Справа № 127/4378/25
Провадження 6/127/376/25
У Х В А Л А

08 жовтня 2025 року

Вінницький міський суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Вохмінової О.С.

з участю секретаря судових засідань Сєдінкіної Ю.В.

розглянувши заяву представника ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» - Дерюгіної Христини Богданівни про виправлення помилки у виконавчому листі, виданому на підставі рішення Вінницького міського суду Вінницької області від 23.04.2025 року в цивільній справі № 127/4378/25,

в с т а н о в и в :

заява мотивована тим, що на підставі рішення Вінницького міського суду Вінницької області від 23.04.2025 року в цивільній справі № 127/4378/25, позов ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 задоволено частково.

На підставі зазначеного рішення суду, яке набрало законної сили був виписаний та виданий виконавчий лист, при оформленні якого допущено помилки, у зв`язку з чим ОСОБА_2 просила суд: виправити помилки у виконавчому листі та вказати: вірну дату народження боржника; дату набрання рішенням законної сили, строк пред`явлення виконавчого листа до виконання та дату видачі виконавчого листа у справі № 127/4378/25.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що заява про виправлення помилок у виконавчому листі підлягає задоволенню.

Відповідно до вимог статті 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Про виправлення помилки у виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу. Ухвала суду за результатами розгляду заяви може бути оскаржена у порядку, встановленому цим Кодексом.

П. 17 Розділу ХІІІ Перехідних положень ЦПК України визначено: до дня початку функціонування Єдиного державного реєстру виконавчих документів: 17.1) оформлення і видача виконавчих документів здійснюються в паперовій формі судом, який ухвалив відповідне рішення, в паперовій або електронній формі за допомогою Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи чи її окремої підсистеми (модуля), що забезпечує обмін документами. Одночасна видача судом виконавчого документа одній і тій самій особі в паперовій і електронній формах не допускається; 17.2) оформлення і видача судових рішень, якими вносяться зміни до виконавчих документів (у тому числі про виправлення помилки у виконавчому документі; визнання виконавчого документа таким, що не підлягає виконанню; стягнення на користь боржника безпідставно одержаного стягувачем за виконавчим документом; поновлення пропущеного строку для пред`явлення виконавчого документа до виконання; відстрочку чи розстрочку виконання, зміну чи встановлення способу і порядку виконання; зупинення виконання судового рішення; заміну сторони виконавчого провадження), здійснюються судом, який розглядав справу як суд першої інстанції, у паперовій або електронній формі за допомогою Єдиної судової інформаційно-телекомунікаційної системи чи її окремої підсистеми (модуля), що забезпечує обмін документами.

Судом встановлено, що рішенням (заочним) Вінницького міського суду Вінницької області від 23.04.2025 року в цивільній справі № 127/4378/25, позов ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 задоволено частково. Стягнуто з ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» заборгованість за договором про споживчий кредит № 102166576 від 10.04.2024 року в загальному розмірі 22 605 (двадцять дві тисячі шістсот п`ять) грн. 00 коп. а також судові витрати: судовий збір в сумі 1 864 (одна тисяча вісімсот шістдесят чотири) грн. 04 коп. В решті позову відмовлено.

Рішення набуло чинності 24.05.2025 року.

На підставі заяви представника ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» - Дерюгіної Х.Б. за наслідками розгляду цивільної справи № 127/4378/25 був виданий електронний виконавчий лист, при оформленні якого були допущені технічні помилки: не вірно вказано дату народження боржника; не зазначено дату набрання рішенням законної сили; не вказано строку пред`явлення виконавчого листа до виконання та дату видачі виконавчого листа.

Судом встановлено, що дата набрання рішенням у справі № 127/4378/25 законної сили 24.05.2025 року; строк пред`явлення виконавчого листа до виконання 3 роки; дата видачі виконавчого листа 18.07.2025 року.

Згідно інформаційної довідки з реєстру Вінницької міської територіальної громади від 14.02.2025 року, відповідачка ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 , отже у виконавчому листі дата народження боржника зазначена не вірно « ІНФОРМАЦІЯ_2 ».

Враховуючи наведене, технічні помилки у виконавчому листі слід виправити.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 260, 432 ЦПК України,

у х в а л и в:

заяву задоволити.

Виправити помилки, допущені при оформленні виконавчого листа, виданого на підставі рішення Вінницького міського суду Вінницької області від 23.04.2025 року в цивільній справі № 127/4378/25, зазначивши вірно наступне:

-«Рішення набрало законної сили: 24.05.2025 року»;

-«Строк пред`явлення виконавчого листа до виконання: 3 (три) роки»;

-«дата народження боржника ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_1 »;

-«Виконавчий лист видано: ІНФОРМАЦІЯ_3 ».

Ухвала може бути оскаржена. Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня складення повного судового рішення відповідно до вимог ст.ст. 354, 355 ЦПК України, розділу XIII «Перехідні положення» Цивільного процесуального кодексу України (в редакції, що діє з 15.12.2017 року).

Повне судове рішення складене 08 жовтня 2025 року.

Суддя: