справа № 462/2510/25
УХВАЛА

16 грудня 2025 року Залізничний районний суд м. Львова в складі:

головуючого судді Іванюк І.Д.

при секретарі с/з Петришак С.Б.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Львові клопотання Банку Польська Каса Опєкі Спулка Акційна (Bank Polska Kasa Opieki Spуіka Akcyjna), заінтересована особа: ОСОБА_1 , Залізничний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м.Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду, що підлягає примусовому виконанню, -

встановив:

Зважаючи, що складання повного тексту ухвали та її обґрунтування буде витрачений значний час, суд вважає за необхідне проголосити вступну та резолютивну частини ухвали, а складання повного тексту ухвали суду відповідно до вимог ч. 6 ст. 259 ЦПК України відкласти не більше як на п`ять днів.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 447-452 ЦПК України,

ухвалив:

Клопотання Банку Польська Каса Опєкі Спулка Акційна (Bank Polska Kasa Opieki Spуіka Akcyjna), заінтересована особа: ОСОБА_1 , Залізничний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м.Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про визнання та надання дозволу на примусове виконання рішення іноземного суду, що підлягає примусовому виконанню- задовольнити частково.

Надати дозвіл на примусове виконання на території України судового рішення Окружного суду в Варшаві від 21.09.2023 року у справі № ХХ GC 784/22.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Банку Польська Каса Опєкі Спулка Акційна (Bank Polska Kasa Opieki Spуіka Akcyjna) 27 189 889,03 Євро заборгованості в національній валюті за курсом НБУ на день постановлення ухвали, що згідно із офіційним курсом НБУ становить 1 349 978 485, 53 грн з передбаченими законом відсотками за прострочення у розмірі, що дорівнює референтній ставці Національного Банку Польщі і 5,5 % пункти, починаючи з 18 липня 2022 року до дня сплати та 2 639 678,06 злотих (два мільйони шістсот тридцять дев`ять тисяч шістсот сімдесят вісім злотих шість грошей), що згідно офіційного курсу НБУ становить 131 060 015, 68 грн з передбаченими законом відсотками за прострочення у розмірі, що дорівнює референтній ставці Національного Банку Польщі і 5,5 % пункти, починаючи з 18 липня 2022 року до дня сплати, а також 225 017 злотих (двісті двадцять п`ять тисяч сімнадцять злотих), що згідно із офіційним курсом НБУ становить 2 646 199,62 грн, як витрати на судовий процес з відсотками, у розмірі передбачених законом відсотків за прострочення від дня набуття чинності цього рішення до дня сплати.

В решті клопотання відмовити.

Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Львівського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

У разі, якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга може бути подана протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

Ухвала, набирає законної сили негайно після її проголошення. Ухвали, що постановлені судом поза межами судового засідання або в судовому засіданні у разі неявки всіх учасників справи, розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, набирають законної сили з моменту їх підписання суддею (суддями).

Суддя: