Справа № 544/1619/25
пров. № 2/544/637/2025
У Х В А Л А

іменем України

21 серпня 2025 року м. Пирятин

Пирятинський районний суд Полтавської області в складі:

головуючого судді Сайко О.О.

за участі секретаря Костенко Т.В.,

позивачів ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,

представника позивача адвоката Міщенка Ю.О.,

відповідачів ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в залі суду м. Пирятин цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про визнання права власності в порядку спадкування за законом,

У С Т А Н О В И В :

У липні 2025 року ОСОБА_1 , ОСОБА_2 звернулися до суду з позовом до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про визнання права власності в порядку спадкування за законом.

У судовому засіданні 21 серпня 2025 року, позивачі ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та відповідачі ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 (в інтересах якої діє ОСОБА_3 ) у цивільній справі про визнання права власності в порядку спадкування за законом, а разом сторони у цивільній справі №544/1619/25, надали суду підписану заяву про затвердження мирової угоди з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок та порозумінь, добровільно, в тому числі використовуючи своє право виходу за межі предмета спору, за умовами якої вирішили визнати:

1. Право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , за ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на 13/25 частин, та за ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на 12/25 частин, на нерухоме майно - житловий будинок з господарськими будівлями, загальною площею 97,4 кв. м, житловою 42,6 кв.м., що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 (опис: житловий будинок, 1, А, погріб під «Г», погріб під «А-1», сарай «Б», вбиральня «В», сарай «Г», вбиральня «Д», колодязь 1);

2. За ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на наступне майно, а саме:

-Житловий будинок, загальною площею 63.9 кв.м., житловою площею 43,5 кв.м., що розташований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер об`єкта в РПВН 809958.

-нежитлова будівля, адмінбудинок загальною площею 223,9 кв. м., (опис: адмінбудинок Б), що розташований за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер об`єкта в ДРРП 000;

-нежитлова будівля, прохідна загальною площею 12,4 кв. м., (опис: прохідна д), що розташована за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер об`єкта в ДРРП 000;

-нежитлова будівля, підстанція загальною площею 39,5 кв. м., (опис: підстанція П), що розташована за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер об`єкта в ДРРП 000;

-транспортний засіб VOLKSWAGEN PASSAT, 2011 року випуску, об`єм двигуна 1968 см. куб., ідентифікаційний номер ТЗ - НОМЕР_1 ;

-транспортний засіб САЗ 3507, 1991 року випуску, об`єм двигуна 4250 см. куб., ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ;

-Причіп автомобільний ЛЕВ 1В2213, 2021 року випуску, д.н.з. НОМЕР_3 ;

-транспортний засіб КАМАЗ 5320, 1988 року випуску, об`єм двигуна 10850 см. куб., д.н.з. НОМЕР_4 , номер шасі НОМЕР_5 ;

-транспортний засіб ММВЗ МИНСК, 1985 року випуску;

-транспортний засіб ЗИЛ 3501, 1998 року випуску, об`єм двигуна 3500 см. куб.

-Вогнепальна зброя марки Mossberg, калібр 223, серія НОМЕР_6 ;

-Вогнепальна зброя марки SAUER, калібр 16, серія № НОМЕР_7 .

3. За ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності в цілому в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на наступне майно, а саме квартиру загальною площею 79,5 кв. м, житловою 51,7 кв.м., що розташована за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер об`єкта в ДРРП 238 (номер запису про право власності 27076212 від 17.07.2018 р.);

4. За ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності в цілому в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на наступне майно, а саме квартиру загальною площею 30,2 кв. м, житловою 18,2 кв.м., що розташована за адресою: АДРЕСА_5 , реєстраційний номер об`єкта в ДРРП 000 (номер запису про право власності 33898707 від 29.10.2019 р.);

5. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , в момент підписання мирової угоди сплачує ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_8 , та ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_9 , кошти в сумі 5 500 (п`ять тисяч п`ятсот) доларів США кожному в якості компенсації за належну їм частину спадкового майна спадкодавця ОСОБА_6 .

6. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , сплачує ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_8 кошти в сумі 7 600 (сім тисяч шістсот) грн в якості компенсації за сплату судового збору.

7. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , сплачує ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_8 кошти в сумі 2 500 (дві тисячі п`ятсот) грн в якості компенсації за правову допомогу отриману від адвоката.

Цією мировою угодою Сторони стверджують, що не мають більше будь-яких претензій одна до одної і в подальшому не матимуть одна до одної з приводу будь-якого спадкового майна спадкодавця ОСОБА_6 , питання компенсації судових витрат вирішили добровільно в даній мировій угоді.

Зазначена заява приєднана до справи.

Судом роз`яснені сторонам наслідки затвердження мирової угоди, передбачені ст. 256 ЦПК України.

Згідно з ч. 1, 2 ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і може стосуватися лише прав та обов`язків сторін.

У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Заслухавши сторін, які підтримали мирову угоду і просили суд її визнати, ураховуючи, що умови мирової угоди не суперечать закону, не порушують права, свободи чи інтереси інших осіб, що сторони уклали мирову угоду добровільно, на основі дійсного волевиявлення, суд приходить до висновку про визнання мирової угоди.

