Справа № 472/1037/25
Провадження №2/472/611/25
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

23 жовтня 2025 року с-ще Веселинове

Веселинівський районний суд Миколаївської області в складі:

головуючого судді Тустановського А.О.,

за участю секретаря Маслюк А.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, в залі суду селища Веселинове Миколаївської області матеріали цивільної справи за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Агрітерра транс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

ВСТАНОВИВ:

02 вересня 2025 року Товариство з обмеженою відповідальністю «Агрітерра транс» звернулося до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

03 вересня 2025 року року судом було постановлено ухвалу про відкриття провадження у справі та призначення справи до судового засідання для розгляду справи по суті.

22 жовтня 2025 року до суду від представника позивача Луб В.В. надійшла мирова угода і заяву про її затвердження, оскільки вони дійшли згоди щодо врегулювання спору.

В судове засідання представник позивача Луб В.В. не з`явився, але в спільній письмовій заяві зазначив про розгляд справи за відсутності сторін та їх представників.

Відповідач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, але до суду надійшла заява про розгляд справи у його відсутності та не заперечує щодо затвердження мирової угоди.

Дослідивши надані докази і сам текст мирової угоди, дійшовши висновку, що сторони добровільно домовилися між собою, у зв`язку з чим спір у даній справі вирішено, суд приходить до висновку, що заява про затвердження мирової угоди підлягає задоволенню.

Відповідно до частин першої, четвертої статті 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Мирова угода за своєю правовою природою є договором, який укладається сторонами з метою припинення спору, на умовах, погоджених сторонами. Мирова угода не приводить до вирішення спору по суті, вона ґрунтується на взаємовигідних для обох сторін умовах і повинна виконуватися добровільно. У протилежному разі мирова угода, затверджена (визнана) судом, може бути підставою для примусового виконання.

До такого правового висновку дійшов Верховний Суд України при розгляді справи № 6-342цс15 у постанові від 11 листопада 2015 року, яка є обов`язковою для усіх суб`єктів правозастосування, та вказав, що мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов`язків сторін та предмета позову. У разі укладення сторонами мирової угоди суд постановляє ухвалу про закриття провадження у справі. Закриваючи провадження у справі, суд за клопотанням сторін може постановити ухвалу про визнання мирової угоди.

У відповідності до частини 1 статті 258 ЦПК України судовими рішеннями є: 1) ухвали; 2) рішення; 3) постанови; 4) судові накази.

Частиною 5 статті 258 ЦПК України передбачено, що у випадках, передбачених цим Кодексом, судовий розгляд закінчується постановленням ухвали чи видачею судового наказу, що є різновидами судового рішення.

Відповідно до ч. 4 ст. 207 ЦПК України укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Мирова угода приєднується до справи.

Враховуючи, що умови мирової угоди не суперечать вимогам закону, не порушують нічиїх прав, свобод чи інтересів, суд вважає за можливе закрити провадження у справі та затвердити дану мирову угоду.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження». У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 13, 49, 207, 208, 255, 256, 258-261, 353, 354 ЦПК України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Затвердити мирову угоду, укладену між позивачем Товариством з обмеженою відповідальністю «Агрітерра транс» та відповідачем ОСОБА_1 , у цивільній справі № 472/1037/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Агрітерра транс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, на наступних умовах:

Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обов`язків сторін щодо майна, яке є предметом спору в цій справі, а саме сторони шляхом взаємних поступок та домовленості визначили наступний порядок погашення заборгованості за Кредитним договором: ОСОБА_1 після затвердження цієї Мирової угоди судом зобов`язується у строк до 24.12.2032 року включно сплатити в повному обсязі на користь ТОВ «АГРІТЕРРА ТРАНС» заборгованість за договором № від 17.11.2022 про надання поворотної фінансової допомоги в сумі 37200 (тридцять сім тисяч двісті) доларів США та 66 654,98 грн. (шістдесят шість тисяч шістсот п`ятдесят чотири грн. 98 коп.) у відповідності до графіку, зазначеного у п. 2.1 цієї Мирової угоди, що є її невід`ємною частиною, а саме:

