справа № 208/7084/25
провадження № 2/208/3514/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Мирова угода

10 грудня 2025 р. м. Кам`янське

Заводський районний суд міста Кам`янського у складі:

головуючого судді Гречаної В.Г.,

за участі секретаря судового засідання Агеєвої В.Г.,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі судового засідання у місті Кам`янське Дніпропетровської області заяву сторін про укладення Мирової угоди в межах цивільної справи №208/7084/25 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про усунення перешкод у користуванні та розпорядженні майном,-

ВСТАНОВИВ:

В провадженні Заводського районного суду міста Кам`янського перебуває цивільна справа № 208/7084/25 за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про усунення перешкод у користуванні та розпорядженні майном.

Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 02.05.2025 року, цивільну справу №208/7084/25 передано до провадження судді Гречаній В.Г.

Ухвалою суду від 06.06.2025 року цивільну справу №208/7084/25 відкрито провадження за правилами загального позовного провадження та призначено підготовче судове засідання.

09.12.2025 року до суду надійшла заява про визнання Мирової угоди, згідно до якої сторони по справі просять:

-визнати Мирову угоду і у зв`язку з цим, на підставі ч.4 ст.207, п.5 ч.1 ст. 255 ЦПК України закрити провадження по справі.

Відповідно до Мирової угоди, укладеної 09.12.2025 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , сторони дійшли згоди та уклали цю Мирову угоду на наступних умовах:

1. Предмет мирової угоди

1.1. Сторони дійшли згоди щодо врегулювання спору за позовом ОСОБА_1 про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою за адресою АДРЕСА_1 , шляхом зобов`язання Відповідача знести споруди, що заходять на земельну ділянку Позивача, та надати Позивачу вільний доступ для встановлення паркану на лінії розмежування.

1.2. Відповідач визнає позовні вимоги Позивача та погоджується з ними.

2. Умови мирової угоди

2.1. Відповідач підтверджує, що:

2.1.1. усунула перешкоди, які існували на земельній ділянці Позивача;

2.1.2. забезпечила вільний доступ для встановлення паркану на лінії розмежування між земельними ділянками за адресами АДРЕСА_1 та буд. АДРЕСА_2 .

2.2. Позивач підтверджує, що перешкоди усунено належним чином, і він має можливість встановити паркан на лінії розмежування.

2.3. Сторони погоджуються, що:

2.3.1. лінія розмежування між земельними ділянками визначається згідно з технічною документацією, що додається до цієї мирової угоди як Додаток № 1 і є її невід`ємною частиною;

2.3.2. встановлення паркану буде здійснюватися Позивачем строго на лінії розмежування, визначеній технічною документацією;

2.3.3 обидві сторони зобов`язуються дотримуватися меж, визначених технічною документацією.

2.4. Зобов`язання Відповідача:

2.4.1. не створювати нових перешкод для користування Позивачем земельною ділянкою за адресою АДРЕСА_1 ;

2.4.2. не заходити за межі власної земельної ділянки згідно з технічною документацією;

2.4.3. не перешкоджати встановленню та утриманню паркану на лінії розмежування.

2.5. Зобов`язання Позивача:

2.5.1. встановлювати паркан строго на лінії розмежування згідно з технічною документацією;

3. Строки виконання.

3.1. Умови мирової угоди вважаються виконаними з моменту підписання цієї угоди, оскільки фактичні дії щодо усунення перешкод уже здійснені.

3.2. Сторони зобов`язуються дотримуватися умов цієї мирової угоди постійно.

4. Права та обов`язки сторін

4.1. Позивач відмовляється від будь-яких інших вимог до Відповідача, пов`язаних з предметом цього спору.

4.2. Сторони підтверджують, що умови мирової угоди їх повністю влаштовують і досягнуті на основі взаємних поступок та добровільної згоди.

4.3. Технічна документація (додатки до мирової угоди) є обов`язковою для обох сторін і визначає точні межі земельних ділянок.

5. Відповідальність за невиконання

5.1. У разі порушення будь-якою зі сторін умов цієї мирової угоди, зокрема заходження за межі власної земельної ділянки або створення перешкод іншій стороні, потерпіла сторона має право звернутися до суду за примусовим виконанням рішення суду про затвердження мирової угоди відповідно до Закону України "Про виконавче провадження".

6. Судові витрати.

6.1. Кожна сторона несе власні судові витрати.

6.2. Судовий збір, сплачений Позивачем, залишається на Позивачу.

7. Волевиявлення сторін.

