Коростенський міськрайонний суд Житомирської області
Справа № 279/5493/25
Провадження № 2/279/2472/25
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02 грудня 2025 року м.Коростень

Коростенський міськрайонний суд Житомирської області у складі судді Івашкевич О.Г., із секретарем судового засідання Райвахівською Л.В., розглянувши в порядку загального позовного провадження цивільну справу №279/5493/25 за позовом ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Коростенської міської ради про визнання права власності на спадкове майно,

ВСТАНОВИВ:

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до Коростенської міської ради про визнання права власності на спадкове майно, який мотивували тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла їх мати ОСОБА_3 , після смерті якої відкрилася спадщина у вигляді права на земельну частку (пай) розміром 4,21 умовно кадастрових гектарів колективного сільськогосподарського підприємства КСП «Хотинівське» Хотинівської сільської ради Коростенського району Житомирської області, яке належало покійній на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай), серії ЖТ №0103889, виданого 20.06.1997 року. Спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняли позивачі.

В даний час позивачі звернулися до приватного нотаріуса з заявою, щодо надання роз`яснення по оформленню спадкових прав після смерті ОСОБА_3 , на яку їм отримано відповідь, що свідоцтво про право на спадщину на право на земельну частку (пай) розміром 4,21 умовних кадастрових гектарів колективного сільськогосподарського підприємства КСП «Хотинівське» Хотинівської сільської ради Коростенського району Житомирської області не може бути видано, оскільки сертифікат на право на земельну частку (пай), серії ЖТ №0103889, виданий 20.06.1997 року, відсутній та рекомендовано звернутися до суду з позовом про визнання права за ними на вищевказане майно.

Рішенням суду просить визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в порядку спадкування за законом право по 1/2 частці за кожним на земельну частку (пай), розміром 4,21 умовно кадастрових гектарів, КСП «Хотинівське» Хотинівської сільської ради Коростенського району Житомирської області, яке на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай), серії ЖТ №0103889, виданого 20.06.1997 року належало ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Ухвалою Коростенського міськрайонного суду Житомирської області від 01.10.2025 року відкрито провадження та вирішено розгляд справи здійснювати за правилами загального позовного провадження.

Відповідач, будучи належним чином повідомлений про дату, час та місце проведення підготовчого судового засідання, в судове засідання не з`явився, причин неявки суду не повідомив. Ухвалу про відкриття провадження та копію позовної заяви з додатками отримав 06.10.2025 року, що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення. Правом подачі відзиву на позов не скористався, будь-яких інших заяв, заперечень, клопотань пов`язаних з розглядом справи до суду не надав.

03.11.2025 року від позивачів до суду надійшли письмові заяви про розгляд цивільної справи без їх участі. Позовні вимоги підтримали в повному обсязі і просили їх задовольнити.

Під час підготовчого провадження та проведення підготовчого засідання у даній справі вчинено підготовчі дії, передбачені ч. 2 ст. 197 ЦПК України, зокрема, з`ясовано обсяг доказів, встановлено порядок з`ясування обставин та дослідження доказів під час розгляду справи по суті; визначено дату проведення судового засідання для розгляду справи по суті.

Ухвалою Коростенського міськрайонного суду Житомирської області від 03.11.2025 року підготовче провадження у справі закрито, справу призначено до судового розгляду у відкритому судовому засіданні 02.12.2025 року.

Учасники справи у судове засідання не з`явилися. В зв`язку з неявкою сторін фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши письмові докази та проаналізувавши їх з точки зору належності, допустимості, достовірності та в сукупності - достатності, суд за своїм внутрішнім переконанням дійшов висновку про таке.

За правилами ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно зі ст. 13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, у межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

За змістом ч. 1 ст. 19 ЦПК України у порядку цивільного судочинства суди розглядають справи, що виникають з цивільних, земельних, трудових, сімейних, житлових та інших правовідносин, крім справ, розгляд яких здійснюється в порядку іншого судочинства.

