Справа № 276/1070/25
Провадження по справі 2/276/600/25
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 вересня 2025 року селище Хорошів

Хорошівський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого-судді: Семенюка А.С.,

за участю секретаря судового засідання: Дашенко Д.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні, з власної ініціативи, питання про виправлення описки в рішенні Хорошівського районного суду Житомирської області від 04.09.2025 року в цивільній справі № 276/1070/25 за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

в с т а н о в и в:

Рішенням Хорошівського районного суду Житомирської області від 04.09.2025 року в цивільній справі №276/1070/25 позовні вимоги позивача задоволено частково: стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» заборгованість за договором №4236788 від 30.05.2021 про надання споживчого кредиту у розмірі 22960 (двадцять дві тисячі дев`ятсот шістдесят) гривень 00 копійок; стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» витрати зі сплати судового збору у розмірі 2408 (дві тисячі чотириста вісім) гривень 59 копійок та витрати на правову допомогу у розмірі 2000 (дві тисячі) гривень 00 копійок; у задоволенні решти позовних вимог відмовлено.

При дослідженні матеріалів справи №276/1070/25 встановлено, що судом помилково при ухваленні рішення по даній справі в тексті рішення допущено описку, а саме, замість вірного прізвища відповідача « ОСОБА_1 » та « ОСОБА_1 » зазначено « ОСОБА_1 » та « ОСОБА_1 » відповідно.

Згідно частини 1статті 269 ЦПК України, суд може за власної ініціативи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до ч.2 ст.269 ЦПК України розгляд заяви про виправлення описки розглянуто без повідомлення учасників по справі.

Відповідно пункту 19 Постанови Пленуму ВСУ від 18.12.2009 року № 14«Про судове рішення у цивільній справі», вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Описки - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів. Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ, імен, імен по батькові, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.

Виходячи з правової позиції Верховного Суду України, суд може виправити лише ті описки або арифметичні помилки, яких він сам припустився.

Отже, виправлення допущених у рішенні описок чи арифметичних помилок допускається, якщо при цьому не зачіпається суть цих судових рішень.

Дослідивши матеріали цивільної справи №276/1070/25, суд встановив, що при ухваленні рішення у даній справі було допущено вказану вище описку, тому суд вважає за необхідне виправити її, вказавши в рішенні вірне прізвище відповідача « ОСОБА_1 »замість невірно вказаного прізвища відповідача « ОСОБА_1 », а також вірне прізвище відповідача « ОСОБА_1 »замість невірно вказаного прізвища відповідача « ОСОБА_1 ».

Керуючись статтями 258-261, 269 Цивільного процесуального кодексу України, суд, -

п о с т а н о в и в:

Виправити описку, допущену в рішенні Хорошівського районного суду Житомирської області від 04.09.2025 року в цивільній справі №276/1070/25за позовною заявою Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, а саме, замість невірно зазначеного прізвища відповідача « ОСОБА_1 » зазначити вірно « ОСОБА_1 », а також замість невірно зазначеного прізвища відповідача « ОСОБА_1 » зазначити вірно « ОСОБА_1 » по всьому тексту рішення та в усіх відмінках.

Ухвала є невід`ємною частиною рішення по справі.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та може бути оскаржена до Житомирського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її постановлення.

Ухвала про внесення виправлень надсилається всім особам, яким видавалося чи надсилалося судове рішення, ухвала, що містить описки чи арифметичні помилки.

Суддя: А.С.Семенюк