справа № 166/865/25
провадження № 2/166/293/25
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

14 липня 2025 року с-ще Ратне

Ратнівський районний суд Волинської області в складі:

головуючого судді Фазан О. З.,

за участю секретаря Омелько Н. І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Ратнівської селищної ради Ковельського району Волинської області про визнання права власності на земельну частку(пай) в порядку спадкування за законом,

в с т а н о в и в :

Адвокат Вишковська Валентина Іванівна , в інтересах позивачки ОСОБА_1 , звернулася до суду з позовом до відповідачів ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Ратнівської селищної ради про визнання правав власності на земельну частку (пай), яка перебувала у колективній власності АПО "Полісся", розміром 1,75 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що знаходится на території Здомишельської сільської ради Ковельського району Волинської області.

Позовні вимоги обґрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла матір позивачки ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно. Позивачка, як спадкоємиця за законом після смерті матері, подала заяву до нотаріальної контори та отримала свідоцтво про право на спадщину за законом від 22.09.2020 року. Спадщина, на яку видано це свідоцтво складається із земельної ділянки з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, ріллі на території Рудківської сільської ради.

Однак, нещодавно позивачці стало відомо про те, що її матері також належало право на земельні частки (паї), які належали її батькам, у зв`язку з чим вона звернулася до нотаріуса із відповідною заявою та надала усі необхідні документи. Однак, нотаріусом було видано свідоцтво про право на спадщину за законом лише на дві земельні частки (паї). Дані земельні ділянки належали померлій ОСОБА_5 на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0196697, виданого Ратнівською районною державною адміністраціїєю Волинської області 20 березня 1997 року і зареєстровано 20 березня 1997 року в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну часку (пай) за № 697, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , спадкоємцем майна якої був її чоловік ОСОБА_6 , який прийняв спадщину, але помер ІНФОРМАЦІЯ_4 і не встиг оформити спадкові права, спадкоємцем майна якого, була його дочка ОСОБА_4 , яка прийняла спадщину, але померла ІНФОРМАЦІЯ_1 і не встигла оформити свої спадкові права.

Крім того, ОСОБА_5 також належало право на земельну частку (пай) в розмірі 1,83 умовних кадастрових гектарів на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Ратнівською державною нотаріальною конторою 12 червня 2003 року за реєстровим № 411 по спадковій справі № 91/2003 до майна померлого її сина ОСОБА_7 на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії РН № 066580, виданого 12 червня 2003 року Ратнівською державою адміністрацією із земель АПО "Полісся" Здомишельської сільської ради Ратнівського району Волинської області.

Проте, приватним нотаріусом Дубенського районного нотаріального округу Рівненської області Мельник А. Б. відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом позивачці, оскільки останньою не надано сертифікат № 066580 від 12.06.2003.

Таким чином, через відсутність оригіналу сертифіката на право на земельну частку (пай) позивачка позбавлена можливості отримати свідоцтво про право на спадщину за законом та успадкувати право на земельну частку (пай), що належало її матері.

Просить витребувати у нотаріуса копію спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_4 , та визнати за позивачкою право на вищевказану земельну частку (пай).

Ухвалою суду від 30.05.2025 року відкрито провадження у справі, призначено підготовче судове засідання, витребувано спадкову справу заведену після смерті ОСОБА_4 .

На адресу суду 16 червня 2025 року надійшли заяви від відповідачів ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , у яких позовні вимоги визнали, просили розгляд справи проводити без їх участі.

Представник Ратнівської селищної ради 18 червня 2025 року скерував клопотання про розгляд справи без участі представника селищної ради за наявними в матеріалах справи документами.

До суду 27.06.2025 надійшла копія спадкової справи спадкодавця ОСОБА_4 .

Ухвалою суду від 30.06.2025 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду на 14 липня 2025 року.

Представник позивачки адвокат Вишковська В. І. звернулась із заявою про розгляд справи без участі сторони позивачки, просить задовольнити позов.

Відповідачі ОСОБА_2 , ОСОБА_3 звернулися із заявами провестьи розгляд справи без їх участі, позов визнають.

Представник Ратнівської селищної ради Садчиков Вадим Русланович звернувся із заявою провести розгляд справи без його участі за наявними в матеріалах справи документами.

Дослідивши письмові докази, суд дійшов наступного.

Нормами ч. 1 ст. 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду з позовом за захистом своїх порушених,невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Як передбачено ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Статтею 1261 ЦК України встановлено, що у першу чергу на спадкування за законом мають діти спадкодавця, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданого 19 липня 2019 року Демидівським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області стверджено, що ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис № 126.

Згідно із повторним свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , виданого 19.06.1986 року Рудківською сільською радою Млинівського району Рівненської області, актовий запис № 3 від 10.05.1971 року,дочкою ОСОБА_4 є ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

З копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 , виданого 26.02.1994 року Мильчанською сільською радою Дубенського району Рівненської області вбачається, ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , 26 лютого 1994 року уклала шлюб з ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та після укладення шлюбу змінила своє прізвище на ОСОБА_10 .

Таким чином, матеріалами справи підтверджується, що позивачка є дочкою спадкодавиці ОСОБА_4 та, відповідно, спадкоємицею першої черги за законом після смерті останньої.

Згідно з ч. 1, ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Частиною 1 ст. 1273 ЦК України спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Копією спадкової справи померлої ОСОБА_4 підтверджено, що відкрилась спадщина після її смерті. Позивачка, будучи спадкоємцем за законом першої черги після смерті ОСОБА_4 , прийняла спадщину шляхом звернення 11 листопада 2019 року до нотаріальної контори із відповідною заявою. Інші спадкоємці за законом ОСОБА_11 та ОСОБА_3 звернулися 11 листопада 2019 року до нотаріуса із заявами про відмову від прийняття спадщини.

Таким чином, позивачка є єдиним спадкоємцем, яка прийняла спадщину після смерті ОСОБА_4 .

Приватним нотаріусом Дубенського районного нотаріального округу Рівненської області Мельник А. Б. 03 квітня 2020 року видано свідоцтво про право на спадщину за законом НМВ 893170, згідно з яким позивачка після смерті ОСОБА_4 успадкувала, зокрема, право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності АПО "Полісся" розміром 2,42 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яка належала померлій ОСОБА_5 , на підставі сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ВЛ № 0196697.

Водночас, постановою про відмову у вчиненні нотаріальних дій № 02-31/113 від 02.05.2025 приватним нотаріусом Дубенського районного нотаріального округу Рівненської області Мельник А. Б. відмовлено позивачці у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом, оскільки нею не було надано сертифікат на право на земельну частку (пай) серії РН 066580, виданий 12 червня 2003 року Ратнівською районною державною адміністрацією із земель АПО "Полісся" Здомишельської сільської ради Ратнівського району Волинської області з відміткою про передачу права на земельну частку (пай) до ОСОБА_5 .

Вищим Спеціалізованим Судом України з розгляду цивільних і кримінальних справ у своєму листі № 24-753/0/4-13 від 16.05.2013 року «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» роз`яснено, що у разі втрати, пошкодження сертифіката про право на земельну частку (пай) порядку видачі нового сертифікату на ім`я спадкодавця спадкоємцям особи, яка мала право на земельну частку (пай), не передбачено. Отже, належним способом захисту прав спадкоємців у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво право на спадщину на земельну частку (пай) є звернення спадкоємців з вимогами про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.

Копією сертифіката на право на земельну частку (пай) від 12.06.2003 серії РН (номер неможливо становить згідно з наданою копією) підтверджується, що ОСОБА_7 на підставі рішення Ратнівської районної державної адміністрації від 16.04.2000 № 124 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колишнього АПО "Полісся" розміром 1,83 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, вартість якої становить 9342 грн.

Згідно з довідкою Ратнівського районного відділу земельних ресурсів Волинської області № 222 від 12.06.2003 ОСОБА_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 має право на земельну частку (пай) в розмірі 1,83 у.к.га. Грошова оцінка земельної частки (паю) згідно сертифіката на земельну частку (пай) серії РН № 066580, виданого Ратнівською районною державною адміністрацією на підставі розпорядження голови РДА від 16.04.2000 № 124 зареєстрованого в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 534 від 12.06.2003 року та проіндексовано відповідно до Постанови КМУ від 12.05.2000 року № 783 та з урахуванням індексу інфляції за 2001 рік становить 9342 грн.

З виданого 12 червня 2003 року Ратнівською державною нотаріальною конторою свідоцтва про право на спадщину за законом вбачається, що ОСОБА_5 успадкувала після смерті ОСОБА_7 , зокрема, право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності кошишнього АПО "Полісся" розміром 1,83 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, посвідченого сертифікатом серії РН № 066580, виданого на ім`я померлого Ратнівською районною державною адміністрацією 12 червня 2003 року та зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) за № 534.

Копією листа в.о. начальника Головного управління Держгеокадастру у Волинській області С. Волчока № 29-3-0.32-1830/2-25 від 12.05.2025 підтверджується, що у процесі успадкування ОСОБА_5 був виданий сертифікат на право на земельну частку (пай) серії РН № 066580, зареєстрований в Книзі реєстрації сертифікатів на земельну частку (пай) за № 534 від 12.06.2003. Водночас, вищевказаний сертифікат на право на земельну частку (пай) у відділі № 3 Управління забезпечення реалізації державної політики у сфері земельних відносин Головного управління Держгеокадастру у Волинській області відсутній. Цим же листом додатково проінформовано представника позивачки, що вартість земельної частки (паю) по АПО "Полісся" на території Ковельського (колишнього Ратнівського) району Волинської області з урахуванням коефіцієнтів індексації станом на 01.01.2025 року, становить 32784,91 грн, розмір земельної частки (паю) становить 1,75 умовних кадастрових гектари.

Таким чином, суд вважає доведеним, що ОСОБА_5 успадкувала після смерті ОСОБА_7 , право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності кошишнього АПО "Полісся" розміром 1,83 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, посвідченого сертифікатом серії РН № 066580, виданого на ім`я спадкодавця Ратнівською районною державною адміністрацією, розмір якої, у зв`язку з проведенням коригування планового матеріалу й уточнення грошової оцінки сільськогосподарських угідь земельної колективної власності кошишнього АПО "Полісся" станом на час звернення до суду із позовною заявою зменшено до 1,75 умовних каластрових гектарів.

Згідно з копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 , виданого 20.08.2003 року виконкомом здомишельської сільської ради Ратнівського району Волинської області, актовий запис № 21 від 19.08.2003 року, ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 . З дня її смерті в силу ст. 1220 ЦК України відкрилась спадщина на майно, що їй належало, у тому числі на право на земельну ділянку частку (пай), яка перебувала у колективній власності АПО "Полісся", розміром 1,75 умовних кадастрових гектарів на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН № 066580.

Відповідно до інформаційної довідки зі спадкового реєстру № 80542301 від 20.03.2025 спадкова справа після смерті ОСОБА_5 не заводилася.

Згідно з копією заповіту ОСОБА_5 від 02.11.2001 року він не охоплює право на вищевказану земельну чатку (пай) на підставі сертифікату серії РН № 066580, у зв`язку з чим спадкування щодо нього здійснюється за законом.

З копії повторного свідоцтва про одруження серії НОМЕР_5 , виданого 20 червня 1978 року Здомишель Ратнівського району Волинської області встановлено, що ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , є дружиною ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , актовий запис № 8 від 22.10.1940.

З довідки Ратнівської селищної ради № 413 від 31.07.2024 вбачається, що ОСОБА_5 на день смерті проживала разом з чоловіком ОСОБА_6 , відтак за правилами ст. 1268 ЦК України останній прийняв спадщину після смерті дружини, у тому числі у вигляді земельної ділянки частки (паю), яка перебувала у колективній власності АПО "Полісся", розміром 1,75 умовних кадастрових гектарів на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН № 066580.

Із копії свідоцтва про смерть НОМЕР_6 , виданого 10 грудня 2003 року Здомишельською сільською радою Ратнівського району Волинськогої області, вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_4 помер ОСОБА_6 , актовий запис № 27 від 10.12.2003.

Відповідно до інформаційної довідки зі спадкового реєстру № 78213472 від 03.09.2024 спадкова справа після смерті ОСОБА_6 не заводилася.

Згідно з копією заповіту ОСОБА_6 від 02.11.2001 року він не охоплює право на вищевказану земельну чатку (пай) на підставі сертифікату серії РН № 066580, у зв`язку з чим спадкування щодо нього здійснюється за законом.

З копії свідоцтва про народження від 09.10.1947 та копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_7 ,виданого 18.01.1970 с/рада Здомишель Ратнівського району Волинської області встановлено, що ОСОБА_13 народилася ІНФОРМАЦІЯ_10 , актовий запис № 15 від 06.09.1947 року, одружилася 18.01.1970 року із ОСОБА_11 , актовий запис № 2 від 18.01.1970 року , після одруження змінила прізвище на ОСОБА_14 , тобто ОСОБА_4 є дочкою ОСОБА_6 .

Рішенням Дубенського районного суду Рівненської області від 06.11.2024 року встановлено факт постійного проживання ОСОБА_4 разом із ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , на час відкриття спадщини за адресою: АДРЕСА_1 .

За наведених обставин мати позивачки ОСОБА_4 на підставі ст. 1268 ЦК України прийняла спадщину після смерті батька, у тому числі у вигляді земельної ділянки частки (паю), яка перебувала у колективній власності АПО "Полісся", розміром 1,75 умовних кадастрових гектарів на підставі сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН № 066580.

Як встановлено судом вище, позивачка прийняла спадщину після смерті її матері ОСОБА_4 .

За встановлених обставин, з огляду на доведеність належності ОСОБА_5 права на земельну частку (пай), яка перебувала у власності АПО "Полісся", розміром 1,75 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), яке після її смерті успадкувала ОСОБА_4 , але не оформила свої спадкові права, після смерті якої позивачка прийняла спадщину, проте нотаріус не може видати їй свідоцтво про право на спадщину на спадкове майно через відсутність оригіналу сертифікату на право на земельну частку (пай), суд приходить до висновку, що заявлений позов слід задовольнити.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 328, 392, 1216 , 1261, 1296 ЦК України , ст. ст 197, 200, 258, 259,263-265 ЦПК України, суд,

у х в а л и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , право на земельну частку (пай), яка перебувала у колективній власності АПО "Полісся", розміром 1,75 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що знаходится на території Здомишельської сільської ради Ковельського району Волинської області в порядку спадкування за законом після смерті матері ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка фактично прийняла, але не встигла оформити спадщину після смерті батька ОСОБА_6 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_4 , який фактично прийняв, але не встиг оформити спадщину після смерті дружини ОСОБА_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , та яке належало останній на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданою Ратнівською державною нотаріальною конторою 12 червня 2003 року № 411 та сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН № 066580, виданого Ратнівською районною державною адміністрацією 12 червня 2003 року, запис в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) № 534 від 12.06.2003 року.

Позивач: ОСОБА_1 , АДРЕСА_2 , РНОКПП - НОМЕР_8 ;

Відповідач: ОСОБА_11 , 35680, с. Калинівка Дубенського району Рівненської області, РНОКПП - НОМЕР_9 ;

Відповідач: ОСОБА_3 , АДРЕСА_3 , РНОКПП - НОМЕР_10 ;

Відповідач: Ратнівська селищна рада Ковельського району Волинської області , місце знаходження: 44101, с-ще Ратне, вул.Центральна,19, .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя Фазан О. З.