Справа № 683/2279/25
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

16 жовтня 2025 року м. Старокостянтинів

Старокостянтинівський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючого судді Лугового О.М.

за участі секретаря Градомської Д.Р.,

заявника ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Старокостянтинові заяву ОСОБА_1 про розстрочення виконання рішення Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області від 30 вересня 2025 року за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

встановив:

В провадженні Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області знаходилась зазначена справа.

Рішенням Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області від 30 вересня 2025 року позов ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задоволено частково. Вирішено стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» заборгованість за договором про споживчий кредит №4178252 від 18.05.2021 року в розмірі 54 198 грн. 87 коп., з яких: 18 818 грн. заборгованість за сумою кредиту, 32 380 грн. 87 коп. заборгованість по відсотках, 3 000 грн. заборгованість за комісією. В решті позовних вимог - відмовлено. Стягнути з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» 2 166 грн. 59 коп. судового збору та 3 130 грн. 40 коп. витрат на правничу допомогу.

06 жовтня 2025 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про розстрочення виконання рішення Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області від 30 вересня 2025 року в cправі №683/2279/25 за позовом ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості, шляхом щомісячної сплати в розмірі 1 500 грн., до повного погашення заборгованості, посилаючись на те, що не має фінансової можливості сплатити всю суму у встановлений законом строк у зв`язку із скрутним сімейним становищем та життєвими обставинами.

Ухвалою Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області від 06 жовтня 2025 року у справі відкрито провадження та призначено розгляд справи 16 жовтня 2025 року о 11 год. 00 хв.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засідання в судовому засіданні підтримала вимоги своєї заяви та просила розстрочити виконання нею рішення суду. При цьому зазначила, що має малолітню дитину та займається її вихованням одна, оскільки чоловік проходить військову службу за межами м. Старкостянтинів, у зв`язку з цим не може працевлаштуватись.

Представник ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» будучи своєчасно і належним чином повідомленим у судове засідання не з`явився та не повідомив про причини неприбуття.

Відповідно до ч.2 ст.435 ЦПК України, заява про встановлення або зміну способу або порядку виконання, відстрочення або розстрочення виконання судового рішення розглядається у двадцятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням учасників справи.

Заслухавши думку стягувача, вивчивши заяву та дослідивши матеріали справи, суд вбачає, що заява не підлягає задоволенню з наступних підстав.

Згідно зі ст.129-1 Конституції України, суд ухвалює рішення іменем України. Судове рішення є обов`язковим до виконання. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд.

Відповідно до ч. 1 ст. 435 ЦПК України, за заявою сторони суд, який розглядав справу як суд першої інстанції, може відстрочити або розстрочити виконання рішення, а за заявою стягувача чи виконавця (у випадках, встановлених законом), - встановити чи змінити спосіб або порядок його виконання.

Згідно ч. 3 ст. 435 ЦПК України, підставою для встановлення або зміни способу або порядку виконання, відстрочення або розстрочення виконання судового рішення є обставини, що істотно ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим.

Відповідно до ч. 4 ст. 435 ЦПК України, вирішуючи питання про відстрочення чи розстрочення виконання судового рішення, суд також враховує: ступінь вини відповідача у виникненні спору; щодо фізичної особи тяжке захворювання її самої чи членів її сім`ї, її матеріальний стан; стихійне лихо, інші надзвичайні події тощо.

Згідно ч. 5 ст. 435 ЦПК України, розстрочка та відстрочення виконання судового рішення не може перевищувати одного року з дня ухвалення такого рішення, ухвали, постанови.

Статтею 33 Закону України «Про виконавче провадження» передбачено, що за наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим (хвороба сторони виконавчого провадження, відрядження сторони виконавчого провадження, стихійне лихо тощо), сторони мають право звернутися до суду, який розглядав справу як суд першої інстанції, із заявою про відстрочку або розстрочку виконання рішення. Рішення про розстрочку виконується в частині та у строки, встановлені цим рішенням.

Таким чином, розстрочка виконання рішення суду може бути надана у виняткових випадках, що обумовлюють об`єктивні ускладнення при виконанні судового рішення або наявність яких робить його виконання неможливим.

Як роз`яснив Пленум Верховного Суду України в п.10 постанови від 26.12.2003 року №14 «Про практику розгляду судами скарг на рішення, дії або бездіяльність органів і посадових осіб державної виконавчої служби та звернень учасників виконавчого провадження», задоволення заяви про розстрочку виконання рішення суду можливе лише у виняткових випадках, які суд визначає, виходячи із особливого характеру обставин, що ускладнюють або виключають виконання рішення суду (хвороба боржника або членів його сім`ї, стихійне лихо, інші надзвичайні події тощо).

Отже, відстрочка виконання рішення суду може бути надана у виняткових випадках і в розумних межах, що обумовлюють об`єктивні ускладнення при виконанні судового рішення, наявність яких робить його виконання неможливим, які суд визначає, виходячи з особливого характеру обставин, що ускладнюють або виключають виконання рішення. Крім того, судом обов`язково мають враховуватись також інтереси сторони, на користь якої ухвалене рішення, тобто, стягувача.

Таким чином, підставою для відстрочення виконання рішення суду є наявність перешкод та конкретних обставин, які унеможливлюють виконання рішення.

У постанові Верховного Суду від 27 лютого 2019 року у справі № 796/43/2018 зазначено, що підставою для застосування ст.435 ЦПК України і ст.33 Закону України «Про виконавче провадження» є виняткові обставини, які перешкоджають належному виконанню рішення суду, ускладнюють його виконання або роблять неможливим. Вирішуючи питання щодо можливості відстрочення чи розстрочення виконання рішення, суд повинен враховувати майнові інтереси сторін, їх фінансовий стан, ступінь вини кожної сторони у виникненні спору та інші обставини. Матеріальний стан боржника не є безумовною підставою для розстрочення чи відстрочення виконання рішення суду і підлягає оцінці у сукупності з іншими фактичними обставинами.

Такі обставини повинні виникнути після ухвалення судового рішення та мають бути об`єктивними та такими, що не залежать від волі сторін.

При цьому, виконання судового рішення має розглядатися як невід`ємна частина «судового процесу» для цілей ст. 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод (справа «Горнсбі проти Греції»). Термін, протягом якого судове рішення залишається невиконаним, може ставити під сумнів розумність строків судового захисту. При вирішенні питання про затримку виконання судового рішення, слід враховувати інтереси обох сторін, як стягувача так і боржника, та дотримуватися їх балансу.

З аналізу наведених норм слідує, що розстрочення виконання рішення можливе лише у виключних випадках за наявності обставин, що істотно ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим. Під час вирішення питання про розстрочення виконання рішення суду обов`язково мають враховуватись також інтереси сторони, на користь якої ухвалене рішення, тобто стягувача.

Підстави, які зумовлюють необхідність розстрочки виконання рішення, мають оціночний характер, так як законодавцем не надано його вичерпного переліку.

Відповідно до ч. 1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Стягувач (відповідач) звертаючись до суду із заявою про розстрочення виконання рішення, посилається на матеріальний стан, оскільки є матір`ю неповнолітньої дитини, є безробітною, не має постійного джерела доходу, а також інших матеріальних ресурсів, які дозволили б їй виконувати рішення суду в повному обсязі одномоментно. При цьому, на підтвердження вказаних обставин надає копію свідоцтва про народження дитини та виписку руху коштів по картці від 06.10.2025 року. Також, відповідач зазначає, що м.Старокостянтинів неодноразово піддавалося та піддається ракетним та дроновим обстрілам, у зв`язку з чим життя та умови праці істотно ускладнені та в Україні триває воєнний стан, що об`єктивно впливає на економічну ситуацію та її здатність знайти роботу і виконувати фінансові зобов`язання.

Зазначені обставини не можуть бути беззаперечним доказом скрутного майнового стану відповідача, не підтверджують той факт, що відповідач знаходиться у такому матеріальному становищі, яке унеможливлює виконання рішення суду. Матеріали справи не містять будь-яких доказів про те, що відповідач, отримуючи дохід, здійснив хоча б якісь дії, направлені на виконання рішення суду та виконання своїх зобов`язань за договором кредиту. Будь-яких інших обставин в обґрунтування заяви про розстрочення виконання рішення відповідачем не зазначено, достатніх доказів, які б беззаперечно вказували на наявність перешкод та конкретних обставин, які унеможливлюють виконання рішення, не надала.

Разом з тим, боржником не надано відомостей про те, що вона перебуває у державній службі зайнятості на обліку як особа, яка шукає роботу, оскільки наявність малолітню дитини не обмежує її у працевлаштуванні. Крім того, відповідачем не надано належних та допустимих доказів щодо отримання чи відсутності доходів.

Суд звертає увагу, що норми чинного законодавства допускають розстрочення виконання рішення лише у виняткових випадках. Безпідставне розстрочення виконання рішення суду підриває правовий принцип своєчасного та повного виконання судового рішення у цивільній справі, що являється складовою права на справедливий суд та однією з процесуальних гарантій доступу до суду, що передбачено ст.6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод від 04 листопада 1950 року.

Керуючись ст.ст. 81, 247, 435 ЦПК України, суд, -

постановив :

У задоволенні заяви ОСОБА_1 про розстрочення виконання рішення Старокостянтинівського районного суду Хмельницької області від 30 вересня 2025 року за позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості - відмовити.

Ухвала може бути оскаржена шляхом подання апеляційної скарги до Хмельницького апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її оголошення.

Учасники справи, яким ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, мають право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення їм відповідної ухвали суду.

Суддя: