Справа № 445/1563/25
Провадження № 2/445/984/25
УХВАЛА

про затвердження мирової угоди

30 вересня 2025 року Золочівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Бакаїм М. В.

секретаря судового засідання Назар С.М.

з участю:

представника позивача Маркін А.В.

позивача ОСОБА_1

відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в приміщенні суду м. Золочів цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про поділ спільного майна подружжя, -

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до ОСОБА_3 про поділ спільного майна подружжя.

Згідно рішення Золочівського районного суду № 445/1385/25 від 25 червня 2025 років розірвано шлюб укладений між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований 09.06.2013 року у відділі ДРАЦС реєстраційної служби Золочівського РУЮ у Львівській області, про що складено відповідний актовий запис № 60. Після розірвання шлюбу відповідачці ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , відновлено дошлюбне прізвище - " ОСОБА_5 ".

29 вересня 2025 року в канцелярію суду представник позивача адвокат Маркін Андрій Володимирович подав підписану сторонами мирову угоду.

В судовому засіданні сторони підтримали дану мирову угоду, просили хатвердити, наслідки закриття зрозумілі

Згідно наданої мирової угоди сторони просять затвердити наступні умови: ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , місце проживання зареєстроване за адресою: АДРЕСА_1 , та ОСОБА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , місце проживання зареєстроване за адресою: АДРЕСА_2 , що є сторонами в цивільній справі № 445/1563/25, яка перебуває у провадженні Золочівського районного суду Львівської області за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя, у відповідності до норм ст.ст. 207-208 Цивільного процесуального кодексу України, домовились про укладання даної Мирової угоди та просять суд її затвердити на наступних умовах:

1. Дана Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обов`язків сторін щодо майна, яке є предметом спору в цій справі, а саме житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та дворовими спорудами, розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , який на праві приватної власності зареєстрований за ОСОБА_1 , земельної ділянки кадастровий номер :14:001:0047, для будівництва і обслуговування житлового будинку,

господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), загальною площею 0,4816 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , яка на праві приватної власності зареєстрована за ОСОБА_1 (згідно з Інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 29 вересня 2025 року, № 445487393).

2. Відповідач ОСОБА_2 підтверджує, що отримала 50% вартості (20 000 (двадцять тисяч) доларів США) житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та дворовими спорудами, розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , загальна площа будинку 82,7 кв.м., житлова площа 43.8 кв.м., який на праві приватної власності, зареєстрований за ОСОБА_1 , земельної ділянки кадастровий номер :14:001:0047, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), загальною площею 0,4816 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , яка на праві приватної власності зареєстрована за ОСОБА_1 (згідно з Інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 29 вересня 2025 року, №445487393).

3. Після укладення мирової угоди відповідач ОСОБА_2 підтверджує, що не має будь-яких майнових претензій до позивача ОСОБА_1 з приводу вищезазначеного житлового будинку та земельної ділянки.

4. Сторони зазначають, що умови цієї Мирової угоди не суперечать закону та не порушують права чи охоронювані законом будь-кого із них чи інтереси інших осіб, та не є не виконуваними.

5. Просять дану Мирову угоду визнати, а провадження у справі закрити.

6. У разі неналежного виконання чи невиконання умов угоди кожна із Сторін має право звернутися до суду про скасування даної мирової угоди в цілому.

7. Наслідки припинення провадження в справі у зв`язку з укладенням Мирової угоди, передбачені ст.ст. 207, 208 ЦПК України, нам роз`яснені і зрозумілі.

8. Мирову угоду складено у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу. Кожна із сторін отримує по одному примірнику угоди, третій примірник передається суду і залишається у матеріалах справи.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не погіршує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 207, п. 5 ч.1 ст. 255 ЦПК України ухвалою, закриває провадження у справі.

Сторонам роз`ясненні наслідки закриття провадження у справі передбачені ч. 2 ст. 256 ЦПК України.

Керуючись ст.ст.141-142, 207, п.5 ч.1 ст. 255, 256 ЦПК України, суд -

У Х В А Л И В :

Затвердити мирову угоду між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 за якою:

ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , місце проживання зареєстроване за адресою: АДРЕСА_1 , та ОСОБА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , місце проживання зареєстроване за адресою: АДРЕСА_2 , що є сторонами в цивільній справі № 445/1563/25, яка перебуває у провадженні Золочівського районного суду Львівської області за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя, у відповідності до норм ст.ст. 207-208 Цивільного процесуального кодексу України, домовились про укладання даної Мирової угоди та просили суд її затвердити на наступних умовах:

1. Дана Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок і стосується прав та обов`язків сторін щодо майна, яке є предметом спору в цій справі, а саме житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та дворовими спорудами, розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , який на праві приватної власності зареєстрований за ОСОБА_1 , земельної ділянки кадастровий номер :14:001:0047, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), загальною площею 0,4816 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , загальна площа будинку 82,7 кв.м., житлова площа 43.8 кв.м., яка на праві приватної власності зареєстрована за ОСОБА_1 (згідно з Інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 29 вересня 2025 року, № 445487393).

2. Відповідач ОСОБА_2 підтверджує, що отримала 50% вартості (20 000 (двадцять тисяч) доларів США) житлового будинку з належними до нього господарськими будівлями та дворовими спорудами, розташованого за адресою: АДРЕСА_3 , який на праві приватної власності, зареєстрований за ОСОБА_1 , земельної ділянки кадастровий номер :14:001:0047, для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), загальною площею 0,4816 га, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_3 , яка на праві приватної власності зареєстрована за ОСОБА_1 (згідно з Інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 29 вересня 2025 року, №445487393).

3. Після укладення мирової угоди відповідач ОСОБА_2 підтверджує, що не має будь-яких майнових претензій до позивача ОСОБА_1 з приводу вищезазначеного житлового будинку та земельної ділянки.

4. Сторони зазначають, що умови цієї Мирової угоди не суперечать закону та не порушують права чи охоронювані законом будь-кого із них чи інтереси інших осіб, та не є не виконуваними.

5. У разі неналежного виконання чи невиконання умов угоди кожна із Сторін має право звернутися до суду про скасування даної мирової угоди в цілому.

7. Наслідки припинення провадження в справі у зв`язку з укладенням Мирової угоди, передбачені ст.ст. 207, 208 ЦПК України, нам роз`яснені і зрозумілі.

8. Мирову угоду складено у трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу. Кожна із сторін отримує по одному примірнику угоди, третій примірник передається суду і залишається у матеріалах справи.

Сторони підтверджують, що зміст угоди їм повністю зрозумілий, а врегулювання спору на вищевказаних умовах, та, відповідно закриття провадження по справі є розумним, обґрунтованим та таким, що відповідає справжній волі та інтересам сторін.

Умови та наслідки укладення мирової угоди, передбачені статтями 207, 208 Цивільного процесуального кодексу України, сторонам відомі та зрозумілі.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про поділ спільного майна подружжя - закрити.

Ухвала суду може бути оскаржена безпосередньо до Львівського апеляційного суду протягом 15 днів з дня її проголошення.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_4 .

Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , адреса: АДРЕСА_5 .

Повний текст ухвали складено 30 вересня 2025 року.

Суддя М.В. Бакаїм