Справа № 594/1343/25
Провадження №2/594/886/2025
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 листопада 2025 року

Борщівський районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого Чир П.В.

з участю секретаря Козій Я.Ю.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду в м.Борщеві цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Скала-Подільської селищної ради про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з даним позовом, в якому просять визнати за нею, як за спадкоємцем за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 двоюрідного брата ОСОБА_2 , право власності на земельну ділянку (пай), що перебувала у колективній власності селянської спілки «Обрій» розміром 2,28 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), на підставі рішення Борщівської РДА від 28 березня 1997 року №105, право на яку посвідчене Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ТР №0225447, виданим 18 травня 1997 року, яке належало ОСОБА_3 , спадщину після смерті якої прийняв її син ОСОБА_2 однак за життя спадщину не оформив. Позов обґрунтовує тим, що нотаріусом їй відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, через виявлені розбіжності у написанні імені спадкодавця, а саме згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) ім`я власника вказано як « ОСОБА_4 », в той час як спадкодавцем, згідно свідоцтва про смерть, є « ОСОБА_3 », тому рекомендовано звернутися до суду.

Позивач ОСОБА_1 в зал судового засідання не прибула, у поданому клопотанні просить справу слухати у її відсутності.

Представник відповідача Скала-Подільської селищної ради, в зал судового засідання не прибув, подав до суду заяву, в якій позов визнав, просить справу слухати у його відсутності.

Ознайомившись з матеріалами справи, дослідивши письмові докази по справі суд вважає, що позов слід задовольнити виходячи з наступного.

ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Бурдяківці Борщівського району Тернопільської області померла ОСОБА_3 (Свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_1 від 09 квітня 2025 року).

Судом встановлено, що після смерті ОСОБА_3 спадщину прийняв її син ОСОБА_2 , так як проживав разом з нею на день смерті та вступив в управління спадковим майном що стверджується довідкою Скала-Подільської селищної ради від 02.10.2025 № 460, копіями погосподарських книг виконкому Бурдяківської сільської ради за 1996-2000 роки, листом приватного нотаріуса від 26.09.2025 №55/02-31

Як вбачається з Сертифіката, серія ТР №0225447, ОСОБА_4 належало право власності на земельну частку (пай) в селянській спілці «Обрій» розміром 2,28 в умовних кадастрових гектарах, на підставі рішення Борщівської райдержадмністрації №105 від 28 березня 1997 року.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Борщів Борщівського району Тернопільської області помер ОСОБА_2 (Свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_2 від 22 травня 2025 року).

Приватним нотаріусом Чортківського районного нотаріального округу Тернопільської області Пікуль З.Я. листом від 26.09.2025 №55/02-31 відмовлено позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті двоюрідного брата ОСОБА_2 , на майно яке складається з права на земельну частку (пай), що знаходиться у колективній власності селянської спілки «Обрій», село Бурдяківці Чортківського (Борщівського) району Тернопільської області, що належало померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 , спадкоємцем якої був її син ОСОБА_2 , який вступив в управління спадковим майном, але не оформив своїх спадкових прав. Нотаріусом встановлено розбіжності, а саме: відповідно до свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 спадкодавець ОСОБА_3 , а відповідно до сертифіката на право на земельну частку (пай) серія №0225447 власником є ОСОБА_4 , у зв`язку з чим позивачу рекомендовано звернутися до суду.

Згідно зі ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 82303077 від 22.08.2025, до майна померлого ОСОБА_2 приватним нотаріусом 22.08.2025 заведено спадкову справу №5/2025, номер у спадковому реєстрі 74504279.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 як спадкоємець за законом про що 22.08.2025 подала до приватного нотаріуса заяву про прийняття спадщини після смерті двоюрідного брата ОСОБА_2 .

Факт родинних відносин ОСОБА_1 та ОСОБА_2 доводиться Витягом з ДРАЦСГ про державну реєстрацію шлюбу від 09.04.2025 та свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_3 , згідно яких дошлюбне прізвище позивачки « ОСОБА_5 »; копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , згідно якого батьком позивачки є ОСОБА_6 , копія витягу з ДРАЦСГ про державну реєстрацію народження від ІНФОРМАЦІЯ_4 , згідно якого спадкодавець ОСОБА_2 народився в сім`ї ОСОБА_7 та ОСОБА_3 дошлюбне прізвище матері спадкодавця ОСОБА_2 , за даними Витягу з ДРАЦСГ про державну реєстрацію шлюбу від 9.04.2025 року, ОСОБА_8 . Батько позивачки ОСОБА_6 та матір спадкодавця ОСОБА_8 народилися в сім`ї ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , що стверджується копією архівних довідок від 27.02.2025.

Згідно довідки Скала-Подільської селищної ради Тернопільської області № 461 від 02.10.2025 на день смерті ОСОБА_2 ніхто з ним не проживав, заповітів він не складав. Спадкодавець ОСОБА_2 мав право на земельну ділянку (пай), яке на підставі Сертифікату на право на земельну ділянку (пай) серії ТР№0225447 належало померлій ІНФОРМАЦІЯ_3 матері ОСОБА_3 .

Судом встановлено, що посадовими особами у офіційних документах, були допущені помилки у написанні імені спадкодавця, а саме зазначено по різному « ОСОБА_11 » - « ОСОБА_12 », що призвело до вищевказаних розбіжностей при видачі Сертифікату на право на земельну частку (пай).

Отже, оцінивши подані докази в їх сукупності суд вважає, що спадкодавцю ОСОБА_3 належало право на земельну частку (пай) згідно Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ТР №0225447, виданого на ім`я ОСОБА_4 .

ОСОБА_1 є такою, що прийняла спадщину після смерті ОСОБА_2 як спадкоємець за законом . Інших спадкоємців, які б заявили свої права на спадкове майно померлого немає.

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять всі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві і не припинилися внаслідок його смерті.

При вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Земельний пай відповідно до Указів Президента України: від 10 листопада 1994 року «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва» та від 08 серпня 1995 року «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» - це умовна частка землі, визначена у результаті поділу земель, переданих державою у колективну власність, серед членів сільськогосподарського підприємства.

Аналізуючи всі досліджені в судовому засіданні докази в їх сукупності, враховуючи те, що відповідачем заперечень щодо задоволення позову надано не було, позов ним визнано і таке визнання не суперечить закону й не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд приходить до висновку, що вимоги позивача є обґрунтованими, підставними, ґрунтуються на вимогах закону, а тому, підлягають задоволенню.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 141,200, 206, 263, 265, 268, 354 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , як за спадкоємцем за законом, після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Борщеві Борщівського району Тернопільської області, право на земельну частку (пай) площею 2,28 в умовних кадастрових гектарах, що знаходилася у колективній власності селянської спілки «Обрій» та належало на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ТР №0225447 ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадщину після якої прийняв її син ОСОБА_2 , однак не оформив своїх спадкових прав у встановленому законом порядку.

Судові витрати по справі покласти на сторони в тій частині, в якій вони їх понесли.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_1 , жителька АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_5 .

Відповідач: Скала-Подільська селищна рада, місцезнаходження: смт.Скала-Подільська вул.Івана-Франка,2 Чортківського району Тернопільської області, .

Повне рішення складено 04 грудня 2025 року.

Головуючий Чир П.В.