Справа № 347/1257/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28.07.2025 м. Косів

Косівський районний суд Івано-Франківської області в складі:

Головуючої судді: Крилюк М.І.,

з секретарем: Лазорик Л.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Косів справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа приватний нотаріус Косівського районного нотаріального округу Тонюк Марина Миколаївна про встановлення факту, що має юридичне значення - факту родинних відносин, -

в с т а н о в и в:

Заявниця ОСОБА_1 звернулася в суд із заявою, заінтересована особа приватний нотаріус Косівського районного нотаріального округу Тонюк Марина Миколаївна про встановлення факту, що має юридичне значення - факту родинних відносин, мотивуючи вимоги тим, що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Норильск Красноярського краю російської федерації. Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 30.09.1957 року її батьками є ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

У з`язку із одруженням вона змінила своє дошлюбне прізвище ОСОБА_4 на ОСОБА_5 .

В місті ОСОБА_6 краю російської федерації ІНФОРМАЦІЯ_2 народився її рідний брат ОСОБА_7 .

Окрім неї та брата ОСОБА_7 інших дітей їх батьки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 більше не мали.

В 1970 році їх батьки разом із нею та братом ОСОБА_7 повернулись в Україну з російської федерації і стали проживати в с.Город Косівського району Івано- Франківської області, звідки їх мама родом.

Батько ОСОБА_2 помер в 1992 році, а мама ОСОБА_3 померла в 2019 році.

ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 58 років помер її рідний брат ОСОБА_7 . Будь-якого заповідального розпорядження на належне йому нерухоме майно за життя брат ОСОБА_7 після себе не залишив.

Після смерті брата ОСОБА_7 відкрилась спадщина на все належне йому майно і у фактичне користування цим майном, зокрема: житловим будинком з господарськими будівлями та спорудами за адресою АДРЕСА_1 та земельною ділянкою площею 0,18 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських споруд та будівель, яка розташована в АДРЕСА_1 , вступила вона як його сестра ОСОБА_1 . Інших спадкоємців на спадкове нерухоме майно ОСОБА_7 як за заповітом так і за законом не має, оскільки своєї сім`ї він не мав, дітей не має, а їх батьки померли.

28 грудня 2021 року вона звернулась до приватного нотаріуса Косівського нотаріального округу Івано-Франківської області з заявою про прийняття спадщини за законом після смерті брата ОСОБА_7 , в зв`язку з чим нотаріусом було відкрито спадкову справу №232/2021.

08 травня 2024 року приватним нотаріусом Косівського нотаріального округу Івано- Франківської області за вих. №407/02-14 було надано письмове роз`яснення про те, що в зв`язку з тим, що нею не надано до нотаріальної контори свідоцтво про народження спадкодавця ОСОБА_7 і тим самим не має підтвердження про родинні зв`язки між нею та останнім, їй рекомендовано звернутись до суду з заявою про встановлення факту родинних зв`язків.

Таким чином, з метою усунення перешкод в здійсненні своїх законних прав та інтересів вона змушена звертатись до суду з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення - факту родинних відносин.

В інший спосіб встановити факт родинних відносин не представляється за можливе. Просить заяву задоволити.

Заявник в судове засідання не з`явилася, подала суду заяву із клопотанням про розгляд справи без її участі, вимоги заяви підтримує та просить задоволити .

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явилася, що не перешкоджає розгляду заяви по суті.

За таких обставин суд вважає можливим провести розгляд справи за відсутності учасників справи на підставі наявних та долучених до матеріалів справи письмових доказів.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає до задоволення виходячи із наступного:

Так, судом встановлено, що заявник в справі, ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Норильск Красноярського краю російської федерації, підтвердженням чого є її паспорт гр. України а.с.7

У зв`язку із одруженням заявник в справі змінила своє дошлюбне прізвище « ОСОБА_4 » на « ОСОБА_5 » підтвердженням чого є копія свідоцтва про шлюб а.с.10

Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 30.09.1957 року батьками заявниці в справі ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_4 є ОСОБА_2 та ОСОБА_3 .

В місті Норильск Красноярського краю російської федерації ІНФОРМАЦІЯ_2 народився її рідний брат ОСОБА_7 .

Заявник стверджує, що окрім неї та брата ОСОБА_7 інших дітей їх батьки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 більше не мали. В 1970 році їх батьки разом із нею та братом ОСОБА_7 повернулись в Україну з російської федерації і стали проживати в с.Город Косівського району Івано- Франківської області, звідки їх мама родом.

Батько ОСОБА_2 помер в 1992 році, а мама ОСОБА_3 померла в 2019 році.

ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 58 років помер її рідний брат ОСОБА_7 , підтвердженням чого є копія свідоцтва про смерть а.с. 11

Будь-якого заповідального розпорядження на належне йому нерухоме майно за життя брат ОСОБА_7 після себе не залишив.

Після смерті брата ОСОБА_7 відкрилась спадщина на все належне йому майно і у фактичне користування цим майном, зокрема: житловим будинком з господарськими будівлями та спорудами за адресою АДРЕСА_1 та земельною ділянкою площею 0,18 га з цільовим призначенням для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських споруд та будівель, яка розташована в АДРЕСА_1 , вступила вона як його сестра ОСОБА_1 . Інших спадкоємців на спадкове нерухоме майно ОСОБА_7 як за заповітом так і за законом не має, оскільки своєї сім`ї він не мав, дітей не має, а їх батьки померли.

Після смерті брата заявник звернулася до приватного нотаріуса Косівського районного нотаріального округу для прийняття спадщини, у зв`язку із чим було відкрито спадкову справу.

За результатом розгляду нотаріусом Косівського районного нотаріального округу Тонюк М. наданих нею документів, було прийнято постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії мотивуючи тим, що нею не надано до нотаріальної контори свідоцтво про народження спадкодавця ОСОБА_7 і тим самим не має підтвердження про родинні зв`язки між нею та останнім, їй рекомендовано звернутись до суду з заявою про встановлення факту родинних зв`язків.

Фактично свідоцтво про народження її брата ОСОБА_7 безповоротно втрачено і його пошуки не привели до позитивного результату. Відновити свідоцтво про народження брата ОСОБА_7 чи вибрати його повторно, чи вибрати витяг з Державного реєстру актів цивільного стану громадян є неможливим оскільки вони із братом народилися в місті Норильск Красноярського краю російської федерації а з 24 лютого 2022 року російська федерація веде повномасшабну війну проти України.

Як відомо, Верховною Радою України 1 грудня 2022 року був прийнятий Закон № 2783-ІХ «Про зупинення дії та вихід з Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах та Протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22 січня 1993 року», чим передбачено зупинення дії у відносинах з російською федерацією та республікою білорусь: Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, вчиненої від імені України 22 січня 1993 року; Протоколу 1997 року до Конвенції, вчиненого від імені України 28 березня 1997 року. Вихід з Конвенції 1993 року та Протоколу 1997 року.

Частина перша статті 13 Конвенції 1993 року передбачає: документи, які на території однієї з Договірних Сторін виготовлені або засвідчені установою або спеціально на те уповноваженою особою в межах їх компетенції і за установленою формою і скріплені гербовою печаткою, приймаються на територіях інших Договірних Сторін без якого-небудь спеціального посвідчення.

Отже, після зупинення дії Конвенція 1993 року не застосовуватиметься у відносинах з російською федерацією та республікою білорусь щодо будь-яких документів виданих, посвідчених у вказаних країнах, незалежно від дати їх видачі, посвідчення.

Як вбачається із довідки виданої Городянським старостинським округом Косівської міської ради за № 38 від 19.04.2025 року (а.с.16) ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживав та був зареєстрований з 1990 року по день смерті в житловому будинку, який знаходиться в АДРЕСА_1 . В цьому ж будинку на день смерті спадкодавця був зареєстрований та зареєстрований по даний час: ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . Суспільна група господарства - робітники. Заповіт від імені гр. ОСОБА_7 в Городянській сільській раді та Городянському старостинському окрузі не посвідчувався. .

Довідкою Городянського старостинського округу за № 82 від 18.07.2025 року стверджено, що ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 (а/з про смерть №475 від 16.08.2021 року) являвся рідним братом гр. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Встановлення факту родинних відносин необхідно заявнику для проведення дій юридичного характеру- отримання та оформлення спадкового майна за законом після смерті ОСОБА_7 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_8 .

За змістом ст.293, ст.315 ЦПК України: окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, а саме: родинних відносин між фізичними особами.

Згідно п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»: суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Встановлення вищезгаданого факту - факту родинних відносин має для заявника в справі ОСОБА_1 юридичне значення та враховуючи, що іншим шляхом, окрім судового рішення, встановити зазначений факт неможливо, суд приходить до переконання, що заявлені останнім вимоги слід задовольнити.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 293, 315 ч.1 п.6, 319 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в :

Заяву задоволити.

Встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_2 , жителька с.Город Косівського району Івано-Франківської області є рідною сестрою ОСОБА_7 ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП НОМЕР_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 , а останній доводиться їй рідним братом .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Суддя: М.І.Крилюк