справа № 610/3493/25
провадження № 2-д/208/12/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(про передачу справи на розгляд до іншого суду)

07 листопада 2025 р. м. Кам`янське

Заводський районний суд міста Кам`янського у складі судді Подкопаєвої І.А., за участю сукретаря судового засідання - Грищенко О.Л., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі Заводського районного суду міста Кам`янського судове доручення Дільничного суду м. Марієнберг про вручення судових документів ОСОБА_1 , -

В С Т А Н О В И Л А:

До Балаклійського районного суду Харківської області 09.09.2025 року надійшло доручення Дільничного суду м. Марієнберг про вручення судових документів ОСОБА_1 .

Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 09.09.2025 року головуючою суддею визначено суддю Тімонову В.М..

Ухвалою від 10.09.2025 року встановлено, що Східне міжрегіональне управління Міністерства юстиції на підставі Конвенцій про вручення за кордоном судових справ та позасудових документів у цивільних або комерційних справах 1965 року, відповідно до статей 500-501 ЦПК України, надіслано в Балаклійський районний суд Харківської області на виконання доручення німецького суду про вручення судових документів ОСОБА_1 , який згідно матеріалів доручення проживає за адресою: АДРЕСА_1 . Встановлено, що м. Покровськ з поштовим індексом 85300, в якому згідно матеріалів доручення проживає ОСОБА_2 , знаходиться на території юрисдикції (підсудності) Покровського міськрайонного суду Донецької області, підсудність якого на підставі рішення Вищої ради правосуддя від 29.08.2024 № 2584/0/15-24 змінено на Заводський районний суд м. Кам`янського Дніпропетровської області.

На підставі пункту 1 частини першої статті 31 ЦПК України справа передана на розгляд Заводському районному суду міста Кам`янського.

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 03.10.2025 року головуючою суддею визначено суддю Подкопаєву І.А..

Ухвалою від 09.10.2025 року судове доручення іноземного суду про вручення судових документів ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , прийнято до виконання.

Відповідно до частини першої статті 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Правила визначення цивільної юрисдикції справ визначені Главою 2 Розділу І ЦПК України.

Згідно з частиною першою статті 27 ЦПК України позови до фізичної особи пред`являються в суд за зареєстрованим у встановленому законом порядку місцем її проживання або перебування, якщо інше не передбачено законом.

Відповідно до частини першої статті 501 ЦПК України доручення іноземного суду про вручення виклику до суду чи інших документів виконується у судовому засіданні або уповноваженим працівником суду за місцем проживання (перебування, місцем роботи) фізичної особи чи місцезнаходженням юридичної особи.

Відповідно до відповіді з Єдиного державного демографічного реєстру № 1960131 від 03.11.2025 року інформація щодо зареєстрованого місця проживання ОСОБА_3 відсутня.

У дорученні Дільничного суду м. Марієнберг про вручення судових документів ОСОБА_1 зазначена адресу зареєстрованого місця проживання відповідача: АДРЕСА_2 .

Відповідно до правової позиції Касаційного цивільного суду у складі Верховного Суду, викладеної у постанові від 29 липня 2019 року у справі № 409/2636/17, вирішуючи питання про відкриття провадження у справі, у якій сторони зареєстровані на непідконтрольній території України, необхідно також враховувати імперативні положення спеціального Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб».

Згідно з частиною першою статті 5 Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб» довідка про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи засвідчує місце проживання внутрішньо переміщеної особи на період наявності підстав, зазначених у статті 1 цього Закону.

Внутрішньо переміщеною особою є громадянин України, іноземець або особа без громадянства, яка перебуває на території України на законних підставах та має право на постійне проживання в Україні, яку змусили залишити або покинути своє місце проживання у результаті або з метою уникнення негативних наслідків збройного конфлікту, тимчасової окупації, повсюдних проявів насильства, порушень прав людини та надзвичайних ситуацій природного чи техногенного характеру (абзац 1 частини першої статті 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб»).

Відповідно до частини першої статті 11 Закону України «Про забезпечення прав і свобод внутрішньо переміщених осіб» центральний орган виконавчої влади з формування та забезпечення реалізації державної політики у сферах зайнятості населення та трудової міграції, трудових відносин, соціального захисту, соціального обслуговування населення, волонтерської діяльності, з питань сім`ї та дітей, оздоровлення та відпочинку дітей, а також захисту прав депортованих за національною ознакою осіб, які повернулися в Україну відповідає за забезпечення формування та ведення Єдиної інформаційної бази даних про внутрішньо переміщених осіб.

Відповідно до відповіді № 1960222 від 03.11.2025 року щодо отримання інформації про внутрішньо переміщену особу з Єдиної інформаційної системи соціальної сфери ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , має зареєстроване місце проживання за адресою: АДРЕСА_3 .

Отже, за зареєстрованим місце проживання відповідача як внутрішньо переміщеної особи справа не належить до територіальної підсудності Заводського районного суду міста Кам`янського, а знаходиться в межах територіальної юрисдикції Дарницького районного суду міста Києва (02068, м. Київ, вул. Кошица, 5-а).

Відповідно до частини дев`ятої статті 187 ЦПК України якщо за результатами отриманої судом інформації буде встановлено, що справа не підсудна цьому суду, суд надсилає справу за підсудністю в порядку, встановленому статтею 31 цього Кодексу.

Згідно з пунктом 1 частини першої статті 31 ЦПК суд передає справу на розгляд іншому суду, якщо справа належить до територіальної юрисдикції (підсудності) іншого суду.

Відповідно до частини третьої статті 31 ЦПК України передача справи на розгляд іншого суду за встановленою цим Кодексом підсудністю з підстави, передбаченої пунктом 1 частини першої цієї статті, здійснюється на підставі ухвали суду не пізніше п`яти днів після закінчення строку на її оскарження, а в разі подання скарги - не пізніше п`яти днів після залишення її без задоволення.

Відповідно до статті 32 ЦПК України спори між судами про підсудність не допускаються. Справа, передана з одного суду до іншого в порядку, встановленому статтею 31 цього Кодексу, повинна бути прийнята до провадження судом, якому вона надіслана.

На підставі викладеного, керуючись статтями 27, 31, 32, 187, 501 ЦПК України, -

ПОСТАНОВИЛА:

Цивільну справу про виконання судового доручення іноземного суду про вручення судових документів ОСОБА_1 - передати на розгляд до Дарницького районного суду міста Києва (02068, м. Київ, вул. Кошица, 5-а).

Копію ухвали суду надіслати учасникам справи.

Ухвала суду набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала суду може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо цивільної справи на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет за веб-адресою: https://zv.dp.court.gov.ua/sud0415

Ухвала суду знаходиться в Єдиному державному реєстрі судових рішень за веб - адресою: http://reyestr.court.gov.ua.

Суддя І. А. Подкопаєва