Єдиний унікальний номер 341/763/25
Номер провадження 2-о/341/105/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

13 серпня 2025 року м.Галич

Галицький районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого-судді Гаполяка Т.В.,

секретаря Ворох З.Д.,

за участі:

заявниці ОСОБА_1

розглянувши цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Бурштинська міська рада про встановлення факту проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу,-

в с т а н о в и в :

1.Стислий виклад позиції заявника, заінтересованої особи.

ОСОБА_1 , звернулася до Галицького районного суду Івано-Франківської області із заявою та просить:

- встановити факт, що має юридичне значення, а саме, те, що вона проживала однією сім`єю як чоловік та жінка без реєстрації шлюбу з ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 з 2004 року до ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Обґрунтовуючи заявлені вимоги покликається на те, що з 1998 року і до дня смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 проживала постійно з ним однією сімєю як чоловік та дружина без реєстрації шлюбу за адресою: АДРЕСА_1 . Під час спільного проживання однією сімєю вели спільне господарство, мали спільний сімейний бюджет, займалися благоустроєм житлового приміщення в гуртожитку по АДРЕСА_1 , яке було надано померлому у 2004 році, купували меблі та інші предмети домашнього побуту, оплачували комунальні послуги за проживання.

Шлюб не реєстрували, оскільки в цьому не було потреби. Спільних дітей не мають, проте спільно виховували її двох дітей від попереднього шлюбу, разом їх одружували.

Заявниця має намір прийняти спадщину за законом після смерті ОСОБА_2 , так як фактично проживала разом із ним однією сім`єю до дня смерті.

В судовому засіданні заявлені вимоги підтримала повністю, просила їх задовольнити, з підстав, викладених у заяві.

Свідок ОСОБА_3 в судовому засіданні підтвердив той факт, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 проживали разом як чоловік та жінка в гуртожитку по АДРЕСА_1 - 26 років. Кімната в гуртожитку була надана ОСОБА_2 , оскільки він праював у Бурштинському вищому професійному училищі торгівлі та ресторанного сервісу. ОСОБА_2 мав двох рідних дочок від попереднього шлюбу, проте з ними не підтримував відносини.

В судове засідання заінтересована особа: Бурштинська міська рада належним чином повідомлена про дату, час та місце розгляду справи представника не скерувала.

2.Фактичні обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин, з посиланням на докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини. Підстави визнання доказів недопустимими.

Судом встановлено, що в період з 2012р. до дня смерті ОСОБА_2 заявниця ОСОБА_1 та ОСОБА_2 орендували житлове приміщення відповідно до договорів: найму житлового приміщення від 02 липня 2012 року; тимчасового проживання від 30 грудня 2013 року, вели спільне господарство, спільно оплачували комунальні послуги (а.с.20-29).

ОСОБА_2 погашено кредит, який було взято на придбання автомобіля ЗАЗ - 110308-40, 2007 р.в., заводський номер кузова НОМЕР_1 , реєстраційний номер НОМЕР_2 , згідно кредитного договору №93/2007/12 від 10 серпня 2007 року(а.с.17).

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що стверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 14 березня 2025 року, актовий запис №14 (а.с.5).

ОСОБА_1 займалася організацією поховання ОСОБА_2 (а.с.7-11).

3.Норми права, які застосував суд, та мотиви їх застосування.

Кожна особа має право в порядку, встановленому законом, звернутися за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів (частина 1 статті 4 ЦПК України).

Відповідно до частини 1 статті 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цьогоКодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до роз`яснень, що містяться в п.1Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 31 березня 1995 р. № 5, судом встановлюються факти, які породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Згідно з п.унктом 7 даної Постанови, суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Відповідно до підпункту 2 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування», справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

Відповідно до статті 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження про встановлення фактів, що має юридичне значення.

За приписами пункту 5 частини 1 статті 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу.

В силу положення частини 2 статті 3 СК України, сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки.

Згідно вимог частини 4 статті 3 СК України, сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Законодавство не передбачає вичерпного переліку членів сім`ї та визначає критерії, за наявності яких особи складають сім`ю. Такими критеріями віднесення до кола членів однієї сім`ї є спільне проживання (за винятком можливості роздільного проживання подружжя з поважним причин і дитини з батьками), спільний побут і взаємні права й обов`язки осіб, які об`єдналися для спільного проживання. Відповідне положення міститься у постанові КЦС ВС від 23 квітня 2020 року по справі № 686/8440/16-ц.

Пунктом 6 рішення Конституційного Суду від 03 червня 1999 р. №5-рп/99установлено, що до членів сім`ї належать особи, які постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, а й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт, наявність інших обставин, які підтверджують реальність сімейних відносин.

Згідно із частинами 1, 2 статті 21 СК України, шлюбом є сімейний союз жінки та чоловіка, зареєстрований у державному органі реєстрації актів цивільного стану. Проживання однією сім`єю жінки та чоловіка без шлюбу не є підставою для виникнення в них прав та обов`язків подружжя.

Відповідно до частини 1 статті 36 цього Кодексу, шлюб є підставою для виникнення прав та обов`язків подружжя.

Отже, проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу є спеціальною (визначеною законом, законною) підставою для виникнення у них деяких прав та обов`язків, зокрема, права спільної сумісної власності на майно.

Для встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу потрібно враховувати у сукупності всі ознаки, що притаманні наведеному значенню.

Так, при встановленні факту наявності у осіб спільного побуту доцільно враховувати ознаки, визначені у понятті домогосподарства.

Домогосподарство це сукупність осіб, які спільно проживають в одному житловому приміщенні або його частині, забезпечують себе всім необхідним для я, ведуть спільне господарство, повністю або частково об`єднують та ачають кошти.

Взаємність прав та обов`язків передбачає наявність як у жінки, так і у чоловіка особистих немайнових і майнових прав та обов`язків, які можуть випливати, зокрема, із нормативно - правових актів, договорів, укладених між и, звичаїв. Для встановлення цього факту важливе значення має з`ясування місця і часу такого проживання.

Таким чином, заявницею доведено належними та допустимими доказами факт проживання однією сім`єю як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу з ОСОБА_2 , з 2004р. і до 10 березня 2025 року.

Відповідно до статтей 12,81 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень.

Відповідно до статті 76 ЦПК України, доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин(фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інші обставини, які мають значення для вирішення справи.

Відповідно до статті 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності.

Встановлення факту проживання однією сім`єю як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу має юридичне значення, оскільки необхідне заявнику для реалізації своїх особистих немайнових та майнових прав та інтересів в ході прийняття права на спадкування.

Оцінюючи наявні докази у справі, вважає їх належними та допустимими, надає віри показанням свідка, показам сторони заявника, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення повністю.

Керуючись статтями 10,13,76,81,89,141,258, 259, 263-265, 268, 293,294, 315, 316,319, 352,354 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Бурштинська міська рада про встановлення факту проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу,

задовольнити.

Встановити факт проживання ОСОБА_1 з ОСОБА_2 , однією сім`єю як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу з 2004 року до ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене до Івано-Франківського апеляційного шляхом подачі в 30-ти денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги, з подачею її копії.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне найменування (ім`я) сторін справи та їх місце проживання (місцезнаходження):

заявниця - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстроване місце проживання якої за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_4 ;

заінтересована особа - Бурштинська міська рада, місце знаходження за адресою: вул. С. Стрільців, м.Бурштин, Івано-Франківська обл., .

СуддяТарас ГАПОЛЯК