Єдиний унікальний номер: 379/1776/25
Провадження № 2-о/379/93/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 жовтня 2025 рокум.Тараща

Суддя Таращанського районного суду Київської області Зінкін В.І., вирішуючи питання прийняття до розгляду та відкриття провадження у справі за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Таращанський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту батьківства,

УСТАНОВИВ:

Заявниця звернулася до суду з даною заявою, у якій просить суд:

прийняти до провадження дану заяву;

витребувати у приватного нотаріуса Білоцерківського районного нотаріального округу Київської області Якименко Л.П. копію спадкової справи за № 39/2025, яка заведена після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

викликати та допитати в судовому засіданні як свідка ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка проживає по АДРЕСА_1 ;

встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженець села Чапаєвка Таращанського району Київської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Калинове Білоцерківського району Київської області (актовий запис № 341, складений 07 серпня 2025 року) Таращанським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), є батьком ОСОБА_1 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Чапаєвка Таращанського району Київської області (актовий запис № 03, складений 21 лютого 1990 року Чапаєвською сільською радою Таращанського району Київської області) та внести зміни до актового запису № 03, який складений 21 лютого 1990 року Чапаєвською сільською радою Таращанського району Київської області на ОСОБА_4 , а саме у графі «Батько» зазначити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянство України, помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Калинове Білоцерківського району Київської області; її ім`я (прізвище, ім`я, по батькові) як дочки, залишити без змін.

Дослідивши заяву і додані до неї документи, суддя установив, що вказана заява підлягає залишенню без руху з наступних підстав.

Так, згідно ч. 3 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Відповідно до ч. 9 ст. 10 ЦПК України, якщо спірні відносини не врегульовані законом, суд застосовує закон, що регулює подібні за змістом відносини (аналогія закону), а за відсутністю такого суд виходить із загальних засад законодавства (аналогія права).

Оскільки чинне цивільне процесуальне законодавство не регулює залишення без руху заяви, поданої в порядку окремого провадження, - при вирішенні даного питання суд керується положеннями ЦПК України, якими врегульовано порядок залишення без руху позовної заяви, зокрема, положеннями статті 185 ЦПК України.

Відповідно до п. 5 ч.1 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Перелік фактів, що мають юридичне значення, які можуть встановлюватись судом, міститься в частині 1 статті 315 ЦПК України.

За змістом п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно вимог статті 318 ЦПК України у заяві про встановлення факту, що має юридичне значення, повинно бути зазначено: 1) який факт заявник просить встановити та з якою метою; 2) причини неможливості одержання або відновлення документів, що посвідчують цей факт; 3) докази, що підтверджують факт.

До заяви додаються докази, що підтверджують викладені в заяві обставини, і довідка про неможливість відновлення втрачених документів.

Разом з тим, згідно ч. 1 ст. 130 СК України у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу.

Відповідно до ч. 2, 3 ст. 53 Кодексу про шлюб та сім`ю України (чинному на момент виникнення спірних правовідносин) в разі народження дитини у батьків, які не перебувають у шлюбі, при відсутності спільної заяви батьків батьківство може бути встановлене в судовому порядку за заявою одного з батьків або опікуна (піклувальника) дитини, особи, на утриманні якої знаходиться дитина, а також самої дитини після досягнення нею повноліття. При встановленні батьківства суд бере до уваги спільне проживання та ведення спільного господарства матір`ю дитини і відповідачем до народження дитини, або спільне виховання чи утримання ними дитини, або докази, що з достовірністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 175 ЦПК України позовна заява повинна містити: виклад обставин, якими позивач обґрунтовує свої вимоги; зазначення доказів, що підтверджують вказані обставини.

Відповідно до ч. 5 ст. 177 ЦПК України, позивач зобов`язаний додати до позовної заяви всі наявні в нього докази, що підтверджують обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги (якщо подаються письмові чи електронні докази позивач може додати до позовної заяви копії відповідних доказів).

В силу ч. 1 ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Проте, в порушення зазначених вимог, заявницею не зазначені посилання на докази, що запис про батька дитини (заявниці) в книзі записів актів громадянського стану про народження вчинено за вказівкою матері відповідно до ст. 55 Кодексу про шлюб та сім`ю України (чинній на момент виникнення спірних правовідносин).

Крім того, заява не містить зазначення періоду перебування матері заявниці у шлюбі із ОСОБА_5 , а також коли вона одружилася із ОСОБА_2 .

Також, згідно ч. 4 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження суд розглядає за участю заявника і заінтересованих осіб.

