Провадження № 2/686/8522/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 грудня 2025 року

Хмельницький міськрайонний суд в складі:

головуючої судді Павловської А.А.,

з участю секретаря судового засідання Вороніної К.В.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в м. Хмельницький клопотання сторін про затвердження укладеної ними мирової угоди та закриття провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики,-

ВСТАНОВИВ:

В провадженні суду перебуває вище вказана цивільна справа, в якій сторони просять суд закрити провадження по справі та затвердити укладену ними мирову угоду.

Відповідно до частин 2 4 ст. 207 ЦПК України, сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу. До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження у справі, передбачені ст. ст. 207, 208, 256 ЦПК України, сторонам судом роз`яснені та зрозумілі.

Заслухавши позивачку, представника відповідача, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що мирова угода сторін не порушує нічиїх прав та законних інтересів і може бути затверджена судом, в зв`язку з чим провадження по справі підлягає закриттю.

Половина сплаченого позивачкою судового збору підлягає поверненню на її користь відповідно до ч. 1 ст. 142 ЦПК України з державного бюджету. Оскільки судовий збір помилково сплачено на суму більше, ніж належало, сума повернення становитиме: 3000 грн. 2882,26 грн. : 2 = 1558,87 грн.

Керуючись ст. ст. 142, 207, 208, 255, 256 ЦПК України, ст. 7 Закону України «Про судовий збір», суд

ПОСТАНОВИВ:

1) Затвердити мирову угоду, укладену ОСОБА_2 та ОСОБА_1 у цивільній справі № 686/26697/25 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики, згідно умов якої:

1. Відповідач - ОСОБА_2 , визнає борг в сумі 7000 доларів США, який виник перед позивачем - ОСОБА_1 , згідно розписки від 25 листопада 2010 року.

2. Позивач - ОСОБА_1 та відповідач - ОСОБА_2 , які діють свідомо та добровільно, за взаємною згодою і попередньою домовленістю, в рахунок погашення боргу, визнають, що житловий будинок в АДРЕСА_1 з господарськими будівлями і спорудами, що включає в себе цегляний сарай, кам`яний погріб, цегляний гараж, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 24111181, що перебуває у власності відповідача - ОСОБА_2 згідно договору купівлі - продажу житлового будинку від 15 лютого 2000 року, №125018, посвідченого приватним нотаріусом Деражнянського районного нотаріального округу Хмельницької області - Бас Л.Й та земельна ділянка, площею 0,150 га, категорія земель - землі житлової та громадської забудови, вид цільового призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована за адресою АДРЕСА_1 , кадастровим номером :00:005:0127, яка перебуває у власності відповідача - ОСОБА_2 згідно Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку від 27.09.2002 року за №784004, - переходить у власність позивача - ОСОБА_1 .

3. Сторони домовились про припинення права власності відповідача - ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер платника податків НОМЕР_1 на:

- житловий будинок в АДРЕСА_1 з господарськими будівлями і спорудами, що включає в себе цегляний сарай, кам`яний погріб, цегляний гараж, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 24111181, що перебуває у власності відповідача - ОСОБА_2 , згідно договору купівлі - продажу житлового будинку від 15 лютого 2000 року, №125018, посвідченого приватним нотаріусом Деражнянського районного нотаріального округу Хмельницької області - Бас Л.Й.,

-земельну ділянку, площею 0,150 га, категорія земель - землі житлової та громадської забудови, вид цільового призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована за адресою АДРЕСА_1 , кадастровим номером :00:005:0127 та перебуває у власності відповідача - ОСОБА_2 згідно Державного акту на право приватної власності на земельну ділянку від 27.09.2002 року за №784004.

4. Сторони домовились в рахунок погашення заборгованості про визнання права власності позивача ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ідентифікаційний номер платника податків - НОМЕР_2 на:

- житловий будинок в АДРЕСА_1 з господарськими будівлями і спорудами, що включає в себе цегляний сарай, кам`яний погріб, цегляний гараж, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 24111181.

- земельну ділянку, площею 0,150 га, категорія земель - землі житлової та громадської забудови, вид цільового призначення - для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд, яка розташована за адресою АДРЕСА_2 , кадастровим номером :00:005:0127.

2) Закрити провадження у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики в зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди, яка затверджена судом.

3) Повернути ОСОБА_1 судовий збір в сумі 1558,87 грн.

4) Зобов`язати Головне управління Казначейства у Хмельницькій області повернути ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_2 ) з державного бюджету судовий збір в сумі 1558,87 грн., сплачений нею згідно квитанції АТ КБ «ПРИВАТБАНК» до платіжної інструкції № 1.12551191.1 від 17.09.2025 на суму 3000 грн.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити ухвалу суду в апеляційному порядку. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня складення її тексту до Хмельницького апеляційного суду.

Суддя: