Справа № 390/1075/25
Провадження № 2-о/390/40/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"13" серпня 2025 р.Кропивницький районний суд Кіровоградської області в складі:

головуючого судді - Квітки О.О.,

присяжних - Шіпіка В.М. та Гутак Н.В.,

при секретарі - Петренко В.Р.,

за участю заявника - ОСОБА_1 ,

заінтересованої особи - ОСОБА_2 ,

розглянувши цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , служба у справах дітей Кропивницької районної військової адміністрації Кіровоградської області, служба у справах дітей Первозванівської сільської ради Кропивницького району Кіровоградської області, про усиновлення,

встановив:

ОСОБА_1 (далі - заявник, ОСОБА_1 ) звернувся до суду із заявою, в якій просить оголосити його усиновлювачем неповнолітніх дітей: громадянки України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .. Змінити ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 : по батькові з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_11 », прізвище з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_11 ». Ім`я, дату народження та дату реєстрації народження дитини залишити без змін. Відомості про батька дитини, а саме: ОСОБА_3 , ОСОБА_9 - виключити з актового запису про народження дитини серії НОМЕР_1 від 07.08.2009, скаденого відділом реєстрації актів цивільного стану Устинівського районного управління юстиції Кіровоградської області та записати батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Змінити ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , по батьком з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_11 », прізвище « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_11 », ім`я, дату народження та дату реєстрації народження дитини залишити без змін. Допустити рішення до негайного виконання.

ОСОБА_1 обґрунтував свою заяву наступним. Із 05.10.2018 він перебуває у шлюбі із ОСОБА_2 та спільно з дружиною виховує доньок дружини від попереднього шлюбу ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . Вказаних дітей він виховує як рідних. Із своїм біологічним батьком ОСОБА_3 та ОСОБА_4 не спілкуються. Біологічний батько ОСОБА_3 та ОСОБА_12 - ОСОБА_9 надав згоду на усиновлення доньок. Він дійсно бажає, щоб ОСОБА_3 та ОСОБА_4 стали його доньками з юридичної точки зору і згоден нести відповідальність за їх життя та здоров`я.

Заявник ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримав та просив задовольнити в повному обсязі. Пояснив, що дійсно виховує доньок ОСОБА_3 та ОСОБА_13 як своїх рідних. Вони проживають у його сім`ї та сприймають його як батька. Своїм рідним дітям він сплачує аліменти. У зв`язку із відносинами, які склалися із колишньою дружиною, із ним спілкується тільки його неповнолітній син.

Заінтересована особа-1 ОСОБА_2 в судовому засіданні заяву підтримала, просила задовольнити заяву про усиновлення. Пояснила, що вона із ОСОБА_1 проживає із 2018 року. Її доньки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 називають ОСОБА_1 своїм батьком, оскільки він завжди підтримує та забезпечує їх, піклується про них. Біологічний батько дітей - не заперечує проти усиновлення доньок, про що написав заяву.

Представник заінтересованої особи-2 Соляник О.В. в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву, в якій просив замінити Кропивницьку районну військову адміністрацію на відповідний виконавчий орган місцевої ради за місцем проживання дитини (а.с. 54-55)

Представник заінтересованої особи-3 просив розглядати справу без участі представника Служби у справах дітей Первозванівської сільської ради Кропивницького району Кіровоградської області (а.с. 75).

Судом встановлено, що відповідно до повідомлення Кропивницької районної військової адміністрації 22.04.2025 відбулося засідання комісії з питань захисту прав дитини районної військової адміністрації, на якому було розглянуто порушене у заяві питання. Рішення не було прийнято у зв`язку з тим, що не набрало достатньої кількості голосів (а.с. 8).

Згідно із свідоцтвом про шлюб ОСОБА_1 та ОСОБА_14 одружилися 05 жовтня 2018 року (а.с. 12).

ОСОБА_1 до кримінальної відповідальності не притягувався (а.с.13), протипоказань у зв`язку із станом здоров`я для усиновлення дитини не має (а.с. 14).

Відповідно до відомостей про джерела/суми нарахованого доходу за період з 1 кварталу 2022 року по 3 квартал 2024 року ОСОБА_1 весь час був офіційно працевлаштований та отримував сталі доходи (а.с. 15-16).

Як вбачається із договору дарування від 06.02.2025 ОСОБА_15 подарувала земельну ділянку з розташованим на ній житловим будинком з господарськими будівлями та спорудами за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 17-21).

У довідці Первозванівської сільської ради від 10.02.2025 зазначено, що ОСОБА_2 зареєстрована та проживає за адресою: АДРЕСА_1 . Разом з нею зареєстровані та проживають: чоловік - ОСОБА_1 , доньки: ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с.22).

Відповідно до характеристики Первозванівської сільської ради від 06.02.2025 ОСОБА_1 скарг від жителів села та сусідів до Бережинського старостинського округу Первозванівської сільської ради на ОСОБА_1 не надходило (а.с. 23).

Згідно із свідоцтвами про народження батьками ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є ОСОБА_9 та ОСОБА_14 (а.с. 24, 25).

З висновків про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини вбачається, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 медико-педагогічної та медико-соціальної корекції не потребують (а.с. 27, 28).

ОСОБА_9 у заяві, справжність підпису на якій засвідчена нотаріусом, зазначив, що він дає згоду на всиновлення своєї малолітньої доньки ОСОБА_4 , а також неповнолітньої доньки ОСОБА_3 громадянином України ОСОБА_1 з присвоєнням їм обом прізвища та по батькові усиновлювача (а.с. 29).

ОСОБА_2 у заяві, справжність підпису на якій засвідчена нотаріусом, зазначила, що дає згоду на удочеріння її дітей: неповнолітньої дочки ОСОБА_3 та малолітньої дочки ОСОБА_4 - ОСОБА_1 , з яким вона перебуває в зареєстрованому шлюбі з 05.10.2018 (а.с. 30).

Рішенням Кіровського районного суду м. Кіровограда від 27.03.2017 розірвано шлюб між ОСОБА_16 та ОСОБА_1 (а.с. 31).

Згідно із рішенням Кіровського районного суду м. Кіровограда від 27.03.2017 із ОСОБА_1 стягнуто на користь ОСОБА_16 аліменти на утримання неповнолітніх дітей в розмірі частини з усіх видів заробітку (доходу) (а.с. 32).

Із відповіді Кропивницького відділу державної виконавчої служби у Кропивницькому районі Кіровоградської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) вбачається, що у ОСОБА_1 відсутня заборгованість по сплаті аліментів станом на 04.02.2025 (а.с. 33).

Старшого солдата ОСОБА_1 звільнено від займаної посади наказом командира військової частини НОМЕР_2 від 11.01.2025 у запас за підпунктом «г» пункту 2 частини четвертої статті 26 Закону України «Про військовий обов`язок і військову службу» (а.с. 34-36).

Відповідно до свідоцтв про народження батьками ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_18 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_19 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є ОСОБА_1 та ОСОБА_16 (а.с. 37-39).

У своїх заявах, написаних в присутності начальника служби у справах дітей Кропивницької РВА, малолітня ОСОБА_4 та неповнолітня ОСОБА_3 зазначили, що бажають бути усиновленими чоловіком їхньої матері - ОСОБА_1 (а.с. 40, 41).

Із акту обстеження умов проживання від 17.04.2025 вбачається, що за результатами проведення обстеження у будинку за адресою: АДРЕСА_1 , для дітей створені умови відповідно до їх потреб, діти забезпечені окремими кімнатами (а.с. 42).

У висновку про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам неповнолітніх ОСОБА_4 та ОСОБА_3 зазначено, що орган опіки та піклування в особі Первозванівської сільської ради вважає доцільним усиновлення неповнолітніх дітей ОСОБА_4 та ОСОБА_3 та таким, що відповідає інтересам дітей (а.с. 76).

Із військово-облікового документу (Резерв +) заначено, що ОСОБА_1 має відстрочку у зв`язку із бронюванням (а.с. 77).

Згідно з ч.1 ст.15, ч.1 ст.16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу у передбачений законом спосіб.

Відповідно положень ст.3 СК України сім`я є первинним та основним осередком суспільства. Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Згідно з п. 3 ст. 4 СК України кожна особа має право на проживання в сім`ї.

Статтями 3, 4, 5, 7 СК України передбачено, що кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною радою України.

Як передбачено ст.3 Конвенції про права дитини від 20 листопада 1989 року, яка ратифікована Постановою Верховної Ради від 27 лютого 1991 року, в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється як найкращому забезпеченню інтересів дитини.

Згідно зі ст.6 Конвенції про права дитини держави-учасниці забезпечують у максимально можливій мірі виживання і здоровий розвиток дитини.

Відповідно до ст. 18 вказаної Конвенції держави-учасниці докладають всіх можливих зусиль до того, щоб забезпечити визнання принципу загальної та однакової відповідальності обох батьків за виховання і розвиток дитини. Батьки або у відповідних випадках законні опікуни несуть основну відповідальність за виховання і розвиток дитини. Найкращі інтереси дитини є предметом їх основного піклування. 3 метою гарантування і сприяння здійсненню прав, викладених у цій Конвенції, Держави-учасниці надають батькам і законним опікунам належну допомогу у виконанні ними своїх обов`язків по вихованню дітей та забезпечують розвиток мережі дитячих установ.

Згідно зі ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років (ч.ч. 1, 2 ст. 211 СК України).

Відповідно до ч.ч. 1, 2, 5 ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом.

Статтею 218 СК України передбачено, що для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення провадиться без згоди дитини, якщо вона у зв`язку з віком або станом здоров`я не усвідомлює факту усиновлення. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

Відповідно до роз`яснень, які містяться у пункті 6 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 березня 2007 року №3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1 - 3 ст. 218 СК щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст.9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Відповідно до ст.223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається. Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Відповідно до ст.232 СК України з моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням. З моменту усиновлення виникають взаємні особисті немайнові та майнові права і обов`язки між особою, яка усиновлена (а в майбутньому - між її дітьми, внуками), та усиновлювачем і його родичами за походженням. Усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов`язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини. Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов`язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.

Частиною 1 статті 229 СК України передбачено, що особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.

Відповідно до ст.233 Сімейного кодексу України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, скасовується.

Європейською конвенцією про усиновлення дітей, яку ратифіковано Україною 15 лютого 2011 року передбачено, що компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Статтею 224 СК України визначено обставин, що мають істотне значення для справи, які враховує суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

Вказаною нормою також передбачено, що при дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Оцінивши всі докази в сукупності, врахувавши те, що діти фактично проживають у сім`ї ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , а тому усиновлення буде відповідати їхнім інтересам, суд дійшов висновку про доцільність усиновлення ОСОБА_1 ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , оскільки заявник відповідає всім необхідним вимогам, пред`явленим до нього, як до кандидата в усиновлювачі, і у якості батька зможе забезпечити дітей всім необхідним.

На підставі ст. 231 Сімейного кодексу України суд вважає за можливе змінити дітям прізвище та по батькові, а також запис про батька, оскільки це відповідає їх інтересам.

Відповідно до ч. 4 ст. 314 ЦПК України судові витрати по справі віднести на рахунок заявника.

На підставі ст.ст. 207, 208, 211, 213, 217, 218, 219, 222-231, 233 Сімейного кодексу України, керуючись ст. ст. 4, 10, 76-81, 89, 265, 273, 294, 313-314, 352, 354 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , служба у справах дітей Кропивницької районної військової адміністрації Кіровоградської області, служба у справах дітей Первозванівської сільської ради Кропивницького району Кіровоградської області, про усиновлення- задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 , усиновлювачем неповнолітніх дітей: громадянки України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та громадянки України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ..

Відомості про батька дітей: ОСОБА_3 та ОСОБА_4 - ОСОБА_9 виключити з актового запису, записавши батьком громадянина України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 ..

Для збереження таємниці усиновлення внести зміни в актовий запис № 131 від 14 квітня 2011 року, зроблений відділом державної реєстрації актів цивільного стану Орджонікідзевського міського управління юстиції у Дніпропетровській області про народження ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , зазначивши дитині прізвище « ІНФОРМАЦІЯ_11 » замість « ОСОБА_3 », по батькові « ІНФОРМАЦІЯ_11 » замість « ОСОБА_3 », ім`я, дату народження та дату реєстрації народження залишити без змін.

Для збереження таємниці усиновлення внести зміни в актовий запис № 31 від 07 серпня 2009 року, зроблений відділом державної реєстрації актів цивільного стану Устинівського районного управління юстиції у Кіровоградській області про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , зазначивши дитині прізвище « ІНФОРМАЦІЯ_11 » замість « ОСОБА_3 », по батькові « ІНФОРМАЦІЯ_11 » замість « ОСОБА_3 », ім`я, дату народження та дату реєстрації народження залишити без змін.

Судові витрати віднести на рахунок ОСОБА_1 ..

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку безпосередньо до Кропивницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду. Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин, крім випадків, зазначених у ч.2 ст.358 ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

В порядку п.4. ч.5 ст.265 ЦПК України зазначаються наступні реквізити сторін та інших учасників справи:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП: НОМЕР_3 , адреса: АДРЕСА_2 ;

Заінтересована особа-1: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , РНОКПП: НОМЕР_4 , адреса: АДРЕСА_2 ;

Заінтересована особа-2: Служба у справах дітей Кропивницької районної військової адміністрації Кіровоградської області, адреса: 25014, Кіровоградська область, м. Кропивницький, вул. Дарвіна, б.25;

Заінтересована особа-3: служба у справах дітей Первозванівської сільської ради Кропивницького району Кіровоградської області, , адреса: Кіровоградська область, Кропивницький район, с. Первозванівка, вул. Героїв України, б.1.

Головуючий суддя О.О. Квітка

Присяжні: Н.В. Гутак

В.М. Шіпік