Провадження №2-о/748/133/25
Єдиний унікальний № 748/2506/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 вересня 2025 року м. Чернігів

Чернігівський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого судді Хоменко Л.В.,

секретаря Базарної М.В.,

заявника ОСОБА_1 , представника заявника адвоката Костюченка П.Ю.,

розглянувши у судовому засіданні в м. Чернігів справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Новобілоуська сільська рада Чернігівського району Чернігівської області, про встановлення факту родинних відносин,

В С Т А Н О В И В:

Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, у якій просить встановити факт родинних відносин із ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , як брата та сестри. Свої вимоги мотивував тим, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 є рідною сестрою по матері заявника. Після її смерті відкрилась спадщина на майно, оскільки заповіту при житті складено не було, то заявник в установленому законом порядку звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, але йому було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину, оскільки не надано всіх необхідних документів, які б підтвердили їх родинні зв`язки, тому виникла необхідність звернутися до суду за захистом своїх прав. Встановлення даного факту потрібно заявнику для прийняття та оформлення спадщини після смерті рідної сестри по матері ОСОБА_2 .

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та його представник заявника адвокат Костюченко П.Ю. заявлені вимоги підтримали та просили їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Новобілоуської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області у судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи без його участі, зазначив, що проти задоволення заявлених вимог не заперечує.

Дослідивши письмові матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню.

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 вбачається, що ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 5).

Згідно довідки виданої Новобілоуською сільською радою Чернігівського району Чернігівської області, ОСОБА_2 на день своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 була зареєстрована та проживала одна за адресою: АДРЕСА_1 .

Після її смерті відкрилась спадщина на житловий будинок з господарськими будівлями розташований за адресою АДРЕСА_1 .

З копії свідоцтва про народження заявника, складеного російською мовою, вбачається, що його батьками вказані « ОСОБА_3 » та « ОСОБА_4 » (а.с.9).

За повідомленням Державного архіву Чернігівської області ЧОДА від 14 листопада 2024 року, на зберіганні у Держархіві Чернігівської області перебуваються книги реєстрації актових записів цивільного стану за період до 1947 року включно, тому архів не може видати довідки про шлюб 1950-1953 роках ОСОБА_3 та ОСОБА_5 (а.с. 13).

За повідомленням Державного архіву Чернігівської області ЧОДА від 15 листопада 2024 року, книги реєстрації первинних актових записів цивільного стану про народження по Котівській і Деснянській сільрадах Чернігівського району Чернігівської області за 1945 року на зберігання до Державного архіву Чернігівської області не надходили та про її місцезнаходження архів відомостей не має. Тому, видати копію актового запису цивільного стану про народження у 1945 році ОСОБА_6 не має можливості (а.с. 14).

За повідомленням Державного архіву Чернігівської області ЧОДА від 15 листопада 2024 року, книга реєстрації первинних актових записів цивільного стану про народження по Котівській сільраді (до складу якої входило с. Сядричі) Бобровицького району Чернігівського округу за 1923 року на зберігання до Державного архіву Чернігівської області не надходила та про її місцезнаходження архів відомостей не має. Тому, видати копію актового запису цивільного стану про народження у 1923 році ОСОБА_7 надати не має можливості. (а.с. 14).

За повідомленням Новобілоуської сільської ради Чернігівського району Чернігівської області від 25 липня 2025 року №02-20/681 з додатками, відповідно до архівних даних погосподарської книги №10 за 1967-1969 роки Котівської сільської ради в селі Деснянка по господарський №742, наявна інформація про склад сім`ї: ОСОБА_8 1880 р.н. голова господарства (помер 1967 р.), список членів сім`ї (до голови господарства): ОСОБА_9 1890 р.н. дружина, ОСОБА_3 1926 р.н. зять, ОСОБА_4 1923 р.н. дочка, ОСОБА_10 1945 р.н. онука, ОСОБА_1 1953 р.н. онук, ОСОБА_11 1956 р.н. онук.

