Справа №674/887/25
Номер провадження 2-о/676/223/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

31 жовтня 2025 року м. Кам`янець-Подільський

Кам`янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі головуючого судді Гладій Л.М.,

за участі секретаря судового засідання Сенчишеної Р.М.,

розглянувши в порядку окремого провадження у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Маківська сільська рада Кам`янець-Подільського району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

Представник заявника ОСОБА_1 адвокат Рарицький Т.В. звернувся із уточненою заявою до суду в порядку окремого провадження, де заінтересована особа: Маківська сільська рада Кам`янець-Подільського району Хмельницької області про встановлення факту родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

В обґрунтування уточненої заяви представник заявника ОСОБА_1 адвокат Рарицький Т.В. зазначає, що ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Слобідка-Рахнівська Кам`янець-Подільського району Хмельницької області померла мати ОСОБА_1 - ОСОБА_2 . Після її смерті відкрилась спадщина, яка складається із земельних ділянок, розташованих на території Маківської сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області та житлового будинку в с. Слобідка-Рахнівська Кам`янець-Подільського району Хмельницької області. Єдиним спадкоємцем після її смерті, є її син ОСОБА_1 . Окрім того, на ОСОБА_1 , спадкодавцем за життя було складено заповіт від 08.12.2016 року, який на день смерті не змінено та не скасовано. 01.04.2025 року останній звернувся до приватного нотаріуса для отримання свідоцтва про право на спадщину на вищевказане спадкове майно, проте йому було відмовлено та надано роз`яснення про необхідність підтвердження родинних відносин із матір`ю - ОСОБА_2 . Зазначене зумовлено тим, що в свідоцтві про народження Заявника в графі мати записано « ОСОБА_2 », а у свідоцтві про смерть спадкодавця « ОСОБА_2 », відтак неможливо відслідкувати родинні відносити. Виходячи із вищевикладеного, документально неможливо встановити, чому у свідоцтві про народження Заявника матір`ю записана - ОСОБА_2 , у свідоцтві про смерть записана, як ОСОБА_2 , а у паспорті громадянина України остання записана ОСОБА_2 . Не підтвердження вказаного факту створює для Заявника безпідставне оподаткування спадкового майна, як сторонній особі. З огляду на викладене, просить суд, встановити що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 є матір`ю ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Заявник та його представник в судове засідання не з`явилися, подала до суду заяву, в якій уточнені вимоги підтримали і просили розгляд справи здійснювати у їх відсутність.

Представник заінтересованої особи: Маківська сільська рада Кам`янець-Подільського району Хмельницької області в судове засідання не з`явився, про місце і час розгляду справи судом повідомлений належним чином, про причини неявки в судове засідання не вказав.

Відповідно до положень ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного запису не здійснювалось.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до висновку про те, що заявлені представником вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав.

Згідно п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла мати ОСОБА_1 - ОСОБА_2 .

Після її смерті відкрилася спадщина на земельну ділянку площею 1,60 га із цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий № :04:004:0250, що розташована на території Маківської сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, що належала спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку серії ЯГ № 406831 від 19.03.2007 року, що виданий на підставі розпорядження Дунаєвецької районної державної адміністрації № 42/2007-р від 16.01.2007 року, зареєстрованого у Книзі записів реєстрацій державних актів на право власності на землю за № 60; земельну ділянку площею 1,4155 га із цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий № :04:004:0249, що розташована на території Маківської сільської ради Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, що належала спадкодавцю на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом від 22.11.2016 року, виданого приватним нотаріусом Дунаєвецького районного нотаріального округу Люзняк О.М. та зареєстровано в реєстрі за № 1339; земельну ділянку площею 0,34 га із цільовим призначенням для обслуговування індивідуального житлового будинку 0.25 га, ведення підсобного господарства 0.9 га, що розташована на території села Слобідка-Рахнівська Кам`янець-Подільського району, що належали спадкодавцю на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серія ХМ № 003568 від 15.07.1998 року, виданого на підстав рішення 2 сесії 23 скликання від 18.06.1998 року Радою народних депутатів Маківської сільської ради, зареєстровано в Книзі записів державник актів на право приватної власності на землю за № 313; житловий будинок, загальною площею 298,2 кв.м, по АДРЕСА_1 , що належав спадкодавцю на підставі Свідоцтва про право власності, індексний номер 34609334 від 06.03.2015 року, що підтверджується копією Державного акту на право власності на землю серії ЯГ № 406831 від 19.03.2007 року, копією Свідоцтва про право на спадщину за законом від 22.11.2016 рок, Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 4586593; Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 22.11.2016 року індексний номер витягу: 73592602; копією Свідоцтва про право власності, індексний номер 34609334 від 06.03.2015 року; Витягом з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень від 06.03.2015 року індексний номер: 34610051; копією Державного акту на право приватної власності на землю серії ХМ № 003568 від 15.07.1998 року.

Єдиним спадкоємцем майна після смерті ОСОБА_2 є її син ОСОБА_1 .

Окрім того, на ОСОБА_1 спадкодавцем, тобто його матір`ю, за життя складено заповіт від 08.12.2016 року, посвідчений секретарем Маківської сільської ради Гурським П.А., зареєстрований в реєстрі за № 97, який на день смерті не змінено та не скасовано.

Згідно вказаного заповіту, ОСОБА_2 заповіла все своє майно, де б воно не було і з чого б воно не складалось, і взагалі все те, що буде їй належати на день смерті і на що вона за законом матиме право - ОСОБА_1 .

01.04.2025 року заявник звернувся до приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Хмельницької області Саварчук С.Л. з метою отримання свідоцтва про право на спадщину на вищевказане спадкове майно, однак через те, що неможливо встановити родинні відносини між заявником і його матір`ю, отримав відмову.

Згідно ст.293 ЦПК України, суд в порядку окремого провадження розглядає цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п.1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року № 5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: - згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Пунктом 7 вищезгаданої постанови встановлено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

Так, в паспорті громадянина України серії НОМЕР_1 , що виданий Дунаєвецьким РВ УМВС України в Хмельницькій області 26.06.1998 року, матері заявника ОСОБА_1 , зазначено: ОСОБА_2 , а у свідоцтві про її смерть серії НОМЕР_2 від 12.09.2024 року зазначено - ОСОБА_2 .

Враховуючи вказані розбіжності та неможливість довести родинні стосунки заявника та її сина в позасудовому порядку, а також те, що встановлення факту родинних відносин, відповідатиме інтересам заявника, забезпечить реалізацію його законних прав, суд дійшов до переконання, що заяву представника позивача слід задовольнити.

Родинні відносини між ОСОБА_2 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , підтверджуються копією свідоцтва про смерть ОСОБА_2 серії НОМЕР_2 від 12.09.2024 року, копією свідоцтва (повторного) про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_3 від 09.06.2021 року, а також матеріалами, які містяться у спадковій справі № 13/2025 року, що відкрита приватним нотаріусом Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Хмельницької області Саварчук С.Л.

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують про наявність достатніх правових підстав вважати, що факт родинних відносин між ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , доведеним, оскільки встановити даний факт в іншому порядку неможливо.

Встановлення факту родинних відносин для заявника має юридичне значення, оскільки необхідно для отримання свідоцтва про право на спадщину, тому враховуючи вищевикладене, заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.259, 263-265, ч.1 ст.268, 315, 319, 352, 354, 355 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є матір`ю ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_4 , проживає за адресою: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа - Маківська сільська рада Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, , адреса знаходження: вул. Воздвиженська, буд. 22 с. Маків, Кам`янець-Подільського району Хмельницької області 32325.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення складено 04 листопада 2025 року.

Суддя Л.М. Гладій