Справа № 445/774/25
провадження № 2-о/445/115/25
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 грудня 2025 року Золочівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Сивака В. М.

присяжних Даниленко А.Я., Богуш Н.Г.

секретаря судового засідання Захарчук Н.Я.

з участю

представника заявника ОСОБА_1

заінтересованої особи ОСОБА_2

розглянувши у закритому судовому засіданні в залі суду в м. Золочеві Львівської області в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_3 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Служба у справах дітей Глинянської міської ради Львівського району Львівської області про усиновлення дітей, -

в с т а н о в и в :

Представник заявника звернувся до суду із заявою, в якій просив оголосити ОСОБА_3 усиновлювачем ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , внести зміни в актові записи про народження дітей за № 198 від 26.07.2016 та № 181 від 29.10.2019, а саме: записати усиновлювача батьком дітей, в графі "відомості про батька" вказати батьком заявника, змінити прізвище та по-батькові усиновлених дітей. В обґрунтування заяви вказав, що 07.10.2024 ОСОБА_3 зареєстрував шлюб з ОСОБА_2 , яка після реєстрації шлюбу прийняла прізвище чоловіка - « ОСОБА_2 ». ОСОБА_2 є матір`ю малолітніх дітей: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Батьком ОСОБА_4 та ОСОБА_5 є ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 . Діти, які після смерті батька стали напівсиротами, на даний час вважають заявника батьком, хочуть носити його прізвище. Представник заявника зазначає, що належні умови проживання заявником забезпечені, мати дітей надала згоду на усиновлення ним дітей, він є військовослужбовцем, має стабільний дохід, здоровий, до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває, відповідає всім вимогам, які передбачені Законом для усиновлювачів. Висновком органу опіки та піклування встановлено, що усиновлення є доцільним та таким, що відповідає інтересам дітей.

У судовому засіданні представник заявника вимоги заяви підтримав, просив таку задовольнити.

Заінтересована особа, ОСОБА_2 , у судовому засіданні заяву підтримала.

Представник заінтересованої особи, Служби у справах дітей Глинянської міської ради Львівського району Львівської області, у судове засідання не прибув, подав до суду заяву про розгляд справи у його відсутності.

Заслухавши пояснення представника заявника, заінтересованої особи, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Височанське Тарутинського району Одеської області, її батьками записані: ОСОБА_8 та ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 26.07.2016.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 29.10.2019, ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , її батьками записані: ОСОБА_8 та ОСОБА_2 .

Як встановлено з копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Заявник та мати дітей, ОСОБА_2 , 12.10.2024 зареєстрували шлюб, після чого остання змінила прізвище з " ОСОБА_2 " на " ОСОБА_2 ", що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_4 .

Згідно заяви ОСОБА_2 від 19.02.2025, посвідченої приватним нотаріусом Львівського районного нотаріального округу Юзвою В.Я., зареєстрованої в реєстрі за № 547, остання надала згоду своєму чоловіку ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , на усиновлення її дітей: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно обстеження матеріально-побутових умов проживання сім`ї ОСОБА_3 , проведеного службою у справах дітей Глинянської міської ради Львівського району Львівської області, за адресою: АДРЕСА_1 зареєстровані та проживають: ОСОБА_3 (заявник), ОСОБА_10 (мати заявника) ОСОБА_11 (син заявника від попереднього шлюбу, не проживає за місцем реєстрації), проживають без реєстрації: ОСОБА_2 (дружина заявника), ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (діти дружини заявника), підтверджено наявність відповідних умов для розвитку та відпочинку дітей (відображено у висновку Служби у справах дітей Глинянської міської ради, про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дітей ОСОБА_5 та ОСОБА_4 ).

Власником будинку за адресою: АДРЕСА_1 є ОСОБА_10 , що підтверджується витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 314842709 від 10.11.2022.

Встановлено, що ОСОБА_10 є матір`ю заявника, що підтверджується копією свідоцтва про народження заявника серії НОМЕР_5 .

З матеріалів справи судом встановлено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , до кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває, що підтверджується витягом з інформаційно-аналітичної системи "Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості" від 10.02.2025 № ФОВМ-003083986.

За станом здоров`я ОСОБА_3 відповідає вимогам щодо осіб, які можуть бути усиновлювачами малолітньої дитини.

Згідно характеристики, виданої Словітським старостинським округом Глинянської міської ради Львівського району Львівської області 31.03.2025 за № 124, за місцем проживання ОСОБА_3 характеризується позитивно, з квітня 2023 року останній проходить військову службу під час мобілізації та воєнного стану в ЗСУ.

