Справа №359/4698/25
Провадження №2-во/359/107/25
УХВАЛА

10 листопада 2025 року суддя Бориспільського міськрайонного суду Київської області Борець Є.О., розглянувши заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в рішенні суду у цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Бориспільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бориспільському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про визнання батьківства та внесення відповідних змін до актового запису про народження дитини,

встановив:

В листопаді 2025 року ОСОБА_1 звернулась до суду з вказаною заявою та посилається на те, що рішенням Бориспільського міськрайонного суду від 11 серпня 2025 року ОСОБА_2 визнано батьком ОСОБА_3 та зобов`язано Бориспільський ВДРАЦС у Бориспільському районі Київської області ЦМУ МЮ (м. Київ) внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 №149 від 7 березня 2024 року: виключити відомості про батька дитини « ОСОБА_4 , громадянин України» та записати батьком дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; прізвище ім`я та по батькові дитини залишити без змін. Однак, в третьому абзаці резолютивної частини не вказано громадянство позивача. Тому ОСОБА_1 просить суд виправити допущену описку, в третьому абзаці резолютивної частини вказати, що ОСОБА_2 є громадянином Російської Федерації.

Відповідно до ч.1 ст.269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України в п.19 постанови №14 від 18 грудня 2009 року «Про судове рішення у цивільній справі», вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні, суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Встановлено, що рішенням Бориспільського міськрайонного суду від 11 серпня 2025 року (а.с.54-59) ОСОБА_2 визнано батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також зобов`язано Бориспільський ВДРАЦС у Бориспільському районі Київської області ЦМУ МЮ (м. Київ) внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 №149 від 7 березня 2024 року: виключити відомості про батька дитини « ОСОБА_4 , громадянин України» та записати батьком дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ; прізвище ім`я та по батькові дитини залишити без змін.

Зі змісту паспорта виданого на ім`я ОСОБА_2 (а.с.8) вбачається, що він є громадянином Російської Федерації. Водночас, в третьому абзаці резолютивної частини судового рішення не було вказано громадянство позивача. Це свідчить про те, що в третьому абзаці резолютивної частини рішення суду допущена описка, яка може вплинути на можливість його реалізації.

З огляду на це суддя вважає, що допущену описку слід виправити, третій абзац резолютивної частини судового рішення доповнити та вказати, що ОСОБА_2 є громадянином Російської Федерації.

Керуючись п.1 ч.1, ч.2 ст.258, ст.260, ч.1 ст.269 ЦПК України, суддя

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 про виправлення описки в судовому рішенні задовольнити.

Виправити описку в рішенні Бориспільського міськрайонного суду від 11 серпня 2025 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_2 до ОСОБА_1 , третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору Бориспільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бориспільському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про визнання батьківства та внесення відповідних змін до актового запису про народження дитини.

Третій абзац резолютивної частиницього судового рішення викласти в такій редакції:

«Зобов`язати Бориспільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бориспільському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни до актового запису про народження ОСОБА_3 №149 від 7 березня 2024 року: виключити відомості про батька дитини « ОСОБА_4 , громадянин України» та записати батьком дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина Російської Федерації; прізвище ім`я та по батькові дитини залишити без змін».

Ухвала судді може бути оскаржена до Київського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 15 днів з дня її постановлення.

Суддя

Бориспільського міськрайонного суду Є.О. Борець