Справа № 464/7159/25
пр.№ 2-о/464/268/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28.11.2025 року Сихівський районний суд міста Львова в складі:

головуючого судді Теслюка Д.Ю.,

за участі секретаря судового засідання Гирьки К.В.,

представника заявника Антоніва Н.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Львові в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: приватний нотаріус Стрийського районного нотаріального округу Львівської області Максимович Ольга Ярославівна, ОСОБА_2 про встановлення факту родинних відносин,

у с т а н о в и в:

заявник ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник адвокат Антонів Н.С., звернулась до суду із заявою, в якій просить встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є її рідною матір`ю.

В обґрунтування заяви покликається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка є рідною матір`ю заявника. Факт смерті ОСОБА_3 підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 07.01.2025 Миколаївським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Стрийському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції. ОСОБА_1 , згідно свідоцтва про народження НОМЕР_2 , виданого 02.09.1965 Львівським міським бюро ЗАГС, є донькою ОСОБА_4 та ОСОБА_5 . Батько заявника - ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 , виданим 27.06.2006 Колодрубівською сільською радою Миколаївського району Львівської області. Заявник ОСОБА_1 проживала разом із батьками у селі Колодруби Миколаївського району Львівської області, що вбачається із будинкової книги для прописки громадян, проживаючих у будинку АДРЕСА_1 . Після смерті матері ОСОБА_3 заявник звернулася до приватного нотаріуса Стрийського районного нотаріального округу Львівської області Максимович О.Я. із заявою про прийняття спадщини за законом. Листом №105/01-16 від 11.07.2025 приватний нотаріус Стрийського районного нотаріального округу Львівської області Максимович О.Я., керуючись ст.4 Закону України «Про нотаріат», повідомила заявника, що для отримання свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , необхідно звернутися до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин з померлою. Заявник вважає, що в сукупності наведені факти та документи, що їх підтверджують, свідчать про родинні відносини між нею та ОСОБА_3 , а саме, що остання є її матір`ю. Таким чином, у заявника ОСОБА_1 виникла необхідність у поданні зазначеної заяви для реалізації своїх спадкових прав.

Ухвалою судді від 16.10.2025 прийнято заяву до розгляду, відкрито провадження у даній справі та призначено таку до судового розгляду.

Ухвалою суду від 14.11.2025 залучено до участі у справі в якості заінтересованої особи ОСОБА_2 .

В судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 адвокат Антонів Н.С. в судовому засіданні заяву підтримав з підстав, зазначених у такій, просив заяву задовольнити.

Заінтересовані особи приватний нотаріус Стрийського районного нотаріального округу Львівської області Максимович О.Я. та ОСОБА_2 в судове засідання не з`явились.

Від заінтересованої особи приватного нотаріуса Стрийського районного нотаріального округу Львівської області Максимович О.Я. 27.10.2025 надійшла заява про розгляд справи у її відсутності.

Заінтересована особа ОСОБА_2 на адресу суду 20.11.2025 та 28.11.2025 подала заяви, в яких просила розгляд справи проводити у її відсутності, не заперечила щодо задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин. Додатково зазначила, що заявник ОСОБА_1 є її сестрою, з якою вони проживали разом з батьками за адресою: с.Колодруби Миколаївського району Львівської області до 15.02.2001. Також підтвердила, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , є їх з ОСОБА_1 матір`ю.

Заслухавши пояснення представника заявника, з`ясувавши обставини справи та перевіривши їх доказами, суд приходить до висновку, що заяву слід задовольнити з таких підстав.

Відповідно до ст. 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно з ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема встановлення факту родинних відносин.

Відповідно до ч.2 ст.315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не встановлено іншого порядку їх встановлення.

Як вбачається із свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що Миколаївським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Стрийському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції складено відповідний актовий запис №06.

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_2 , така народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 у м.Львові, матір`ю записано ОСОБА_5 , батьком ОСОБА_4 (а.с. 7).

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що Колодрубівською сільською радою Миколаївського району Львівської області складено відповідний актовий запис №07, що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 .

Згідно будинкової книги для прописки громадян, проживаючих у будинку АДРЕСА_1 , в даному будинку, серед інших, проживали: ОСОБА_4 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 (дочка).

Відповідно до відмітки у паспорті громадянина України ОСОБА_1 серії НОМЕР_5 , виданого Миколаївським РВ УМВД України у Львівській області, місце проживання такої з 17.10.1984 було зареєстровано за адресою: АДРЕСА_2 , а з 15.02.2001 за адресою: АДРЕСА_3 .

Враховуючи наведене вище, досліджені судом докази свідчать про достовірність того факту, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , а в свідоцтві про народження останньої допущені помилки у написанні прізвища та імені матері, а саме замість « ОСОБА_3 » вказано « ОСОБА_5 ».

За таких обставин, суд вважає, що встановлення факту родинних відносин не суперечить закону і не порушує права, свободи та інтереси осіб та має для заявника юридичне значення, а тому підстав для відмови у задоволенні заяви судом не встановлено.

Керуючись статтями 13, 81, 89, 263 265 ЦПК України,

у х в а л и в:

заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду, шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складання повного тексту.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення складено 03.12.2025.

Повне найменування (ім`я) учасників справи та їх місце проживання (місцезнаходження):

Заявник: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_6 , АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_7 , АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Приватний нотаріус Стрийського районного нотаріального округу Львівської області Максимович Ольга Ярославівна, Львівська область, Стрийський район, м.Миколаїв, вул. Листопадового Чину, буд. 5а.

Суддя Дмитро ТЕСЛЮК