Як встановлено з довідки № 1897 від 28.11.2025, виданої т.в.о. командира військової частини НОМЕР_6 , солдат ОСОБА_3 дійсно призваний та з 06.11.2025 перебуває на військовій службі у військовій частині НОМЕР_6 .

Згідно висновку Служби у справах дітей Глинянської міської ради Львівського району Львівської області про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дітей ОСОБА_5 та ОСОБА_4 № 221/05-31 від 24.02.2025, усиновлення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , їх вітчимом ОСОБА_3 є доцільним та відповідатиме інтересам дітей.

Вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч.1-3 статті 218 СК України щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Відповідно до ч.4 ст. 218 СК України, згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

Статтею 211 СК України визначено, що усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років.

Перешкод, визначених статтею 212 СК України, для усиновлення ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянином України ОСОБА_3 в судовому засіданні не встановлено.

Відповідно до статті 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновителями у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до положень частин 1, 2, 5 ст. 217 СК України, усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом.

Статтею 224 СК України, визначено вичерпний перелік обставин, які мають істотне значення і які має враховувати суд при ухваленні рішення про усиновлення, а саме: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

Згідно зі статтею 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 відповідає вимогам щодо осіб, які можуть бути усиновлювачами, встановленим статтею 211 СК України, так як спроможний виховати і дати дітям належне виховання, освіту, забезпечити нормальний фізичний та духовний розвиток. За таких обставин суд вважає, що усиновлення буде відповідати інтересам ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , а тому заява про усиновлення є обґрунтованою та підлягає до задоволення.

З аналізу статей 229-231 СК України, вбачається, що при усиновленні, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини, а також змінити відомості про місце народження та дату народження дитини. Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.

Відповідно до підпункту 20 пункту 1 Розділу III Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 №52/5, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану. Згідно з пунктом 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року №96/5, підставою для внесення змін в актовий запис цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Суд повинен в разі задоволення заяви про усиновлення в резолютивній частині рішення навести відомості про заявника (заявників), повністю зазначивши його прізвище, ім`я, по батькові, день місяць і рік народження а також його громадянство. За наявності клопотання заявників суд вирішує питання про зміну прізвища імені та по батькові, дати і місця народження відповідно до статей 229-231 СК України. При цьому слід мати на увазі, що зміни вносяться не до свідоцтва про народження, а до актового запису про народження дитини.

Згідно ст. 233 СК України, на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

З огляду на викладене, суд вважає можливим задовольнити вимогу заявника про внесення змін в актовий запис про народження дітей, а саме записати усиновлювача батьком дітей.

Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Виходячи з вищевикладеного, приймаючи до уваги мотиви усиновлення, враховуючи стан здоров`я та матеріальне становище заявника, умови проживання, ставлення до виховання дітей, стан здоров`я дітей, здатність заявника забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дітей, а також відсутність заборон, передбачених ст.212 СК України, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що не суперечить законодавству, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, а тому приходить до висновку про можливість оголосити заявника усиновлювачем ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 208, 211, 217, 218, 229, 231 СК України, ст. 259, ст. 265-268, 310-314, ЦПК України, суд,

у х в а л и в :

заяву ОСОБА_3 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Служба у справах дітей Глинянської міської ради Львівського району Львівської області про усиновлення дітей - задовольнити.

Оголосити ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_7 , усиновлювачем неповнолітніх дітей: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , за № 198 від 26.07.2016, який видано Тарутинським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, місце реєстрації - Тарутинський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, а саме: записати усиновлювача ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , батьком дитини, в графі "відомості про батька" вказати: батько - " ОСОБА_3 , громадянин України", змінити прізвище дитини з " ІНФОРМАЦІЯ_6 " на " ІНФОРМАЦІЯ_6 ", по батькові змінити з " ІНФОРМАЦІЯ_6 " на " ІНФОРМАЦІЯ_6 ", ім`я, дату та місце народження дитини залишити без змін.

Внести зміни в актовий запис про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за № 181 від 29.10.2019, який видано Тарутинським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, місце реєстрації - Тарутинський районний відділ державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції в Одеській області, а саме: записати усиновлювача ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , батьком дитини, в графі "відомості про батька" вказати: батько - " ОСОБА_3 , громадянин України", змінити прізвище дитини з " ІНФОРМАЦІЯ_6 " на " ІНФОРМАЦІЯ_6 ", по батькові змінити з " ІНФОРМАЦІЯ_6 " на " ІНФОРМАЦІЯ_6 ", ім`я, дату та місце народження дитини залишити без змін.

Судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, віднести на рахунок заявника.

Усиновлення вважати здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду.

Роз`яснити заявнику, що у разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Львівського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. Повне судове рішення складено 01.12.2025.

Суддя В. М. Сивак