Справа № 676/3188/25
Номер провадження 2/676/2068/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 вересня 2025 року м. Кам`янець-Подільський

Кам`янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Гладій Л.М.,

за участі секретаря судового засідання Сенчишеної Р.М.,

розглянувши за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 до Староушицької селищної ради про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом, -

В С Т А Н О В И В:

Представник позивачів ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 адвокат Сусла І.М. звернулася в суд з позовом до Староушицької селищної ради про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом.

В обґрунтування позовних вимог посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 . Після його смерті, за заявою дружини ОСОБА_5 та двох його доньок від першого шлюбу ОСОБА_2 та ОСОБА_3 заведена спадкова справа у державного нотаріуса Кам`янець-Подільської державної нотаріальної контори. Спадщина складається із земельної частки (пай) по спілці селян «Вікторія» в с. Крушанівка Кам`янець-Подільського району Хмельницької області розміром 1,88 в умовних кадастрових гектарах.

Родинні відносини між ОСОБА_6 , ОСОБА_3 та батьком ОСОБА_4 , підтверджуються свідоцтвом про народження, ОСОБА_7 . Згідно свідоцтва про укладення шлюбу 11.12.1983 року між ОСОБА_7 та ОСОБА_8 укладено шлюб, внаслідок чого вона змінила прізвище з « ОСОБА_9 » на « ОСОБА_10 ».

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла - ОСОБА_5 . Після її смерті, за заявою її сина ОСОБА_1 у державного нотаріуса Кам`янець-Подільської державної нотаріальної контори заведена спадкова справа.

Позивачі - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є спадкоємцями за законом після смерті свого батька, ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та мають право на спадкування вказаного майна по 1/3 частці.

Позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом та має право спадкування майна в розмірі 1/3 частки, після смерті матері, ІНФОРМАЦІЯ_2 ром ОСОБА_5 , яка прийняла, однак не оформила після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

ОСОБА_1 частково прийняв майно після смерті матері, ОСОБА_5 , яке складалося з житлового будинку в у с. Руда Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, однак згодом цей будинок ним був проданий.

Право на вищевказану земельну частку(пай) по спілці селян «Вікторія» в с. Крушанівка належало ОСОБА_5 , матері ОСОБА_1 , оскільки вона перебувала у шлюбі з ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу.

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 були: ОСОБА_5 (дружина від другого шлюбу), ОСОБА_2 (донька від першого шлюбу) та ОСОБА_3 (донька від першого шлюбу), які мають по 1/3 частині усього майна.

ОСОБА_5 , частково прийняла майно після смерті свого чоловіка ОСОБА_4 , яке складалося з житлового будинку в с Нефедівці, який згодом вона продала.

Відповідно до листа Відділу №2 Управління надання адміністративних послуг, Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 24.03.2025 року зазначено, що згідно Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), розміром 1,88 в умовних кадастрових гектарах по спілці селян «Вікторія» с. Крушанівка, громадянину ОСОБА_4 Кам`янець-Подільською райдержадміністрацією видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0359647, на підставі розпорядження за №151-р від 02.06.1997 року та вказано, що вартість земельної частки (паю) на дату видачі сертифіката на право на земельну частку (пай) становить 3 993,00 гривень. Однак, оригінал Сертифікату на право на земельну частку (пай), серії ХМ № 0359647 від 02.06.1997 року втрачено.

З метою прийняття спадщини після смерті матері, ОСОБА_5 , ОСОБА_1 звернувся до державного нотаріуса Кам`яне Подільської державної нотаріальної контори, який відмовив позивачам у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки відсутній правовстановлюючий документ на земельну частку (пай). Зазначене питання у позасудовому порядку неможливо вирішити, оскільки нотаріусом відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, тому позивачі вимушені звернутися до суду з позовною заявою про визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом.

Ухвалою Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 08.05.2025 року відкрито провадження по справі.

