Справа № 549/368/25
Провадження №2-о/549/28/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 жовтня 2025 року Чорнухинський районний суд Полтавської області

у складі головуючої - судді Глущенко Н.М.

з участю секретаря судового засідання Бойко В.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Чорнухи цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Чорнухинська селищна рада Лубенського району Полтавської області про встановлення факту родинних відносин,

установив:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, про встановлення факту родинних відносин, заінтересована особа Чорнухинська селищна рада Лубенського району Полтавської області, мотивуючи свої вимоги таким.

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його двоюрідна сестра ОСОБА_2 .

Після її смерті залишилась спадщина земельна ділянка площею 0,0600 га та земельної ділянки площею 0,3300 га, які розташовані в с.Бондарі Лубенського району Полтавської області.

При цьому деякі документи, які підтверджують родинні зв`язки між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не збереглися.

При зверненні до приватного нотаріуса щодо видачі свідоцтва про право на спадщину, отримано роз`яснення щодо необхідності звернення до суду у зв`язку з відсутністю підтверджених родинних відносин.

З підстав відсутності документального підтвердження родинних відносин із ОСОБА_2 заявник не має змоги реалізувати свої законні права.

Тому просив встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , а саме факт того, що вони є рідним братом та сестрою, та між ним та ОСОБА_2 а саме - факт того, що ОСОБА_2 є його двоюрідною сестрою.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не з`явився, надав до суду заяву в якій просив розглянути справу без його участі, свої заявлені вимоги підтримує в повному обсязі.

Представник Чорнухинської селищної ради Полтавської області в судове засідання не з`явився, надали до суду заяву, в якій просили розглянути справу без участі їх представника, не заперечують проти задоволення заявлених вимог.

Відповідно до вимог ч.2 ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Судом в межах заявлених вимог і на підставі наданих сторонами доказів встановлено такі обставини та, визначені відповідно до них, правовідносини.

Відповідно до ст.15 ЦК України, ст.4 ЦПК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання в порядку, визначеним цивільним процесуальним законодавством.

Згідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України справи про встановлення фактів що мають юридичне значення суд розглядає в порядку окремого провадження.

Відповідно до ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, зокрема, родинних відносин між фізичними особами, а також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно з п. 7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника. Згідно з п. 10 цієї Постанови суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Судом установлено, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селищі Чорнухи Лубенського району Полтавської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 виданого виконавчим комітетом Чорнухинської селищної ради 28.04.2025.

Із копії свідоцтва про народження ОСОБА_1 серія НОМЕР_2 виданого повторно відділом реєстрації актів цивільного стану Чорнухинського районного управління юстиції Полтавської області 03 травня 2007 року видно, що його батьком є ОСОБА_3 .

Із копії свідоцтва про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_3 виданого Бондарівським сільським бюро ЗАГС 25 серпня 1958 року видно, що її матір`ю є ОСОБА_4 .

ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с.Бондарі Чорнухинського району Полтавської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого повторно відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Лубенському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління міністерства юстиції 23 вересня 2025 року. (а.с.51).

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в смт.Чорнухи Полтавської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 , виданого Чорнухинським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану головного територіального управління юстиції у Полтавській області 09 липня 2019 року.

Із погосподарської книги №10 за 1944-1945-1946 роки с.Бондарі, видно, що в господарстві голови ОСОБА_5 проживала його донька ОСОБА_4 та син ОСОБА_3 . (а.с.10-12).

Із повідомлення Державного архіву Полтавської області Полтавської обласної військової адміністрації №04-16/885,886 від 20.10.2025 видно, що книги реєстрації актових записів громадянського стану про народження жителів Бондарівської сільської ради Чорнухинського району Лубенської округи за 1926,1929 рр., на зберігання до Державного архіву Полтавської області не надходили, у зв`язку з чим немає можливості надати копії актових записів про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Значна кількість документів втрачена в період тимчасової окупації Полтавщини у роки Другої світової війни (1941-1943 рр.).

