явився, про дату, час та місце судового засідання повідомлявся належним чином через систему «Електронний суд».

Відповідно до частини першої статті 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою ефективного захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов`язаних із вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій (частина четверта статті 12 ЦПК України).

Частиною третьою статті 13 ЦПК України визначено, що учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

Згідно з частиною першою статті 44 ЦПК України учасники судового процесу та їхні представники повинні добросовісно користуватися процесуальними правами; зловживання процесуальними правами не допускається.

На осіб, які беруть участь у справі, покладається обов`язок добросовісно здійснювати свої процесуальні права і виконувати процесуальні обов`язки. При цьому під добросовісністю необхідно розуміти таку реалізацію прав і виконання обов`язків, що передбачають користування правами за призначенням, здійснення обов`язків у межах, визначених законом, недопустимість посягання на права інших учасників цивільного процесу, заборона зловживати наданими правами.

Згідно з частинами першою та другою статті 211 ЦПК України розгляд справи відбувається в судовому засіданні. Про місце, дату і час судового засідання суд повідомляє учасників справи.

Відповідно до частини третьої статті 131 ЦПК України учасники судового процесу зобов`язані повідомляти суд про причини неявки у судове засідання. У разі неповідомлення суду про причини неявки вважається, що учасники судового процесу не з`явилися в судове засідання без поважних причин.

Згідно з ч. 1 ст. 223 ЦПК України неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею.

Відповідно до п. 1 ч. 3 ст. 223 ЦПК України якщо учасник справи або його представник були належним чином повідомлені про судове засідання, суд розглядає справу за відсутності такого учасника справи у разі неявки в судове засідання учасника справи (його представника) без поважних причин.

З урахуванням викладеного, суд розглянув справу за відсутності представника заінтересованої особи.

Заявник у судове засідання не з`явилася, надала до суду заяву, в якій заяву підтримала повністю, просила її задовольнити з підстав, які зазначені у ній, та справу розглядати у її відсутність.

Відповідно до ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Фактичні обставини, встановлені судом, норми права, які застосовував суд, мотиви суду.

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 ОСОБА_10 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 , її матір`ю є ОСОБА_2 .

Згідно з свідоцтвом про народження НОМЕР_3 ОСОБА_11 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 та її матір`ю є ОСОБА_3 .

Відповідно до свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 ОСОБА_11 та ОСОБА_12 зареєстровали 17.06.2013 шлюб, прізвище дружини після державної реєстрації шлюбу ОСОБА_13 .

Згідно з свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_5 ОСОБА_14 померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

У свідоцтві про народження зазначені батько: ОСОБА_15 , мати: ОСОБА_16 .

Відповідно до копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_6 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка села Буйцури Борисівського району Бєлгородської області, місце проживання: АДРЕСА_3 .

Згідно акту про обставини смерті від 14.11.2025, складеного старостою Токарівського старостинського округу Дергачівської міської ради Вікторією Колодочкою в присутності свідків ОСОБА_5 та ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_2 внаслідок обстрілу з боку військовослужбовців РФ, з дрона, була смертельно поранена ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 . Загинула ОСОБА_2 поблизу будинку АДРЕСА_2 . Свідком загибелі громадянки ОСОБА_2 був громадянин ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , який про даний факт повідомив старосту Токарівського старостинського округу Дергачівської міської ради Харківського району Харківської області та ОСОБА_4 , яка є хрещеною матір`ю онуки ОСОБА_2 громадянку ОСОБА_1 . Територія Токарівського старостинського округу Дергачівської ТГ межує з територіями активних бойових дій та прилегла до державного кордону з державною-агресором. На території належним чином не забезпечуються функції органу місцевого самоврядування. Територія Токарівського старостату перебуває під регулярними обстрілами з боку держави-агресора. Огляд трупа громадянки ОСОБА_2 працівниками закладу охорони здоров`я не проводився, оскільки такий огляд можливий лише за умови відсутності загроз життю та здоров`ю таких працівників. Після повідомлення громадянина ОСОБА_5 про загибель ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 громадянка ОСОБА_1 , повідомила відділ поліції № 3 Харківського районного управління поліції № З ГУ НП в Харківській області. У зв`язку з неможливістю вивезти тіло загиблої ОСОБА_2 з населеного пункту Гоптівка, останню було поховано ІНФОРМАЦІЯ_2 на земельній ділянці, яка належала останній на день смерті, та що розташована на території Токарівського старостинського округу поблизу села Гоптівка у присутності ОСОБА_5 , ОСОБА_17 . ОСОБА_2 поховали поряд з загиблою донькою ОСОБА_3 , яка загинула ІНФОРМАЦІЯ_4 .