Ухвалою Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 20.05.2025 року у Кам`янець-Подільській у державної нотаріальної контор витребовувались спадкові справи після смерті ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 11.06.2025 року в Хмельницькому обласному в державному нотаріальному архіві витребовувались спадкові справи щодо майна померлих ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 10.07.2025 року закрито підготовче провадження та справа призначена до судового розгляду.

В судове засідання позивачі, ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та їх представник - адвокат Сусла І.М. не з`явилися, направили суду заяву про розгляд справи у їх відсутності, позов підтримують і просять його задоволити.

В судове засідання представник відповідача Староушицької селищної ради Тимчук А.С. не з`явився, також направив заяву про розгляд справи без участі представника, при вирішенні позовних вимог покладається на думку суду.

Згідно із ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши письмові матеріали справи приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню, з огляду на наступне.

Як встановлено судом та вбачається із матеріалів справи, ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_4 , що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 04.09.2001 року, актовий запис № 05.

Після смерті ОСОБА_4 відкрилася спадщини, яка складається із земельної частки (пай) по спілці селян «Вікторія» в с. Крушанівка Кам`янець-Подільського району Хмельницької області розміром 1,88 в умовних кадастрових гектарах.

Спадкова справа після смерті, ОСОБА_4 , за заявою дружини ОСОБА_5 та двох його доньок від першого шлюбу - ОСОБА_2 та ОСОБА_3 заведена у державного нотаріуса Кам`янець-Подільської державної нотаріальної контори.

Родинні відносини між ОСОБА_6 , ОСОБА_3 та батьком - ОСОБА_4 , підтверджуються: Свідоцтвом про народження ОСОБА_7 серії НОМЕР_2 , де зазначено батько - ОСОБА_4 , мати - ОСОБА_11 .

Згідно Свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 від 11.12.1983 року, між ОСОБА_7 та ОСОБА_8 укладено шлюб, після укладення якого, ОСОБА_7 змінила прізвище на « ОСОБА_10 ».

Відповідно до Свідоцтва про народження, ОСОБА_7 серії НОМЕР_4 від 18.03.1972 року, батьком зазначено - ОСОБА_4 , мати - ОСОБА_11 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_5 , що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 від 14.05.2008 року.

Спадкова справа після смерті ОСОБА_5 за заявою сина ОСОБА_1 заведена у державного нотаріуса Кам`янець-Подільської державної нотаріальної контори Черватої І.О.

Родинні відносини між ОСОБА_1 та його матір`ю, ОСОБА_5 , підтверджуються свідоцтвом про народження ОСОБА_1 серії НОМЕР_6 від 20.08.1970 року, де зазначено: батько - ОСОБА_12 , мати - ОСОБА_13 .

ОСОБА_1 , частково прийнято майно після смерті матері, ОСОБА_5 , яке складалося з житлового будинку в с. Руда Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, однак згодом був ним проданий.

Право на земельну частку (пай) по спілці селян «Вікторія» в с. Крушанівка Кам`янець-Подільського району Хмельницької області належало ОСОБА_5 , матері ОСОБА_1 , оскільки вона перебувала у шлюбі з ОСОБА_4 , що підтверджується Свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_7 від 10.10.1982 року, актовий запис № 14.

Відповідно до витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про шлюб щодо підтвердження дошлюбного прізвища від 21.06.2019 року вбачається, що дівоче прізвище ОСОБА_5 « ОСОБА_14 », тому у вищевказаному свідоцтві про укладення шлюбу зазначено, що шлюб укладено між ОСОБА_4 та ОСОБА_15 .

Спадкоємцями першої черги за законом після смерті ОСОБА_4 є: ОСОБА_5 (дружина від другого шлюбу), ОСОБА_2 (донька від першого шлюбу) ОСОБА_3 (донька від першого шлюбу), які мають по 1/3 частині всього майна.

ОСОБА_5 , частково прийняла майно після смерті свого чоловіка ОСОБА_4 , яке складалося з житлового будинку у с. Нефедівці Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, який вона згодом продала.

