Справа № 559/2514/25
Провадження № 2-о/559/157/2025
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

24 вересня 2025 року місто Дубно

Дубенський міськрайонний суд Рівненської області в складі головуючої судді Жуковської О.Ю., за участю секретаря судового Окренець Д.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Дубенський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Дубенському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, про встановлення неправильності в актових записах та внесення змін до актових записів, -

ВСТАНОВИВ:

І. Стислий виклад позиції заявника.

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення фактів неправильності записів в актових записах про народження та про шлюб та внесення змін до даних актових записів. В обґрунтування вказує, що хотіла оформити договір дарування нерухомого майна своїй дочці ОСОБА_2 , однак нотаріусом виявлені розбіжності в документах щодо її дати народження:: згідно витягів з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо запису про шлюб та про народження дочки дата народження у відомостях про наречену вказана ІНФОРМАЦІЯ_1 , а в відомостях про матір вказана ІНФОРМАЦІЯ_1 , що не відповідає дійсній даті народження в паспорті і свідоцтві про народження. В позасудовому порядку неможливо усунути розбіжності, тому змушена звернутися до суду.

ІІ. Заяви, клопотання та інші процесуальні дії у справі.

Ухвалою від 30.06.2025 справу прийнято в провадження та ухвалено розгляд справи проводити за правилами окремого провадження.

Заявниця ОСОБА_1 та заінтересовані особи ОСОБА_2 , ОСОБА_3 просять розгляд справи проводити у їх відсутності, заяву підтримують та просять її задовольнити.

Представник заінтересованої особи Дубенського відділу ДРАЦС про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином, в судове засідання не з`явився, заяв чи клопотань по справі суду не надав.

ІІІ. Фактичні обставини, встановлені судом.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 (запис цифрами), що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 та паспортом громадянина України серії НОМЕР_2 , виданого Дубенським МРВ УМВС України в Рівненській області 29.05.2002 (а.с.3, 6).

Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про шлюб № 9 ОСОБА_5 (у відомостях "про наречену" дата народження якої вказана " ІНФОРМАЦІЯ_1 ") уклала шлюб з ОСОБА_3 , подружжю присвоєно прізвище ОСОБА_6 (а.с.9-10).

Згідно повного витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису про народження № 7 ОСОБА_1 значиться матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Однак в графі відомості про матір рік та місяць її народження вказаний - ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.7-8).

IV. Норми права, які застосував суд.

Відповідно ст. 293, 315 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

За п. 2 постанови Пленуму ВСУ від 07.07.1995 № 12 «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану», суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення неправильності записів при реєстрації в державних органах актів народження, одруження.

За змістом пункту 2.13 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12 січня 2011 року № 96/5 підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є: рішення суду, в тому числі про установлення неправильності в актовому записі цивільного стану, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

V. Мотивована оцінка і висновки суду.

Досліджені судом докази достовірно вказують на те, що ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 і в актововому записі про народження її дочки та актовому записі про шлюб були допущені описки та неправильно вказано дату її народження. Встановлення неправильності в актовому записі про народження заявниці породжує для останньої юридичні наслідки, чинним законодавством не передбачено іншого порядку встановлення неправильності в актовому записі цивільного стану, суд висновує, що заява обґрунтована та підлягає до задоволення.

Відповідно ч. 7 ст. 294 ЦПК України судові витрати не відшкодовуються.

Керуючись ст. ст. 293, 294, 315, 319, 354 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

заяву задовольнити.

1.Встановити факт неправильності в актовому записі про шлюб №19 від 29 липня 1975 року, внесеного Княгиненською сільською радою Дубенського району Рівненської області, в частині запису реєстрації актового запису про шлюб, а саме: в частині запису відомості про наречену дата народження вказана неправильно " ІНФОРМАЦІЯ_1 1954 р. замість правильнї " ІНФОРМАЦІЯ_2 .

2.Встановити факт неправильності в актовому записі про народження №2 від 10 січня 1982 року, внесеного Княгиненською сільською радою Дубенського району Рівненської області, в частині запису відомості про народження, а саме: в частині запису відомості про матір дата народження вказана неправильно " ІНФОРМАЦІЯ_4 1954 р. замість правильного ІНФОРМАЦІЯ_2 .

3.Зобов`язати Дубенський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Дубенському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції:

- внести зміни до актового запису про шлюб №19 від 29 липня 1975 року, внесеного Княгиненською сільською радою Дубенського району Рівненської області, а саме: в частині запису відомості про наречену змінити дату народження з неправильної 25 вересня 1954 р., на правильну ІНФОРМАЦІЯ_2 ;

- внести зміни до актового запису про народження №2 від 10 січня 1982 року, внесеного Княгиненською сільською радою Дубенського району Рівненської області, а саме: в частині запису відомості про матір змінити дату народження з неправильної ІНФОРМАЦІЯ_4 1954 р. на правильну ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його підписання до Рівненського апеляційного суду. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 .

Заінтересовані особи:

1. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 .

2. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_5

3.Дубенський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Дубенському районі Рівненської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, , адреса вул. Мирогощанська, 52, м. Дубно, Рівненська область, електронна адреса:

Суддя О.Ю. Жуковська