Провадження № 2/127/5662/25
УХВАЛА

27 листопада 2025 року м. Вінниця

Суддя Вінницького міського суду Вінницької області Шаміна Ю.А., розглянувши заяву адвоката Заруднього Олександра Вікторовича, подану в інтересах ОСОБА_1 , про повернення оригіналу свідоцтва про шлюб,

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Вінницького міського суду Вінницької області перебувала цивільна справа за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про розірвання шлюбу.

Рішенням Вінницького міського суду Вінницької області від27 листопада 2025 року розірвано шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , зареєстрований 16 травня 1981 року у Відділі запису актів громадянського стану Славутської міської Ради народних депутатів Хмельницької області, за актовим записом №99.

Разом з тим, при наданні суду оригіналу свідоцтва про шлюб, у заяві (вх. № 81635 від 18.09.2025) представник ОСОБА_1 адвокат Зарудній О.В. просив після винесення судом рішення про розірвання шлюбу повернути оригінал свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 від 16 травня 1981 року.

Розглянувши вказану заяву, суд дійшов наступного висновку.

Судом встановлено, що у матеріалах справи міститься оригінал свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_1 , виданого 16 травня 1981 року Відділом запису актів громадянського стану Славутської міської Ради народних депутатів Хмельницької області, актовий запис №99.

Згідно ст. 96 ЦПК України оригінали письмових доказів до набрання судовим рішенням законної сили повертаються судом за клопотанням осіб, які їх подали, якщо це можливо без шкоди для розгляду справи. У справі залишається засвідчена суддею копія письмового доказу.

Пленум Верховного Суду України у пункті 4 Постанови № 11 від 21.12.2007 року «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про право на шлюб, розірвання шлюбу, визнання його недійсним та поділ спільного майна подружжя» орієнтує суди, що до заяви додаються: свідоцтво про реєстрацію шлюбу, копії свідоцтв про народження дітей. Таким чином, позивач має обов`язком подати свідоцтво про шлюб в оригіналі, а не його копію. Оригінал свідоцтва про шлюб постійно зберігається в матеріалах справи про розірвання шлюбу.

Згідно роз`яснень Міністерства юстиції України від 04.08.2011 «Порядок видачі документів про державну реєстрацію актів цивільного стану», після припинення шлюбу внаслідок його розірвання свідоцтва про шлюб повторно не видаються. У таких випадках на письмове прохання заявників відділ державної реєстрації актів цивільного стану видає витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища.

Повернення оригіналу письмового доказу допускається лише у разі, якщо це не шкодить розгляду справи. Оригінал свідоцтва про укладення шлюбу після його розірвання на підставі рішення суду зберігається у матеріалах цивільної справи та не підлягає поверненню, таким чином суд дійшов висновку, що заява про повернення оригіналу свідоцтва про шлюб задоволенню не підлягає.

Керуючись ст. ст. 96, 258, 260 ЦПК України, суд -

ПОСТАНОВИВ:

У задоволенні заяви адвоката Заруднього Олександра Вікторовича, поданої в інтересах ОСОБА_1 , про повернення оригіналу свідоцтва про шлюб відмовити.

Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Суддя Шаміна Юлія Анатоліївна