РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

копія
Справа № 401/2490/25 Провадження № 2-о/401/106/25

16 вересня 2025 року м. Світловодськ

Світловодський міськрайонний суд Кіровоградської області в складі:

головуючого судді Мельничика Ю.С.,

за участю: секретаря судових засідань Рудської В. А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Світловодський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Олександрійському районі Кіровоградської області Південного міжрегіонального УМЮ (м.Одеса), про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Процедура :

У серпні 2025 року заявник ОСОБА_1 , інтереси якої представляє адвокат Деречина О. В., звернулась до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Відповідно до ст.ст. 315, 318 ЦПК України ухвалою суду від 11 серпня 2025 року заяву прийнято до розгляду та відкрито окреме провадження у справі.

Представник заявника подав до суду заяву про розгляд заяви без його участі та заявника, заяву підтримує та просить її задовольнити.

Позиція заявника, ОСОБА_1 :

Заявлені вимоги представник заявника мотивує тим, що ОСОБА_2 яка є сестрою заявниці має захворювання: когнітивне зниження до рівня деменції вираженого ступеню на органічному тлі, є необхідність звернутись до суду із заявою про визнання її недієздатною та встановлення опіки, але через втрату заявницею свідоцтва про народження, вона змушена звернутись із заявою до суду про встановлення родинних стосунків із сестрою. З метою отримання дублікату свідоцтва про народження заявниця звернулась до Світловодського ВДРАЦС. Відповіддю від 02.08.2025 було повідомлено, що у зв`язку із військовим вторгнення рф в Україну всі міжнародні відносини між Україною, росією та ОСОБА_3 припинено, тому отримати дублікат свідоцтва про народження немає можливості. При цьому у заявника відсутня ксерокопія свідоцтва про народження, що унеможливлює отримання інформації щодо номеру актового запису про народження та органу, яким проведено реєстрацію народження заявниці.

Позиція заінтересованої особи, Світловодський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Олександрійському районі Кіровоградської області Південного міжрегіонального УМЮ (м.Одеса):

Заінтересована особа до суду не з`явилась, про час та місце розгляду справи повідомлена належним чином. Письмових пояснень на підтримку або заперечення проти заяви до суду не надходило.

Встановлені судом обставини справи:

Судом встановлено, що відповідно до свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 , виданого 07 вересня 1979 року, заявник уклала шлюб з ОСОБА_4 , з якого видно, що дошлюбне прізвище вона мала ОСОБА_5 . Крім того дошлюбне прізвище заявниці підтверджується дипломом та грамотою виданими на прізвище ОСОБА_5 . Грамота видана в Білорусі, де заявниця народилась та навчалась у школі.

Свідоцтвом про народження ОСОБА_2 серії НОМЕР_2 , виданого 28 травня 1967 року, підтверджується, що батьками записані, ОСОБА_6 та ОСОБА_7 .

З листа Світловодського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Олександрійському районі Кіровоградської області Південного міжрегіонального УМЮ (м.Одеса)№712/33.16-24 від 02.08.2025 року вбачається, що витребувати будь які документи, в тому числі документи про народження, з компетентних органів Республіки Білорусь неможливо.

Консультативним висновком спеціаліста підтверджується, що ОСОБА_2 має когнітивне зниження до рівня деменції вираженого ступеню на органічному тлі.

Родинні стосунки не можливо підтвердити без звернення до суду.

Оцінка суду:

Статтею 293 ЦПК України передбачено, що суд, серед інших, розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних стосунків між фізичними особами.

Згідно ч. 2ст. 315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно ст. 4 ЦПК кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

В силу ст.ст. 15, 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства.

Відповідно до ст. ст. 12, 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків встановлених цим Кодексом. Доказуванню підлягають обставини, які обґрунтовують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Висновок суду:

Суд вважає доведеними обставини на які посилається заявник як на підставу своїх вимог про встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка міста Слонім, Гродненської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , є рідними сестрами.

Встановлені у судовому засіданні на підставі належних та допустимих доказів фактичні обставини справи, переконують суд у тому, що заяву слід задовольнити.

У відповідності до ч.7 ст.294 ЦПК України судові витрати понесені заявником на сплату судового збору не відшкодовуються.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 13, 76-81, 263, 265, 268, 293, 315, 319, 352, 354 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа Світловодський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Олександрійському районі Кіровоградської області Південного міжрегіонального УМЮ (м.Одеса), про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка міста Слонім, Гродненської області, ідентифікаційний номер НОМЕР_3 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уроджениця м. Світловодська Кіровоградської області, є рідними сестрами.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Кропивницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Повне найменування сторін:

Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_3 .

Заінтересована особа Світловодський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Олександрійському районі Кіровоградської області Південного міжрегіонального УМЮ (м.Одеса), місцезнаходження за адресою: вул. Павлівська 13 а, м. Світловодськ, код ЄДРПОУ 4149065.

Суддя Світловодського

міськрайонного суду Ю.С. Мельничик

Згідно з оригіналом