Справа № 562/1383/25
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"26" червня 2025 р. Здолбунівський районний суд

Рівненської області

в складі: головуючого судді Шуляка А.С.

при секретарі Солдатовій О.Д.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду м.Здолбунів цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості згідно боргової розписки від 05 січня 2023 року в сумі 300000 грн.

09 червня 2025 року сторони подали до суду мирову угоду та заяву, в якій просять затвердити мирову угоду та закрити провадження у справі. Також просять справу розглянути без їх участі.

Перевіривши матеріали справи суд приходить до висновку про можливість розгляду справи та вирішення питання щодо визнання мирової угоди без участі сторін.

Дослідивши докази по справі, суд вважає за доцільне мирову угоду затвердити, так як вона не суперечить закону, не порушує прав сторін та інших осіб, а провадження у справі закрити.

Керуючись ст.ст. 158, 207, 208, 255, 256 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , на таких умовах:

1. Мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок та стосується прав та обов`язків сторін щодо погашення боргу за договором позики.

2. Сторони цієї мирової угоди визнають, що суму заборгованості за договором позики від 05 січня 2025, укладеного між ОСОБА_1 (Позикодавець) та ОСОБА_2 (Позичальники) становить 300 000 (триста тисяч) гривень.

3. Сторони цієї мирової угоди засвідчують, що у відповідності до ст.600 ЦК України зобов`язання ОСОБА_2 за договорами позики від 05 січня 2025 року припиняється за згодою сторін внаслідок передання боржником кредиторові відступного, а саме квартири АДРЕСА_1 , які належать відповідачу на підставі дубліката Свідоцтва про право власності на житло від 20 лютого 1997 року та Витягу з Державного реєстру речових прав №422411150 від 11.04.2025 року.

4. У відповідності до ст.600 ЦК України відповідач по справі передає у власність ОСОБА_1 квартиру АДРЕСА_1 , в рахунок погашення борг за договорами позики від 05 січня 2025 року. Вартість квартири становить 480 000 (чотириста вісімдесят тисяч) грн.

4. Сторони цієї мирової угоди дійшли згоди, та погоджуються визнати право власності на квартиру АДРЕСА_1 за ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 . В зв?язку з тим, що квартира переходить у власність ОСОБА_1 , вона зобов?язана доплатити кошти 180 000 (сто вісімдесят тисяч) грн. Кошти сплачені до підписання мирової угоди.

5. Сторони засвідчують, що укладена мирова угода не суперечить вимогам закону та не порушує права позивача ОСОБА_1 , відповідача ОСОБА_2 , а також третіх осіб.

6. Сторони засвідчують, що мирова угода вчинена добровільно, без будь-якого впливу та примусу. Умови мирової угоди викладені та підписані сторонами їм зрозумілі.

7. Мирова угода підлягає затвердженню судом і набуває чинності з моменту набрання законної сили ухвалою Здолбунівського районного суду Рівненської області про її затвердження.

8. Ухвала суду про затвердження мирової угоди є підставою для державної реєстрації:

- за ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , квартири АДРЕСА_1 .

9. Зміст ст.ст. 207, 208, 256 ЦПК України про наслідки укладення мирової угоди та закриття провадження у справі сторонам відомий і зрозумілий.

У зв`язку із укладенням мирової угоди та затвердження її судом провадження в справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором позики закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду може бути подана протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Апеляційна скарга подається в Рівненський апеляційний суд через Здолбунівський районний суд Рівненської області.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 .

Відповідач: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП НОМЕР_2 , АДРЕСА_3 .

Суддя: