Провадження № 2-о/752/412/25
У Х В А Л А

про внесення виправлень у рішення

04 вересня 2025 року Голосіївського районного суду м. Києва у складі головуючого суддді Кирильчук І.А., за участю секретаря судового засідання Сінчук І.А., розглянувши питання про виправлення описки в рішенні суду від 28 липня 2025 року ухваленого за результатом розгляду заяви ОСОБА_1 , заінтересована особа - Голосіївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення факту смерті на окупованій території,

в с т а н о в и в:

Рішенням Голосіївського районного суду міста Києва від 28 липня 2025 року задоволено заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Голосіївський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про встановлення факту смерті на окупованій території.

За результатом розгляду заяви було ухвалено встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті - с. Олександрівка, Каланчацького р-н (нині - Скадовський р-н), Херсонська обл.

Вивченням матеріалів справи встановлено, що резолютивна частина ухваленого рішення не містить зазначення про громадянство ОСОБА_2 , зокрема, про її належність до громадян України, що ускладнює виконання рішення, ухваленого за заявою ОСОБА_1 .

Суд розглянувши матеріали справи та вирішуючи питання про внесення виправлень у рішення за власної ініціативи зазначає наступне.

У відповідності до ч. 1 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до п. 19 постанови Пленуму ВСУ про виправлення описки в ухвалі суду від 18.12.2009 № 14 «Про судове рішення у цивільній справі», вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Описка - це зроблена судом механічна (мимовільна, випадкова) граматична помилка в рішенні, яка допущена під час його письмово-вербального викладу (помилка у правописі, у розділових знаках тощо).

Описки це - помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо (пропуск літери, цифри, їх перестановка тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належить написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків.

Так, як убачається з матеріалів справи, у резолютивній частині рішення суду від 28 липня 2025 року помилково упущено зазначення про належність померлої до громадянства України. З огляду на це у резолютивній частині має бути зазначено правильне формулювання - «громадянин України», що підтверджується паспортом громадянина України серії НОМЕР_1 , виданим на ім`я ОСОБА_2 .

Отже, в рішенні суду від 28 липня 2025 року допущена описка, яка на підставі ст. 269 ЦПК України підлягає виправленню.

Виходячи з наведеного вище та керуючись ст.ст. 260, 261, 269, 353 ЦПК України,-

п о с т а н о в и в:

Виправити описку, допущену в резолютивній частині рішення Голосіївського районного суду міста Києва від 28 липня 2025 року у справі №752/17938/25, вважавши правильним другий абзац резолютивної частини рішення у наступній редакції:

«Встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті - с. Олександрівка, Каланчацького р-н (нині - Скадовський р-н), Херсонська обл.»

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.

Ухвала може бути оскаржена безпосередньо до Київського апеляційного суду або через Голосіївський районний суд міста Києва протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення відповідно до вимог, встановлених ст. 353-356 ЦПК України.

Суддя І.А. Кирильчук