7.1. Сторони підтверджують, що: - мирова угода укладена ними добровільно, за взаємною згодою; - до них не застосовувалися погрози, насильство, обман чи інший примус; - вони усвідомлюють правові наслідки укладення мирової угоди; - умови угоди їм зрозумілі, і вони з ними погоджуються; вони розуміють, що після затвердження судом цієї мирової угоди провадження у справі буде закрито, і повторне звернення до суду з тотожним позовом буде неможливим.

7.2. Сторони не мають взаємних претензій щодо предмета спору.

8. Прикінцеві положення.

8.1. Ця мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і є обов`язковою для виконання Сторонами.

8.2. Мирова угода є остаточною і не підлягає перегляду, крім випадків, передбачених законом.

8.3. Мирова угода складена у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу: по одному для кожної сторони та один для суду.

8.4. Невід`ємною частиною цієї мирової угоди є:

Додатки:

- Копія акту про перенесення меж земельної ділянки в натурі на місцевості від 24.07.2024 р.;

- Копія плану перенесення меж земельної ділянки в натурі (на місцевість) від 22.07.2024 р.;

- Копія абрису;

- Копія кадастрового плану земельної ділянки;

8.5. Сторони звертаються до суду з проханням затвердити цю мирову угоду разом з додатками та закрити провадження у справі № 208/7084/25 на підставі п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України.

9. Реквізити та підписи сторін.

Позивач: ОСОБА_1

Відповідач: ОСОБА_2

09.12.2025 року у підготовчому судовому засіданні позивач ОСОБА_1 підтвердила укладання Мирової угоди, зазначила, що вона укладена не під тиском, про наслідки повідомлена.

09.12.2025 року у підготовчому судовому засіданні відповідач ОСОБА_2 підтвердила укладання Мирової угоди, зазначила, що вона була укладена добровільно, про наслідки повідомлена.

Розглянувши заяву сторін про укладення Мирової угоди, дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про її задоволення з наступних підстав.

Відповідно до вимог ч. 7 ст. 49 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії судового процесу.

Згідно з вимогами ст. 207 ЦПК України, мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі. Суд постановляє ухвалу про відмову у затвердженні мирової угоди і продовжує судовий розгляд, якщо: умови мирової угоди суперечать закону чи порушують права чи охоронювані законом інтереси інших осіб, є невиконуваними; або одну із сторін мирової угоди представляє її законний представник, дії якого суперечать інтересам особи, яку він представляє.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України, виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження". У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Відповідно до вимог ст. 255 ЦПК України, суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом. Про закриття провадження у справі суд постановляє ухвалу, а також вирішує питання про розподіл між сторонами судових витрат, повернення судового збору з державного бюджету. Ухвала суду про закриття провадження у справі може бути оскаржена.

Згідно з вимогами ст. 256 ЦПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається. Наявність ухвали про закриття провадження у зв`язку з прийняттям відмови позивача від позову не позбавляє відповідача в цій справі права на звернення до суду за вирішенням цього спору.

Судом встановлено, що Мировою угодою врегульовано спір між сторонами.

Мирова угода підписана шляхом проставлення власноручного підпису сторін.

Сторони у підготовчому судовому засіданні підтвердили, що їх наміри відповідають змісту зобов`язань, визначених Мировою угодою.

Оскільки сторони добровільно дійшли згоди про укладення Мирової угоди, наслідки укладення Мирової угоди сторонам роз`яснені та зрозумілі, при цьому Мирова угода не порушує прав та інтересів сторін та інших осіб, суд вважає необхідним затвердити Мирову угоду, укладену між сторонами, а провадження по справі закрити на підставі того, що зазначена мирова угода не суперечить діючому законодавству і укладається в інтересах всіх сторін.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.49,207-208,255-256,258,260,274,352-355 ЦПК України, -

ПОСТАНОВИВ:

Заяву сторін про визнання Мирової угоди - задовольнити.

Затвердити Мирову угоду, укладену 09.12.2025 року між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , адреса реєстрації: АДРЕСА_1 , за наступними умовами:

1. Предмет мирової угоди

1.1. Сторони дійшли згоди щодо врегулювання спору за позовом ОСОБА_1 про усунення перешкод у користуванні земельною ділянкою за адресою АДРЕСА_1 , шляхом зобов`язання Відповідача знести споруди, що заходять на земельну ділянку Позивача, та надати Позивачу вільний доступ для встановлення паркану на лінії розмежування.

1.2. Відповідач визнає позовні вимоги Позивача та погоджується з ними.

2. Умови мирової угоди

2.1. Відповідач підтверджує, що:

2.1.1. усунула перешкоди, які існували на земельній ділянці Позивача;

2.1.2. забезпечила вільний доступ для встановлення паркану на лінії розмежування між земельними ділянками за адресами АДРЕСА_1 та буд. АДРЕСА_2 .

