Справа № 676/3365/25
Номер провадження 2-во/676/135/25
УХ В А Л А

30 вересня 2025 року Кам`янець-Подільський міськрайонний суд

Хмельницької області

в складі: головуючого судді Вдовичинського А.В.,

секретаря судового засідання Мазуркевич О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Кам`янець-Подільський заяву представника Товариства з обмеженою відповідальністю «Юніт Капітал» Хлопкової Марії Сергіївни щодо виправлення описки у рішенні суду та у виконавчому листі,-

ВСТАНОВИВ:

Представник Товариства з обмеженою відповідальністю «Юніт Капітал» Хлопкова М.С. через систему «Електронний суд» 26.09.2025 року звернулась із заявою про виправлення описки у рішенні суду від 11.08.2025 р. по справі №676/3365/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Юніт Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором та у виконавчому листі. В обгрунтвання вимог представник зазначила, що рішенням суду від 11.08.2025 року, заяву задоволено частково, однак в тексті рішення суду під час ознайомлення було виявлено описку, а саме в резолютивній частині рішення суду зазначено про стягнення заборгованості на користь «Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» (; місцезнаходження: вул.Смаль-Стоцького, будинок 1, корпус 28, м.Львів, Львівська область)» замість «Товариства з обмеженою відповідальністю «Юніт Капітал» (; місцезнаходження: вул.Рогнідинська, 4а, офіс 10, м.Київ, Київської області)». Просить суд виправити помилку допущену у рішенні суду по справі №676/3365/25 від 11.08.2025 р. та у виконавчому листі.

В судове засідання учасники судового розгляду не викликалися в порядку ч.2 ст.269 ЦПК України.

Фіксування судового процесу не здійснюється. Вивчивши матеріали справи №676/3365/25, суд встановив наступне.

Заочним рішенням Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 11.08.2025 р. по справі № 676/3365/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Юніт Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, задоволено частково, стягнено з ОСОБА_1 на користь позивача заборгованість за Кредитним договором № 00-9815619 від 15.06.2024 р. в сумі 14 714,00 грн., в т.ч.: заборгованість по кредиту 7000,00 грн., заборгованість по процентам 7 714,00 грн.; 2261,00 грн. судового збору; 6533,70 грн. витрат на правову допомогу. Рішення набрало законної сили 16.09.2025 року

Під час винесення рішення судом було допущено описку, а саме неправильно зазначено в абзаці другому резолютивної частини як короткого так і повного текстах рішення назву позивача, замість Товариства з обмеженою відповідальністю «Юніт Капітал» помилково вказано Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал». Вказана помилка також була допущена у виконавчому листі виданому судом 16.09.2025 р., в т.ч. в назві стягувача на зворотній сторінці.

Вказана описка унеможливлює вирішення питання про виконання рішення.

На підставі ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що постановляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень. Заява про внесення виправлень розглядається протягом десяти днів після її надходження. Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, що містить описки чи арифметичні помилки.

На підставі ст..432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформлені або видачі чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

На підставі вищевикладеного і керуючись ст.ст. 13, 260, 269, 353, 432 ЦПК України,

постановив:

заяву задовольнити.

Внести виправлення описки у рішенні Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області 11.08.2025 року по справі № 676/3365/25 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Юніт Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором , а саме змінивши у другому абзаці резолютивної частини рішення назву позивача та його реквізити: з «Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» (; місцезнаходження: вул.Смаль-Стоцького, будинок 1, корпус 28, м.Львів, Львівська область)» на «Товариства з обмеженою відповідальністю «Юніт Капітал» (; місцезнаходження: вул.Рогнідинська, 4а, офіс 10, м.Київ, Київської області)».

Внести виправлення описок у виконавчому листі від 16.09.2025 р., виданого Кам`янець-Подільським міськрайонним судом Хмельницької області по справі 676/3365/25, змінивши в ньому назву стягувача на лицевій та зворотній стороні з Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» (; місцезнаходження: вул.Смаль-Стоцького, будинок 1, корпус 28, м.Львів, Львівська область)» на «Товариства з обмеженою відповідальністю «Юніт Капітал» (; місцезнаходження: вул.Рогнідинська, 4а, офіс 10, м.Київ, Київської області)».

Ухвала може бути оскаржена учасниками судового розгляду в апеляційному порядку протягом п`ятнадцяти днів.

Суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Вдовичинський А.В.