У Х В А Л А

Справа №377/1090/25

Провадження №2/377/637/25

14 листопада 2025 року суддя Славутицького міського суду Київської області Теремецька Н.Ф., розглянувши позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» (місцезнаходження: м. Київ, вулиця Набережно-Корчуватська, будинок 27, приміщення 2) до ОСОБА_1 (адреса зареєстрованого місця проживання: АДРЕСА_1 ) про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

У С Т А Н О В И Л А:

23 жовтня 2025 року до суду в підсистемі «Електронний суд» надійшла позовна заява, у якій позивач, від імені якого діє представник адвокат Дідух Євген Олександрович, посилаючись на статті 514, 516, 525-526, 530, 553-554, 1046, 1048-1049 ЦК України, просить:

- стягнути із відповідача ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» заборгованість в розмірі 40 492,60 гривень, яка складається із заборгованості за основним боргом (сумою кредиту) у розмірі 6 999,99 гривень; заборгованості за процентами, нарахованими первісним кредитором 24 987,62 гривень; заборгованості за процентами, нарахованими ТОВ «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» - 8 504,98785 гривень;

- стягнути із ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» сплачений судовий збір в сумі 2 422,40 гривень та витрати на правову допомогу у розмірі 10 000 гривень;

- в порядку частин десятої, одинадцятої статті 265 ЦПК України органу (особі), що здійснюватиме примусове виконання цього рішення, нараховувати інфляційні втрати і 3% річних відповідно до статті 625 Цивільного кодексу України за формулою: розрахунок інфляційних втрат: І = ((si * s): 100) s, де І - сума інфляційних втрат; si - індекс інфляції за певний період; s сума заборгованості; 100 - переведення відсотків, розрахунок 3 % річних: С* 3: 100: 365 * Дн., де С сума основного боргу; 3 3% річних; 100 переведення відсотків; 365 кількість днів у році; Дн. кількість днів прострочення, починаючи з дати набрання рішення суду законної сили до моменту виконання рішення в частині задоволеної суми заборгованості і стягнути отриману суму інфляційних втрат і 3 % річних з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ»;

- роз`яснити органу (особі), що здійснюватиме примусове виконання рішення суду, що у разі часткової сплати основного боргу, інфляційні втрати і 3% річних нараховуються на залишок заборгованості, що залишився, при цьому день часткової оплати не включається до періоду часу, за який може здійснюватися таке нарахування.

24 жовтня 2025 року суд відповідно до частини 6 статті 187 ЦПК України звернувся до Управління адміністративних послуг виконавчого комітету Славутицької міської ради Вишгородського району Київської області щодо надання інформації про зареєстроване місце проживання відповідача.

Як вбачається з інформації Управління адміністративних послуг виконавчого комітету Славутицької міської ради Вишгородського району Київської області, яка надійшла на адресу суду 14 листопада 2025 року, відповідач зареєстрований за адресою, вказаною в позовній заяві.

Зазначена позовна заява відповідає вимогам статей 175-177 ЦПК України та іншим вимогам, встановленим законом.

Відповідно до положень частини 4 статті 19, статті 274 ЦПК України справа підлягає розгляду в порядку загального позовного провадження, оскільки через складність справи її недоцільно розглядати у спрощеному позовному провадженні.

Справа підсудна Славутицькому міському суду Київської області.

Підстав для залишення позовної заяви без руху, повернення та відмови у відкритті провадження у справі, передбачених частинами 1, 3 - 4 статті 185, статтею 186 ЦПК України, не вбачається.

До позовної заяви позивачем, від імені якого діє представник адвокат Дідух Євген Олександрович, додано клопотання в порядку статті 84 ЦПК України про витребування доказів, в якому він, з метою доведення обставин, які входять у предмет доказування у справі та неможливістю самостійного отримання позивачем витребуваної інформації, просить витребувати з Акціонерного товариства «ПУМБ» наступні докази: інформацію щодо підтвердження належності ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) платіжної картки № НОМЕР_2 ; інформацію щодо підтвердження або спростування факту зарахування (надходження) коштів на платіжну картку № НОМЕР_2 , банком-емітентом якої є АТ «ПУМБ», за період з 04.06.2024 включно та протягом наступних п`яти календарних днів у сумі 3 000 гривень за ініціативою ТОВ «ЛІНЕУРА УКРАЇНА» () через платіжного провайдера (платіжну систему) ТОВ «ПЕЙТЕК»; підтвердження зарахування коштів на платіжну картку № НОМЕР_2 , банком-емітентом якої є АТ «ПУМБ», за період з 04.06.2024 включно та протягом наступних п`яти днів у сумі 4 000 гривень за ініціативою ТОВ «ЛІНЕУРА УКРАЇНА» через платіжного провайдера ТОВ «ПЕЙТЕК».

Клопотання обґрунтовано тим, що відповідно до умов укладеного договору № 4708270 про надання коштів на умовах споживчого кредиту від 04.06.2024, від ТОВ «ЛІНЕУРА УКРАЇНА» (торгова марка «Credit7»), відповідач ОСОБА_1 отримав кредит у розмірі 3 000 гривень, шляхом переказу на платіжну картку № НОМЕР_2 , емітовану АТ «ПУМБ» зі сплатою процентів за користування кредитом у розмірі 1,5 % від суми кредиту за кожен день користування. Відповідно до умов укладеного договору факторингу від 27.02.2025 № 27/02/2025, право вимоги по кредитному договору № 4708270 від 04.06.2024 про надання коштів на умовах споживчого кредиту, відступлено ТОВ «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ». Кредитні кошти були перераховані відповідачу 04.06.2024 на платіжну картку № НОМЕР_2 , емітовану АТ «ПУМБ», що підтверджується довідкою про переказ коштів на платіжну карту. Представник позивача адвокат Дідух Є.О. звернувся до АТ «ПУМБ» з адвокатським запитом щодо надання інформації, проте АТ «ПУМБ» надало відповідь про те, що банк не має можливості надати запитувану інформацію у зв`язку з тим, що дана інформація є банківською таємницею та відсутня згода відповідача на розкриття банківської таємниці.

Клопотання підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до частини 1 статті 84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений у частинах другій та третій статті 83 цього Кодексу. Якщо таке клопотання заявлено з пропуском встановленого строку, суд залишає його без задоволення, крім випадку, коли особа, яка його подає, обґрунтує неможливість його подання у встановлений строк з причин, що не залежали від неї.

Згідно з частиною 2 статті 83 ЦПК України, позивач, особи, яким законом надано право звертатися до суду в інтересах інших осіб, повинні подати докази разом з поданням позовної заяви.

Як вбачається з матеріалів справи, 04.06.2024 між ТОВ «ЛІНЕУРА УКРАЇНА» та відповідачем ОСОБА_1 було укладено договір про надання коштів на умовах споживчого кредиту № 4708270, у формі електронного документу з використанням електронного підпису. 04.06.2024 між ТОВ «ЛІНЕУРА УКРАЇНА» та відповідачем ОСОБА_1 було укладено додатковий договір до договору про надання коштів на умовах споживчого кредиту № 4708270 від 04.06.2024. Відповідно до довідки ТОВ «ПЕЙТЕК» № 6 від 06.03.2025, було успішно перераховано кошти на платіжну картку клієнта від ТОВ «ЛІНЕУРА УКРАЇНА»: 04.06.2024 12:58:18 на суму 4 000 гривень; номер транзакції в системі ТОВ «ПЕЙТЕК» - 211f8500-5aa9-4c5e-87e3-5c0ed4893fce; номер транзакції в системі ТОВ «ЛІНЕУРА УКРАЇНА» top_up_payment_7495095; Session ID 98; сайт торгівця - https://credit7.ua; код авторизації 157164; банк-еквайр - АТ «ПУМБ»; призначення платежу: зарахування на картку, маска картки НОМЕР_2 . Як вбачається з довідки ТОВ «ПЕЙТЕК» № 5 від 06.03.2025, було успішно перераховано кошти на платіжну картку клієнта від ТОВ «ЛІНЕУРА УКРАЇНА»: 04.06.2024 08:41:07 на суму 3000 гривень; номер транзакції в системі ТОВ «ПЕЙТЕК» - cd926330-aaf6-44d1-b858-1b0c56ad65f5; номер транзакції в системі ТОВ «ЛІНЕУРА УКРАЇНА» 7479665; Session ID 25; сайт торгівця - https://credit7.ua; код авторизації 815393; банк-еквайр - АТ «ПУМБ»; призначення платежу: зарахування на картку, маска картки НОМЕР_2 . Номер банківської картки № НОМЕР_2 був вказаний відповідачем під час укладення кредитного договору та додаткового договору при заповнені анкетних даних в особистому кабінеті.

Докази, які пропонується позивачем витребувати, згідно з пунктами 1, 2 частини 2 статті 60 Закону України «Про банки та банківську діяльність», є банківською таємницею, яка відповідно до статті 62 вказаного Закону розкривається банками за рішенням суду.

