Справа № 521/9702/25
Номер провадження № 2-о/521/393/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАІНИ

11 серпня 2025 року м. Одеса

Хаджибейський районний суд м. Одеси у складі :

головуючого судді Ганошенка С.А.,

присяжного - Вітюкової Л.О.

присяжного - Смолкіна М.О.

за участі секретаря судового засідання наконечної А.О.,

розглянувши у порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , заінтересована особа: Орган опіки та піклування Хаджибейської районної адміністрації Одеської міської ради, про усиновлення,-

В С Т А Н О В И В:

Заявники звернулися до суду з вказаною заявою, в якій просять визнати їх усиновлювачами неповнолітньої дитини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зобов`язати внести зміни до актового запису про народження № 1397 від 07.10.2020 року ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , в графі «ім`я дитини» - з « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », в графі «по батькові» з « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », та у відомості «дата народження» з « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на « ІНФОРМАЦІЯ_1 », і змінити в графі «прізвище» з « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а відомості про місце народження дитини - залишити без змін.

Також, заявники просять внести відомості про батьків, записавши їх як - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин України, та про матір, записавши її як - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянка України.

Заявники зазначають, що вони перебувають у шлюбі з 07.06.2016 року (свідоцтво про шлюб НОМЕР_1 від 07.06.2016 року, актовий запис 684), від шлюбу спільних дітей не мають, тому вирішили всиновити малолітню дитину ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Також, заявники повідомляють, що малолітня дитина - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , перебуває під їх опікою та проживає у їх родині з 02.05.2025 року, відповідно до розпорядження Хаджибейської районної адміністрації Одеської міської ради від 03.04.2025 року № 216/01-06 «Про встановлення опіки над малолітнім ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Заявники повідомляють, що вони проживають у самостійній квартирі зі всіма зручностями за адресою: АДРЕСА_1 , яка перебуває у них на правах власності та належать заявникам. Квартира загальною площею 38,1 кв.м. складається з однієї житлової кімнати, кухні, коридору та санвузла. У квартирі створені належні умови, охайна, з ремонтом, оздоблена необхідними меблями та побутовою технікою. Для малолітньої дитини обладнано окреме спальне місце та місце для занять.

Заявники працевлаштовані, на диспансерному обліку в психоневрологічному, наркологічному, протитуберкульозному та шкірно-венерологічних диспансерах не перебувають. Стан здоров`я заявників задовільний, до кримінальної відповідальності не притягувалися,у розшуку не перебувають.

Ухвалою суду від 16.06.2025 року заяву призначено розглядати за правилами окремого провадження.

30.07.2025 року на адресу суду від Хаджибейської районної адміністрації Одеської міської ради надійшов висновок № 10-09 від 28.07.2025 року про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с. 72-76).

У судове засідання, призначене на 30.07.2025 року, з`явились заявники, подали заяви через канцелярію суду про відкладення розгляду справи на іншу дату, у зв`язку із ознайомленням із Висновком служби у справах дітей Хаджибейської районної адміністрації Одеської міської ради, який надійшов до суду 30.07.2025 (а.с. 70-71).

Заінтересована особа Орган опіки та піклування Хаджибейської районної адміністрації ОМР про день та час слухання справи повідомлений належним чином та своєчасно, у судове засідання не з`явились, про причини неявки суду не повідомили.

Заслухавши сторони, дослідивши матеріали справи, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок наявних у справі доказів у їх сукупності, суд дійшов наступного.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , перебувають у шлюбі з 07.06.2016 року (свідоцтво про шлюб НОМЕР_1 від 07.06.2016, актовий запис 684), від шлюбу спільних дітей не мали, тому вирішили всиновити малолітню дитину ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с. 6).

Відповідно до висновку, наданого Службою у справах дітей Хаджибейської районної адміністрації Одеської міської ради від 28.07.2025 року № 10-09 вбачається, що Хаджибейська районна адміністрація Одеської міської ради вважає, що усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , із записом в якості батька та матері в актових записах про народження дитини є доцільним та відповідає інтересам дитини (а.с. 72-76).