Відповідно до ч.7 ст. 49 ЦПК України сторони можуть укласти мирову угоду на будь-якій стадії цивільного процесу.

Відповідно до ч.4 ст. 207 ЦПК України, укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди.

Відповідно до вимог ст. 208 ЦПК України виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документу, встановленим Законом України «Про виконавче провадження».

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Керуючись ч. 7 ст. 49, ст.ст. 207, 208, 255, 260 ЦПК України, суд,

П О С Т А Н О В И В:

Визнати мирову угоду сторін: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_8 , проживає в АДРЕСА_6 ), ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_9 , проживає в АДРЕСА_7 ), ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_10 , проживає в АДРЕСА_8 ), ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживає в АДРЕСА_8 ), ОСОБА_5 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживає в АДРЕСА_8 ) у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про визнання права власності в порядку спадкування за законом, за умовами якої визнати:

1. Право власності в порядку спадкування за законом після смерті батька ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , за ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на 13/25 частин, та за ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на 12/25 частин, на нерухоме майно - житловий будинок з господарськими будівлями, загальною площею 97,4 кв. м, житловою 42,6 кв.м., що розташовані за адресою: АДРЕСА_1 (опис: житловий будинок, 1, А, погріб під «Г», погріб під «А-1», сарай «Б», вбиральня «В», сарай «Г», вбиральня «Д», колодязь 1);

2. За ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на наступне майно, а саме:

-Житловий будинок, загальною площею 63.9 кв.м., житловою площею 43,5 кв.м., що розташований за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер об`єкта в РПВН 809958.

-нежитлова будівля, адмінбудинок загальною площею 223,9 кв. м., (опис: адмінбудинок Б), що розташований за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер об`єкта в ДРРП 000;

-нежитлова будівля, прохідна загальною площею 12,4 кв. м., (опис: прохідна д), що розташована за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер об`єкта в ДРРП 000;

-нежитлова будівля, підстанція загальною площею 39,5 кв. м., (опис: підстанція П), що розташована за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер об`єкта в ДРРП 000;

-транспортний засіб VOLKSWAGEN PASSAT, 2011 року випуску, об`єм двигуна 1968 см. куб., ідентифікаційний номер ТЗ - НОМЕР_1 ;

-транспортний засіб САЗ 3507, 1991 року випуску, об`єм двигуна 4250 см. куб., ідентифікаційний номер НОМЕР_2 ;

-Причіп автомобільний ЛЕВ 1В2213, 2021 року випуску, д.н.з. НОМЕР_3 ;

-транспортний засіб КАМАЗ 5320, 1988 року випуску, об`єм двигуна 10850 см. куб., д.н.з. НОМЕР_4 , номер шасі НОМЕР_5 ;

-транспортний засіб ММВЗ МИНСК, 1985 року випуску;

-транспортний засіб ЗИЛ 3501, 1998 року випуску, об`єм двигуна 3500 см. куб.

-Вогнепальна зброя марки Mossberg, калібр 223, серія НОМЕР_6 ;

-Вогнепальна зброя марки SAUER, калібр 16, серія № НОМЕР_7 .

3. За ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності в цілому в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на наступне майно, а саме квартиру загальною площею 79,5 кв. м, житловою 51,7 кв.м., що розташована за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер об`єкта в ДРРП 238 (номер запису про право власності 27076212 від 17.07.2018 р.);

4. За ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності в цілому в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на наступне майно, а саме квартиру загальною площею 30,2 кв. м, житловою 18,2 кв.м., що розташована за адресою: АДРЕСА_5 , реєстраційний номер об`єкта в ДРРП 000 (номер запису про право власності 33898707 від 29.10.2019 р.);

5. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , в момент підписання мирової угоди сплачує ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_8 , та ОСОБА_2 , РНОКПП НОМЕР_9 , кошти в сумі 5 500 (п`ять тисяч п`ятсот) доларів США кожному в якості компенсації за належну їм частину спадкового майна спадкодавця ОСОБА_6 .

6. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , сплачує ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_8 кошти в сумі 7 600 (сім тисяч шістсот) грн в якості компенсації за сплату судового збору.

7. ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , сплачує ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_8 кошти в сумі 2 500 (дві тисячі п`ятсот) грн в якості компенсації за правову допомогу отриману від адвоката.

Цією мировою угодою Сторони стверджують, що не мають більше будь-яких претензій одна до одної і в подальшому не матимуть одна до одної з приводу будь-якого спадкового майна спадкодавця ОСОБА_6 , питання компенсації судових витрат вирішили добровільно в даній мировій угоді.

Учасники справи погоджуються з наслідками затвердження мирової угоди, передбаченими ст. 255 ЦПК України.

Справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про визнання права власності в порядку спадкування за законом, - провадженням закрити.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до Полтавського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з моменту її проголошення.

Учасник справи, якому ухвалу суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя О.О.Сайко