Номер провадження: 22-з/813/329/25
Справа № 523/7247/24
Головуючий у першій інстанції Аліна С. С.
Доповідач Коновалова В. А.
ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
УХВАЛА

15.08.2025 року м. Одеса

Одеський апеляційний суд у складі колегії суддів судової палати з розгляду цивільних справ: головуючого - Коновалової В.А., суддів: Лозко Ю.П., Карташова О.Ю.,

розглянувши в порядку письмового провадження (без повідомлення учасників справи відповідно до ч. 2 ст. 269 ЦПК України)

заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» про виправлення описки в постанові Одеського апеляційного суду від 15 травня 2025 року

за апеляційною скаргою ОСОБА_1 , від імені якої діє представник ОСОБА_2 ,

на рішення Суворовського районного суду м. Одеси від 16 жовтня 2024 року,

по справі за позовом ТОВ «Коллект центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

в с т а н о в и в:

Рішенням Суворовського районного суду м. Одеси від 16 жовтня 2024 року позовні вимоги ТОВ «Коллект центр» задоволені в повному обсязі; стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Коллект центр» заборгованість за договором надання позики, в тому числі і на умовах фінансового кредиту № від 03 серпня 2019 року у розмірі 43242,06 грн; понесені судові витрати на сплату судового збору у розмірі 3028,0 грн; витрати на правову допомогу у розмірі 13000,0 грн.

Постановою Одеського апеляційного суду від 15 травня 2025 року апеляційну скаргу ОСОБА_3 , від імені якої діє представник ОСОБА_2 , задоволено частково; рішення Суворовського районного суду м. Одеси від 16 жовтня 2024 року змінено, зменшено стягнуту з ОСОБА_3 на користь ТОВ «Коллект центр» заборгованість за договором про надання споживчого кредиту № від 03 серпня 2019 року з 43242,06 грн на 23356,77 грн, витрати на правову допомогу з 13000 грн до 7150 грн. Рішення Приморського районного суду м. Одеси від 08 жовтня 2024 року в частині стягнення з ОСОБА_3 судового збору скасовано та стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Коллект центр» судовий збір у розмірі 30,28 грн.

Товариство з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» звернулося до суду із заявою про виправлення описки в постанові Одеського апеляційного суду від 15 травня 2025 року, зазначаючи, що в даній постанові суду не вірно зазначено по-батькові боржника ОСОБА_1 « ОСОБА_4 » замість правильного « ОСОБА_5 » та невірно зазначено дату ухвалення рішення Приморського районного суду м. Одеси «08 жовтня 2024 року» замість правильного «10 жовтня 2024 року».

29 липня 2025 року на адресу апеляційного суду надійшли матеріли цивільної справи № 523/7247/24 за позовом ТОВ «Коллект центр» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості.

Ухвалою Одеського апеляційного суду від 08 серпня 2025 року заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» про виправлення описки призначено до розгляду.

За положенням ч.ч. 1-2 ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що поставляється відповідна ухвала.

Дослідивши наявні матеріали справи та подану ТОВ «Коллект центр» заяву про виправлення описки, апеляційним судом встановлено, що під час виготовлення повного тексту постанови Одеського апеляційного суду від 15 травня 2025 року, допущено описку в резолютивні частині даної постанови суду, а саме: помилково зазначено по-батькові відповідача по справі ОСОБА_1 « ОСОБА_4 » замість правильного « ОСОБА_5 » та в абзаці третьому постанови помилково зазначено «рішення Приморського районного суду м. Одеси від 08 жовтня 2024 року» замість правильного «рішення Суворовського районного суду м. Одеси від 16 жовтня 2024 року».

Таким чином, враховуючи вище зазначене в своїй сукупності, апеляційний суд вважає за необхідне задовольнити подану ТОВ «Коллект центр» заяву, виправити допущену описку.

На підставі викладеного та керуючись ст. 269 ЦПК України, апеляційний суд,

у х в а л и в:

Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект центр» про виправлення описки в постанові Одеського апеляційного суду від 15 травня 2025 року задовольнити.

Виправити описку у постанові Одеського апеляційного суду від 15 травня 2025 року, зазначивши правильно відомості по-батькові відповідача - ОСОБА_1 « ОСОБА_5 » замість помилкового « ОСОБА_4 » та внести виправлення у абзац 3 резолютивної частини постанови Одеського апеляційного суду від 15 травня 2025 року правильно зазначивши «рішення Суворовського районного суду м. Одеси від 16 жовтня 2024 року» замість помилкового «рішення Приморського районного суду м. Одеси від 08 жовтня 2024 року».

Ухвала набирає законної сили з моменту проголошення та може бути оскаржена в касаційному порядку шляхом подання касаційної скарги безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів.

Головуючий В.А. Коновалова

Судді Ю.П. Лозко

О.Ю. Карташов