Справа № 129/1331/25
Провадження у справі № 2/129/1018/2025
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"10" червня 2025 р. Гайсинський районний суд Вінницької області

в складі головуючого судді Капуша І.С., розглянувши без учасників справи та їх представників в підготовчому судовому засіданні за правилами загального позовного провадження в місті Гайсині цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту належності спадкового майна до складу спадщини та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом, -

Встановив:

14.04.2025 р. до суду подано позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про встановлення факту належності спадкового майна до складу спадщини та визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за заповітом.

Сторони в поданій до суду 10.06.2025 р. заяві просили суд затвердити із закриттям справи укладену ними, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

З метою врегулювання спору на основі взаємних поступок сторони домовились:

- встановити юридичний факт, що до складу спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Карбівка Гайсинського району Вінницької області, ОСОБА_3 , входить земельна ділянка, площею 1,5788га, кадастровий номер :02:004:0075, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Карбівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН №122564 від 04.10.2004р., виданого на ім`я ОСОБА_4 ;

- визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право приватної власності на цілий житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Карбівка Гайсинського району Вінницької області, матері ОСОБА_3 ;

- визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право приватної власності на земельну ділянку, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,2299га, кадастровий номер :02:002:0128, що розташована на території Карбівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН №104714 від 04.10.2004р., в порядку спадкування за заповітом, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Карбівка Гайсинського району Вінницької області, матері ОСОБА_3 ;

- визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право приватної власності на земельну ділянку, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,5788га, кадастровий номер :02:004:0075, що розташована на території Карбівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН №122564 від 04.10.2004р., в порядку спадкування за заповітом, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Карбівка Гайсинського району Вінницької області, матері ОСОБА_3 ;

- судові витрати залишити за ОСОБА_1 ;

- провадження в справі закрити.

Питання про затвердження мирової угоди і закриття провадження в справі письмово просили вирішити без них.

З урахуванням змісту позовних вимог, умов мирової угоди та вимог закону, суд визнає за необхідне її затвердити з таких мотивів і підстав.

Згідно зі ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб; сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Оскільки мирова угода не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, предмети угоди в заставі чи під забороною не перебувають, укладена в інтересах сторін, то її необхідно затвердити на таких умовах:

- встановити юридичний факт, що до складу спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Карбівка Гайсинського району Вінницької області, ОСОБА_3 , входить земельна ділянка, площею 1,5788га, кадастровий номер :02:004:0075, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Карбівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН №122564 від 04.10.2004р., виданого на ім`я ОСОБА_4 ;

- визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право приватної власності на цілий житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Карбівка Гайсинського району Вінницької області, матері ОСОБА_3 ;

- визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право приватної власності на земельну ділянку, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,2299га, кадастровий номер :02:002:0128, що розташована на території Карбівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН №104714 від 04.10.2004р., в порядку спадкування за заповітом, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Карбівка Гайсинського району Вінницької області, матері ОСОБА_3 ;

- визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право приватної власності на земельну ділянку, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,5788га, кадастровий номер :02:004:0075, що розташована на території Карбівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН №122564 від 04.10.2004р., в порядку спадкування за заповітом, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Карбівка Гайсинського району Вінницької області, матері ОСОБА_3 ;

- судові витрати залишити за ОСОБА_1 ;

- провадження в справі закрити на підставі ст. 207, п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України, роз`яснити сторонам про неможливість майбутнього їх звернення до суду з цих самих предмету і підстав після набуття законної сили ухвалою про визнання мирової угоди.

Керуючись ст. 207, п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України,

Ухвалив:

Клопотання сторін задовільнити повністю.

Мирову угоду між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 затвердити на таких умовах:

Встановити юридичний факт, що до складу спадщини після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Карбівка Гайсинського району Вінницької області, ОСОБА_3 , входить земельна ділянка, площею 1,5788га, кадастровий номер :02:004:0075, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Карбівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН №122564 від 04.10.2004р., виданого на ім`я ОСОБА_4 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право приватної власності на цілий житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Карбівка Гайсинського району Вінницької області, матері ОСОБА_3 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , право приватної власності на земельну ділянку, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,2299га, кадастровий номер :02:002:0128, що розташована на території Карбівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН №104714 від 04.10.2004р., в порядку спадкування за заповітом, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Карбівка Гайсинського району Вінницької області, матері ОСОБА_3 .

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , право приватної власності на земельну ділянку, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 1,5788га, кадастровий номер :02:004:0075, що розташована на території Карбівської сільської ради Гайсинського району Вінницької області, відповідно до державного акту на право власності на земельну ділянку серії ВН №122564 від 04.10.2004р., в порядку спадкування за заповітом, після померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Карбівка Гайсинського району Вінницької області, матері ОСОБА_3 .

Судові витрати залишити за ОСОБА_1 .

Провадження в справі закрити.

Роз`яснити сторонам про неможливість майбутнього їх звернення до суду з цих самих предмету і підстав після набуття законної сили цією ухвалою.

Ухвала може бути оскаржена протягом п`ятнадцяти днів до Вінницького апеляційного суду.

Суддя: