У Х В А Л А

про повернення позовної заяви

10.12.2025 р. м. Жмеринка

Суддя Жмеринського міськрайонного суду Вінницької області Заярний А.М., ознайомившись із позовною заявою ОСОБА_1 , що діє в інтересах ОСОБА_2 до Жмеринської міської ради Вінницької області, тертя особа Державний нотаріус Жмеринської державної нотаріальної контори Вінницької області Бульба Л.І. про визначення додаткового строку для подачі заяви про прийняття спадщини,

УСТАНОВИВ:

07.10.2025 в провадження судді Заярного А.М. за допомогою системи «Електронний суд» надійшла указана позовна заява.

Ухвалою судді від 24.10.2025 позовну заяву залишено без руху, встановлено строк для усунення недоліків надання суду доказу, що підтверджує надсилання копії позовної заяви з додатками на адресу третьої особи з урахуванням положень ст.43 ЦПК України.

Як вбачається з довідки про доставку електронного листа, наявної в матеріалах справи, дана ухвала отримана представником позивача ще 27.10.2025.

Останнім днем для усунення недоліків було 10 листопада 2025 року.

Частиною 3 ст. 185 ЦПК України передбачено, якщо позивач відповідно до ухвали суду у встановлений строк виконає вимоги, визначені статтями 175 і 177 цього Кодексу, позовна заява вважається поданою в день первісного її подання до суду. Якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається позивачеві.

Представником позивача до даного часу не усунені недоліки позовної заяви, та в будь-який спосіб не відредаговано на ухвалу суду.

Статтею 17 Закону України «Про виконання рішень та застосування практики Європейського суду з прав людини» від 23.02.2006 встановлено, що суди застосовують при розгляді справ Конвенцію та практику Суду як джерело права.

Під доступом до правосуддя згідно зі стандартами Європейського суду розуміється здатність особи безперешкодно отримати судовий захист як доступ до незалежного і безстороннього вирішення спорів за встановленою процедурою на засадах верховенства права.

Згідно з практикою ЄСПЛ процедурні гарантії, закріплені статтею 6 Конвенції, гарантують кожному право подання скарги щодо його прав та обов`язків цивільного характеру до суду чи органу правосуддя. Таким чином, втілюється право на звернення до суду, одним із аспектів якого є право доступу, тобто право розпочати провадження у судах з цивільних питань (див, справу «Ґолдер проти Сполученого Королівства», рішення від 21 лютого 1975 р., серія А № 18, п. 28-36). Суд наголошує, що право на звернення до суду, одним з аспектів якого є право доступу до суду, не є абсолютним; воно може бути обмеженим, особливо щодо умов прийнятності скарги, оскільки за своєю природою це право вимагає регулювання з боку держави, яка щодо цього користується певними межами самостійного оцінювання.

З огляду на зазначені рішення Європейського суду, Цивільно-процесуальним Кодексом України встановлені обмеження, щодо права позивача на звернення до суду. Дані обмеження полягають у поданні до суду позовної заяви, яка має відповідати вимогам ст. 175 ЦПК України. В разі якщо позивач не усунув недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, заява вважається неподаною і повертається позивачеві, що також відповідає практиці Європейського суду з прав людини, відповідно до якої переважна більшість заяв, поданих до Суду, визначаються неприйнятими, тобто Суд відхиляє її навіть не розглядаючи по суті через невідповідність усім критеріям прийнятності.

За вищенаведених обставин, суддя прийшов до висновку, що позовну заяву ОСОБА_1 , що діє в інтересах ОСОБА_2 до Жмеринської міської ради Вінницької області, тертя особа Державний нотаріус Жмеринської державної нотаріальної контори Вінницької області Бульба Л.І. про визначення додаткового строку для подачі заяви про прийняття спадщини слід повернути позивачу, роз`яснивши при цьому право останнього на повторне звернення із даною заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 185, 259, 260 ЦПК України,

ПОСТАНОВИВ:

Позовну заяву ОСОБА_1 , що діє в інтересах ОСОБА_2 до Жмеринської міської ради Вінницької області, тертя особа Державний нотаріус Жмеринської державної нотаріальної контори Вінницької області Бульба Л.І. про визначення додаткового строку для подачі заяви про прийняття спадщини повернути позивачу.

Повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви.

Ухвала суду набирає законної сили в порядку, визначеному ст. 261 ЦПК України.

Ухвала суду може бути оскаржена протягом 15 днів з дня її проголошення до Вінницького апеляційного суду.

Суддя Андрій ЗАЯРНИЙ