Судом встановлено, що спірні правовідносини виникли з приводу захисту оспорюваного права на спадкове майно, яке складається із земельної частки (пай) розміром 4,21 умовних кадастрових гектарів, колективного сільськогосподарського підприємства УСП «Хотинівське» Хотинівської сільради Коростенського району Житомирської області, що належало спадкодавцю на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай), серії ЖТ №0103889, виданого 20.06.1997 року.

Повно, всебічно, об`єктивно та безпосередньо дослідивши докази, подані стороною позивача та додатково витребувані судом, встановлено таке.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 79 років в с.Розтяжин Коростенського району Житомирської області померла ОСОБА_3 , що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 04.11.1998 року Хотинівською сільською радою Коростенського району Житомирської області, актовий запис №40.

Згідно довідки № 193/20-13, виданої 29.034.2025 року старостою Хотинівського старостинського округу виконавчого комітету Коростенської міської ради Житомирської області Палюшкевич В., слідує, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , вступили в управління та володіння спадковим майном після смерті матері ОСОБА_3 , 1919 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Позивачі зазначають, що вони є рідними дітьми померлої ОСОБА_3 , що підтверджується відповідними свідоцтвами про їх народження і свідоцтвом про реєстрацію шлюбу батьків, що на їх думку надає їм право на спадкування.

Згідно витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі №81708861 від 01.07.2025 року слідує, що приватним нотаріусом Коростенського районного нотаріального округу Можарівською Н.В. заведено спадкову справу №127/2025 (зареєстровану в Спадковому реєстрі за №74277933) після смерті спадкодавця ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Розтяжин Коростенського району Житомирської області.

Відповідно до листа Відділу №3 Управління забезпечення реалізації державної політики у сфері земельних відносин Головного Управління Держгеокадастру у Житомирській області слідує, що відповідно до Книги реєстрації сертифікатів, на право на земельну частку (пай), що видаються Коростенською райдержадміністрацією на території Хотинівської сільської ради Коростенського району Житомирської області, на ім`я гр. ОСОБА_3 , було видано сертифікат на право на земельну частку (пай) по реформованому КСП «Хотинівське», Хотинівської сільської ради Коростенського району, Житомирської області, серії ЖТ №0103889, від 20.06.1997 року, згідно розпорядження Коростенської районної державної адміністрації від 29.05.1997 року за №163, оригінал якого було втрачено. Державний акт на право власності на земельну ділянку взамін вказаного сертифікату не видавався.

Відповідно до Указу Президента України від 08.08.1995 № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Виходячи з аналізу даної правової норми право на земельну частку (пай) особа набуває за наявності трьох умов: перебування в членах колективного сільськогосподарського підприємства, отримання цим підприємством державного акта на право колективної власності на землю, включення до списку осіб, доданого до цього акта.

Член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай) (абзац 2 пункту 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16.04.2004 № 7 «Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ»).

Отже, ОСОБА_3 є такою, що за життя набула право на земельну частку (пай) як член КСГП "Хотинівське".

ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 померла в с. Розтяжин Коростенського району Житомирської області, про що Хотинівською сільською радою Коростенського району зроблено запис № 40 в книзі реєстрації актів про смерть та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 від 04.11.1998 року.

Оскільки спадщина після смерті ОСОБА_3 відкрилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , то при вирішенні питання щодо спадкування слід застосовувати норми ЦК УРСР,а саме: розділ 7 Цивільного кодексу України в редакції закону 1963 року.

Так, відповідно до статті 524 ЦК УРСР (в редакції на час дії правовідносин), спадкоємство здійснюється за законом і за заповітом. Спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом.

Згідно зі 525 ЦК УРСР часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця, а при оголошенні його померлим - день, зазначений в статті 21 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 527 ЦК УРСР спадкоємцями можуть бути особи, що були живими на момент смерті спадкодавця, а також діти померлого, зачаті при його житті і народженні після його смерті.

