Провадження № 2/734/919/25 Справа № 734/2800/25
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

01 вересня 2025 року селище Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області у складі:

Головуючого судді Соловей В.В.,

секретар судових засідань Пахмутова О.Є.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Остерської міської ради Чернігівського району Чернігівської області про визнання права власності на спадкове майно,

у с т а н о в и в:

із позовною заявою про визнання за заповітом права власності на спадкове майно у Козелецький районний суд Чернігівської області звернулася представник позивача - адвокат Лущик Олена Миколаївна в інтересах позивача ОСОБА_1 до Остерської міської ради Чернігівського району Чернігівської області. Позовні вимоги обґрунтовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 . Після померлої ОСОБА_2 відкрилась спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колишнього КСП «Колос», розміром 3,05 в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (на місцевості), та розташована на території Остерської міської ради, право на яке посвідчене Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0081501, що виданий Козелецькою районною державною адміністрацією Чернігівської області, та зареєстроване у Книзі реєстрації сертифікатів за № 245. За життя ОСОБА_2 розпорядилася своїм майном, склавши 05 березня 1997 року заповіт, посвідчений головою виконкому Одинцівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області, яким заповідала все своє майно, де б воно не було, із чого б воно не складалося, і взагалі все те, що належатиме їй, і нащо вона за законом матиме право, заповідала ОСОБА_1 . Позивач ОСОБА_1 , як спадкоємець за заповітом, прийняла спадщину та вступила в управління і володіння спадковим майном до виповнення шестимісячного строку з дня відкриття спадщини. Оформити спадщину не має можливості, оскільки Сертифікат на право на земельну часку (пай) серії ЧН № 0081501 втрачений. Позивач ОСОБА_1 заявила позовні вимоги про визнання в порядку спадкування за заповітом після померлої ОСОБА_2 право на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колишнього КСП «Колос», розміром 3,05 в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (на місцевості), та розташована на території Остерської міської ради, право на яке посвідчене Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0081501, що виданий Козелецькою районною державною адміністрацією Чернігівської області, та зареєстроване у Книзі реєстрації сертифікатів за № 245.

Представник позивача адвокат Лущик О.М. подала заяву про судовий розгляд справи за її відсутності і відсутності позивача ОСОБА_1 , позовні вимоги підтримала. Представник відповідача ОСОБА_3 подала заяву про судовий розгляд справи за її відсутності, позовні вимоги визнала.

У судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Одинці Козелецького району Чернігівської області. Після померлої ОСОБА_2 відкрилась спадщина, до складу якої входить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колишнього КСП «Колос», розміром 3,05 в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (на місцевості), та розташована на території Остерської міської ради, право на яке посвідчене Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0081501, що виданий Козелецькою районною державною адміністрацією Чернігівської області, та зареєстроване у Книзі реєстрації сертифікатів за № 245. За життя ОСОБА_2 розпорядилася своїм майном, склавши заповіт, посвідчений 05 березня 1997 року посвідчений головою виконкому Одинцівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області Клепець А.Д., за яким все своє майно, де б воно не було, із чого б воно не складалося, і взагалі все те, що належатиме їй, і нащо вона за законом матиме право, заповідала ОСОБА_1 . Відповідно до довідки № 1002/0591-08, виданої 28 травня 2025 року виконкомом Остерської міської ради Чернігівського району Чернігівської області, ОСОБА_2 на день смерті була зареєстрована і проживала одна у АДРЕСА_1 . Відповідно до довідки № 1004/0501-08, виданої 28 травня 2025 року виконкомом Остерської міської ради Чернігівського району Чернігівської області, ОСОБА_1 вступила в управління спадковим майном до виповнення шестимісячного строку з дня відкриття спадщини після бабусі - ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Спадкоємець обробляла город, доглядала за будинком та сплачувала комунальні послуги. Відповідно до довідки № 1003/0501-08, виданої 28 травня 2025 року виконкомом Остерської міської ради Чернігівського району Чернігівської області, ОСОБА_2 та ОСОБА_2 одна і таж особа. Відповідно до листа з Головного управління Держгеокадастру у Чернігівській області, згідно Сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0081501 по КСП «Колос» м. Остер Козелецького району Чернігівської області вартість земельної частки (паю) станом на 01 січня 2025 року складає 49838.85 гривень. Державні акти на право власності на земельні ділянки взамін зазначеного Сертифіката на ім`я ОСОБА_2 не реєструвались і не видавались. Відповідно до довідки, виданої діловодом Відділення поліції № 1 Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області Пиженко Л., втрачений Сертифікат на право на земельну ділянку частку (пай) серії ЧН № 0081501 на ім`я ОСОБА_2 до столу знахідок відділення поліції № 1 Чернігівського РУП ГУНП в Чернігівській області не надходив. Згідно відповіді на запит представника позивача адвоката Лущик О.М., Українське бюро лінгвістичних експертиз повідомляє, що українські записи імені по батькові ОСОБА_4 (сертифікат на право на земельну частку (пай), запис ОСОБА_2 ) та ОСОБА_5 (Свідоцтво про смерть, запис ОСОБА_2 ), а також запис російською мовою ОСОБА_5 (Заповіт, запис ОСОБА_6 ) попри розбіжності в орфографічній фіксації в документах, наданих для експертизи, є ідентичними. За рішенням Козелецького районного суду Чернігівської області від 13 листопада 2008 року за ОСОБА_1 визнане право власності на спадкове майно за заповітом після ОСОБА_2 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на житловий будинок із надвірними будівлями в АДРЕСА_1 . За відомостями Інформаційної довідки № 82108937 від 06 серпня 2025 року зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) і листа виконуючого обов`язки завідувача Державного нотаріального архіву Чернігівської області, спадкова справа щодо майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 не заведена.

Відповідно до ст. 548 ЦК України в редакції 1963 року для прийняття спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина вважається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Згідно з п. 1 ч. 1 ст. 549 ЦК України в редакції 1963 року визнається, що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном.

Дослідивши надані сторонами докази, суд вважає, що позов ОСОБА_1 до Остерської міської ради Чернігівського району Чернігівської області про визнання права власності на спадкове майно підлягає задоволенню.

За позивачем ОСОБА_1 , яка фактично вступила в управління спадковим майном, як спадкоємцем за заповітом, посвідченим 05 березня 1997 року головою виконкому Одинцівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області Клепець А.Д. (за реєстровим номером 26), після ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Одинці Козелецького району Чернігівської області, на підставі ст.ст. 548 і 549 ЦК України в редакції 1963 року необхідно визнати право на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колишнього КСП «Колос», розміром 3,05 в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (на місцевості), та розташована на території Остерської міської ради, право на яке посвідчене Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0081501, що виданий Козелецькою районною державною адміністрацією Чернігівської області, та зареєстроване у Книзі реєстрації сертифікатів за № 245.

Керуючись ст.ст. 548 і 549 ЦК України в редакції 1963 року, ст.ст. 258, 259, 263, 264, 265, 268, 352, 354 і 355 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

позов ОСОБА_1 до Остерської міської ради Чернігівського району Чернігівської області про визнання права власності на спадкове майно задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , як спадкоємцем за заповітом, посвідченим 05 березня 1997 року головою виконкому Одинцівської сільської ради Козелецького району Чернігівської області Клепець А.Д. (за реєстровим номером 26), після ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Одинці Козелецького району Чернігівської області, право на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колишнього КСП «Колос», розміром 3,05 в умовних кадастрових гектарах без визначення цієї частки в натурі (на місцевості), та розташована на території Остерської міської ради Чернігівського району Чернігівської області, право на яке посвідчене Сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЧН № 0081501, що виданий Козелецькою районною державною адміністрацією Чернігівської області, та зареєстроване у Книзі реєстрації сертифікатів за № 245.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. Учасники справи мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду повністю або частково. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів із дня проголошення до Чернігівського апеляційного суду через Козелецький районний суд Чернігівської області.

Суддя