Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

27.11.2025 Справа №607/23440/25 Провадження №2-о/607/594/2025

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області у складі головуючого судді Позняка В.М., присяжних Коропецького Ю.Я., Камаш Н.Я.,

за участю секретаря судового засідання Козак О.Є., заявників ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , представників заінтересованих осіб - Дунець М.Б. , Кучмій Т.О.,

розглянувши у закритому судовому засіданні в місті Тернополі цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи - Комунальне некомерційне підприємство «Тернопільський обласний центр реабілітації та розвитку дитини» Тернопільської обласної ради, виконавчий комітет Тернопільської міської ради про усиновлення,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися в суд із заявою, заінтересовані особи - Комунальне некомерційне підприємство «Тернопільський обласний центр реабілітації та розвитку дитини» Тернопільської обласної ради, виконавчий комітет Тернопільської міської ради, просять постановити рішення про усиновлення ними ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 та внести відповідні зміни в актовий запис про народження дитини.

Заява мотивована тим, що заявники перебувають у шлюбі. 3 12.11.2024 знаходяться на обліку кандидатів в усиновлювачі в службі у справах дітей Вільнянської міської ради Запорізького району Запорізької області. Вони познайомились і встановили контакт з ОСОБА_5 , який позбавлений батьківського піклування, та перебуває у КНП «Тернопільський обласний центр реабілітації та розвитку дитини» ТОР, і виявили бажання його усиновити. Бажають оточити дитину батьківською увагою, турботою, забезпечити їй належне утримання та виховання. Стверджують, що з дитиною склалися дружні, сімейні та гармонійні взаємовідносини. З особою справою, станом здоров`я, фізичного та психічного розвитку дитини ознайомлені.

Ухвалою судді Тернопільського міськрайонного суду Тернопільської області від 11.11.2025 відкрито провадження у справі.

У судовому засіданні заявники підтримали заяву з підстав, викладених у ній.

Представник служби у справах неповнолітніх та дітей Тернопільської міської ради підтримала наданий висновок органом опіки та піклування Тернопільської міської ради щодо доцільності усиновлення. Зазначила, що службою проведено спілкування із дитиною, обстежено житлово-побутові умови. Дитина прихильно ставляться до заявників.

Представник КНП «Тернопільський обласний центр реабілітації та розвитку дитини» ТОР підтвердила відомості, які зазначені у заяві та просила задовольнити її.

Розглянувши справу, судом досліджено такі докази та встановлено такі обставини.

ОСОБА_4 , народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , матір - ОСОБА_6 , мати від дитини відмовилася згідно акту закладу охорони здоров`я та органу внутрішніх справ від 18.12.2023, державна реєстрація народження проведена відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України, що видно із повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження від 03.04.2024 №9.

Відповідно до рішення Шевченківського районного суду міста Запоріжжя від 28.07.2025 у справі №336/12777/24 суд ухвалив позбавити батьківських прав ОСОБА_6 стосовно ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішенням виконавчого комітету Комишуваської селищної ради від 09.02.2024 №74 ОСОБА_4 надано статус дитини, позбавленої батьківського піклування.

Відповідно до рішення виконавчого комітету Комишуваської селищної ради від 04.02.2025 №46 затверджено висновок комісії з питань захисту прав дитини та тимчасово влаштовано ОСОБА_4 на повне державне забезпечення до Комунального некомерційного підприємства «Тернопільський обласний центр реабілітації та розвитку дитини» Тернопільської обласної ради.

Заявниками надано висновок про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини від 22.08.2025, у якому зазначено відомості про наявні захворювання та стан здоров`я дитини.

ОСОБА_1 і ОСОБА_2 з 08.09.2020 перебувають в зареєстрованому шлюбі, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_1 від 08.09.2020.

Відповідно до висновку служби у справах дітей Вільнянської міської ради від 14.11.2024 №03-24 ОСОБА_1 та ОСОБА_2 пройшли курс підготовки з питань виховання дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, ознайомлені з правовими наслідками усиновлення і своїми правами та обов`язками щодо усиновлення дітей, можуть бути усиновлювачами.

Як видно із направлення для ознайомлення з дитиною від 03.10.2025 №01-13/202, акту про знайомство осіб з житиною, повідомлення КНП «Тернопільський обласний центр реабілітації та розвитку дитини» ТОР від 17.10.2025 №142, за направленням служби у справах дітей Комишуваської селищної ради Запорізького району Запорізької області, заявники познайомились і встановили контакт з ОСОБА_5 .

Відповідно до інформації Тернопільського обласного комунального закладу соціальної підтримки та виховання дітей від 17.10.2025 №143, адміністрація закладу дає згоду ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на усиновлення дитини ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно витягів з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до кримінальної відповідальності не притягувались, не знятої чи непогашеної судимості не мають та в розшуку не перебувають.

