Справа № 288/979/25
Провадження № 2-о/288/54/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

08 липня 2025 року селище Попільня

Попільнянський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді - Рудник М. І.,

з участю секретаря судових засідань - Плетенецької Т.Ю.,

заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника ОСОБА_2 ,

заінтересованих осіб - ОСОБА_3 , ОСОБА_4 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в селищі Попільня Житомирської області заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Попільнянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про встановлення факту батьківства,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 (далі заявник) звернулась до суду з заявою про встановлення факту батьківства, в якій вказує, що вона народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 . На час її народження мати заявника ОСОБА_5 не перебувала в шлюбі, спільної заяви батьків і рішення суду про встановлення батьківства не було, тому запис про батька дитини в книзі записів проведено за прізвищем матері, ім`я по батькові та національність батька дитини записані за вказівкою матері, відповідно до вимог ч. 2 ст. 55 Кодексу про шлюб та сім`ю, а саме - ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про народження та Витягом з ДРАЦС.

Після реєстрації шлюбу заявник змінила своє прізвище на « ОСОБА_7 ».

Заяви про визнання батьківства не було, проте батьком заявника був ОСОБА_8 , з яким на той час проживала спільно однією сім`єю мати заявника, в його будинку в селі Білки, Попільнянського району, Житомирської області.

Коли почали спільно проживати батьки заявника, в матері вже була дочка від іншого шлюбу ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а у батька від попереднього шлюбу були діти ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та дочка ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

01 березня 1976 року мати та батько заявника зареєстрували шлюб.

ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_8 помер.

Брат заявника по батьку ОСОБА_3 вирішив подарувати земельну ділянку заявнику, при цьому оформивши відповідний договір дарування, однак нотаріусу сторони правочину не можуть надати докази підтвердження другого ступеню свого споріднення, для звільнення від сплати податків.

Таким чином, заявнику встановлення факту батьківства необхідно для підтвердження другого ступеня спорідненості з братом ОСОБА_3 з метою укладення договору дарування земельної ділянки.

Те, що ОСОБА_8 є батьком заявника підтверджується також записом відомостей про батька в актовому записі про народження ОСОБА_6 зі слів матері, а саме: ім`я та по батькові « ОСОБА_13 » так як і батька ОСОБА_8 .

Через п`ять років після народження заявника її батьки зареєстрували шлюб.

Як на час народження заявника так і після цього батьки проживали спільно в будинку батька та підтримували відносини.

В погосподарській книжці заявник вказана як дочка господаря двору ОСОБА_8 .

Заявник просить встановити факт батьківства ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , стосовно неї, внести зміни в актовий запис цивільного стану № 17, складеного 19 серпня 1971 року виконавчим комітетом Білківської сільської ради Попільнянського району Житомирської області, про народження ОСОБА_6 , змінивши відомості про батька дитини з « ОСОБА_14 » на « ОСОБА_8 », ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянин України.

Заявник та її представник в судовому засіданні заявлені вимоги підтримали та просили задовольнити їх в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи: Попільнянського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), в судове засідання не з`явилась, через канцелярію суду надала заяву, в якій просить справу розглядати без участі представника відділу, не заперечує у задоволенні вимог.

Заінтересовані особи: ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , допитані в судовому засіданні як свідки, вимоги заяви визнали та не заперечували щодо її задоволення, також пояснили, що заявник ОСОБА_1 є їхньою сестрою по батьку.

Частина 3 статті 211 ЦПК України визначає, що учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Суд, вислухавши заявника, її представника, заінтересованих осіб ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , дослідивши матеріали справи, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню виходячи з наступного.

Судом встановлено такі факти та відповідні їм правовідносини.

Як вбачається з свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , виданого 29 серпня 1971 року Білківською сільською радою Попільнянського району, ОСОБА_6 народилась ІНФОРМАЦІЯ_1 , її матір`ю вказана ОСОБА_5 , про що зроблено відповідний запис № 17. /а.с. 5/

Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного Кодексу України, виданого 06 червня 2025 року Попільнянським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), до Державного реєстру актів цивільного стану громадян внесено запис про народження дитини ОСОБА_6 , дата народження ІНФОРМАЦІЯ_1 , відомості про батька ОСОБА_14 , відомості про матір ОСОБА_5 , номер актового запису 17, складений 19 серпня 1971 року Виконавчим комітетом Білківською сільською радою Попільнянського району Житомирської області. /а.с. 6/

Згідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища, виданого 15 травня 2025 року Попільнянським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), до Державного реєстру актів цивільного стану внесено запис про шлюб ОСОБА_15 та ОСОБА_6 , прізвище дружини після реєстрації шлюбу « ОСОБА_16 », номер актового запису 16 від 07 жовтня 1989 року, складений Виконавчим комітетом Білківської сільської ради Попільнянського району Житомирської області. 20 листопада 1991 року шлюб розірвано. /а.с. 7/

Як вбачається з свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , виданого 01 лютого 1992 року Білківською сільською радою Попільнянського району Житомирської області, ОСОБА_17 01 лютого 1992 року уклала шлюб з ОСОБА_18 , прізвище дружини після укладення шлюбу « ОСОБА_7 », запис за № 1. /а.с. 8/

Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу із зазначенням відомостей про другого з подружжя, сформованого 15 травня 2025 року Попільнянським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), до Державного реєстру актів цивільного стану громадян внесено реєстраційний запис про шлюб ОСОБА_8 та ОСОБА_5 , прізвище дружини після реєстрації шлюбу « ОСОБА_19 », актовий запис № 16, складений 01 березня 1976 року Виконавчим комітетом Білківської сільської ради Попільнянського району Житомирської області. /а.с. 9/

Згідно до Виписки із погосподарської книги за 1971-1973 роки Білківського старостинського округу Корнинської селищної ради Житомирського району Житомирської області, виданої Виконавчим комітетом Корнинської селищної ради Житомирського району Житомирської області 15 травня 2025 року за № 169, житловий будинок, який знаходиться в селі Білки Попільнянського району Житомирської області дійсно належав ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_8 . В даному будинку були зареєстровані та проживали: ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_8 власник, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_9 дружина, ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_3 син, ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_4 син, ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 син, ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_5 дочка, ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_2 падчерка, ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_10 дочка. Земельна ділянка площею 0,6200 га для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд та для ведення особистого селянського господарства знаходилась у користуванні ОСОБА_8 . /а.с. 10/

Як вбачається з свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданого 15 травня 2025 року Попільнянським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), батьками ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , вказані ОСОБА_8 та ОСОБА_20 , про що складено відповідний актовий запис № 5. /а.с. 11/

Згідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , виданого 20 квітня 2005 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Попільнянського районного управління юстиції Житомирської області, батьками ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , вказані ОСОБА_8 та ОСОБА_20 , запис за № 6. /а.с. 12/

Відповідно до повідомлення Попільнянської державної нотаріальної контори № 116/01-16 від 19 червня 2025 року, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_6 ОСОБА_8 спадкова справа не заводилась, що підтверджується також Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину від 19 червня 2025 року. /а.с. 23-24/

Як вбачається з запису акта про смерть № 17 від 15 травня 1996 року, складений Виконавчим комітетом Білківської сільської ради Попільнянського району Житомирської області, ОСОБА_8 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 . /а.с. 26/

У відповідності до статті 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Статтею 5 ЦПК України встановлено, що здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором. У випадку, якщо закон або договір не визначають ефективного способу захисту порушеного, невизнаного або оспореного права, свободи чи інтересу особи, яка звернулася до суду, суд відповідно до викладеної в позові вимоги такої особи може визначити у своєму рішенні такий спосіб захисту, який не суперечить закону.

Як вбачається з статті 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до вимог ст. 121 СК України, права та обов`язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленого ст. ст.122 та 125 цього Кодексу.

Згідно до ст. 125 СК України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається за заявою матері та батька дитини, за рішенням суду.

Відповідно до частини 1 статті 128 СК України, за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 СК України, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду.

Згідно до частини 3 статті 128 СК України, позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття.

Відповідно до статті 130 СК України, у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт його батьківства може бути встановлений за рішенням суду. Заява про встановлення факту приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини 1 статті 135 СК України.

У відповідності до п. 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення» в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян. В пункті 13 вказаної Постанови, Пленум Верховного Суду України вказав, що факт батьківства може бути встановлено за наявності однієї з таких обставин: 1) спільне проживання батьків дитини і ведення ними спільного господарства, яке не припинилось до її зачаття; 2) спільне виховання дитини; 3) спільне утримання дитини; 4) докази, що з вірогідністю підтверджують визнання відповідачем батьківства.

Пункт 15 вказаної Постанови, зазначає, що суд розглядає заяви про встановлення факту батьківства в разі смерті особи, яку заявник вважає батьком дитини, і вирішує їх з урахуванням обставин, передбачених ст.53 Кодексу про шлюб та сім`ю України.

Як вбачається з Пленуму Верховного Суду України в абзаці 3-5 пункту 7 постанови № 3 від 15 травня 2006 року «Про застосування судами окремих норм Сімейного Кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» у разі смерті чоловіка, який не перебував у шлюбі з матір`ю дитини, факт батьківства може бути встановлено за рішенням суду в окремому провадженні. Заява про встановлення факту батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу. Із заявою про встановлення факту батьківства до суду мають право звернутися матір, опікун (піклувальник) дитини, особа, яка її утримує та виховує, а також сама дитина, котра досягла повноліття, а факту материнства - батько й інші перелічені особи. Усі вони беруть участь у справі як заявники, а органи опіки та піклування й інші особи (залежно від обставин справи) - як заінтересовані особи.

Також в пункті 3 даної постанови зазначено, що оскільки підстави для визнання батьківства за рішенням суду, зазначені в статті 128 СК України, істотно відрізняються від підстав його встановлення, передбачених у статті 53 КпШС, суди, вирішуючи питання про те, якою нормою слід керуватись при розгляді справ цієї категорії, повинні виходити з дати народження дитини.

Відповідно до ст. 135 СК України, при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень проводиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

Згідно до роз`яснень пункту 9 Постанови Пленуму Верховного Суду України № 3 від 15 травня 2006 року «Про застосування судами окремих норм Сімейного кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів», за нормою статей 213, 215 ЦПК України, рішення щодо визнання батьківства (материнства) має ґрунтуватися на всебічно перевірених судом даних, що підтверджують або спростовують заявлені вимоги чи заперечення проти них, а його резолютивна частина - містити всі відомості, необхідні для реєстрації батьківства (материнства) в органах РАЦС (прізвище, ім`я та по батькові матері й батька, число, місяць і рік їх народження, громадянство, а також номер актового запису про народження дитини, коли та яким органом його вчинено).

Заяви про встановлення фактів батьківства чи визнання батьківства розглядаються судом, якщо у свідоцтві про народження певна особа не вказана батьком дитини, коли відповідно до ч. 2 ст.55 СК України про батька дитини проведено за вказівкою матері, яка не перебувала у шлюбі, або ж такий запис зовсім відсутній і можуть бути подані матір`ю, опікуном чи піклувальником дитини чи самою дитиною після досягнення повноліття.

Згідно до частини 2 статті 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

За положеннями ст.134 СК України на підставі заяви осіб, зазначених у статтях 126 СК України або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до Книги реєстрації народжень та видає нове Свідоцтво про народження.

За змістом статей 12, 13, 81 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Суд розглядає цивільні справи в межах заявлених фізичними або юридичними особами вимог і на підставі наданих ними доказів. Кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається, як на підставу своїх вимог або заперечень.

Відповідно до норм статті 89 ЦПК України, суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів. Судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права. Обґрунтованим є рішення, ухвалене на підставі повно і всебічно з`ясованих обставин, на які сторони посилаються як на підставу своїх вимог і заперечень, підтверджених тими доказами, які були досліджені в судовому засіданні (стаття 263 ЦПК України).

Таким чином, вислухавши заявника, її представника, заінтересованих осіб, дослідивши докази, суд приходить до висновку, що заява ОСОБА_1 про встановлення факту батьківства підлягає задоволенню.

Відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України, при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Керуючись Пленумом Верховного Суду України «Про застосування судами окремих норм Сімейного Кодексу України при розгляді справ щодо батьківства, материнства та стягнення аліментів» № 3 від 15 травня 2006 року; статтями 126, 128, 130, 135 СК України; статтями 4, 12, 13, 19, 23, 28, 48, 76, 78, 81, 128, 211, 258, 259, 263-265, 293, 315-319, 352, 354, 355 ЦПК України; суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Попільнянський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про встановлення факту батьківства - задовольнити.

Встановити факт батьківства ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , стосовно ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , уродженки села Білки, Попільнянського району Житомирської області.

Внести зміни в актовий запис цивільного стану № 17, складеного 19 серпня 1971 року Виконавчим комітетом Білківської сільської ради Попільнянського району Житомирської області, про народження ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , змінивши відомості про батька дитини з « ОСОБА_14 » на « ОСОБА_8 », ІНФОРМАЦІЯ_7 , громадянин України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Житомирського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Суддя Попільнянського

районного суду М. І. Рудник