ЄУ №712/3817/25
Провадження №2-во/712/147/25
УХВАЛА

27 жовтня 2025 року м. Черкаси

Соснівський районний суд м. Черкаси у складі головуючого судді Стеценко О.С., розглянувши у відкритому судовому засіданні заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому листі Соснівського районного суду м. Черкаси №712/3817/25 від 17.09.2025,

УСТАНОВИВ:

24 липня 2025 року Соснівським районним судом м. Черкаси ухвалено рішення у справі №712/3817/24 про стягнення з ОСОБА_1 заборгованості за кредитним договором.

10 жовтня 2025 року до судунадійшла заява представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому листі №712/3817/25 від 17.09.2025, а саме виправити дату народження ОСОБА_1 з « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Суд, розглянувши заяву, дослідивши матеріали справи, приходить до висновку про відмову в задоволенні заяви, виходячи з такого.

Відповідно до ч. 1 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені у судовому рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо (пропуск літери, цифри, їх перестановка, помилки у написанні складних чисел тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер, наприклад: написання прізвищ та імен, адреси, найменувань спірного майна, зазначення дат і строків. Суд може виправити лише ті описки в судовому рішенні, які сам допустив.

Як вбачається з матеріалів справи позивачем у позовній заяві було зазначено дату народження відповідача ОСОБА_1 « ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

З метою визначення підсудності судом було направлено запит до Департаменту «Центр надання адміністративних послуг» Черкаської міської ради щодо реєстрації місця проживання відповідача.

Так, згідно відповіді Департаменту «Центр надання адміністративних послуг» Черкаської міської ради від 02.04.2025 зазначено дату народження відповідача ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Відповідно до п. 19 Постанови Пленуму «Про судове рішення у цивільній справі» від 16.11.2016, вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

За таких обставин, суд не допустив описки у виконавчому листі від 17.09.2025.

Ураховуючи вищевикладене, суд дійшов висновку, що у задоволенні заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому листі Соснівського районного суду м. Черкаси №712/3817/25 від 17.09.2025 слід відмовити, оскільки суд не допустив помилки під час винесення рішення та виготовленні виконавчого листа.

Керуючись ст. ст. 260, 261, 353 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

У задоволенні заяви Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчому листі Соснівського районного суду м. Черкаси №712/3817/25 від 17.09.2025 відмовити.

Ухвала може бути оскаржена протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення шляхом подачі апеляційної скарги до Черкаського апеляційного суду.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Суддя: О.С. Стеценко