Відповідно до листа Відділу №2 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області від 24.03.2025 року вбачається, що відповідно до Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), розміром 1,88 в умовних кадастрових гектарах по спілці селян «Вікторія» с. Крушанівка Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, громадянину ОСОБА_4 Кам`янець-Подільською райдержадміністрацією видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0359647, на підставі розпорядження за № 151-р від 02.06.1997 року, вартість земельної частки (паю) на дату видачі сертифіката на право на земельну частку (пай) 3 993,00 грн.

Однак оригінал Сертифікату на право на земельну частку (пай), серії ХМ № 0359647 від 02.06.1997 року втрачено, тому його видача є неможливою та не передбачена законодавством.

Статтею 2 ЦПК України передбачено, що завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Відповідно до ч.1 ст.13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Докази подаються сторонами та іншими учасниками справи (ч.1 та ч.5 ст.81 ЦПК України).

Оскільки ОСОБА_4 , ОСОБА_5 за життя особистого розпорядження на випадок своєї смерті щодо належного їм майна, не зробили, спадкування майна здійснюється за правилами спадкування за законом.

Спадкуванням відповідно до ст.1216 ЦК України є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Одним із законодавчо встановлених видів спадкування є спадкування за законом (ст.1217 ЦК України), яке здійснюється у випадку відсутності заповіту.

Згідно з вимогами ст.1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених ст.1259 цього Кодексу.

Відповідно до ст.1261 ЦК України, до першої черги спадкування за законом належать найближчі родичі спадкодавця: діти (включаючи усиновлених та тих, хто народився після смерті), один із подружжя, який пережив спадкодавця, та батьки (як рідні, так і усиновителі). Якщо спадкодавця немає або він не залишив заповіту, спадщина розподіляється порівну між усіма спадкоємцями першої черги.

Позивачі ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є спадкоємцями за законом після смерті батька, ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та мають право на спадкування вказаного майна по 1/3 частці, позивач ОСОБА_1 є спадкоємцем за законом після смерті матері, ОСОБА_5 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка прийняла, однак не оформила спадщину після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 і має право на спадкування майна також в розмірі 1/3 частки.

Згідно із вимогами ст.392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Відповідно до правового висновку Верховного Суду України, який міститься у постанові Судової палати у цивільних справах від 18 лютого 2015 р. у справі № 6-244цс14, за правилами статті 392 ЦК України позов про визнання права власності може бути пред`явлено, по-перше, якщо особа є власником майна, але її право оспорюється або не визнається іншою особою; по друге, якщо особа втратила документ, який засвідчує її право власності.

Відповідно до висновку Великої Палати Верховного Суду, який викладено у п. 89 постанови від 04 липня 2018 року у справі № 653/1096/16-ц, особа, яка зареєструвала право власності на об`єкт нерухомості, набуває щодо нього всі правомочності власника. Факт володіння нерухомим майном (possessio) може підтверджуватися, зокрема, державною реєстрацією права власності на це майно у встановленому законом порядку (принцип реєстраційного підтвердження володіння).

Відповідно до ст.328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Як зазначалося, згідно відповіді Головного управління Держгеокастру у Хмельницькій області за вих. № 707/281-25 від 27.033.2025 року, відповідно до Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), розміром 1,88 в умовних кадастрових гектарах по спілці селян «Вікторія» с. Крушанівка Кам`янець-Подільського району Хмельницької області, громадянину ОСОБА_4 , Кам`янець-Подільською райдержадміністрацією видано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ХМ № 0359647, на підставі розпорядження за № 151-р від 02.06.1997 року, вартість земельної частки (паю) на дату видачі сертифіката на право на земельну частку (пай) становить 3 993,00 грн.