Також, відповідно до висновків про стан здоров`я ОСОБА_1 та ОСОБА_2 виданих комунальним некомерційним підприємством «Вільнянська багатопрофільна лікарня», перешкоджань для надання соціальних послуг у вказаних осіб немає.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 проживають за адресою: АДРЕСА_1 , що видно із витягів з реєстру територіальної громади. Власником квартири є ОСОБА_2 , про що свідчить витяг з Державного реєстру речових прав від 05.07.2023 №338009690.

Відповідно до акту обстеження умов проживання від 08.08.2024, що складений працівниками служби у справах дітей Вільнянської міської ради Запорізького району Запорізької області, загальна площа квартири становить 44,82 кв.м., житлова - 33 кв.м. Опалення централізоване. Кімнаті чисті, просторі, належним чином мебльовані, є необхідна побутова техніка. Санітарно-гігієнічні умови відповідають нормам. Умови проживання сім`ї належні. Створені належні житлово-побутові умови для проживання дитини. Для майбутньої усиновленої дитини буде відведено окрему кімнату зі всіма зручностями.

ОСОБА_1 працює начальником відділення воєнізованої охорони Виробничого підрозділу «Дніпровський загін воєнізованої охорони» Філії «Відомча воєнізована охорона» АТ «Укрзалізниця», його доходи за період з січень 2024-червень 2024 становлять 102266,24 грн.

ОСОБА_2 працює у КНП «Міська лікарня №10» ЗМР на посаді медичної сестри діалізних залів. Загальна сума доходу за січень 2024 року по червень 2024 року становить 94940,00 грн. згідно довідки про доходи, виданої КНП «Міська лікарня №10» ЗМР від 01.07.2024 року №48.

Суд, розглянувши справу, дослідивши докази, заслухавши пояснення учасників судового розгляду справи, вважає, що заява підлягає до задоволення.

Відповідно до вимог статті 207 СК України усиновлення є прийняттям усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснюється на підставі рішення суду, крім випадків передбачених вимогами статтею 282 цього Кодексу.

Згідно статті 208 Сімейного кодексу України усиновленою може бути дитина.

В силу вимог статті 211 Сімейного кодексу України усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини.

Згідно з вимогами статті 219 Сімейного Кодексу України усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо батьки невідомі, визнані безвісно відсутніми, визнані недієздатними, позбавлені батьківських прав, протягом двох місяців після народження дитини не забрали її на виховання до себе в сім`ю та запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до статті 135 цього Кодексу.

Відповідно до вимог частини першої статті 135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

В силу наданих роз`яснень у пункті 8 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.03.2007 за №3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» згода батька, який записаний у свідоцтві про народження дитини зі слів матері відповідно до вимог частини першої статті 135 СК України на усиновлення дитини, народженої матір`ю, яка не перебувала у шлюбі, не потрібна.

Встановлено та підтверджено матеріалами справи, що заявники перебувають у зареєстрованому шлюбі.

ОСОБА_4 , народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , матір - ОСОБА_6 позбавлена батьківських прав. Відомості про батька записані відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України.

Суд вважає, що подружжя ОСОБА_1 та ОСОБА_2 здатне і має можливість забезпечити належний рівень виховання та утримання дитини, забезпечити його законні права та інтереси, стабільні та гармонічні умови для життя дитини в сім`ї.

Відповідно до вимог частини другої статті 224 Сімейного кодексу України при дотриманні усіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонічні умови для життя дитини, суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновителем.

Враховуючи вимоги закону та встановленні обставини, суд вважає, що для усиновлення додержані усі вимоги діючого законодавства України, підстав для відмови у задоволені заяви про усиновлення дітей заявником не встановлено, а тому заява про усиновлення відповідає правам та інтересам дитини і підлягає до задоволення.

Відповідно до вимог статті 231 Сімейного кодексу України якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини. Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.

Враховуючи викладене, суд вважає, що необхідно записати усиновлювачів батьками дитини, змінити прізвище, по батькові та зобов`язати відповідні органи РАЦС внести відповідні зміни до актових записів про народження.

На підставі наведеного, керуючись статтею 52 Конституції України, статтями 12, 81, 89, 310-314 Цивільного процесуального кодексу України, статтями 211, 212, 219, 224, 229, 231 Сімейного кодексу України, суд , -

УХВАЛИВ:

Заяву задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 та ОСОБА_2 батьками ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Внести зміни в актовий запис цивільного стану про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в якому:

- змінити прізвище дитини із « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 », по батькові змінити із « ІНФОРМАЦІЯ_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_4 »

- у графі «відомості про батька» вказати: батько - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин України;

- у графі «відомості про матір» вказати: мати - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянка України..

Після набрання рішенням законної сили направити рішення в орган державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для внесення необхідних змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до апеляційного суду Тернопільської області або через Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Головуючий суддяВ. М. Позняк