Провадження № 2-о/524/329/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 грудня 2025 року м. Кременчук

Автозаводський районний суд м. Кременчука в складі:

головуючого судді Колеснікової О.М.,

секретар судового засідання Мирошніченко А.В.,

учасники справи:

заявник ОСОБА_1 ,

заінтересована особа1 ОСОБА_2 ,

заінтересована особа2 відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кременчуці Кременчуцького району Полтавської області Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції,

заінтересована особа3 ОСОБА_3 ,

заінтересована особа4 - ОСОБА_4 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження в залі судових засідань Автозаводського районного суду м. Кременчука цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кременчуці Кременчуцького району Полтавської області Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції, ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про надання права на шлюб,

встановив:

Неповнолітня ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про надання їй права на шлюб з ОСОБА_2 .

У заяві зазначила, що у 2024 році познайомилась з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянином України. Між ними склалися теплі і щирі стосунки, вони мають взаємні міцні почуття любові та поваги один до одного. В серпні 2025 року вони прийняли рішення зареєструвати шлюб. Заявник також вирішила змінити місце проживання з України на Федеративну республіку Німеччина, в тому числі через постійну небезпеку в м. Кременчук Полтавської області внаслідок регулярних обстрілів зі сторони країни-агресора. В результаті повномасштабного вторгнення на територію України ОСОБА_2 вимушений проживати разом із своєю сім`єю за межами своєї країни - в Італійській республіці. Проживати за межами України їй неповнолітній без шлюбу не можливо за законодавством країни, яку вона обрала для проживання. Саме тому, укладення шлюбу є не тільки її спільним з ОСОБА_2 бажанням, а й необхідністю для легалізації переїзду і подальшого перебування у Федеративній республіці Німеччина.

Ухвалою судді від 03.10.2025 відкрито провадження у справі.

В судове засідання заявник не прибула, надала до суду клопотання про розгляд справи без її участі, в якому заяву підтримала та просила задовольнити.

Заінтересовані особи належним чином повідомлені про день, час та місце судового розгляду в судове засідання не прибули.

Заінтересована особа ОСОБА_3 , мати заявника, надала до суду клопотання про розгляд справи без її участі, заяву просила задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 надав до суду клопотання про розгляд справи без його участі, в якій заяву просив задовольнити. Вказав, що має стосунки із заявником, засновані на любові, повазі один до одного і взаємопідтримці. З лютого 2022 року він був змушений виїхати за межі країни України. Вони із заявником чекали поки ОСОБА_1 закінчить навчання в школі та почне навчання у вищому навчальному закладі. Було прийнято спільне рішення щодо визначення місця майбутнього перебування Республіка Німеччина. Так як ОСОБА_2 отримав субсидіарний притулок в Республіці Італія, він не має права просити в іншій країні аналогічний притулок. Для подальшого навчання ОСОБА_1 , а також враховуючи той факт, що вона буде переїжджати разом з матір`ю і наявність родичів по лінії матері заявника саме у Республіці Німеччина, було прийнято рішення про переїзд саме до цієї країни. ОСОБА_2 має право на отримання дозвільних документів на проживання та роботу в цій країні тільки через так звану процедуру возз`єднання з сім`єю (коли ОСОБА_1 стане його офіційною дружиною).

Заінтересована особа ОСОБА_4 , батько заявника, надав до суду клопотання про розгляд справи без його участі. Крім того, надав пояснення, в яких вказав, що наміри щодо укладення шлюбу дочка зі ним не обговорювала, тому йому не відомі мотиви, обставини та мета її звернення до суду із заявою про надання права на укладення шлюбу. Зі змісту та доводів заяви не зрозуміло, яким чином наявність шлюбу з неповнолітньою особою впливає на можливість реєстрації її постійного місця проживання у Німеччині, а, також як можна буде виконати рішення суду за відсутності у нареченого дійсного паспорта громадянина України. Враховуючи ту обставину, що до повноліття дочки залишилося менше семи місяців, в її інтересах був би збір і підготовка документів, необхідних для отримання дозволу на постійне проживання у ФРН, та для реєстрації шлюбу на території Німеччини відразу після досягнення повноліття.

Враховуючи відсутність підстав для відкладення розгляду справи, суд ухвалив розглянути справу за відсутності заінтересованих осіб, які в засідання не прибули.

На підставі ч.2 ст. 247 ЦПК України у зв`язку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Суд, дослідивши наявні у справі докази, дійшов висновку, що заява задоволенню не підлягає.

Судом встановлено, що відповідно до даних паспорта громадянина України № НОМЕР_1 , орган, що видав 5316, заявник ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 та на час розгляду справи їй виповнилося 17 років, а отже вона є неповнолітньою.

ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується даними його паспорта № НОМЕР_2 , виданого 01.11.2019, строк дії якого сплинув 01.11.2023. ОСОБА_2 проживає в м. Кастель-Сан-Пьетро, Болонья, Італійська Республіка, що підтверджується посвідченням особи № НОМЕР_3 , виданим муніципалітетом м. Кастель-Сан-Пьетро.

Вирішуючи питання про надання дозволу на шлюб, суд виходить з наступного.

Відповідно до ч. 3 ст. 293 ЦПК України, у порядку окремого провадження розглядаються справи про надання права на шлюб.

За ст. 24 Сімейного кодексу України, шлюб ґрунтується на вільній згоді жінки та чоловіка.

Статтею 21 СК України визначено, що шлюбом є сімейний союз жінки та чоловіка, зареєстрований у органі державної реєстрації актів цивільного стану.

Згідно з ч. 1 ст. 22 Сімейного кодексу України, шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років.

