справа № 566/1152/25
провадження № 2-о/566/63/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

17 листопада 2025 року селище Млинів Рівненської області

Млинівський районний суд Рівненської області

у складі: головуючого - одноособово судді Лободзінського А.С.,

з участю секретаря судового засідання - Подолець Ю.В.,

розглянувши в порядку окремого провадження у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення юридичних фактів належності відомостей у документах фізичній особі, заінтересовані особи по справі: ОСОБА_2 , Бокійміська сільська рада Дубенського району Рівненської області, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою, в якій просила встановити юридичні факти, що мають юридичне значення, а саме про те, що:

- відомості у Державному реєстрі речових прав відносно земельних ділянок площею 1,7772 га. з кадастровим номером :03:008:0231 (номер відомостей про речове право: 41426159) та площею 0,8786 га. із кадастровим номером :03:008:0285 ( номер відомостей про речове право:40929621) стосуються померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

- відомості зазначені у Державному земельному кадастрі відносно земельних ділянок площею 1,7772 га. з кадастровим номером :03:008:0231 (номер відомостей про речове право: 41426159) та площею 0,8786 га. із кадастровим номером :03:008:0285 ( номер відомостей про речове право:40929621) стосуються померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

В обгрунтування заявлених вимог заявник вказала, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у селі Бокійма Дубенського району Рівненської області померла її мати ОСОБА_3 . Після її смерті відкрилася спадщина, до складу якої входять земельні ділянки площею 1,78 га, та 0,88 га , які належали спадкодавцю на праві приватної власності, згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії ЯЕ №249096. Після смерті матері спадщину вона, як її дочка і спадкоємиця першої черги, прийняла, подавши про до нотаріуса відповідну заяву. Іншим спадкоємцем першої черги є ОСОБА_2 , який на час смерті проживав зі спадкодавцем.

Коли заявник звернулася до нотаріуса для отримання свідоцтва про право на спадщину на вказане вище спадкове майно, то отримала письмову відмову, мотивовану тим, що не можливо встановити належність спадкового майна померлій у зв`язку із невідповідністю запису її прізвища у свідоцтві про смерть " ОСОБА_4 " та у відповідних ОСОБА_5 , де її прізвище вказано як « ОСОБА_4 ». В позасудовому порядку заявниця не може усунути розбіжності у написанні прізвища матері, оскільки та вже померла. У зв`язку із цим, заявник змушена звернутись до суду із заявою про встановлення вище вказаних юридичних фактів з метою реалізації своїх спадкових прав на майно, що залишилось після смерті матері.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явилася, натомість через канцелярію суду надійшло клопотання від її представника адвоката Музики-Дубравського В.А. про розгляд справи без участі заявниці та його, як її представника. У своєму клопотанні представник просив задоволити заяву ОСОБА_1 , з наведених у ній підстав. (а.с. 62)

Заінтересована особа ОСОБА_2 у судове засіданні будучи належним чином повідомленим про дату і час його проведення, повторно не з`явився. Заперечень, відзиву на заяву, будь-яких пояснень, чи клопотань до суду не подав.

Представник заінтересованої особи Бокіймівської сільської ради Дубенського району Рівненської області у судове засідання не з`явився. Від Бокіймівської сільської ради, через канцелярію суду, надійшла заява про розгляд справи без участі представника сільської ради, в якій також зазначено, що сільська рада не заперечує проти задоволення заяви ОСОБА_1 (а.с. 42)

Дослідивши письмові докази по справі, суд рахує заяву ОСОБА_1 такою, що підлягає до задоволення, з наступних підстав.

Як видно з копій свідоцтв про одруження та про народження ( а.с.22-24) заявниця ОСОБА_1 є донькою померлої ОСОБА_3 .

Судом встановлено, що згідно з копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , яке видано 15.07.2024, у с. Бокійма Дубенського району Рівненської області, ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 ). (а.с.4)

З дослідженої судом письмової інформації УДМС у Рівненській області вбачається, що згідно обліків Млинівського сектору щодо видачі паспорта, 16.11.2016 року Млинівським районним сектором УДМС в Рівненській області видано паспорт громадянина України серії НОМЕР_2 на ім`я ОСОБА_3 . (а.с.21) Також з наведеної інформації видно, що цей паспорт бу виданий взамін паспорта громадянина України серії НОМЕР_3 на ім`я ОСОБА_6 , через неточності у прізвищі з " ОСОБА_7 " на " ОСОБА_4 "

Крім цього, у державному акті на право приватної власності на землю серії ЯЕ № 249096, зазначено, що він виданий на прізвище ім`я та по-батькові померлої - " ОСОБА_6 " ( а.с.6)

Таким чином видно, що у всіх вищенаведених документах померла матір заявниці вказана як " ОСОБА_4 / ОСОБА_6 ".

Однак, у подальшому при реєстрації речових прав, належних ОСОБА_3 в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно, а також у Державному земельному кадастрі прізвище матері заявниці зазначено, як ОСОБА_6 (а.с. 9-11)

З наведеного слідує, що поява вказаних розбіжностей, виникла внаслідок видачі і подальшої заміни паспортів громадянина України матері заявниці. При цьому, такі розбіжності перешкоджають заявниці у здійсненні її цивільних прав, а саме права на спадкування майна після смерті ОСОБА_3 , на що вказує повідомлення приватного нотаріуса Феськової Н.П..

Згідно ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення. Оскільки встановлення фактів про які просить ОСОБА_1 мають юридичне значення, а саме для подальшого оформлення заявницею спадщини після смерті матері, то з огляду на викладене, суд рахує необхідним задовольнити заяву ОСОБА_1 .

На підставі наведеного, керуючись статтями 12, 13, 19, 89, 258 - 259, 265, 293-294 ЦПК України, -

В И Р І Ш И В:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення юридичних фактів належності відомостей у документах фізичній особі, заінтересовані особи по справі: ОСОБА_2 , Бокійміська сільська рада Дубенського району Рівненської області - задовольнити.

Встановити юридичний факт про те, що відомості у Державному реєстрі речових прав відносно земельних ділянок площею 1,7772 га з кадастровим номером :03:008:0231 (номер відомостей про речове право: 41426159) та площею 0,8786 га із кадастровим номером :03:008:0285 ( номер відомостей про речове право:40929621) стосуються померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Встановити юридичний факт про те, що відомості зазначені у Державному земельному кадастрі відносно земельних ділянок площею 1,7772 га. з кадастровим номером :03:008:0231 (номер відомостей про речове право: 41426159) та площею 0,8786 га із кадастровим номером :03:008:0285 ( номер відомостей про речове право:40929621) стосуються померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

Рішення може бути оскаржено протягом 30 днів з дня його проголошення, шляхом подачі апеляційної скарги до судової палати у цивільних справах Рівненського апеляційного суду.

Суддя