Справа № 673/1332/24
Провадження № 2/673/150/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

06 червня 2025 р. м. Деражня

Деражнянський районний суд Хмельницької області

в складі:

головуючої судді - Грицишиної Л.В.,

з участю:

секретаря судових засідань - Осієвської Н.В.,

розглянувши в м. Деражня в порядку спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами

в с т а н о в и в:

02 грудня 2024 року Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (далі - ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів») звернулося до ОСОБА_1 з позовом, в якому просить стягнути з відповідача заборгованість за кредитними договорами, яка утворилась на день подачі позову, а саме:

1) за договором № 6890116 від 23.10.2023 року, у розмірі 34 615 грн., з яких: 10 000 грн. заборгованість за основною сумою боргу, 24 615 грн. заборгованість за відсотками; за договором №4078990

2) за кредитним договором №4078990 від 24.10.2023 року, у розмірі 38 200 грн. з яких: 10 000 грн. заборгованість за основною сумою боргу, 28 200 грн. заборгованість за відсотками.

Всього просить стягнути заборгованість у розмірі 72 815 грн. а також судові витрати по справі.

В обґрунтування вимог представник позивача зазначив, що 23.10.2023р. між Товариством з обмеженою відповідальністю «Мілоан» (далі ТОВ «Мілоан») та ОСОБА_1 було укладено договір про споживчий кредит №6890116 (далі кредитний договір №6890116). За умовами цього договору ОСОБА_1 отримав кредит в розмірі 10 000 грн. строком на 105 днів, з них пільговий період 15 днів, що настає з дати видачі кредиту та завершується 07.11.2023 р.(денна процентна ставка 0.01%, від фактичного залишку кредиту за кожен день строку користування протягом пільгового періоду), поточний період 90 днів що настає з дня наступного за днем завершення пільгового періоду та закінчується 05.02.2024 р. (денна процентна ставка 3.00%, від фактичного залишку кредиту за кожен день строку користування протягом поточного періоду). Кредитний договір підписаний відповідачем електронним підписом, відтворений шляхом використання одноразового ідентифікатора. Кредитні кошти надано у безготівковій формі шляхом перерахування за реквізитами платіжної картки, реквізити якої надані відповідачем первісному кредитору. ОСОБА_1 зобов`язався повернути кредит, сплатити проценти за користування кредитними коштами та виконати інші зобов`язання в повному обсязі у строки і на умовах, передбачених договором.

Представник вказує, що ТОВ «Мілоан» зобов`язання за кредитним договором виконав в повному обсязі, шляхом перерахування на банківський картковий рахунок ОСОБА_1 грошових коштів.

Крім того 24.10.2023 року Товариство з обмеженою відповідальністю «Лінеура Україна» (далі ТОВ «Лінеура Україна») та ОСОБА_1 уклали договір про надання коштів на умовах споживчого кредиту №4078990 (далі кредитний договір №4078990). За умовами цього договору ОСОБА_1 отримав кредит в розмірі 10 000 грн. строком на 360 днів, тип процентної ставки фіксована. За користування кредитом нараховуються проценти на таких умовах: стандартна процента ставка становить 2,00% в день та застосовується в межах всього строку кредиту. Знижена процентна ставка у розмірі 0,01% на день застосовується за умови, що Клієнт до 21.11.2023 включно або протягом трьох календарних днів після зазначеної дати здійснить оплату щонайменше в сумі першого платежу, передбаченого Графіком платежів, або виконає часткове дострокове погашення кредиту. У такому випадку Клієнту, як учаснику Програми лояльності, надається індивідуальна знижка на стандартну процентну ставку, внаслідок чого розмір нарахованих процентів до зазначеної дати підлягає перерахунку із застосуванням зниженої процентної ставки.

Кредитний договір підписаний відповідачем електронним підписом, відтворений шляхом використання одноразового ідентифікатора. Кредитні кошти надано у безготівковій формі шляхом перерахування за реквізитами платіжної картки, реквізити якої надані відповідачем первісному кредитору. ОСОБА_1 зобов`язався повернути кредит, сплатити проценти за користування кредитними коштами та виконати інші зобов`язання в повному обсязі у строки і на умовах, передбачених договором.

Представник вказує, що ТОВ «Лінеура Україна» зобов`язання за кредитним договором виконав в повному обсязі, шляхом перерахування на банківський картковий рахунок ОСОБА_1 грошових коштів.