У відповідності до положень п.3.1 листа Вищого Спеціалізованого суду з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року, умовою для переходу в порядку спадкування права власності на об`єкти нерухомості, в тому числі житловий будинок, інші споруди, земельну ділянку є набуття спадкодавцем зазначеного права у встановленому законодавством України порядку. Якщо за життя спадкодавець не набув права власності на житловий будинок, земельну ділянку, то спадкоємець також не набуває права власності у порядку спадкування. До спадкоємця переходять лише визначені майнові права, які належали спадкодавцеві на час відкриття спадщини. Для набуття права власності у встановленому законодавством порядку спадкоємець повинен здійснити дії, які необхідні для набуття права власності на визначене нерухоме майно, зокрема на житловий будинок, іншу споруду.

Відсутність правовстановлюючого документа на спадкове майно у спадкодавця, а саме, як вказав нотаріус, свідоцтва про право власності, при наявності достатніх доказів набуття такого останнім на момент смерті, не позбавляє спадкоємця права на його оформлення. А тому у відповідності до ст.1218 ЦК України до складу його спадщини увійшли ті майнові права, якими він володів щодо нерухомого майна на момент відкриття спадщини і які не припинилися внаслідок його смерті.

Слід врахувати, що визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту та застосовується лише якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Згідно з положеннями ст.1216 ЦК України- спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

У порядку ст.ст.1216,1218 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч.2 ст.1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини (ч.3 ст.1223 ЦК).

Відповідно до ч.1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Згідно п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Відповідно до ст.ст.3,8,9 Конституції України в Україні визнається і діє принцип верховенства права, утвердження і забезпечення прав і свобод людини є головним обов`язком держави, а чинні міжнародні договори, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України, є частиною національного законодавства України.

Оскільки визнання права власності на спадкове майно в судовому порядку є винятковим способом захисту, який має застосовуватися, якщо існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку, враховуючи те, що нотаріусом відмовлено у вчинені нотаріальної дії щодо видачі позивам свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай) після смерті батьків, суд беручи до уваги, що позивачі згідно ч.1 ст.1268 ЦК України прийняли спадщину у строки, визначені ч.1 ст.1270 ЦК України, вважає що їх позовні вимоги щодо визнання за ними в порядку спадкування права за законом на частку земельної частки (паю) ґрунтуються на вимогах закону і підлягають задоволенню.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.258, 259, 265, 268 ЦПК України, ч.1 ст.15, ч. 1,2 ст.ст.1268, 1218, 328, 392 ЦК України, суд, -

В И Р І Ш И В:

Позов задовольнити.

Визнати в порядку спадкування за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_8 , право на 1/3 частину від земельної частки (паю) по спілці селян «Вікторія» с. Крушанівка, розміром 1,88 в умовних кадастрових гектарів після смерті матері, ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка прийняла, однак не оформила після смерті, свого чоловіка, ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та належав йому на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай), серії ХМ № 0359647 від 02.06.1997 року, який є втраченим.

Визнати в порядку спадкування за ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_9 , право на 1/3 частину від земельної частки (паю) по спілці селян «Вікторія», с. Крушанівка, розміром 1,88 в умовних кадастрових гектарах, після смерті батька, ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та належав йому на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай), серії ХМ № 0359647 від 02.06.1997 року, який є втраченим.

Визнати в порядку спадкування за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП: НОМЕР_10 , право на 1/3 частину від земельної частки (паю) по спілці селян «Вікторія», с. Крушанівка, розміром 1,88 в умовних кадастрових гектарах, після смерті батька, ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , та належав йому на підставі Сертифіката на право на земельну частку (пай), серії ХМ № 0359647 від 02.06.1997 року, який є втраченим.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_11 , АДРЕСА_1 .

Позивач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП: НОМЕР_10 , АДРЕСА_2 .

Позивач: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП: НОМЕР_9 , АДРЕСА_3 .

Відповідач: Староушицька селищна рада, , місцезнаходження: вул. Українська,буд.5 смт. Стара Ушиця Кам`янець-Подільський район Хмельницька область 32385.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Л.М. Гладій