Справа № 939/1278/25
РІШЕННЯ

Іменем України

06 листопада 2025 рокуБородянський районний суд

Київської області в складі: головуючого судді Стасенка Г.В.,

за участю секретаря судового засідання Кригер А.В.,

заявниці ОСОБА_1 , представника заявниці адвоката Волинської В.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі судових засідань Бородянського районного суду в селищі Бородянці Бучанського району Київської області по вул. Шевченка, 3 цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Бородянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) і виконавчий комітет Бородянської селищної ради Бучанського району Київської області про встановлення факту народження,

У С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 звернулась до районного суду з вказаною заявою, обґрунтовуючи її тим, що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 у місті Бровари, однак реєстрація її народження відбулась лише в березні 2024 року, оскільки її мати на момент її (заявниці) народження не мала документу, що посвідчує її особу. Після отримання матір`ю статусу особи без громадянства і оформлення посвідки на тимчасове проживання, її (заявниці) батьки змогли подати спільну заяву про реєстрацію її народження та визнання батьківства. На час реєстрації її народження та оформлення паспорту, вона (заявниця) вже мала дитину дочку ОСОБА_2 , яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 в пологовому відділенні Бородянської лікарні. На час народження дитини вона особистих документів не мала, а тому у всіх медичних документах її прізвище та ім`я було записано з її слів ОСОБА_3 . Водночас після того, як їй було оформлено свідоцтво про її народження, її прізвище стало ОСОБА_4 за прізвищем батька ОСОБА_5 , а матір`ю зазначена ОСОБА_6 . На цей час її (заявниці) дочці вже три роки, але факт її народження не зареєстрований. Коли вона звернулась до Бородянського відділу реєстрації актів цивільного стану щодо реєстрації народження дитини, то отримала роз`яснення, що державна реєстрація проводиться лише на підставі медичного свідоцтва про народження, яке їй не видали через відсутність у неї документів.

Просила встановити факт народження нею заявницею ОСОБА_1 дитини жіночої статті ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка народилась в селищі Бородянці Київської області, Україна, із зазначенням в актовому записі про народження дитини матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженку міста Бровари Київської області, громадянку України, відомості про батька дитини вказати відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України - ОСОБА_8 .

В судовому засіданні заявниця ОСОБА_1 та її представник адвокат Волинська В.І. заяву підтримали і викладене підтвердили.

В подальшому, від представника заявниці адвоката Волинської В.І. до суду надійшла заява про розгляд справи за її відсутності та за відсутності заявниці і судовий розгляд був продовжений за їх відсутності.

Заінтересовані особи: Бородянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) і виконавчий комітет Бородянської селищної ради Бучанського району Київської областісвоїх представників в судове засідання не направили, про час і місце розгляду справи повідомлені належним чином; до суду направили заяви про розгляд справи у відсутності їхніх представників.

Вислухавши пояснення представника заявниці адвоката Волинської В.І., дослідивши письмові докази по справі, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Бровари Київської області і її батьками є ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , що підтверджується копією свідоцтва про народження. (а. с. 10)

З копії паспорта громадянки України і витягу з реєстру територіальної громади вбачається, що ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Бровари Київської області і з 17 липня 2024 року вона зареєстрована по АДРЕСА_1 . (а. с. 11-12, 14)

Відповідно до копії рішення Державної міграційної служби України, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , визнано особою без громадянства відповідно до статті 61 Закону України "Про правовий статус іноземців та осіб без громадянства". (а. с. 15)

З копії посвідки вбачається, що на ім`я ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , видано посвідку на тимчасове проживання на території України. (а. с. 16)

Згідно з повідомленням Бородянського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) від 13 листопада 2024 року № 30.14-38/129 ОСОБА_1 було роз`яснено, що проведення державної реєстрації народження нею дитини, яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 , є неможливим через відсутність необхідних документів зокрема, медичного свідоцтва про народження дитини. (а. с. 8-9)

Відповідно до копії повідомлення КНП БСР "Бородянська центральна районна лікарня" від 11 грудня 2024 року № 01-17-1015, для забезпечення реєстрації народження дитини в органах реєстрації актів цивільного стану заклад охорони здоров`я видає "Медичне свідоцтва про народження", форма № 103/о; медичне свідоцтво про народження видається будь - кому з батьків або іншим особам, які провадитимуть реєстрацію народження дитини, усіма закладами охорони здоров`я, де приймаються пологи; також додатково повідомлено, що на підставі медичної документації ІНФОРМАЦІЯ_2 у медичному закладі народилась дівчинка у громадянки ОСОБА_3 ; за отриманням медичного свідоцтва про народження необхідно звернутися самій ОСОБА_9 з документами, що підтверджують зміну прізвища. (а. с. 7)

Згідно з копією обмінної карти від 28 грудня 2021 року, ОСОБА_3 , яка проживає в АДРЕСА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 народила дівчинку. (а. с. 31-32)

Відповідно до висновку молекулярно-генетичної експертизи від 27 серпня 2025 року № СЕ-19/111-25/41295-БД, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є біологічною матір`ю ОСОБА_7 ( ОСОБА_10 ), ІНФОРМАЦІЯ_5 . Ймовірність даної події складає не менше ніж 99,9999979 %. (а. с. 61-67)

Оцінюючи досліджені докази, суд вважає підтвердженим факт народження заявницею ОСОБА_1 дитини жіночої статті ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_2 в селищі Бородянці Бучанського району Київської області, Україна, із зазначенням в актовому записі про народження дитини матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженку міста Бровари Київської області, громадянку України, відомості про батька дитини необхідно вказати відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України ОСОБА_8 .

Встановлення даного факту має для заявниці ОСОБА_1 юридичне значення, оскільки необхідне їй для подальшої реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану факту народження її дитини та отримання свідоцтва про її народження державного зразка.

Керуючись ст. 259, 263-265, 268, 315, 319 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженкою м. Бровари Київської області, Україна, громадянкою України, дитини жіночої статі ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_2 в селищі Бородянці Бучанського району Київської області, Україна.

В актовому записі про народження ОСОБА_7 вказати матір`ю дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженку м. Бровари Київської області, Україна, громадянку України, а батьком дитини ОСОБА_8 , громадянина України, відповідно до ч. 1 ст. 135 Сімейного кодексу України за вказівкою матері.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Київського апеляційного суду.

Повне рішення суду складено 06 листопада 2025 року.

Головуючий суддя Геннадій СТАСЕНКО