Справа №303/5808/25
ряд. стат. звіту - 12
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 вересня 2025 року м.Мукачево

Мукачівський міськрайонний суд Закарпатської області

в особі головуючого-судді Мирошниченка Ю.М.

при секретарі Лукач К.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м.Мукачеві цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , заінтересована особа: виконавчий комітет Мукачівської міської ради про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

ВСТАНОВИВ:

Заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 звернулися до суду із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заінтересована особа: виконавчий комітет Мукачівської міської ради.

Заява мотивована тим, що заявникам на підставі свідоцтва про право власності на житло від 02.07.1999 року, яке видане на підставі рішення виконавчого комітету Мукачівської міської ради №155 від 01.07.1999 року на праві спільної сумісної власності належить квартира за адресою: АДРЕСА_1 . Однак, при видачі свідоцтва про право власності в ньому була допущена помилка, а саме прізвище заявників записані як « ОСОБА_4 », в той же час як відповідно до всіх інших документів прізвище заявників є « ОСОБА_4 ». Дані помилки перешкоджають заявника зареєструвати квартиру в Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно та перешкоджають їх у вільному володінні, користуванні та розпорядженні належною їм власністю.

Заявники ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в судове засідання не з`явилися, в поданій заяві просили суд провести розгляд справи без їхньої участі.

Заінтересована особа виконавчий комітет Мукачівської міської ради подав до суду клопотання про розгляд справи без участі їхнього представника, прийняття рішення залишають на розсуд суду.

Вивчивши заяву та оцінивши всі наявні докази у їх сукупності, суд вважає, що заява підлягає до задоволення виходячи з наступних підстав.

Відповідно до Свідоцтва про право власності на житло від 02.07.1999 року виданого виконавчим комітетом Мукачівської міської ради народних депутатів квартира, яка знаходиться за адресою АДРЕСА_1 дійсно належить на праві спільної сумісної власності ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 (в рівних долях)

Згідно паспорта громадянина України серії НОМЕР_1 виданого 01.09.1995 року Мукачівським РВ УМВС України в Закарпатській області ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 у с.Дубино Мукачівського району Закарпатської області. Також із паспорта вбачається, що щ 30.12.1998 року по 23.10.2010 року ОСОБА_1 був прописаний за адресою: АДРЕСА_1 .

Відповідно до паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 виданого 30.12.1998 року Мукачівським МВ УМВС України в Закарпатській області ОСОБА_2 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Чабин Мукачівського району Закарпатської області. Також із паспорта вбачається, що з 23.10.2021 року ОСОБА_2 зареєстрована за адресою АДРЕСА_1 . 06.10.2016 року відбулася зміна назви вулиці «Генерала Петрова» на «Митрополита Володимира».

Згідно паспорта громадянина України № НОМЕР_3 ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 у м.Мукачево Закарпатської області.

Відповідно до витягу з реєстру територіальної громади №2025/009727155 від 17.07.2025 року ОСОБА_3 зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно Свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 виданого 29.06.1969 року батьками ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 є ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

Відповідно до Свідоцтва про народження НОМЕР_5 виданого 17.08.1998 року батьками ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 є ОСОБА_1 та ОСОБА_2 .

Згідно Свідоцтва про одруження серії НОМЕР_6 виданого 06.09.1997 року шлюб між ОСОБА_1 та ОСОБА_7 був зареєстрований у виконкомі Обавської сільської ради Мукачівського району, актовий запис №11, після чого остання змінила прізвище на ОСОБА_4 .

Таким чином, дослідження доказів вказують на те, що написання прізвища заявників у свідоцтві про право власності є орфографічною помилкою, спричиненою невірним відмінком.

У відповідності до ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого позовного провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Керуючись ст.ст. 258, 259, 260, 263-265, 315 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву - задоволити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та ОСОБА_3 свідоцтва про право власності на житло від 02.07.1999 року, виданого на підставі рішення виконавчого комітету Мукачівської міської ради Закарпатської області №155 від 01.07.1999 року, а саме на квартиру, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 на прізвище ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 .

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Закарпатського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_7 , місце проживання АДРЕСА_1 .

Заявник: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_8 , місце проживання АДРЕСА_1 .

Заявник: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_9 , місце проживання АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: виконавчий комітет Мукачівської міської ради, , місце проживання м.Мукачево, пл.Духновича, буд.2.

Повний текст рішення складено 05.09.2025 року.

Головуючий Юрій Мирошниченко