Свідки ОСОБА_6 та ОСОБА_7 , які приведені судом до присяги, суду показали, що вони раніше проживали в с.Бондарі Чорнухинського району Полтавської області і добре знайомі із родинами ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

Свідки вказали, що їм достовірно відомо, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є рідним братом та сестрою, а ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є двоюрідними братом та сестрою.

Заявником на підтвердження родинних відносин надано також спільні фотознімки,на яких зображені ОСОБА_4 , ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , де вони зображені під час родинних свят.

Заявник ОСОБА_1 звернувся до приватного нотаріуса Лубенського районного нотаріального округу Полтавської області Михайліченко Т.М., щодо оформлення спадкових прав на майно померлої ОСОБА_2

04.09.2025 року постановою нотаріуса відмовлено у видачі відповідного свідоцтва про спадщину в зв`язку з відсутністю правових підстав, а саме: відсутність відомостей про народження ОСОБА_4 та ОСОБА_3 в Державному реєстрі актів цивільного стану громадян.

Верховний Суд України в листі від 01 січня 2012 року Про Судову практику розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення зазначає, що заявниками у справі про встановлення факту родинних відносин можуть бути: - спадкоємці померлої особи, які мають право на спадщину як за законом, так і за заповітом і для яких у зв`язку із встановленням факту родинних відносин мають настати певні юридичні наслідки; - особи, які мають право на пенсію у зв`язку із втратою годувальника і яким органи пенсійного фонду відмовили в її призначенні через відсутність доказів, що підтверджують родинні відносини; - інші особи, якщо встановлення такого факту тягне виникнення юридичних наслідків для цих осіб. Заінтересованими особами у справах про встановлення факту родинних відносин залежно від мети встановлення цього факту можуть бути й інші особи, які мають право на спадщину (брати, сестри, онуки, особи, на користь яких складено заповіт, усиновлені, територіальна громада за відсутності інших спадкоємців за законом і заповітом).

При цьому, до заяви про встановлення факту родинних відносин, в якій зазначається мета, з якою заявник просить встановити цей факт, можуть додаватися такі документи та докази: 1) докази, які підтверджують наявність цього юридичного факту (акти, анкети, автобіографії, листівки, сімейні фотографії, листи ділового та особистого характеру, особові справи, рішення судів, ордери на вселення, обмінні ордери, погосподарські книги, виписки з домових книг та інші документи, які у собі містять відомості про родинні відносини осіб); 2) довідки органів реєстрації актів цивільного стану про неможливість поновлення втрачених записів, внесення змін і доповнень, виправлень у записи актів цивільного стану; 3) пояснення свідків, яким достовірно відомо про взаємовідносини померлого із заявником.

Відповідно до п.2 постанови Пленуму Верховного суду №7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування», якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів.

Згідно з вимогами ст.76 ЦПК України, доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами, висновками експертів, показаннями свідків.

Статтею 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, закріплено принцип права на справедливий суд, який означає, що кожен має право на справедливий і публічний розгляд його справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, який вирішить спір щодо його прав та обов`язків цивільного характеру.

Аналізуючи вищенаведені докази в їх сукупності, враховуючи встановлені обставини справи, взявши до уваги відсутність заперечень відносно заявлених вимог від заінтересованої особи Чорнухинської селищної ради, суд дійшов висновку, що у судовому засіданні доведено факт, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 були рідними братом та сестрою, а ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , є двоюрідною сестрою ОСОБА_1 , тому заява підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, ст.ст. 4, 13, 18, 259, 263-265, 352, 354 ЦПК України, суд,

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Чорнухинська селищна рада Лубенського району Полтавської області про встановлення факту родинних відносин, задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 були рідними братом та сестрою, а ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є двоюрідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Полтавського апеляційного суду шляхом подачі протягом тридцяти днів з дня його проголошення апеляційної скарги. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Н.М.Глущенко