Справа № 522/8501/21
Провадження № 6/521/341/25
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 червня 2025 року Хаджибейський районний суд міста Одеси у складі:

головуючого судді Мазун І.А.,

за участі секретаря судового засідання Гриневич І.Г.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі заяву представника ОСОБА_1 ОСОБА_2 про виправлення описки у виконавчому листі,

В С Т А Н О В И В:

В провадженні Малиновського районного суду міста Одеси знаходилась справа за позовом ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_1 до Дочірнього підприємства «Апарат правління» Відкритого акціонерного товариства транспортного будівництва «Одестрансбуд», треті особи Одеська міська рада, Департамент міського господарства Одеської міської ради, Регіональне відділення Фонду державного майна України по Одеській та Миколаївській областях, Відкрите акціонерне товариство транспортного будівництва «Одестрансбуд» про зобов`язання вчинити дії.

Рішенням Малиновського районного суду міста Одеси від 21 серпня 2023 року позовну заяву задоволено частково. Зобов?язано Дочірнє підприємство «Апарат правління» Відкритого акціонерного товариства транспортного будівництва «Одестрансбуд» , адреса місце знаходження: 65026, м. Одеса, площа Катерининська, будинок 4 передати технічну документацію на гуртожиток, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: інвентарну справу, акт приймання в експлуатацію, плани поверхів, схеми надвірних прибудинкових мереж та внутрішніх технічних засобів, домові книги, плани зовнішніх мереж. картотеку реєстрації місця проживання, договори найму житлових приміщень (кімнат/ліжко-місць) до Департаменту міського господарства Одеської міської ради, , місто Одеса, 65017, вулиця Косовська, 2-Д.

Постановою Одеського апеляційного суду від 20.02.2025 року апеляційну скаргу Дочірнього підприємства «Апарат правління» Відкритого акціонерного товариства транспортного будівництва «Одестрансбуд» залишено без задоволення, рішення Малиновського районного суду міста Одеси від 21 серпня 2023 року залишити без змін.

28.04.2025 року Малиновським районним судом міста Одеси був виданий виконавчий лист по справі № 522/8501/21.

Згідно Закону України «Про внесення змін до Закону України "Про судоустрій і статус суддів" щодо зміни найменувань місцевих загальних судів» від 26 лютого 2025 року № 4273-IX назву Малиновського районного суду міста Одеси змінено на Хаджибейський районний суд міста Одеси.

17.06.2025р. до суду звернулася представник ОСОБА_1 ОСОБА_2 із заявою про виправлення описки у виконавчому листі, оскільки в ньому судом була допущена помилка. Так, стягувачем у виконавчому листі був вказаний Департамент міського господарства Одеської міської ради, що є помилкою, адже вказана юридична особа є третьою стороною по справі та не може бути стягувачем. Тому просить суд правильно зазначивши стягувача, а саме: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , замість невірного Департамент міського господарства Одеської міської ради, .

Сторони в судове засідання не з`явилися.

Оскільки сторони в судове засідання не з`явились, то відповідно до вимог ч.2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Розглянувши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до ст. 269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки.

Згідно вимог ст. 432 ЦПК України, суд який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

Рішенням Малиновського районного суду міста Одеси від 21 серпня 2023 року позовну заяву задоволено частково. Зобов?язано Дочірнє підприємство «Апарат правління» Відкритого акціонерного товариства транспортного будівництва «Одестрансбуд» , адреса місце знаходження: 65026, м. Одеса, площа Катерининська, будинок 4 передати технічну документацію на гуртожиток, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: інвентарну справу, акт приймання в експлуатацію, плани поверхів, схеми надвірних прибудинкових мереж та внутрішніх технічних засобів, домові книги, плани зовнішніх мереж. картотеку реєстрації місця проживання, договори найму житлових приміщень (кімнат/ліжко-місць) до Департаменту міського господарства Одеської міської ради, , місто Одеса, 65017, вулиця Косовська, 2-Д.

Постановою Одеського апеляційного суду від 20.02.2025 року апеляційну скаргу Дочірнього підприємства «Апарат правління» Відкритого акціонерного товариства транспортного будівництва «Одестрансбуд» залишено без задоволення, рішення Малиновського районного суду міста Одеси від 21 серпня 2023 року залишити без змін.

28.04.2025 року Малиновським районним судом міста Одеси був виданий виконавчий лист по справі № 522/8501/21.

Проте у виконавчому листі, який було видано Малиновським районним судом м. Одеси помилково вказано стягувачем «Департамент міського господарства Одеської міської ради, », замість вірного « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ».

Посилаючись на викладе, суд вважає необхідним виправити допущену описку у виконавчому листі.

Керуючись ст. 432 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В :

Заяву представника ОСОБА_1 ОСОБА_2 про виправлення описки у виконавчому листі - задовольнити.

Виправити описку, допущену у виконавчому листі № 522/8501/21, який було видано Малиновським районним судом м. Одеси 28.04.2025р. про зобов`язання Дочірнього підприємства «Апарат правління» Відкритого акціонерного товариства транспортного будівництва «Одестрансбуд» , адреса місцезнаходження: 65026, м. Одеса, площа Катерининська, будинок 4 передати технічну документацію на гуртожиток, розташований за адресою: АДРЕСА_1 , а саме: інвентарну справу, акт приймання в експлуатацію, плани поверхів, схеми надвірних прибудинкових мереж та внутрішніх технічних засобів, домові книги, плани зовнішніх мереж, картотеку реєстрації місця проживання, договори найму житлових приміщень (кімнат/ліжко-місць) до Департаменту міського господарства Одеської міської ради, , місто Одеса, 65017, вулиця Косовська, 2-Д, а саме вважати вірним та зазначити стягувача « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 » замість помилково зазначеного «Департамент міського господарства Одеської міської ради, ».

Ухвала суду може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя І.А.МАЗУН