Справа № 587/3815/25
РІШЕННЯ
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
16 жовтня 2025 року Сумський районний суд Сумської області під головуванням судді Степаненка О.А., за участю секретаря судового засідання Бузової Т.І. розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Суми справу за позовом ОСОБА_1 до Юнаківської сільської ради Сумського району про встановлення юридичного факту та визнання права власності у порядку спадкування.
Представник позивача звернувся до суду з даним позовом, в якому просив визнати ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 , а також визнати за ОСОБА_1 право власності на житловий будинок та господарські будівлі розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , після смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 матері ОСОБА_2 .
У судове засідання позивач та її представник не з`явились, від представника позивача надійшла заява про розгляд справи без їх участі позовні вимоги підтримав.
Від представника відповідача надійшла письмова заява про розгляд справи без їх участі, проти позовних вимог не заперечували.
Дослідивши матеріали справ суд вважає, що позов підлягає повному задоволенню.
В суді встановлено, що відповідно до свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від 06.12.1990 року, житловий будинок та господарські будівлі розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , належить на праві особистої власності ОСОБА_2 . ( а.с.6-9)
Право власності на житловий будинок зареєстровано в Сумському обласному об`єднаному бюро технічної інвентаризації та записано в реєстрову книгу № 1 за реєстровим номером 122 стр. 243, про що є відмітка в Свідоцтві про право особистої власності на житловий будинок. Відповідно до інформації з державного реєстру речового права, який існує з 01.01.2013 року, право власності не зареєстровано.
Згідно довідки Юнаківської сільської ради від 28.07.2025 № 524 земельна ділянка на якій розташований житловий будинок та земельна ділянка для особистого селянського господарства за даною адресою, не приватизована ( а.с.12)
ІНФОРМАЦІЯ_2 вона померла, враховуючи, її передсмертну волю та той факт, що вона родом з села Троїцьке, Курської області, російської федерації, позивач поховала її на цвинтарі села Троїцьке.
Відповідно до відповіді на адвокатський запит, лікарня повідомила, що термін зберігання медичної картки стаціонарного хворого 25 років. Таким чином медичної документації стосовно хворої ОСОБА_2 немає. ( а.с.13)
Відповідно до відповіді Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції від 21.07.2025 року актовий запис про смерть ОСОБА_2 ( ОСОБА_3 ) в період часу з 01.01.1998 року по теперішній час відсутній. (а.с.14)
Згідно довідки Юнаківської сільської ради від 28.07.2025 № 525 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 до смерті та на день смерті була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 . Разом з нею були зареєстровані донька ОСОБА_1 , онук ОСОБА_4 , онук ОСОБА_5 . Заповіт від імені ОСОБА_2 виконкомом Юнаківської сільської ради не посвідчувався. ОСОБА_2 померла в с.Басівка, сільською радою смерть не реєструвалась ( а.с.15)
Згідно показань свідків ОСОБА_5 , ОСОБА_6 наданих у судовому засіданні ОСОБА_7 проживала з матір`ю ОСОБА_2 у с.Басівка. Коли ОСОБА_2 захворіла її прооперували в лікарні ОСОБА_8 в Сумах, де вона і померла. Перед смертю вона просила щоб її поховали у росії звідки вона родом і де поховані її батьки. ОСОБА_1 так і зробила. Красняк ніколи не виїздили з с.Басівки по війни і завжди мешкала у будинку АДРЕСА_1 , зараз Холодна гора.
Стаття 4 ЦПК України гарантує кожній особі право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Жодна особа не може бути позбавлена права на участь у розгляді своєї справи у визначеному цим Кодексом порядку.
Відповідно до статті 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (пункт 5 частини другої статті 293 ЦПК України).
Відповідно до пункту 8 частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.
Відповідно до ст.17Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи з певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого.
Звертаючись з даною заявою до суду, заявник посилається на те, що вона позбавлена можливості отримати свідоцтво про смерть своєї матері, оскільки, свідоцтво про смерті матері було видано в росії.
Реєстрація смерті провадиться за письмовою заявою родичів померлого, компетентних органів країни перебування, адміністрації медичного закладу, у якому настала смерть, та інших осіб на підставі: медичного документа про смерть, виданого медичним закладом, довідки про смерть, виданої компетентними органами, держави перебування.