№Основна заборгованість, долари США за курсом НБУ на день погашенняІнфляційні витрати та 3% річних, грн.Дата платежу
120000.000до 24.11.2025
2204.76793.51до 24.12.2025
3204.76793.51до 24.01.2026
4204.76793.51до 24.02.2026
5204.76793.51до 24.03.2026
6204.76793.51до 24.04.2026
7204.76793.51до 24.05.2026
8204.76793.51до 24.06.2026
9204.76793.51до 24.07.2026
10204.76793.51до 24.08.2026
11204.76793.51до 24.09.2026
12204.76793.51до 24.10.2026
13204.76793.51до 24.11.2026
14204.76793.51до 24.12.2026
15204.76793.51до 24.01.2027
16204.76793.51до 24.02.2027
17204.76793.51до 24.03.2027
18204.76793.51до 24.04.2027
19204.76793.51до 24.05.2027
20204.76793.51до 24.06.2027
21204.76793.51до 24.07.2027
22204.76793.51до 24.08.2027
23204.76793.51до 24.09.2027
24204.76793.51до 24.10.2027
25204.76793.51до 24.11.2027
26204.76793.51до 24.12.2027
27204.76793.51до 24.01.2028
28204.76793.51до 24.02.2028
29204.76793.51до 24.03.2028
30204.76793.51до 24.04.2028
31204.76793.51до 24.05.2028
32204.76793.51до 24.06.2028
33204.76793.51до 24.07.2028
34204.76793.51до 24.08.2028
35204.76793.51до 24.09.2028
36204.76793.51до 24.10.2028
37204.76793.51до 24.11.2028
38204.76793.51до 24.12.2028
39204.76793.51до 24.01.2029
40204.76793.51до 24.02.2029
41204.76793.51до 24.03.2029
42204.76793.51до 24.04.2029
43204.76793.51до 24.05.2029
44204.76793.51до 24.06.2029
45204.76793.51до 24.07.2029
46 204.76793.51до 24.09.2029
47204.76793.51до 24.10.2029
48204.76793.51до 24.11.2029
49204.76793.51до 24.12.2029
50204.76793.51до 24.01.2030
51204.76793.51до 24.02.2030
52204.76793.51до 24.03.2030
53204.76793.51до 24.04.2030
54204.76793.51до 24.05.2030
55204.76793.51до 24.06.2030
56204.76793.51до 24.07.2030
57204.76793.51до 24.08.2030
58204.76793.51до 24.09.2030
59204.76793.51до 24.10.2030
60204.76793.51до 24.11.2030
61204.76793.51до 24.12.2030
62204.76793.51до 24.01.2031
63204.76793.51до 24.02.2031
64204.76793.51до 24.03.2031
65204.76793.51до 24.04.2031
66204.76793.51до 24.05.2031
67204.76793.51до 24.06.2031
68204.76793.51до 24.07.2031
69204.76793.51до 24.08.2031
70204.76793.51до 24.09.2031
71204.76793.51до 24.10.2031
72204.76793.51до 24.11.2031
73204.76793.51до 24.12.2031
74204.76793.51до 24.01.2032
75204.76793.51до 24.02.2032
76204.76793.51до 24.03.2032
77204.76793.51до 24.04.2032
78204.76793.51до 24.05.2032
79204.76793.51до 24.06.2032
80204.76793.51до 24.07.2032
81204.76793.51до 24.08.2032
82204.76793.51до 24.09.2032
83204.76793.51до 24.10.2032
84204.76793.51до 24.11.2032
85204.92793.65до 24.12.2032

Сторони домовились, що понесені Позивачем судові витрати, а саме: 50% судового збору у сумі 12050,96 гривень та 7500,00 гривень відшкодування витрат на правову допомогу, покладаються на Відповідача по справі та в повному обсязі підлягають відшкодуванню на користь Позивача у строк до 31.12.2025 року.

Реквізити для оплати компенсації витрат на судовий збір та правову допомогу:

Отримувач: ТОВ "АГРІТЕРРА ТРАНС", Код ЄДРПОУ юридичної особи: 43744253, № рахунку: НОМЕР_1 , Назва банку: АТ «УКРСИББАНК» із призначенням платежу «оплата витрат на судовий збір та правову допомогу за мировою угодою від 21.10.2025 по справі №472/1037/25».

Скасувати заходи забезпечення позову, вжиті ухвалою Веселинівського районного суду Миколаївської області від 04 вересня 2025 року, а саме: скасувати арешт на об`єкт нерухомого майна, реєстраційний номер 100 квартиру, загальною площею 37.4 кв.м, житлова площа 16.1 кв.м, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , накладений шляхом заборони органам державної реєстрації прав вчиняти будь-які реєстраційні дії щодо вказаного об`єкту нерухомості.

Стягувач за даною мировою угодою є ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «АГРІТЕРРА ТРАНС», ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань 43744253, місцезнаходження: 68003, Одеська область, м. Чорноморськ, вулиця Паркова, будинок 46-Б, кв. 60.

Боржник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , адреса реєстрації: АДРЕСА_2 , адреса проживання: АДРЕСА_1 .

Провадження по справі за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Агрітерра транс» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором - закрити.

Роз`яснити сторонам наслідки закриття провадження у справі, передбачені ч. 2 ст. 256 ЦПК України, відповідно до якої повторне звернення до суду по спору між тими ж сторонами, про той же предмет і з тих же підстав не допускається.

У разі невиконання боржником умов мирової угоди, дана ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом на підставі п. 2 ч. 1 ст. 3 ЗУ "Про виконавче провадження".

Суд роз`яснює сторонам, що у разі невиконання затвердженої судом Мирової угоди, а також визначеного у п. 2.1 Мирової угоди графіку погашення заборгованості за Кредитним договором, зазначений графік погашення втрачає свою чинність через 10 днів після допущення порушення Боржником, а Стягувач набуває право на примусове виконання цієї ухвали в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Строк пред`явлення виконавчого документа до виконання три роки.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Миколаївського апеляційного суду. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом п`ятнадцяти днів з дня отримання копії ухвали.

Суддя Веселинівського районного суду

Миколаївської області А.О. Тустановський