Сквирський районний суд Київської області
Справа № 376/2600/25
Провадження № 2-о/376/178/2025
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

07 жовтня 2025 року Сквирський районний суд Київської області в складі:

Головуючого судді - Коваленка О.М.,

присяжних - Колесник Н.В., Поспєлова Л.М.,

за участю секретаря - Щур Л.А.,

заявника - ОСОБА_1 ,

заінтересованої особи - ОСОБА_2 ,

розглянувши у закритому судовому засіданні в м. Сквира Київської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Рада опіки та піклування Сквирської міської ради, ОСОБА_2 , про усиновлення,

установив:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про усиновлення неповнолітніх дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В обґрунтування своєї заяви посилаються на те, що 14.07.2021 він, ОСОБА_1 зареєстрував шлюб з ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб від 14.07.2021 серії НОМЕР_1 , актовий запис №47.

Від спільного проживання мають малолітню доньку ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 01.09.2021.

Разом з ними проживають сини дружини від першого шлюбу неповнолітні ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Батько дітей ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 09.10.2019.

Неповнолітніх ОСОБА_7 та ОСОБА_8 заявник прийняв та відноситься як до власних, різниці між дітьми не робить, займається їхнім вихованням та матеріально забезпечує, та й вони сприймають його як свого батька.

ОСОБА_7 та ОСОБА_8 надали згоду на їх усиновлення заявником, про що написали заяву.

Заявник уважає, що зможе забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя неповнолітніх ОСОБА_7 та ОСОБА_8 .

Сім`я проживає у будинку зі зручностями по АДРЕСА_1 . Умови проживання в цілому задовільні.

Заявник матеріально забезпечений, працездатний. Має добрий стан здоров`я. Наркотичних речовин не вживає. Спиртними напоями не зловживає. Батьківських прав не позбавлявся. Засуджений не був. Отже, не маю протипоказань для усиновлення.

Мати неповнолітніх ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , дала згоду на усиновлення дітей, про що свідчить її заява від 10.06.2025, посвідчена нотаріально та зареєстрована у реєстрі за № 408.

Під час судового розгляду заявник ОСОБА_1 у підтримання заяви посилався на викладені в ній обставини.

Заінтересована особа ОСОБА_2 у судовому засіданні заяву ОСОБА_1 підтримала повністю та просила задовольнити.

Представник заінтересованої особи - органу опіки та піклування Сквирської міської ради Шеремет О.В. у судове засідання не з`явився, у заяві від 06.10.2025 просила задовольнити заяву ОСОБА_1 та висновок про доцільність усиновлення (а.с. 26).

Вислухавши пояснення заявника, заінтересованих осіб, дослідивши матеріали справи, з`ясувавши всі обставини справи та перевіривши їх доказами, суд дійшов висновку про задоволення заяви з таких підстав.

Частиною 1 статті 76 ЦПК України передбачено, що доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до статті 77 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення. Сторони мають право обґрунтовувати належність конкретного доказу для підтвердження їхніх вимог або заперечень. Суд не бере до розгляду докази, що не стосуються предмета доказування.

Статтею 81 ЦПК України передбачено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно із ч. 3 ст. 12 ЦПК України кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Згідно із ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Суд встановив, що 14.07.2021 ОСОБА_1 зареєстрував шлюб з ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб від 14.07.2021 серії НОМЕР_1 , актовий запис №47 (а.с. 6).

Від спільного проживання мають малолітню доньку ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 від 01.09.2021 (а.с.7).

Разом з ними проживають сини дружини від першого шлюбу неповнолітні ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Батько дітей ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 09.10.2019 (а.с.10).

Неповнолітніх ОСОБА_7 та ОСОБА_8 заявник прийняв та відноситься як до власних, різниці між дітьми не робить, займається їхнім вихованням та матеріально забезпечує, та й вони сприймають його як свого батька.

Сім`я проживає у будинку по АДРЕСА_1 . Відповідно до акту обстеження умов проживання від 07.08.2025, будинок утримується у належному стані, санітарно-гігієнічні умови в межах норми, для виховання, розвитку дітей створені належні умови (а.с. 15-16).

ОСОБА_1 має постійне місце проживання, працездатний, одружений, за місцем проживання характеризується позитивно, на обліку у лікарів нарколога та психіатра не перебуває, не судимий (а.с. 12,13,14).

Мати неповнолітніх ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , дала згоду на усиновлення дітей, про що свідчить її заява від 10.06.2025, посвідчена нотаріально та зареєстрована у реєстрі за № 408 (а.с. 22).