Частиною 1 статті 4 СК України визначено, що особа, яка досягла шлюбного віку, має право на створення сім`ї.

Відповідно до ч. 2 ст. 23 СК України за заявою особи, яка досягла шістнадцяти років, за рішенням суду може бути надано право на шлюб, якщо буде встановлено, що це відповідає її інтересам.

Відповідно до частини 1 статті 27 СК України державна реєстрація шлюбу встановлена для забезпечення стабільності відносин між жінкою та чоловіком, охорони прав та інтересів подружжя, їхніх дітей, а також в інтересах держави та суспільства.

Згідно з частиною 9 статті 7 СК України сімейні відносини регулюються на засадах справедливості, добросовісності та розумності, відповідно до моральних засад суспільства.

В Конституції України та Сімейному кодексі України визначено, що шлюбний вік для чоловіків та жінок встановлюється у вісімнадцять років. Особи, які бажають зареєструвати шлюб, мають досягти шлюбного віку на день реєстрації шлюбу. Шлюбний вік визначається з урахуванням статевої зрілості, завершення фізичного росту організму, стану психічного, розумового, морального та соціального розвитку людини, які в комплексі мають забезпечити здатність її до виконання нової суспільної ролі - дружини, матері, чоловіка, батька.

Відповідно до роз`яснень п. 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 21.12.2007 № 11 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про право на шлюб, розірвання шлюбу, визнання його недійсним та поділ спільного майна подружжя» заява про надання особі, яка досягла чотирнадцяти років, права на шлюб повинна розглядатися судом в окремому провадженні. При цьому до участі в справі залучаються один або обоє батьків неповнолітньої дитини, піклувальник, особа, з якою передбачається реєстрація шлюбу, а також інші заінтересовані особи. Заперечення батьків щодо надання права на шлюб не є підставою для відмови в задоволенні заяви, оскільки головним критерієм для задоволення заяви про надання права на шлюб є встановлення судом факту про відповідність такого права інтересам заявника.

Суд надає право на шлюб, якщо встановить, що це відповідає інтересам неповнолітньої особи.

Отже, рішення суду в цьому випадку є єдиною законною підставою для укладення шлюбу особою, яка не досягла повноліття.

Виходячи з системного аналізу норм чинного законодавства, вказана можливість є винятком із загального правила та для її застосування і надання судом права на шлюб особі, яка не досягла повноліття, повинні існувати виключні, об`єктивні та переконливі обставини, які дадуть суду обґрунтовані підстави дійти висновку про необхідність укладання шлюбу такою особою до досягнення нею віку 18 років і надане судом право на шлюб відповідає інтересам цієї неповнолітньої особи.

Законодавство не містить чіткого переліку підстав для надання такого права неповнолітнім чи для відмови у його наданні.

Отже, наявність підстав для надання права на шлюб у кожному конкретному випадку оцінюється судом, виходячи з внутрішнього переконання суду та з врахуванням конкретних обставин справи, а також мети, яка спонукала заявника подати до суду заяву з такою вимогою.

Як пояснила заявник, вона бажає зареєструвати шлюб з ОСОБА_2 , оскільки між ними склалися теплі і щирі стосунки, вони мають взаємні міцні почуття любові та поваги один до одного та у зв`язку із необхідністю укладення шлюбу для легалізації переїзду і її подальшого перебування у Федеративній республіці Німеччина. Це суперечить письмовим пояснення ОСОБА_2 , який вказав, що заявник буде переїжджати разом з матір`ю, а укладення шлюбу необхідне для отримання ОСОБА_2 дозвільних документів на проживання та роботу у Федеративній республіці Німеччиначерез так звану процедуру возз`єднання з сім`єю (коли ОСОБА_1 стане його офіційною дружиною).

Водночас суду не надано жодного доказу чи аргументованого пояснення щодо того, що ранній шлюб заявниці відповідає її найкращим інтересам.

ОСОБА_1 не переконала суд, що вона розуміє наслідки набуття повної цивільної дієздатності, якої неповнолітня особа набуває з моменту реєстрації шлюбу.

Суд враховує письмові пояснення заявниці та її обранця про те, що між ними склались теплі стосунки і вони бажають укласти шлюб.

Проте, на переконання суду, вказане не є достатньою підставою для надання неповнолітній особі права на шлюб та не свідчить про винятковість життєвої ситуації чи існування обставин, за яких вона не має можливості зачекати досягнення повноліття. Прагнення спростити ОСОБА_2 процедуру отримання дозвільних документів на проживання та роботу у Федеративній республіці Німеччина не є тією обставиною, що свідчить про те, що укладення шлюбу відповідатиме інтересам заявника.

З урахуванням вказаного суд вважає, що правові підстави для задоволення цієї заяви відсутні.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 259, 263-265, 293 ЦПК України, суд

вирішив:

У задоволенні заяви ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кременчуці Кременчуцького району Полтавської області Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції, ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , про надання права на шлюб відмовити.

Рішення може бути оскаржене до Полтавського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до суду апеляційної інстанції в 30-денний строк з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було проголошено скорочене (вступну та резолютивну частини) судове рішення або якщо розгляд справи (вирішення питання) здійснювався без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи:

Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_4 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа1 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_5 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 , фактично проживає за адресою: АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа2 відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кременчуці Кременчуцького району Полтавської області Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції, , адреса місцезнаходження: 39600, Полтавська область, м. Кременчук, вул. Університетська буд. 5.

Заінтересована особа3 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_6 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа4 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_7 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 .

Повне судове рішення складено 01 грудня 2025 року.

Головуючий суддя О.М. Колеснікова