Враховуючи, що докази, які знаходяться у володінні АТ «ПУМБ», яким емітована платіжна картка № НОМЕР_2 , а саме: інформація щодо підтвердження належності ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) платіжної картки № НОМЕР_2 ; інформація щодо підтвердження або спростування факту зарахування (надходження) коштів на платіжну картку № НОМЕР_2 , банком-емітентом якої є АТ «ПУМБ», за період з 04.06.2024 включно та протягом наступних п`яти календарних днів у сумі 3 000 гривень за ініціативою ТОВ «ЛІНЕУРА УКРАЇНА» () через платіжного провайдера (платіжну систему) ТОВ «ПЕЙТЕК»; підтвердження зарахування коштів на платіжну картку № НОМЕР_2 , банком-емітентом якої є АТ «ПУМБ», за період з 04.06.2024 включно та протягом наступних п`яти днів у сумі 4 000 гривень за ініціативою ТОВ «ЛІНЕУРА УКРАЇНА» через платіжного провайдера ТОВ «ПЕЙТЕК», мають значення для підтвердження належності вказаного рахунку відповідачу та факту перерахування на нього грошових коштів за кредитним договором, заборгованість за яким позивач просить стягнути з відповідача, тому клопотання про витребування доказів слід визнати обґрунтованим та задовольнити.

Керуючись статтями 19, 28, 83-84 187, 189, 190-193, 199, 261 ЦПК України,-

П О С Т А Н О В И Л А:

Прийняти позовну заяву до розгляду і відкрити провадження у справі за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «УКРАЇНСЬКІ ФІНАНСОВІ ОПЕРАЦІЇ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Розгляд справи здійснювати за правилами загального позовного провадження.

Призначити підготовче засідання у справі на 02 грудня 2025 року о 09 годині 30 хвилин, яке відбудеться в приміщенні Славутицького міського суду Київської області у залі судових засідань № 3 за адресою: Київська область, Вишгородський район, м. Славутич, Деснянський квартал, будинок 3-А.

У підготовче засідання викликати представника позивача, відповідача.

Встановити для подання відповідачем відзиву на позов строк 15 днів з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі. У разі ненадання відповідачем відзиву в установлений судом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами.

Копія відзиву та доданих до нього документів іншим учасникам справи повинна бути надіслана (надана) одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду.

До відзиву додаються: докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються заперечення відповідача, якщо такі докази не надані позивачем; документи, що підтверджують надіслання (надання) відзиву і доданих до нього доказів іншим учасникам справи.

Відповідач має право пред`явити зустрічний позов у строк для подання відзиву. Позивач має право надати відповідь на відзив протягом п`яти днів з дня отримання відзиву, а відповідач - заперечення на відповідь на відзив протягом п`яти днів з дня отримання відповіді на відзив.

Копія відповіді на відзив та копія заперечень іншим учасникам справи повинні бути надіслані (надані) одночасно з надісланням (наданням) відповіді на відзив та заперечень до суду з наданням суду документів, що підтверджують їх надіслання (надання) іншим учасникам справи.

Клопотання позивача про витребування доказів задовольнити.

Витребувати із Акціонерного товариства «ПУМБ» (, юридична адреса: 04070, м. Київ, вулиця Андріївська, 4) наступні докази:

- інформацію щодо підтвердження належності ОСОБА_1 (РНОКПП: НОМЕР_1 ) платіжної картки № НОМЕР_2 ;

- інформацію щодо підтвердження або спростування факту зарахування (надходження) коштів на платіжну картку № НОМЕР_2 , банком-емітентом якої є АТ «ПУМБ», за період з 04.06.2024 включно та протягом наступних п`яти календарних днів у сумі 3 000 гривень за ініціативою ТОВ «ЛІНЕУРА УКРАЇНА» () через платіжного провайдера (платіжну систему) ТОВ «ПЕЙТЕК»;

- підтвердження зарахування коштів на платіжну картку № НОМЕР_2 , банком-емітентом якої є АТ «ПУМБ», за період з 04.06.2024 включно та протягом наступних п`яти днів у сумі 4 000 гривень за ініціативою ТОВ «ЛІНЕУРА УКРАЇНА» через платіжного провайдера ТОВ «ПЕЙТЕК»

Роз`яснити відповідно до положень статті 84 ЦПК України, що будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.

Особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали.

У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом. Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати витребувані судом докази.

Витребувані судом докази мають бути надані протягом п`яти робочих днів з дня отримання копії даної ухвали.

Копію ухвали направити сторонам довідома, а Акціонерному товариству «ПУМБ» до виконання.

Учасники справи можуть отримати інформацію по даній справі на офіційному вебпорталі судової влади України за веб-адресою: http://court.gov.ua/fair/sud1023.

Ухвала оскарженню не підлягає і набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала підписана 14 листопада 2025 року.

Суддя Н. Ф. Теремецька