2.2. Позивач підтверджує, що перешкоди усунено належним чином, і він має можливість встановити паркан на лінії розмежування.

2.3. Сторони погоджуються, що:

2.3.1. лінія розмежування між земельними ділянками визначається згідно з технічною документацією, що додається до цієї мирової угоди як Додаток № 1 і є її невід`ємною частиною;

2.3.2. встановлення паркану буде здійснюватися Позивачем строго на лінії розмежування, визначеній технічною документацією;

2.3.3 обидві сторони зобов`язуються дотримуватися меж, визначених технічною документацією.

2.4. Зобов`язання Відповідача:

2.4.1. не створювати нових перешкод для користування Позивачем земельною ділянкою за адресою АДРЕСА_1 ;

2.4.2. не заходити за межі власної земельної ділянки згідно з технічною документацією;

2.4.3. не перешкоджати встановленню та утриманню паркану на лінії розмежування.

2.5. Зобов`язання Позивача:

2.5.1. встановлювати паркан строго на лінії розмежування згідно з технічною документацією;

3. Строки виконання.

3.1. Умови мирової угоди вважаються виконаними з моменту підписання цієї угоди, оскільки фактичні дії щодо усунення перешкод уже здійснені.

3.2. Сторони зобов`язуються дотримуватися умов цієї мирової угоди постійно.

4. Права та обов`язки сторін

4.1. Позивач відмовляється від будь-яких інших вимог до Відповідача, пов`язаних з предметом цього спору.

4.2. Сторони підтверджують, що умови мирової угоди їх повністю влаштовують і досягнуті на основі взаємних поступок та добровільної згоди.

4.3. Технічна документація (додатки до мирової угоди) є обов`язковою для обох сторін і визначає точні межі земельних ділянок.

5. Відповідальність за невиконання

5.1. У разі порушення будь-якою зі сторін умов цієї мирової угоди, зокрема заходження за межі власної земельної ділянки або створення перешкод іншій стороні, потерпіла сторона має право звернутися до суду за примусовим виконанням рішення суду про затвердження мирової угоди відповідно до Закону України "Про виконавче провадження".

6. Судові витрати.

6.1. Кожна сторона несе власні судові витрати.

6.2. Судовий збір, сплачений Позивачем, залишається на Позивачу.

7. Волевиявлення сторін.

7.1. Сторони підтверджують, що: - мирова угода укладена ними добровільно, за взаємною згодою; - до них не застосовувалися погрози, насильство, обман чи інший примус; - вони усвідомлюють правові наслідки укладення мирової угоди; - умови угоди їм зрозумілі, і вони з ними погоджуються; вони розуміють, що після затвердження судом цієї мирової угоди провадження у справі буде закрито, і повторне звернення до суду з тотожним позовом буде неможливим.

7.2. Сторони не мають взаємних претензій щодо предмета спору.

8. Прикінцеві положення.

8.1. Ця мирова угода набирає чинності з моменту її затвердження судом і є обов`язковою для виконання Сторонами.

8.2. Мирова угода є остаточною і не підлягає перегляду, крім випадків, передбачених законом.

8.3. Мирова угода складена у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу: по одному для кожної сторони та один для суду.

8.4. Невід`ємною частиною цієї мирової угоди є:

Додатки:

- Копія акту про перенесення меж земельної ділянки в натурі на місцевості від 24.07.2024 р.;

- Копія плану перенесення меж земельної ділянки в натурі (на місцевість) від 22.07.2024 р.;

- Копія абрису;

- Копія кадастрового плану земельної ділянки;

8.5. Сторони звертаються до суду з проханням затвердити цю мирову угоду разом з додатками та закрити провадження у справі № 208/7084/25 на підставі п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України.

9. Реквізити та підписи сторін.

Позивач: ОСОБА_1

Відповідач: ОСОБА_2 .

Провадження по справі №208/7084/25 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про усунення перешкод у користуванні та розпорядженні майном - закрити, у зв`язку з затвердженням Мирової угоди.

Роз`яснити сторонам, що відповідно до положень ч. 2 ст. 256 ЦПК України, у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих підстав не допускається.

Ухвала про затвердження Мирової угоди є виконавчим документом.

У разі невиконання затвердженої судом Мирової угоди ухвала суду про затвердження Мирової угоди може бути пред`явлена для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень протягом трьох років.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та може бути оскаржена до Дніпровського апеляційного суду протягом 15 днів з дня її складення.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи в мережі Інтернет за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України - http://zv.dp.court.gov.ua.

Повний текст ухвали складено та проголошено 10.12.2025 року о 15:00 год.

Суддя В.Г. Гречана