Відповідно до заяви ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , остання дає згоду на усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , своїм чоловіком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 57).

Згідно довідки, наданої ТОВ "ЕККО - ФАСАД" вих. № 31/01/1 від 31.01.2024 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , працює на посаді начальника КБ з 07.07.2016 року по т.ч. (а.с. 35).

Відповідно до довідки про доходи від 31.01.2024 р. № 31/01/1, наданої ТОВ "ЕККО - ФАСАД", за період з липня 2023 по грудень 2023 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , має дохід 42 960,00 грн. (а.с. 35).

Згідно висновку про стан здоров`я від 25.01.2024 року, ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на момент огляду протипоказань для усиновлення неповнолітньої дитини не має (а.с. 44).

Згідно довідки від 18.01.2024 № 24 виданої КНП «Одеський обласний центр соціально- значущих хвороб» ООР ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на обліку з приводу активної форми туберкульозу не перебуває (а.с. 39).

ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , на психіатричному та наркологічному обліку не перебуває, що підтверджується довідкою від 15.01.2024 року № 0921 виданої КНП «Одеський обласний медичний центр психічного здоров`я» ООР (а.с. 40).

Відповідно до витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності», ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , до кримінальної відповідальності не притягувався, у розшуку не перебуває, не зняту та непогашену судимість не має (а.с. 37).

ОСОБА_2 , 20.02.1983 дала свою згоду на усиновлення ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що свідчить заява подана до Служби у справах дітей ОМР від 02.06.2025 року (а.с. 57).

Згідно довідки, наданої релігійною організацією "Єврейська громада месіанська синагога "Ворота Сіону" вих. № 30/01 від 01.02.2024 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , працює на посаді адміністратора з 01.11.2010 р. по т.ч. (а.с. 36).

Відповідно до довідки про доходи від 01.02.2024 р. № 31/01/, наданої релігійною організацією "Єврейська громада месіанська синагога "Ворота Сіону", за період з лютого 2023 по січень 2024 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , має дохід 47 900,00 грн. (а.с. 36).

Відповідно до довідки про доходи від 25.02.2025 р. № 25/02, наданої Релігійною організацією "Єврейська громада месіанська синагога "Ворота Сіону", за період з серпня 2024 по січень 2025 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , має дохід 48 000,00 грн. (а.с. 59).

Згідно висновку про стан здоров`я від 25.01.2024 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на момент огляду протипоказань для усиновлення неповнолітньої дитини не має (а.с. 50).

Згідно довідки від 18.01.2024 № 25 виданої КНП «Одеський обласний центр соціально- значущих хвороб» ООР ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на обліку з приводу активної форми туберкульозу не перебуває (а.с. 45).

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , на психіатричному та наркологічному обліку не перебуває, що підтверджується довідкою від 15.01.2024 року № 0919 виданої КНП «Одеський обласний медичний центр психічного здоров`я» ООР (а.с. 46).

Відповідно до витягу з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності», ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , до кримінальної відповідальності не притягувався, у розшуку не перебуває, не зняту та непогашену судимість не має (а.с. 38).

Відповідно до Висновку про стан здоров`я, наданого ТОВ «ДІМ МЕДИЦИНИ» від 30.05.2025 року, малолітній ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , має захворювання гіперплазію глоткового кільця глотки 2 ст J35, розлад мовлення, (G98, R47,8). Фізичний розвиток згідно з віком. Щеплений відповідно до віку. Має рекомендації щодо занять з логопедом (а.с. 20).

Мати дитини - ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , померла у віці 33 роки ІНФОРМАЦІЯ_7 року, про що зроблено відповідний актовий запис № 8014 та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 повторно 13.11.2024 року (а.с. 23). Запис про батька у свідоцтво про народження дитини зроблено в порядку ст. 135 СК України.

Відповідно до Витягів з Реєстру територіальної громади № 2024/001571345 від 14.06.2024 та № 2024/001099919 за адресою; АДРЕСА_2 проживають: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 33-34).

Актом обстеження житлово-побутових умов від 15.02.2024 року, було встановлено, що житло відповідає санітарно-гігієнічним нормам (а.с. 53).

У відповідності із ст. 207 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини проводиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Згідно ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків.

Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Угода про надання усиновлювачем плати за згоду на усиновлення дитини батькам, опікунам чи іншим особам, з якими вона проживає, є нікчемною.

Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку.

Якщо мати чи батько дитини є неповнолітніми, крім їхньої згоди на усиновлення потрібна згода їхніх батьків.

Письмова згода матері на усиновлення засвідчується нотаріусом.

Мати, батько дитини мають право відкликати свою згоду на усиновлення до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Згідно ч. 1 п. 4 ст. 219 СК України усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони позбавленні батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється.

Відповідно до ч. 1 ст. 220 СК України на усиновлення дитини одним із подружжя потрібна письмова згода другого з подружжя, засвідчена нотаріально.

Відповідно до ч. 1 ст. 208 СК України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , може бути усиновленим.

У відповідності з ч. 1 ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи.

Відповідно до ч. 2 ст. 231 СК України, якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини.

Згідно зі ст. 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до ст. 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

У відповідності зі ст. 223 СК України особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається.

Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Відповідно до ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити.

При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини.

Суд не може відмовити особі в усиновленні на тій підставі, що вона вже має або може народити дитину.

Суд, постановляючи рішення про усиновлення повнолітньої особи, враховує мотиви, на підставі яких особи бажають усиновлення, можливість їхнього спільного проживання, їхній сімейний стан та стан здоров`я, а також інші обставини, що мають істотне значення.

Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Відповідно до ч. 4 ст. 49 ЦК України народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Заявниками надано докази, якими підтверджується, що дотримані всі умови, передбачені Сімейним кодексом України усиновлення малолітнього ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який проживає в сім`ї усиновлювачів ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , і вважає їх своїми батьками, відповідає його інтересам. Заявники ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , здатні забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини, тому їх заява про усиновлення є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 76, 77, 141, 259, 263, 264, 265, 268, 272, 273 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , заінтересована особа: Орган опіки та піклування Хаджибейської районної адміністрації Одеської міської ради, про усиновлення - задовольнити.

Визнати громадян України ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 РНОКПП: НОМЕР_3 ) та ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_4 ) усиновлювачами малолітнього ОСОБА_3 ,

ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Зобов`язати Суворовський районний у місті Одесі відділ державної реєстрації актів цивільного стану Південного міжрегіонального управління юстиції (м. Одеса) внести до актового запису № 1397 від 07.10.2020 року складеного на ОСОБА_3 наступні зміни:

-вилучити з актового запису № 1397 від 07.10.2020 року, складеного на ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , відомості про батьків - ОСОБА_12 , громадянина України та ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянки України.

-змінити зміст граф: «ім`я дитини» - з « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », в графі «по батькові» з « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », у графі «відомості про дату народження» з « ІНФОРМАЦІЯ_1 » на - « ІНФОРМАЦІЯ_1 », у графі «прізвище» з « ІНФОРМАЦІЯ_6 » на « ІНФОРМАЦІЯ_6 », а відомості про місце народження - залишити без змін.

-у графі «відомості про батька» записати: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянин України, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 .

-у графі «відомості про матір» записати: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянка України, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його безпосередньо до Одеського апеляційного суду.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку протягом тридцяти днів з дня складання його повного тексту.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Повний текст рішення виготовлений та підписаний складом суду 13.08.2025 року

Суддя Сергій ГАНОШЕНКО

Присяжний Людмила ВІТЮКОВА

Присяжний Мирослав СМОЛКІН