У суді свідки ОСОБА_18 та ОСОБА_4 підтвердили факт смерті ОСОБА_2

15 листопада 2025 року до Єдиного реєстру досудових розслідувань було внесено запис про кримінальне провадження № 0001150 за фактом смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка загинула ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Звертаючись до суду з вказаною заявою заявник зазначає, що факт смерті відбувся на території, де проходять бойові дії, у зв`язку з чим отримати медичний документ для здійснення реєстрації смерті також не можливо.

Відповідно до статті 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» № 1207-VII від 15.04.2014 (далі Закон України № 1207-VII) тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Згідно з п. 1 ст. 3 Закону України № 1207-VIIсухопутна територія тимчасово окупованих Російською Федерацією територій України, водні об`єкти або їх частини, що знаходяться на цих територіях.

Як передбачено ч. 1 ст. 18 Закону України № 1207-VIIгромадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Згідно з ч. 1 ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з ст. 315 ЦПК України в окремому провадженні суд, зокрема, розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», підставою для проведення державної реєстрації смерті є документ встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Нормами цивільно-процесуального кодексу України врегульовано особливості провадження у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України.

Відповідно до Указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» № 64/2022 від 24.02.2022 у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України в Україні введено воєнний стан, який триває по сьогоднішній день.

Село Гоптівка Харківського району Харківської області, де проживала ОСОБА_2 , входить до складу Дергачівської міської територіальної громади.

Відповідно до наказу Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України № 376 від 22.02.2025, зареєстрованого в Міністерстві юстиції України 11 березня 2025 року за № 380/43786, Дергачівської міська територіальна громада є територією можливих бойових дій з 15 вересня 2022 року.

Судом встановлено, що заявник позбавлена можливості здійснити державну реєстрацію смерті ОСОБА_2 у позасудовому порядку.

Слід мати на увазі, що встановлення з зазначених підстав факту смерті відрізняється від встановлення факту реєстрації смерті, що полягає у з`ясуванні, насамперед, обставин не самої події смерті, а її реєстрації в органах реєстрації актів громадянського стану та від оголошення особи померлою.

Задоволення заяви має для заявника юридичне значення, оскільки необхідне для проведення державної реєстрації смерті та отримання відповідних документів свідоцтва про смерть, а також отримання матеріальної допомоги.

Згідно з абз. 2 ч. 1 ст.317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Отже, враховуючи, що для проведення державної реєстрації смерті на території України є об`єктивні перешкоди, з метою захисту прав і свобод громадянина України, суд, аналізуючи заяву та її підстави, матеріали справи, вважає встановленим факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки села Буйцури Борисівського району Бєлгородської області, РНОКПП НОМЕР_1 , визначивши дату смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті село Гоптівка, Харківський район, Харківська область.

Отже, суд дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню. Зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують про наявність підстав для встановлення факту смерті ОСОБА_2 .

Згідно з ч. 4 ст. 317 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню. Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Частиною п`ятою ст. 317 визначено, що копія судового рішення видається учасникам справи негайно після його ухвалення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.

Відповідно до ч. 1 ст. 259 ЦПК України суди ухвалюють рішення іменем України негайно після закінчення судового розгляду.

Відповідно до абз. 1 ч. 6 ст. 259 ЦПК України у виняткових випадках залежно від складності справи складання повного рішення (постанови) суду може бути відкладено на строк не більш як десять днів, а якщо справа розглянута у порядку спрощеного провадження - не більш як п`ять днів з дня закінчення розгляду справи.

Враховуючи викладене та керуючись статтями293, 315, 317 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки села Буйцури Борисівського району Бєлгородської області, РНОКПП НОМЕР_1 , визначивши дату смерті - ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті село Гоптівка, Харківський район, Харківська область.

Копію судового рішення видати учасникам справи негайно після його ухвалення та невідкладно надіслати до Дергачівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Харківському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції для державної реєстрації смерті ОСОБА_2 .

Ухвалене судом рішення про встановлення факту смерті підлягає негайному виконанню.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до Харківського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне ім`я (найменування) заявника, заінтересованих осіб:

заявник: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_4 , РНОКПП НОМЕР_7 ;

заінтересована особа: Дергачівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Харківському районі Харківської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, місце знаходження: Харківська область, Харківський район, м. Дергачі, площа Перемоги, буд. 2-а, ідентифікаційний код 41403969.

Повне судове рішення складено 22 грудня 2025 року.

Суддя Є. А. Болибок