Згідно висновку про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дітей, виконавчий комітет Сквирської міської ради вважає доцільним усиновлення та таким, що відповідає інтересам неповнолітніх дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 23-25).

Відповідно до ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду.

Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Згідно ст. 211 цього Кодексу усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року.

За правилами статей 217 та 219 цього Кодексу усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків.

Усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони, зокрема: батьки невідомі, або позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється.

Згідно статей 218 та 222 СК України для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити.

Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я.

Відповідно до ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; особу дитини та стан її здоров`я та ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Згідно ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей, прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Ураховуючи наведені обставини заяви про усиновлення, які доведені належними, допустимими та достовірними доказами, а також відсутність підстав, передбачених ст. 222 СК України, за яких особа не може бути усиновлювачем, суд дійшов висновку про те, що усиновлення громадянином України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , неповнолітніх дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ,відповідатиме найвищим інтересам дітей для забезпечення стабільних та гармонійних умов їхнього життя.

Відповідно до статей 229-333 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини.

Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання змінити відомості про місце народження та дату народження дитини.

У рішенні про усиновлення суд змінює відомості про місце народження та дату народження дитини, якщо це відповідає її інтересам.

Якщо усиновлювачами є одночасно жінка та чоловік і якщо вони записуються батьками дитини, відповідно змінюються прізвище та по батькові дитини.

Якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.

Статтею 134 СК України передбачено, що на підставі рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.

Згідно п.2.16.4 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених Наказом Міністерства юстиції України 12.01.2011 року № 96/5 та зареєстрованих в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 року за № 55/18793 на підставі рішення суду про визнання батьківства (материнства) в актовому записі про народження змінюються відомості про батька та вносяться пов`язані з цим інші зміни згідно із зазначеними в рішенні суду.

Відповідно до пункту 1.7 Правил зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису цивільного стану.

У даному випадку зобов`язання щодо внесення змін до актових записів про народження покладається на Сквирський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).

Отже, підставою для внесення змін до актових записів цивільного стану є відповідне рішення суду, в якому зазначено, які саме зміни необхідно внести до того чи іншого актового запису цивільного стану. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Керуючись ст. 10, 12, 13, 76, 81, 82, 258, 259, 263-265, 314 ЦПК України, ст. 207, 218, 224, 225, 229, 231, 233 СК України, суд

ухвалив:

Задовольнити заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Рада опіки та піклування Сквирської міської ради, ОСОБА_2 , про усиновлення.

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженця м. Сквира Київської області, громадянина України, ідентифікаційний номер - НОМЕР_4 , усиновлювачем неповнолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .

Зобов`язати Сквирський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести відповідні зміни до актового запису про народження № 192 від 18 листопада 2008 року, складеного відділом реєстрації актів цивільного стану Сквирського районного управління юстиції Київської області:

змінити прізвище дитини з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 », по батькові дитини з « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_12 »;

дату народження залишити без змін ;

місце народження залишити без змін;

записати усиновлювача батьком дитини: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженець м. Сквира Київської області, громадянин України, зареєстрований: АДРЕСА_2 ;

видати нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін, анулювавши раніше видане свідоцтво.

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженця м. Сквира Київської області, громадянина України, ідентифікаційний номер - НОМЕР_4 , усиновлювачем неповнолітнього ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 .

Зобов`язати Сквирський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести відповідні зміни до актового запису про народження № 10 від 18 грудня 2012 року, складеного виконавчим комітетом Антонівської сільської ради Сквирського району Київської області:

змінити прізвище дитини з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 », по батькові дитини з « ОСОБА_11 » на « ОСОБА_12 »;

дату народження залишити без змін ;

місце народження залишити без змін;

записати усиновлювача батьком дитини: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уродженець м. Сквира Київської області, громадянин України, зареєстрований: АДРЕСА_2 ;

видати нове свідоцтво про народження з урахуванням цих змін, анулювавши раніше видане свідоцтво.

Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду через суд першої інстанції протягом 30 днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або в разі розгляду справи (вирішення справи) без повідомлення (виклику) учасників справи зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Роз`яснити заявникові, що якщо після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили батьки дитини відкликали свою згоду на її усиновлення, суд скасовує своє рішення і поновлює розгляд справи.

У разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду.

Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішення суду. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення.

Головуючий суддя О.М. Коваленко

Присяжні Н.В. Колесник

Л.М. Поспєлов