Згідно архівних даних погосподарської книги №2 за 1974-1976 роки Котівської сільської ради в селі Деснянка погосподарський №586, наявна інформація про склад сім`ї: ОСОБА_9 1890 р.н. голова господарства (помер 1975 р.), Список членів сім`ї (до голови господарства): ОСОБА_3 1926 р.н. зять/голова домогосподарства, ОСОБА_4 1923 р.н. дочка/дружина, ОСОБА_2 1945 р.н. онука/дочка, ОСОБА_12 1947 р.н. зять, ОСОБА_1 1953 р.н. онук (а.с. 17-21).

За повідомленням Чернігівської районної державної нотаріальної контори Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, 21 лютого 2024 року була відкрита спадкова справа № 70/2024 після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 . Із заявою про прийняття спадщини звернувся брат спадкодавця ОСОБА_1 , який прийняв спадщину за законом, а саме житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 . 26 квітня 2024 року до нотаріальної контори із заявою звернулась ОСОБА_13 , яка прийняла спадщину за заповітом, а саме: 1/2 частку житлового будинку з госопдарськими будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_2 та 1/2 частку земельної ділянки площею 0,3200 га в межах згідно з планом, розташовану на території АДРЕСА_2 , надану для ведення особистого селянського господарства. 17 вересня 2024 року державним нотаріусом Чернігівської районної державної нотаріальної контори Завалієвою В.В. видано ОСОБА_13 свідоцтво на право на спадщину за заповітом на вказане майно (матеріали спадкової справи).

Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії державного нотаріуса Чернігівської районної державної нотаріальної контори Завалієвої В.В. відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок з господарським будівлями та спорудами, що знаходиться в АДРЕСА_1 , після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 , у зв`язку з відсутністю підтвердження родинного зв`язку та заявником не було надано документ, що посвідчує право власності на зазначений житловий будинок на ім`я ОСОБА_2 (а.с. 8).

Згідно зі ст. ст. 15, 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

У відповідності до вимог ст. 315, 319 ЦПК України суди розглядають справи про встановлення фактів від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян, в випадках коли діючим законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення.

Вiдповiдно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК Укpаїни, суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно роз`яснень п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31.03.1995 р. суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Факт родинних відносин між померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 та між заявником ОСОБА_1 , знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, зокрема, допитана у якості свідка ОСОБА_14 зазначила, що померла ОСОБА_2 є рідною сестрою заявника ОСОБА_1 . Батько ОСОБА_15 загинув під час Другої світової війни. Після війни мати одружилась вдруге із ОСОБА_3 . Після народження в 1953 році ОСОБА_1 батьки, ОСОБА_16 та ОСОБА_17 проживали разом однією сім`єю в АДРЕСА_3 , вели спільне господарство, мали взаємні права та обов`язки, були пов`язані спільним побутом. Після вступу ОСОБА_17 в шлюб, батьки та ОСОБА_16 допомагали будувати їй будинок в АДРЕСА_1 . Аналогічні покази надали свідки ОСОБА_18 та ОСОБА_19 . Допитаний у якості свідка заявник ОСОБА_1 стверджував, що померла ОСОБА_2 є його рідною сестрою по матері, прізвища у еих різні.

Таким чином, судом, оцінюючи надані заявником докази з точки зору їх належності, допустимості, достовірності, встановлено, що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 є рідною сестрою по лінії матері заявника ОСОБА_1 . Встановлення даного факту має для заявника суттєве юридичне значення і необхідне для подальшого оформлення спадкових прав після смерті рідної сестри ОСОБА_2 , іншої можливості встановити факт заявник не має.За таких обставин суд вважає за можливе заявлені вимоги задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 13, 83, 89, 258, 259, 263-265, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Заявлені вимоги ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ідентифікаційний номер НОМЕР_2 , місце реєстрації: АДРЕСА_4 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернігівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому не було вручено рішення у день його складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Суддя Л.В. Хоменко