Статтею 534 ЦК УРСР визначається, що кожний громадянин може залишити за заповітом усе своє майно або частину його (не виключаючи предметів звичайної домашньої обстановки і вжитку) одній або кільком особам як тим, що входять, так і тим, що не входять до кола спадкоємців за законом, а також державі або окремим державним, кооперативним та іншим громадським організаціям.

Відповідно до ст. 548 ЦК УРСР для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Статтею 549 ЦК УРСР визнається, що спадкоємець прийняв спадщину:1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Згідно з листом приватного нотаріуса Коростенського районного нотаріального округу Можарівської Н.В. за №456/02-14 від 01.07.2025 року, адресованого ОСОБА_1 , та за № 457/02-14 від 01.07.2025, адресованого ОСОБА_2 , слідує, що нотаріусом відмовлено в оформленні спадкових прав після смерті ОСОБА_3 , та неможливість видачі свідоцтва про право на спадщину на право на земельну частку (пай) розміром 4,21 умовних кадастрових гектарів, колективного сільськогосподарського підприємства КСП «Хотинівське» Хотинівської сільської ради Коростенського району Житомирської області, оскільки відсутній оригінал Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЖТ №0103889 виданий 20.06.1997 року. Одночасно рекомендовано звернутися до суду з позовом про визнання права за спадкоємцями на вищевказане майно.

Відповідно до довідки Хотинівського старостинського округу виконавчого комітету Коростенської міської ради Житомирської області № 193/20-13 від 29.034.2025 року слідує, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , дійсно вступили в управління та володіння спадковим майном після смерті матері ОСОБА_3 , 1919 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Отже, позивачі у силу п.1 ч.1 ст.549 ЦК УРСР вважаються такими, що прийняли спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_3 .

Визнання права на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, що має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Відповідно до п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Листом №457/02-14 від 01.07.2025 року приватний нотаріус Можарівська Н.В. відмовила позивачам у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай) на підставі сертифікату серії ЖТ № 0103889 від 20.06.1997 року, оскільки відсутній оригінал вказаного сертифікату.

З огляду на викладене вище, суд вважає, що є правові підстави для задоволення позову, оскільки, встановлено, що спадкодавець ОСОБА_3 як член сільськогосподарського підприємства за життя набула право на земельну частку (пай) із земель реформованого КСГП "Хотинівське" на території Хотинівської сільської ради Коростенського району, а позивачі є спадкоємцями за законом першої черги спадкування, які прийняли спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

У силу принципу диспозитивності цивільного судочинства питання щодо розподілу судових витрат судом не вирішується.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст.4, 12, 13, 19, 258, 259, 265, 268, 273, 354, 355 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 та ОСОБА_2 до Коростенської міської ради про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , у порядку спадкування за законом право на 1/2 частки права на земельну частку (пай), розміром 4,21 умовно кадастрових гектарів, реформованого КСП «Хотинівське» Хотинівської сільської ради Коростенського району Житомирської області, яке на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЖТ №0103889, виданого 20.06.1997 року, належало ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , у порядку спадкування за законом право на 1/2 частки права на земельну частку (пай), розміром 4,21 умовно кадастрових гектарів, КСП «Хотинівське» Хотинівської сільської ради Коростенського району Житомирської області, яке на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЖТ №0103889, виданого 20.06.1997 року, належало ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Судові витрати вважати фактично понесеними.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку шляхом подачі протягом тридцяти днів апеляційної скарги до Житомирського апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня його вручення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Сторони та учасники:

Позивач ОСОБА_1 , адреса: АДРЕСА_1 , паспорт НОМЕР_3 виданий 10.03.2000 року Коростенським МРВ УМВС України в Житомирській області, РНОКПП НОМЕР_4 .

Позивач ОСОБА_2 , адреса: АДРЕСА_1 , паспорт НОМЕР_5 виданий 18.01.2000 року Коростенським МРВ УМВС України в Житомирській області, РНОКПП НОМЕР_6 .

Відповідач Коростенська міська рада, місце знаходження: 11501, м.Коростень, вул.Грушевського, 22, Житомирська обл., .

Суддя: Оксана ІВАШКЕВИЧ