29.01.2024 р. між ТОВ «Мілоан» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу №29012024 у відповідності до умов якого ТОВ «Мілоан» передає (відступає) ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТОВ «Мілоан» права вимоги до боржників, вказаними у реєстрі боржників.

27.06.2024 р. між ТОВ «Лінеура Україна» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу № 27062024, у відповідності до умов якого ТОВ «Лінеура Україна» передає (відступає) ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТОВ «Лінеура Україна» права вимоги до боржників, вказаними у реєстрі боржників.

З огляду на викладене, представник позивача вказує, що ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» правомірно набув право вимоги до ОСОБА_1 за вищевказаними договорами, оскільки відповідач зобов`язань в частині повної та своєчасної сплати суми кредиту за договорами не виконує, внаслідок чого у нього утворилась заборгованість.

Відповідно до реєстру боржників №1 до договору факторингу № 29012024 від 29.01.2024 року, ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до ОСОБА_1 за кредитним договором № 6890116 від 23.10.2023 року, у розмірі 34 615 грн. з яких: 10 000 грн. заборгованість за основною сумою боргу, 24 615 грн. заборгованість за відсотками.

Відповідно до реєстру боржників до договору факторингу №27062024 від 27.06.2024 року, ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до ОСОБА_1 за кредитним договором №4078990 від 24.10.2023 р. у розмірі 38 200 грн., з яких: 10 000 грн. заборгованість за основною сумою боргу, 28 200 грн. заборгованість за процентами.

Сума заборгованості ОСОБА_1 за договорами у загальному розмірі складає 72 815 грн. Враховуючи викладене представник вказує, що порушуються права та інтереси ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів».

Ухвалою судді від 06 грудня 2024 р. постановлено справу розглядати за правилами спрощеного позовного провадження з повідомленням сторін по справі.

В судове засідання представник позивача не з`явилась, в позовній заяві просить розгляд справи проводити за його відсутності, підтримуючи позовні вимоги та не заперечуючи щодо ухвалення заочного рішення.

Відповідач ОСОБА_1 в дане судове засідання не з`явився, про час і місце розгляду справи повідомлений належним чином. У судовому засіданні від 01.04.2025 року, вказав, що позовні вимоги не визнає та просить відмовити в їх задоволенні. Зокрема зазначив, що він у період укладення зазначених кредитних договорів проходив службу в ЗСУ, його особистими даними скористались невідомі йому особи, та оформили на нього кредит. За вказаним фактом було зареєстровано кримінальне провадження, яке на даний час не завершене, підозри не повідомлено.

Оскільки сторони в судове засідання не з`явились, у відповідності до ч.2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Згідно ч.8 ст. 178 ЦПК України у разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений законом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами.

Дослідивши надані докази, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 23.10.2023 року між ТОВ «Мілоан» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір №6890116. Відповідно предметом договору є надання позивачем позичальнику грошових коштів на наступних умовах: сума кредиту 10 000 грн.; загальний строк кредитування становить 105 днів, з них пільговий період 15 днів, що настає з дати видачі кредиту та завершується 07.11.2023 р.(денна процентна ставка 0.01%, від фактичного залишку кредиту за кожен день строку користування протягом пільгового періоду), поточний період 90 днів що настає з дня наступного за днем завершення пільгового періоду та закінчується 05.02.2024 р. (денна процентна ставка 3.00%, від фактичного залишку кредиту за кожен день строку користування протягом поточного періоду).

Із кредитного договору №6890116 від 23.10.2023 р. вбачається, що ОСОБА_1 ознайомився з паспортом споживчого кредиту ТОВ «Мілоан» на укладення договору, тарифами банку, строком кредитування, підписав електронний договір шляхом використання електронного підпису одноразовим ідентифікатором № 358880 та надав ТОВ «Мілоан» реквізити платіжної карти № НОМЕР_1 , на яку ТОВ «Мілоан» перерахувало суму кредиту 10 000 грн., що підтверджується платіжним дорученням 113372694 від 23.10.2023 р. тобто, товариство свої зобов`язання за договором, виконало в повному обсязі.

29.01.2024 р. між ТОВ «Мілоан» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу № 29012024 у відповідності до умов якого ТОВ «Мілоан» передає (відступає) ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТОВ «Мілоан» права вимоги до боржників, вказаними у реєстрі боржників.

Відповідно до реєстру боржників №1 до договору факторингу № 29012024 від 29.01.2024 року, ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до ОСОБА_1 за кредитним договором № 6890116 від 23.10.2023 року, у розмірі 34 615 грн. з яких: 10 000 грн. заборгованість за основною сумою боргу, 24 615 грн. заборгованість за відсотками.

Таким чином, ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» правомірно набуло право вимоги за кредитного договору №6890116 від 23.10.2023 р.

Крім того, судом встановлено, що 24.10.2023 р. між ТОВ «Лінеура Україна» та ОСОБА_1 було укладено кредитний договір №4078990. Відповідно предметом договору є надання позивачем позичальнику грошових коштів на наступних умовах: сума кредиту 10 000 грн.; загальний строк кредитування становить 360 днів, тип процентної ставки фіксована. За користування кредитом нараховуються проценти на таких умовах: Стандартна процента ставка становить 2,00% в день та застосовується в межах всього строку кредиту. Знижена процентна ставка у розмірі 0,01% на день застосовується за умови, що Клієнт до 21.11.2023 включно або протягом трьох календарних днів після зазначеної дати здійснить оплату щонайменше в сумі першого платежу, передбаченого Графіком платежів, або виконає часткове дострокове погашення кредиту. У такому випадку Клієнту, як учаснику Програми лояльності, надається індивідуальна знижка на стандартну процентну ставку, внаслідок чого розмір нарахованих процентів до зазначеної дати підлягає перерахунку із застосуванням зниженої процентної ставки.

Із кредитного договору №4078990 від 24.10.2023 р. вбачається, що ОСОБА_1 ознайомився з умовами споживчого кредиту ТОВ «Лінеура Україна» на укладення договору, тарифами банку, строком кредитування, підписав електронний договір шляхом використання електронного підпису одноразовим ідентифікатором № Т604 та надав ТОВ «Лінеура Україна» реквізити платіжної карти № НОМЕР_1 , на яку ТОВ «Пейтек» перерахувало суму кредиту 10 000 грн., відповідно до укладеного договору між ТОВ «Лінеура Україна» та ТОВ «Пейтек» про організацію переказу грошових коштів №210222-1 від 2022-02-21, що підтверджується листом ТОВ «Пейтек» №20250515-7 від 15.05.2025 року. Тобто, товариство свої зобов`язання за договором, виконало в повному обсязі.

27.06.2024 р. між ТОВ «Лінеура Україна» та ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу № 27062024, у відповідності до умов якого ТОВ «Лінеура Україна» передає (відступає) ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТОВ «Лінеура Україна» права вимоги до боржників, вказаними у реєстрі боржників.

Відповідно до реєстру боржників до договору факторингу №27062024 від 27.06.2024 року, ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до ОСОБА_1 за кредитним договором №4078990 від 24.10.2023 р. у розмірі 38 200 грн., з яких: 10 000 грн. заборгованість за основною сумою боргу, 28 200 грн. заборгованість за процентами.

Таким чином, ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» правомірно набуло право вимоги за кредитного договору №4078990 від 24.10.2023 р.

Як вбачається з довідки ВЧ №338 від 17.01.25р. старший солдат ОСОБА_1 з 13.07.23р. по даний час проходить військову службу за мобілізацією в лавах ЗСУ, а згідно довідки №108 від 13.01.25р. ОСОБА_1 брав безпосередню участь в в заходах, необхідних для забезпечення оборони України, захисту безпеки населення та інтересів держави у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України: у період з 06.08.245 по 22.11.24 та з 09.12.24р. по 31.12.24р.

Згідно повідомлення заступника керівника Окружної прокуратури міста Суми, у провадженні Сумського районного управління поліції ГУНП в Сумській області перебуває кримінальне провадження внесене до ЄРДР за №0001606 від 29.12.2023 за ознаками кримінального правопорушення, передбаченого ч.1 ст.182 КК України за фактом оформлення кредитних коштів від імені ОСОБА_1 на загальну суму 35 тис. грн.

Разом з тим, матеріали цивільної справи не містять належних та допустимих доказів, що підтверджують завершення зазначеного кримінального провадження у визначеному законом порядку. У зв`язку з цим суд позбавлений процесуальної можливості надати відповідній інформації доказового значення у межах даної справи, оскільки факт відкриття досудового розслідування не є беззаперечним підтвердженням відсутності правовідносин між ОСОБА_1 та кредитором, а також не доводить, що останній не вчиняв дій щодо укладення кредитних договорів.

Відповідно до статті 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору.

Відповідно до ч. 1 ст. 626 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.

Сторони є вільними в укладанні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості ( ст. 627 ЦК України).

Відповідно до приписів ст.205 ЦК України правочин може вчинятися усно або в письмовій формі. Сторони мають право обирати форму правочину, якщо інше не встановлено законом.

Відповідно до статті 207 ЦК України правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах (у тому числі електронних), у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо воля сторін виражена за допомогою телетайпного, електронного або іншого технічного засобу зв`язку. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами).

Передбачено ст. 628 ЦК України, що зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства. Сторони мають право укласти договір, в якому містяться елементи різних договорів (змішаний договір). До відносин сторін у змішаному договорі застосовуються у відповідних частинах положення актів цивільного законодавства про договори, елементи яких містяться у змішаному договорі, якщо інше не встановлено договором або не випливає із суті змішаного договору.

Статтею 638 ЦК України передбачено, що договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом, як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.

За ч 2. ст. 638 ЦК України передбачено, що договір укладається шляхом пропозиції (оферти) однієї сторони укласти договір і прийняття пропозиції (акцепту) другою стороною, тому акцентуючи пропозицію товариства відповідач електронним підписом одноразовим ідентифікатором, визнає та погоджується на запропоновані позивачем умови користування та порядок надання товариством грошових коштів.

Отже, підписання кредитних договорів №6890116 від 23.10.2023 та №4078990 від 24.10.2023 р. свідчить про те, що ОСОБА_1 усі умови цілком зрозумів і своїм підписом письмово підтвердив та закріпив те, що сторони договору діяли свідомо, були вільні в укладенні даного договору, вільні у виборі контрагента та умов договору.

Правові відносини у сфері електронної комерції під час вчинення електронних правочинів в Україні регулюються Законом України «Про електронну комерцію», який визначає організаційно-правові засади діяльності у сфері електронної комерції в Україні, встановлює порядок вчинення електронних правочинів із застосуванням інформаційно-телекомунікаційних систем та визначає права і обов`язки учасників відносин у сфері електронної комерції.

В статті 3 Закону України «Про електрону комерцію» зазначено, що електронний договір - це домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав і обов`язків та оформлена в електронній формі.

Згідно зі статтею 10 Закону України «Про електронну комерцію» електронні правочини вчиняються на основі відповідних пропозицій (оферт). Пропозиція укласти електронний договір (оферта) має містити істотні умови, передбачені законодавством для відповідного договору, і виражати намір особи, яка її зробила, вважати себе зобов`язаною у разі її прийняття (стаття 11 Закону).

Електронний договір укладається і виконується в порядку, передбаченому Цивільним та Господарським кодексами України, а також іншими актами законодавства. Електронний договір, укладений шляхом обміну електронними повідомленнями, підписаний у порядку, визначеному статтею 12 цього Закону, вважається таким, що за правовими наслідками прирівнюється до договору, укладеного у письмовій формі. Кожний примірник електронного документа з накладеним на нього підписом, визначеним статтею 12 цього Закону, є оригіналом такого документа. Електронний договір вважається укладеним з моменту одержання особою, яка направила пропозицію укласти такий договір, відповіді про прийняття цієї пропозиції в порядку, визначеному частиною шостою цієї статті. Відповідь особи, якій адресована пропозиція укласти електронний договір, про її прийняття (акцепт) може бути надана шляхом: надсилання електронного повідомлення особі, яка зробила пропозицію укласти електронний договір, підписаного в порядку, передбаченому статтею 12 цього Закону; заповнення формуляра заяви (форми) про прийняття такої пропозиції в електронній формі, що підписується в порядку, передбаченому статтею 12 цього Закону; вчинення дій, що вважаються прийняттям пропозиції укласти електронний договір, якщо зміст таких дій чітко роз`яснено в інформаційній системі, в якій розміщено таку пропозицію, і ці роз`яснення логічно пов`язані з нею. (стаття 11 Закону України «Про електронну комерцію»).

Частина 5 статті 11 Закону України «Про електронну комерцію» передбачає, що пропозиція укласти електронний договір (оферта) може включати умови, що містяться в іншому електронному документі, шляхом перенаправлення (відсилання) до нього. Особі, якій адресована пропозиція укласти електронний договір (оферта), має надаватися безперешкодний доступ до електронних документів, що включають умови договору, шляхом перенаправлення (відсилання) до них. Включення до електронного договору умов, що містяться в іншому електронному документі, шляхом перенаправлення (відсилання) до такого документа, якщо сторони електронного договору мали змогу ознайомитися з ним, не може бути підставою для визнання правочину нікчемним.

Стаття 12 Закону України «Про електронну комерцію» визначає, що якщо відповідно до акта цивільного законодавства або за домовленістю сторін електронний правочин має бути підписаний сторонами, моментом його підписання є використання: - електронного підпису або електронного цифрового підпису відповідно до Закону України «Про електронний цифровий підпис», за умови використання засобу електронного цифрового підпису усіма сторонами електронного правочину; - електронного підпису одноразовим ідентифікатором, визначеним цим Законом; - аналога власноручного підпису (факсимільного відтворення підпису за допомогою засобів механічного або іншого копіювання, іншого аналога власноручного підпису) за письмовою згодою сторін, у якій мають міститися зразки відповідних аналогів власноручних підписів.

Вищевказані кредитні договори №6890116 від 23.10.2023 та №4078990 від 24.10.2023 р. підписані відповідачем електронним підписом, а тому, наявність електронних підписів сторін підтверджує їх волю, спрямовану на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків, забезпечує ідентифікацію сторін та цілісність документа, в якому втілюється воля останніх.

Абзац другий частини другої статті 639 ЦК України передбачає, що договір, укладений за допомогою інформаційно-телекомунікаційних систем за згодою обох сторін вважається укладеним в письмовій формі (аналогічний правовий висновок міститься в постанові Верховного суду від 12 січня 2021 року у справі № 524/5556/19).

Згідно ст. 1048 ЦК України, позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлюється договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюється договором.

Стаття 1049 ЦК України передбачає, що позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій же сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій же кількості, такого ж роду та такої ж якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, встановлені договором.

Відповідно до ч. 2 ст. 1056-1 ЦК України розмір процентів, тип процентної ставки (фіксована або змінювана) та порядок їх сплати за кредитним договором визначаються в договорі залежно від кредитного ризику, наданого забезпечення, попиту і пропозицій, які склалися на кредитному ринку, строку користування кредитом, розміру облікової ставки та інших факторів на дату укладення договору.

На підставі ст. 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

Так, з реєстру боржників №1 до договору факторингу № 29012024 від 29.01.2024 року вбачається, що ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до ОСОБА_1 за кредитним договором № 6890116 від 23.10.2023 року, у розмірі 34 615 грн. з яких: 10 000 грн. заборгованість за основною сумою боргу, 24 615 грн. заборгованість за відсотками.

Відповідно до реєстру боржників до договору факторингу №27062024 від 27.06.2024 року, ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до ОСОБА_1 за кредитним договором №4078990 від 24.10.2023 р. у розмірі 38 200 грн., з яких: 10 000 грн. заборгованість за основною сумою боргу, 28 200 грн. заборгованість за процентами.

Відповідно до ст. 526 ЦК України, зобов`язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ст.610 ЦК України невиконання зобов`язання є порушенням зобов`язання. Боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом (ст. 612 ЦК України).

Згідно із частиною першою ст. 598 ЦК України зобов`язання припиняється частково або у повному обсязі на підставах, встановлених договором або законом.

Зобов`язання припиняється виконанням, проведеним належним чином (ст. 599 ЦК України).

Порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання) (ст. 610 ЦК України).

Згідно із частиною першою статті 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

Отже, для належного виконання зобов`язання необхідно дотримуватися визначених у договорі строків (термінів), а прострочення виконання зобов`язання є його порушенням.

Згідно з частиною першою статті 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання.

Відповідно до статті 629 ЦК України договір є обов`язковим для виконання сторонами.

Водночас, із матеріалів справи вбачається, що ОСОБА_1 відповідно до довідки №338 від 17.01.2025р. виданої т.в.о. командира військової частини НОМЕР_2 , починаючи з 13.07.2023 року та по даний час перебуває на військовій службі (за мобілізацією). Крім того, в період з 06.08.2024 по 22.11.2024 та 09.12.2024 по 31.12.2024 року брав участь у заходах, необхідних для забезпечення оборони України, захисту безпеки населення та інтересів держави у зв?язку з військовою агресією Російської Федерації проти України. Вказані обставини підтверджуються довідкою про безпосередню участь особи у зазначених заходах від 13.01.2025 рок. №108.

Так, відповідно до ч.15 ст. 14 ЗУ «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» військовослужбовцям, які були призвані на військову службу за призовом під час мобілізації, на особливий період або на військову службу за призовом осіб із числа резервістів в особливий період на весь час їх призову, а також їх дружинам (чоловікам), а також іншим військовослужбовцям, під час дії особливого періоду, які брали або беруть участь у захисті незалежності, суверенітету та територіальної цілісності України і брали безпосередню участь в антитерористичній операції, забезпеченні її проведення, перебуваючи безпосередньо в районах антитерористичної операції у період її проведення, у здійсненні заходів із забезпечення національної безпеки і оборони, відсічі і стримування збройної агресії Російської Федерації в Донецькій та Луганській областях, забезпеченні їх здійснення, перебуваючи безпосередньо в районах та у період здійснення зазначених заходів, у заходах, необхідних для забезпечення оборони України, захисту безпеки населення та інтересів держави у зв`язку із збройною агресією Російської Федерації проти України, їх дружинам (чоловікам) - штрафні санкції, пеня за невиконання зобов`язань перед підприємствами, установами і організаціями усіх форм власності, у тому числі банками, та фізичними особами, а також проценти за користування кредитом не нараховуються, крім кредитних договорів щодо придбання майна, яке віднесено чи буде віднесено до об`єктів житлового фонду (жилого будинку, квартири, майбутнього об`єкта нерухомості, об`єкта незавершеного житлового будівництва, майнових прав на них), та/або автомобіля, а також крім кредитних договорів щодо придбання та встановлення фотоелектричних модулів та/або вітрових електроустановок разом із гібридними інверторами та установками зберігання енергії, проценти за якими можуть бути погашені чи компенсовані за рахунок третіх осіб або держави.

Згідно з ч.12 ст. 14 ЗУ «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей» військовослужбовець строкової військової служби, військовослужбовець, який проходить військову службу за контрактом, особа офіцерського складу, яка проходить кадрову військову службу, особа офіцерського складу, яка проходить військову службу за призовом, військовослужбовець, призваний на військову службу під час мобілізації, на особливий період, на військову службу за призовом осіб із числа резервістів в особливий період, якого засуджено до тримання в дисциплінарному батальйоні військовослужбовців, та члени його сім`ї права на пільги не втрачають.

З огляду на вищезазначене, ОСОБА_1 як військовослужбовець, підлягає звільненню від сплати заборгованості по відсотках за кредитними договорами №6890116 від 23.10.2023 та №4078990 від 24.10.2023 р. на загальну суму 52 815 грн.

Відповідно до ч.1 ст. 81 ЦПК України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Таким чином, аналізуючи досліджені в судом докази, суд дійшов висновку про необхідність задоволення позовних вимог позивача в частині стягнення 10 000 грн. заборгованість за основною сумою боргу за договором № 6890116 від 23.10.2023 року та 10 000 грн. заборгованість за основною сумою боргу за кредитним договором №4078990 від 24.10.2023 року.

Відповідно до п.3 ч.2 ст. 141 ЦПК України, в зв`язку із частковим задоволенням позовних вимог з ОСОБА_1 на користь ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів підлягає стягненню судовий збір пропорційно задоволеним позовним вимогам в розмірі 831 грн. 69 коп.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст.13, 81, 141, 263-265, 268, 279, 280-282 ЦПК України, суд-

у х в а л и в:

Позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за договором про споживчий кредит № 6890116 від 23.10.2023 року у розмірі 10 000 грн., а також заборгованість за договором про надання коштів на умовах споживчого кредиту №4078990 від 24.10.2023 року у розмірі 10 000 грн, всього стягнути заборгованості за договорами у загальному розмірі: 20 000 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» витрати по оплаті судового збору в розмірі 831 грн. 69 коп.

В решті позову відмовити.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», місце знаходження: вул. Симона Петлюри, буд. 30 м. Київ 01032, код в , IBAN № НОМЕР_3 , банк отримувача - АТ «ТАСКОМБАНК».

Відповідач: ОСОБА_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 .

Повний текст рішення складено 11.06.2025 року.

Суддя: Л. В. Грицишина