____________________________________________________________________________________________________________________________
Провадження № 2/947/4424/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05.11.2025 року м. Одеса

Київський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Скриль Ю.А.,

за участі секретаря судового засідання Остапчук О.Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , третя особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - Одеська товарна біржа, про визнання біржового договору дійсним,

В С Т А Н О В И В:

02.07.2025 до суду надійшла позовна заява ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , про визнання біржового договору дійсним, а саме: визнати дійсним правочин, реальним та виконаним - договір купівлі-продажу нерухомого майна від 08 серпня 1995 року: квартири АДРЕСА_1 .

Обґрунтовуючи позовні вимоги зазначив, що після смерті його матері ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , у встановлений законом строк звернувся до нотаріуса, як єдиний спадкоємець першої черги за законом для прийняття спадщини, однак у зв`язку з відсутністю належної реєстрації договору купівлі-продажу та відсутністю права власності на спадкову квартиру, йому було відмовлено у оформленні за ним права на спадщину.

За результатами автоматизованого розподілу судової справи між суддями, справа передана судді Скриль Ю.А.

Ухвалою від 21.07.2025 позовну заяву залишено без руху, позивачу наданий п`ятиденний строк для усунення недоліків: залучити до участі у справі третю особу, конкретизувати прохальну частину позову.

31.07.2025 від представника позивача адвоката Матієнка І.С. надійшла заява про усунення недоліків, подана уточнена позовна заява, відповідно до якої третьою особою, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, залучено Одеську товарну біржу, а також конкретизовано позовну вимогу у прохальній частині позову.

Ухвалою суду від 04.08.2025 відкрито провадження у справі в порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін. Відповідачам визначено п`ятнадцятиденний строк з дня отримання даної ухвали для подання відзиву на позовну заяву.

Ухвала суду від 04.08.2025 про відкриття провадження у справі направлена на останню відому адресу реєстрації відповідачів: АДРЕСА_2 .

Згідно з Довідками про причину повернення АТ «Укрпошта», рекомендовані повідомлення про вручення поштового відправлення повернулись з відмітками «адресат відсутній за вказаною адресою», що є належним повідомлення відповідачів про розгляд справи.

Від відповідачів відзив на позовну заяву до суду не надходив, як і не надходило клопотання про розгляд справи у судовому засіданні без їх участі.

З урахуванням викладеного, суд вважає за можливе розглядати справу за відсутності відзиву на позов та заперечень проти розгляду справи за правилами спрощеного позовного провадження.

Представник третьої особи: Одеської товарної біржі, про розгляд справи сповіщений належним чином, про причини неявки суд не повідомив, заяв та клопотань з цього приводу до суду не надав.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

При розгляді даної справи стосовно позовних вимог щодо визнання дійсним договору купівлі-продажу від 08.08.1995, суд вважає за необхідне керуватися нормами ЦК України в редакції 1963 року, який діяв на час укладення договору купівлі-продажу і на час реєстрації права власності позивачем.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом установлено, що 08.08.1995 між ОСОБА_1 , ОСОБА_6 , яка діяла в своїх інтересах та в інтересах неповнолітнього ОСОБА_7 , ОСОБА_5 , як «покупцями» та ОСОБА_2 , який діяв в своїх інтересах та в інтересах і від імені ОСОБА_8 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , як «продавцями», укладений договір купівлі-продажу нерухомого майна №8825, відповідно до якого ОСОБА_1 , ОСОБА_6 , яка діяла в своїх інтересах та в інтересах неповнолітнього ОСОБА_7 , ОСОБА_5 «придбали» у ОСОБА_2 , який діяв в своїх інтересах та в інтересах і від імені ОСОБА_8 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , квартиру АДРЕСА_3 , загальною площею 66,80 кв.м, жилою 42,6 кв.м., за 720 572,00 гривень.

Дана квартира належала ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_8 на підставі свідоцтва про право власності на житло, виданого УЖКГ виконкому Одеської міської ради народних депутатів 24.12.1993 за №19-701, зареєстрованого в МБТІ м. Одеси 10.11.1994 № 282 стр.76 кн. 99пр.

Зазначений договір 08.08.1995 зареєстрований Одеською товарною біржею та в подальшому, 11.08.1995, зареєстрований Одеським міським бюро технічної інвентаризації та реєстрації об`єктів нерухомості у кн.140 пр.

Покупці і продавці цілком виконали умови договору купівлі-продажу від 08.08.1995 відповідно до норм установлених цивільним законодавством. При укладенні Договору сторонами було досягнуто згоди з усіх його істотних умов, всі дії сторін були спрямовані на встановлення цивільних прав та обов`язків, обидві сторони мали необхідний обсяг цивільної дієздатності, мали вільне волевиявлення, покупці цілком сплатили вартість вищезазначеного майна та заселилися до квартири, а продавці одержали за продану квартиру обумовлену суму грошей, ніяких претензій матеріального характеру не пред`являли.

Листом державного нотаріуса Київської державної нотаріальної контори у місті Одеса від 20.06.2025 позивачу, було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на квартиру АДРЕСА_1 , оскільки право власності на вказану квартиру не оформлено, що і стало підставою для звернення до суду з даним позовом.

На момент укладання договору купівлі-продажу квартири діяв Закон України «Про товарну біржу», відповідно до умов якого договори, оформлені товарною біржою, визнавались дійсними, тому правочин вчинено з дотриманням вимог діючого на той час законодавства.

Таким чином, відсутність належних правовстановлюючих документів на квартиру позбавляє позивача належним чином оформити свої спадкові права.

Згідно із ст.55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом.

Відповідно до ст. 227 Цивільного кодексу Української РСР, який діяв на час виникнення спірних правовідносин, договір купівлі-продажу нерухомого майна повинен бути нотаріально посвідчений, якщо хоча б однією з сторін є громадянин.

Згідно з ст.47 Цивільного кодексу Української РСР, нотаріальне посвідчення угод обов`язкове лише у випадках, зазначених у законі. Недодержання в цих випадках нотаріальної форми тягне за собою недійсність угоди з наслідками, передбаченими частиною другою статті 48 цього Кодексу.

Якщо одна з сторін повністю або частково виконала угоду, що потребує нотаріального посвідчення, а друга сторона ухиляється від нотаріального оформлення угоди, суд вправі за вимогою сторони, яка виконала угоду, визнати угоду дійсною. В цьому разі наступне нотаріальне оформлення угоди не вимагається.

Згідно з ч. 1 ст. 15 Закону України «Про товарну біржу», біржовою операцією визнається угода, яка в цілому відповідає умовам: представляє собою купівлю-продаж, поставку та обмін товару, допущених до обороту на товарній біржі; якщо її учасники є членами біржі та якщо вона зареєстрована на біржі не пізніше наступного за укладеною угодою дня.

На підставі ч. 4 ст. 15 Закону України «Про товарну біржу», угода вважається укладеною з моменту її реєстрації на біржі.

За загальним правилом, право власності у набувача за договором виникає з моменту передачі речі, якщо інше не передбачено законом чи договором (ч. 1ст. 128 ЦК УРСР 1963 року), а відповідно до ст.153ЦК УРСР 1963 року договір вважається укладеним, якщо сторонами досягнуто згоди по всіх істотних умовах договору.

Відповідно до п. 27 Постанови Пленуму ВСУ №14 від 18.12.2009 року «Про судове рішення у цивільній справі» під час судового розгляду предметом доказування є факти, якими обґрунтовують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше юридичне значення для вирішення справи і підлягають встановленню при ухваленні рішення.

Згідно з п. 6 постанови Пленуму Верховного Суду України від 18.12.2009 №14 «Про судове рішення у цивільній справі», враховуючи принцип безпосередності судового розгляду, рішення може бути обґрунтоване лише доказами, одержаними у визначеному законом порядку та дослідженими в судовому засіданні.

