КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
У Х В А Л А

22 вересня 2025 року м. Київ

Унікальний номер справи № 824/103/25

Провадження № 22-ск/824/43/2025

Київський апеляційний суд у складі судді судової палати з розгляду цивільних справ Саліхова В.В., перевіривши заяву TRANS TRADE RK SA (Швейцарська Конфедерація), яка подана адвокатом Коноваловою Наталією Олександрівною,про скасування рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 30 травня 2025 року у справі № 334/2024 за позовом TRANS TRADE RK SA до Товариства з обмеженою відповідальністю «НОВОСЕЛІВКА-АГРО» (Україна) до TRANS TRADE RK SA (Швейцарська Конфедерація) про стягнення 22 257,60 доларів США, а також витрат зі сплати судового збору, -

в с т а н о в и в :

Рішенням Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 30 травня 2025 року стягнуто з TRANS TRADE RK SA на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «НОВОСЕЛІВКА-АГРО» 22 257,60 доларів США збитків та 2 028,36 доларів США на відшкодування витрат по сплаті арбітражного збору, а всього 24 285,96 доларів США.

03 вересня 2025 року Київським апеляційним судом отримано заяву TRANS TRADE RK SA про скасування рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 30 травня 2025 року у справі № 334/2024.

04 вересня 2025 року матеріали заяви передано головуючому судді.

Ухвалою Київського апеляційного суду від 08 вересня 2025 року заяву TRANS TRADE RK SA (Швейцарська Конфедерація), яка подана адвокатом Коноваловою Н.О., про скасування рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 30 травня 2025 року у справі № 334/2024 залишено без руху та надано строк для усунення недоліків заяви протягом десяти днів з дня вручення копії даної ухвали.

18 вересня 2025 року до Київського апеляційного суду надійшла заява від представника TRANS TRADE RK SA - адвоката Коновалової Н.О. про усунення недоліків заяви на виконання вимог ухвали Київського апеляційного суду від 08 вересня 2025 року, щодо сплати судового збору.

Заява про скасування рішення міжнародного комерційного арбітражу подана в порядку та строки, передбачені ст. 454 ЦПК України, відповідає вимогам щодо форми та змісту, встановленим ст. 455 ЦПК України, за подання заяви сплачено судовий збір у розмірі, визначеному пп. 4 п. 1 ч. 2 ст. 4 Закону України «Про судовий збір», тому провадження підлягає відкриттю апеляційним судом.

Перешкод для відкриття провадження у справі за заявою TRANS TRADE RK SA (Швейцарська Конфедерація), яка подана адвокатом Коноваловою Н.О.,про скасування рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 30 травня 2025 року у справі № 334/2024 не встановлено.

Зважаючи на положення ч. 1 ст. 456 ЦПК України суд за відсутності підстав для відмови у відкритті провадження у справі або повернення заяви про скасування рішення третейського суду, міжнародного комерційного арбітражу не пізніше п`яти днів з дня надходження такої заяви відкриває провадження у справі та пропонує учасникам справи подати свої заперечення (пояснення) з приводу поданої заяви та докази, на яких такі заперечення (пояснення) ґрунтуються, та визначає строк для подання таких заперечень (пояснень) і доказів.

Керуючись ст.ст. 454-456 ЦПК України, -

у х в а л и в:

Відкрити провадження у справі за заявою TRANS TRADE RK SA (Швейцарська Конфедерація), яка подана адвокатом Коноваловою Наталією Олександрівною,про скасування рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 30 травня 2025 року у справі № 334/2024.

Запропонувати Товариству з обмеженою відповідальністю «НОВОСЕЛІВКА-АГРО» подати можливі заперечення (пояснення) з приводу поданої заяви про скасування рішення Міжнародного комерційного арбітражу, та докази, на яких такі заперечення (пояснення) ґрунтуються, та визначити строк для подання таких заперечень (пояснень) і доказів протягом п`яти днів з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі.

Призначити справу до розгляду у відкритому судовому засіданні на 13 жовтня 2025 року 11 годину 00 хвилин в приміщені Київського апеляційного суду за адресою: 03110, м. Київ, вул. Солом`янська, 2-а.

Повідомити сторін (учасників арбітражного розгляду) про дату, час та місце розгляду справи про оскарження рішення міжнародного комерційного арбітражу.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Суддя В.В. Саліхов