При цьому заявниці слід врахувати, що суб`єктний склад заінтересованих осіб по справі визначається в залежності від мети встановлення факту.

Оскільки визнання факту батьківства може мати значення для спадкових правовідносин, обов`язковим є залучення до справи як заінтересованих осіб близьких родичів померлої особи (батьків, братів, сестер, дітей тощо), тобто осіб, які є спадкоємцями померлого за заповітом або за законом, оскільки встановлення факту батьківства померлого впливає на права та обов`язки інших спадкоємців.

З матеріалів заяви вбачається, що у померлого ОСОБА_2 є рідний брат ОСОБА_6 .

Проте, у заяві не зазначено коло спадкоємців померлого (чи відсутність спадкоємців) і вони не залучені в якості заінтересованих осіб.

Відповідно до частин 1-3 ст. 185 ЦПК України суддя, встановивши, що позовну заяву подано без додержання вимог, викладених у статтях 175 і 177 цього Кодексу, протягом п`яти днів з дня надходження до суду позовної заяви постановляє ухвалу про залишення позовної заяви без руху.

В ухвалі про залишення позовної заяви без руху зазначаються недоліки позовної заяви, спосіб і строк їх усунення, який не може перевищувати десяти днів з дня вручення ухвали про залишення позовної заяви без руху.

Якщо позивач відповідно до ухвали суду у встановлений строк виконає вимоги, визначені статтями 175 і 177 цього Кодексу, сплатить суму судового збору та надасть суду відповідний платіжний документ, - позовна заява вважатиметься поданою в день первісного її подання до суду. Якщо позивач не усуне недоліки позовної заяви у строк, встановлений судом, позовна заява вважатиметься неподаною і підлягає поверненню позивачеві.

Згідно з ч. 7 ст. 185 ЦПК України повернення позовної заяви не перешкоджає повторному зверненню із заявою до суду, якщо перестануть існувати обставини, що стали підставою для повернення заяви.

Враховуючи наведені вище недоліки заяви, суд вважає за необхідне надати заявниці десятиденний строк з дня вручення їй цієї ухвали для усунення вказаних недоліків у спосіб:

1) подання заяви в новій редакції, зазначивши:

- посилання на докази, що запис про батька дитини (заявниці) в книзі записів актів громадянського стану про народження вчинено за вказівкою матері відповідно до ст. 55 Кодексу про шлюб та сім`ю України (чинній на момент виникнення спірних правовідносин), за вказівкою матері.

- період перебування матері заявниці у шлюбі із ОСОБА_5 , а також коли вона одружилася із ОСОБА_2 ;

- коло спадкоємців померлого (чи відсутність спадкоємців).

2) визначення суб`єктного складу усіх заінтересованих осіб;

3) подання до суду копій уточненої заяви з додатками відповідно до кількості заінтересованих осіб.

Суд зауважує, що дотримання вимог статтей 175, 177 ЦПК України при пред`явленні позову є імперативним правилом, в тому числі і для суду.

Європейський суд з прав людини у своїй прецедентній практиці виходить із того, що положення пункту 1 статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод гарантує кожному право подати до суду будь-який позов, що стосується його цивільних прав і обов`язків. Проте, право на суд не є абсолютним і воно може бути піддане обмеженням, дозволеним за змістом, тому що право на доступ до суду за своєю природою потребує регулювання з боку держави. Разом з тим, такі обмеження не повинні впливати на доступ до суду чи ускладнювати цей доступ таким чином і такою мірою, щоб завдати шкоди суті цього права, та мають переслідувати законну мету.

Оскільки судом установлено невідповідність заяви вимогам статтей 175, 177 ЦПК України, суд вважає, що заява підлягає залишенню без руху із наданням заявниці десятиденного строку для усунення вказаних недоліків поданої заяви.

На підставі наведеного та керуючись статтями 4, 10, 14, 43, 175, 177, 184, 185, 260, 261, 293, 294, 315, 318, 353 ЦПК України, суддя

П О С Т А Н О В И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Таращанський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Білоцерківському районі Київської області Київського міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення факту батьківства, залишити без руху та надати заявниці десятиденний строк з дня вручення цієї ухвали для усунення недоліків.

Роз`яснити заявниці, що в разі неусунення недоліків заяви у строк, встановлений судом, заява буде залишена без розгляду.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи в мережі Інтернет за вебадресою сторінки на офіційному вебпорталі судової влади України http://tr.ko.court.gov.ua.

Копію ухвали надіслати заявниці.

Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

СуддяВ. І. Зінкін