Відповідно до ст. 263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Судове рішення має відповідати завданню цивільного судочинства, визначеному цим Кодексом. При виборі і застосуванні норми права до спірних правовідносин суд враховує висновки щодо застосування відповідних норм права, викладені в постановах Верховного Суду. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні.

Згідно з вимогами ст.ст.124, 129 Конституції України, задачами цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних, прав, свобод та інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. Основними засадами судочинства є законність, рівність усіх учасників судового процесу перед законом і судом, забезпечення доведеності вини, змагальність сторін та свобода в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості, гласність судового процесу та його повне фіксування технічними засобами, забезпечення апеляційного та касаційного оскарження та обов`язковість рішень суду до виконання.

Європейський суд з прав людини вказав, що згідно з його усталеною практикою, яка відображає принцип, пов`язаний з належним здійсненням правосуддя, у рішеннях судів та інших органів з вирішення спорів мають бути належним чином зазначені підстави, на яких вони ґрунтуються. Хоча пункт 1 статті 6 Конвенції зобов`язує суди обґрунтовувати свої рішення, його не можна тлумачити як такий, що вимагає детальної відповіді на кожен аргумент. Міра, до якої суд має виконати обов`язок щодо обґрунтування рішення, може бути різною в залежності від характеру рішення (Серявін та інші проти України, № 4909/04, § 58, ЄСПЛ, від 10 лютого 2010 року).

Положеннями ст.15 ЦК України унормовано, що кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення,невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

При дослідженні матеріалів справи, суд встановив, що 08.08.1995 сторони угоди домовились відносно усіх істотних умов договору купівлі-продажу, про предмет договору і ціну та відбулося повне виконання договору як з боку «покупців», які здійснили оплату, так і з боку «продавців», які прийняли оплату та передали у володіння і користування покупцям квартиру АДРЕСА_1 , тобто виконали всі істотні умови договору купівлі-продажу.

Відповідно до ч. 2 ст. 220 ЦК України, якщо сторони домовилися щодо усіх істотних умов договору, що підтверджується письмовими доказами, і відбулося повне або часткове виконання договору, але одна із сторін ухилилася від його нотаріального посвідчення, суд може визнати такий договір дійсним. У цьому разі наступне нотаріальне посвідчення договору не вимагається.

Крім того, згідно з ст. 328 ЦК України,України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Отже, враховуючи всі вищевикладені обставини, суд приходить до висновку, що при укладанні договору сторони домовились щодо усіх істотних умов, всі дії сторін були спрямовані на встановлення цивільних прав та обов`язків, сторони мали вільне волевиявлення, необхідний обсяг цивільної дієздатності, таким чином є усі підстави для визнання договору від 08.08.1995 за № 8825 дійсним дійсним.

Керуючись ст. ст.47,227 ЦК Української РСР, ст.ст.12,81,89,263,264,354 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги задовольнити.

Визнати дійсним договір купівлі-продажу нерухомого майна від 08.08.1995 за № 8825 - квартири АДРЕСА_1 , (загальною площею 66,80 кв.м, жилою 42,6 кв.м.), укладений між ОСОБА_1 , ОСОБА_6 , яка діяла в своїх інтересах та в інтересах неповнолітнього ОСОБА_7 , ОСОБА_5 , як «покупцями» та ОСОБА_2 , який діяв в своїх інтересах та в інтересах і від імені ОСОБА_8 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , як «продавцями», який посвідчений Одеською товарною біржею та зареєстрований в Одеському бюро технічної інвентаризації та реєстрації об`єктів нерухомості у книзі 140пр.

Рішення може бути оскаржене до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_4 .

Відповідач: ОСОБА_2 , остання відома адреса: АДРЕСА_2 .

Відповідач: ОСОБА_3 , остання відома адреса: АДРЕСА_2 .

Відповідач: ОСОБА_4 , остання відома адреса: АДРЕСА_2 .

Третя особа: Одеська товарна біржа, , адреса: м. Одеса, вул. Люстдорфська дорога, 140.

Рішення складене та підписане 05.11.2025.

Суддя Ю. А. Скриль