Іноземні офіційні документи користуються доказовою силою офіційних документів на території України за умови їх засвідчення штампом апостиль та перекладу на українську мову.
24 лютого 2022 року у відповідь на акт збройної агресії рф проти України, вторгнення російських військ задля знищення Української держави, захоплення силою української території та встановлення окупаційного контролю Україна заявила про розрив дипломатичних відносин з Росією без розриву консульських відносин, відповідно до статті 2 Віденської конвенції про консульські зносини 1963 року.
В подальшому, Міністерство закордонних справ України повідомило про припинення виконання своїх функцій Посольством України в Москві та консульських установ України на території рф.
Крім того, відповідно до Закону України від 01 грудня 2022 року № 2783-1Х «Про зупинення дії та вихід з Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних, кримінальних справах та Протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних, кримінальних справах від 22 січня 1993 року» Верховної Радою постановлено: керуючись положеннями статті 62 Віденської конвенції про право міжнародних договорів, статті 24 Закону України «Про міжнародні договори України», зупинити у відносинах з Російською Федерацією та Республікою Білорусь дію Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, вчиненої від імені України у м. Мінську 22 січня 1993 року і ратифікованої Законом України від 10 листопада 1994 року № 240/94-ВР (Відомості Верховної Ради України, 1994 р., № 46, ст. 417), та Протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року, вчиненого від імені України у м. Москві 28 березня 1997 року і ратифікованого Законом України від 3 березня 1998 року № 140/98-ВР.
Таким чином, зважаючи на припинення дипломатичних відносин та закриття всіх консульських установ, отримати свідоцтво про смерть громадянки України, похованої за кордоном, не може бути вчинена Посольством України в рф.
Оскільки реєстрація смерті громадянина України ОСОБА_2 в органах реєстрації актів цивільного стану не проводилась, а в консульських установах - неможлива, то є підстави в судовому порядку встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .
Враховуючи те, що встановлення факту смерті має для ОСОБА_1 важливе юридичне значення, так як дозволяє реалізувати права, які виникли після її смерті а також те, що цей факт ніким не оспорюється, суд вважає можливим задовольнити заявлені вимоги.
Позивачка прийняла спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_2 відповідності до положень ст.ст.548, 549 ЦК України в ред. Закону від 1963 р., так як вона своєчасно вступила в управління та володіння спадковим майном у вигляді житлового будинку та земельної ділянки на які побудований цей будинок, в неї перебувають всі правовстановлюючі документи на зазначене спадкове майно, на момент смерті матері позивачка постійно проживала та була зареєстрована разом з нею, а після смерті матері залишилася проживати та зареєстрована у спадковому будинку. .
Відповідно до ст. 548 ЦК України в ред. 1963 року, для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.
Відповідно до ст. 549 ЦК України в ред. 1963 року , визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: … якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном . Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.
Окрім позивачки відсутні інші спадкоємці першої черги відповідно спадкоємства за законом.
Відповідно до ч.1 ст.554 ЦК України в ред. 1963 року в разі неприйняття спадщини спадкоємцем за законом або за заповітом або позбавлення спадкоємця права спадкування (статті 528 і 534 цього Кодексу) його частка переходить до спадкоємців за законом і розподіляється між ними в рівних частках.
Проаналізувавши встановлені обставини по справі, оцінивши надані в силу положень ст.76 ЦПК України докази в їх сукупності, суд вважає, що необхідно задовольнити позовні вимоги ОСОБА_1 .
Керуючись ст..ст. 10, 60, 212-215 ЦПК України, ст..ст. 392, 1216,1223,1268, 1270, 1296 ЦК України,
Встановити юридичний факт, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у м.Суми Сумської області.
Визнати за ОСОБА_1 , рнокпп НОМЕР_1 право власності на житловий будинок та господарські будівлі розташовані за адресою: АДРЕСА_1 , у порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .
Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Сумського апеляційного суду через Сумський районний суд Сумської області протягом 30-ти днів з дня його проголошення.
Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя О.А.Степаненко