Справа № 634/1260/25
Провадження № 2-о/634/34/25
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

22.12.2025 року

Сахновщинський районний суд Харківської області в складі:

головуючого судді Зимовського О.С.,

за участю секретаря Лісняк С.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в сел. Сахновщина Харківської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , яка діє в інтересах неповнолітнього ОСОБА_2 , заінтересована особа: Сахновщинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Берестинському районі Харківської області Східного Міжрегіонального Управління Міністерства юстиції про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, -

встановив:

15.12.2025 ОСОБА_1 звернулась до суду з заявою в інтересах неповнолітнього ОСОБА_2 , в якій просить: встановити факт смерті ОСОБА_3 , що помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на тимчасово окупованій території України.

Ухвалою судді Сахновщинського районного суду Харківської області від 15.12.2025 року вказану заяву залишено без руху.

17.12.2025 року до суду надійшла заява ОСОБА_1 про залишення заяви без розгляду.

18.12.2025 року до суду надійшла заява ОСОБА_1 про відкликання заяви про залишення заяви без розгляду та розгляду справи по суті. Разом з вказаною заявою було додано заяву ОСОБА_1 про усунення недоліків в якій вона усунула недоліки вказані в ухвалі суду від 15.12.2025 року

Ухвалою суду від 18.12.2025 року прийнято заяву до розгляду та відкрито провадження у справі.

В судовому засіданні ОСОБА_1 вимоги заяви підтримала та просила її задовольнити. В обґрунтування вимог зазначила, що встановлення факту смерті їй необхідне для отримання її дитиною, яка є інвалідом соціальних виплат, як дитині яка втратила годувальника. Щодо факту смерті колишнього чоловіка повідомила, що від колишньої свекрухи їй стало відомо, що батько її дитини помер у 2024 році. Оскільки шлюб між нею та померлим було розірвано у 2014 році ніяких стосунків з ним вона не підтримувала. Копії документів які вона додала до заяви, отримала від матері померлого через мобільний додаток, тому оригінали вказаних документів у неї відсутні. Отримати свідоцтво про смерть неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України, на якій неможливо отримати медичний документ для здійснення реєстрації смерті.

Представник заінтересованої особи Сахновщинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Берестинському районі Харківської області Східного Міжрегіонального Управління Міністерства юстиції в судове засідання не з`явилася, направила до суду письмові пояснення в яких зазначено, що просить рішення прийняти на власний розсуд. Також просили проводити розгляд справи без участі їх представника.

Суд, заслухавши пояснення заявника, дослідивши матеріали заяви, дійшов висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

ІНФОРМАЦІЯ_1 у м. Донецьк, Донецької області помер ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що свідчить копія свідоцтва про смерть, яке видане, окупаційною владою, тобто органом, створеним всупереч законодавства України.

Відповідно копії лікарського свідоцтва про смерть №102448 від 21.12.2024, що видане незаконними органами (установами), які знаходяться на території, тимчасово непідконтрольній державній владі України, ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце смерті м. Донецьк, причина смерті атеросклеротична хвороба серця.

Факт родинних зв`язків між неповнолітнім ОСОБА_2 та померлим ОСОБА_3 підтверджується копією свідоцтва про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яке видане Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Петровського районного управління юстиції у м. Донецьку Донецької області, актовий запис №103 від 13.02.2009 року. У вказаному свідоцтві про народження батьком зазначено ОСОБА_3 , мати ОСОБА_1 .

Окрім того, згідно копії заочного рішення Петровського районного суду м. Донецька від 25 червня 2014 року шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_3 було розірвано. Рішення суду набрало законної сили 05.07.2014.

Відповідно до наданої копії паспорту громадянина України, ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 у м. Донецьк.

Згідно зі ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Пунктом 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України передбачає, що суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

За правилами до ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Указом Президента України від 24.02.2022 року № 64/2022 «Про введення воєнного стану в Україні», із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року в Україні був введений воєнний стан строком на 30 діб. Законом України «Про затвердження Указу Президента України «Про введення воєнного стану в Україні» від 24 лютого 2022 року №2102-IX, затверджено Указ Президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022 «Про введення воєнного стану в Україні».

Згідно наказу Міністерства розвитку громад на території України «Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією» від 28.02.2025№ 376, Донецька міська громада, у склад якої входить м. Донецьк, Донецької області, включені до Переліку територіальних громад, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих.

Таким чином на момент смерті ОСОБА_3 , м. Донецьк, Донецької області включено до переліку тимчасово окупованих територій.

Надані копії документів видані на непідконтрольній Україні території, а саме органом який створений та діє у порядку не передбаченому законом, є недійсними і не створюють правових наслідків.

Відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.

Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Суд, при розгляді вказаної категорії справ, бере до уваги практику Європейського суду з прав людини, а саме висновки ЄСПЛ у справах проти Туреччини, Молдови та Росії, де ґрунтуючись на Консультативному висновку Міжнародного суду (ООН) у справах Намібії, ЄСПЛ наголосив, що першочерговим завданням щодо прав, передбачених Конвенцією, завжди має бути їх ефективна захищеність на території всіх договірних сторін, навіть якщо частина цієї території знаходиться під ефективним контролем іншої Договірної Сторони. Такий висновок ЄСПЛ слід розуміти в контексті сформульованого у згаданому Консультативному висновку Міжнародного суду (ООН) у справі Намібії так званого "намібійського винятку", який є винятком із загального принципу щодо недійсності актів, у тому числі нормативних, які видані владою не визнаного на міжнародному рівні державного утворення. Зазначений виняток полягає в тому, що не можуть визнаватися недійсними всі документи, видані на окупованій території, оскільки це може зашкодити правам мешканців такої території.

Враховуючи викладене, єдиною підставою для державної реєстрації смерті в даному випадку є рішення суду про встановлення факту смерті, дослідивши матеріали справи, надані до суду докази, суд приходить до висновку, що вимоги заявника підлягають задоволенню, а факт смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який народився в м. Донецьк та помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Донецьк Донецької області підлягає встановленню в судовому порядку.

Відповідно до п. 21 ч.1 ст. 5 Закону України «Про судовий збір» від сплати судового збору під час розгляду справи в усіх судових інстанціях звільняються заявники - у справах за заявами про встановлення факту народження або смерті, поданих у зв`язку із воєнним станом, надзвичайним станом, збройною агресією, збройним конфліктом, тимчасовою окупацією території України, надзвичайними ситуаціями природного чи техногенного характеру

Згідно п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішень у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства.

Частиною 4 ст. 317 ЦПК України визначено, що ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 4-5, 293, 315, 317, 430 ЦПК України суд,

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , яка діє в інтересах неповнолітнього ОСОБА_2 , заінтересована особа: Сахновщинський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Берестинському районі Харківської області Східного Міжрегіонального Управління Міністерства юстиції про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України - задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_3 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Донецьк та помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Донецьк Донецької області, Україна.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення суду невідкладно надіслати до Сахновщинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Берестинському районі Харківської області Східного Міжрегіонального Управління Міністерства юстиції для державної реєстрації смерті особи.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Харківського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя