Справа № 746/190/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"18" червня 2025 р.

Срібнянський районний суд Чернігівської області в складі:

головуючого судді Нагорної Н.Г.,

при секретарі Гриценко А.М.,

за участі: заявниці ОСОБА_1 ,

заінтересованої особи ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження у приміщенні Срібнянського районного суду Чернігівської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин та факту прийняття спадщини, заінтересовані особи: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_2 ,

ВСТАНОВИВ:

23 квітня 2025 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин та просила встановити, що її покійний чоловік ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є сином ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Також ОСОБА_1 просила встановити факт прийняття спадщини, а саме те, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , прийняв спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у с. Гурбинці Срібнянського (на день ухвалення рішення Прилуцького) району Чернігівської області.

На обґрунтування поданої заяви, ОСОБА_1 (дошлюбне прізвище ОСОБА_7 ) вказала, що 03 лютого 1959 року у виконавчому комітеті Савинської сільської ради Срібнянського району Чернігівської області вона зареєструвала шлюб з ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

ОСОБА_5 народився в с. Гурбинці Срібнянського району Чернігівської області. Його батьками були: ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

З моменту реєстрації шлюбу вони з чоловіком проживали разом з його батьками в будинку батьків на АДРЕСА_1 . Батько чоловіка, ОСОБА_8 , помер у 1976 році. Згідно зі свідоцтвом про право особистої власності на житловий будинок, виданим Гурбинською сільською радою

08 червня 1989 року, житловий будинок на АДРЕСА_1 належав матері її чоловіка ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

На момент смерті ОСОБА_6 вони з чоловіком проживали разом з його матір`ю у належному їй будинку на АДРЕСА_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер чоловік ОСОБА_1 ОСОБА_5 . Після його смерті відкрилась спадщина на все належне йому майно. Оскільки заповіту за життя останній не склав, спадкування здійснюється за законом. ОСОБА_1 як спадкоємиця першої черги після ОСОБА_5 прийняла спадщину у встановленому законом порядку.

До складу спадкового майна увійшло право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності СВК «Вітчизан» с. Гурбинці Срібнянського району Чернігівська область. 01 березня 2003 року ОСОБА_1 отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на вказане майно.

Крім цього, до складу спадщини входить житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, розташований за адресою:

АДРЕСА_1 , який належав матері чоловіка ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , на підстав свідоцтва про право особистої власності на житловий будинок від 08 червня 1989 року № 26, та який успадкував її син ОСОБА_5 , чоловік заявниці, який прийняв спадщину, оскільки проживав разом із матір`ю, але не оформив своїх спадкових прав.

Листом державного нотаріуса Срібнянської державної нотаріальної контори Східного міжрегіонального міністерства юстиції від 14 січня 2025 року

№ 8/02-14 ОСОБА_1 повідомлено, що видати свідоцтво про право на спадщину за законом на житловий будинок за адресою:

АДРЕСА_1 на даний час неможливо у зв`язку з відсутністю свідоцтва про народження ОСОБА_5 , необхідного для підтвердження факту родинних зв`язків між ОСОБА_5 (син) та ОСОБА_6 (мати).

Свідоцтво про народження ОСОБА_5 не подано нею до нотаріальної контори у зв`язку з тим, що згідно з довідкою Державного архіву Чернігівської області № К-936 від 6 травня 2021 року в книзі реєстрації первинних актових записів про народження за 1937- 1938 роки відсутній актовий запис про народження її чоловіка ОСОБА_5 .

Крім того, у листі державного нотаріуса Срібнянської державної нотаріальної контори Східного міжрегіонального міністерства юстиції від

14 січня 2025 року № 8/02-14 вказано, що неможливо встановити факт прийняття ОСОБА_5 спадщини після смерті ОСОБА_6 , яка померла

ІНФОРМАЦІЯ_4 , так як до нотаріальної контори не надано документів, які підтверджують факт їх реєстрації (проживання) за однією адресою на момент відкриття спадщини після ОСОБА_6 .

Вказане обумовлено тим, що під час внесення даних про моє та мого чоловіка місце реєстрації було допущено помилку та вказано місце реєстрації: АДРЕСА_2 , незважаючи на те, що я та мій чоловік проживали з матір`ю чоловіка у належному їй будинку за адресою: АДРЕСА_1 , а будинок з надвірними спорудами за адресою: АДРЕСА_1 , перебуває у власності іншої особи, до якої ми з чоловіком не маємо жодного відношення.

Таким чином, встановлення факту родинних відносин між ОСОБА_5 (син) та ОСОБА_6 (мати), а також факту прийняття ОСОБА_5 спадщини після ОСОБА_6 необхідне мені для оформлення права власності на спадкове майно після смерті чоловіка ОСОБА_5 .

Ухвалою судді Срібнянського районного суду Чернігівської області від

30 квітня 2025 року заяву ОСОБА_1 прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі, постановлено розглядати справу за правилами окремого провадження та призначено до судового розгляду на 14 год. 30 хв. 21 травня 2025 року.

Цією ж ухвалою зі Срібнянської державної нотаріальної контори витребувано копії спадкових справ, відкритих після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , та після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , а зі Срібнянського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Прилуцькому районі Чернігівської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції копію актового запису про смерть ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

У судове засідання, призначене на 14 год. 30 хв. 21 травня 2025 року, заявниця та заінтересовані особи не з`явилась. Заінтересовані особи ОСОБА_3 та ОСОБА_2 відзив на заяву ОСОБА_1 до суду не подали.

Заінтересована особа ОСОБА_4 , у судове засідання не з`явився, 06 травня 2025 року подав до суду заяву про розгляд справи без його участі. У заяві вказав, що проти задоволення заяви ОСОБА_1 не заперечує.

Ухвалою Срібнянського районного суду Чернігівської області від 21 травня 2025 року відкладено розгляд вказаної справи до 11 год. 00 хв. 04 червня 2025 року у зв`язку з ненадходженням до суду матеріалів, витребуваних зі Срібнянської державної нотаріальної контори та зі Срібнянського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Прилуцькому районі Чернігівської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, дослідження яких судом є важливим для правильного вирішення справи, що встановлено в судовому засіданні. Також цією ухвалою задоволено клопотанням заявниці про виклик в судове засідання свідків, свідків викликано та попереджено про кримінальну відповідальність.

27 травня 2025 року до суду надійшли матеріали, витребувані зі Срібнянського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Прилуцькому районі Чернігівської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

В судове засідання, призначене на 11 год. 00 хв. 04 червня 2025 року, з`явилась заявниця ОСОБА_1 , яка підтримала подану заяву, просила її задовольнити, встановлення, що її чоловік ОСОБА_5 є сином ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , а також факт прийняття ОСОБА_5 спадщини після ОСОБА_6 , посилаючись на те, що встановлення вказаних фактів, що мають юридичне значення, необхідно їй для оформлення спадкового майна.

Заінтересовані особи ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , в судовому засіданні зазначили, що не заперечують проти задоволення заяви ОСОБА_1 .

Свідки ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , попереджені про кримінальну відповідальність, показали, що знають сім`ю Бойків тривалий час, підтверджують, що ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , була матір`ю чоловіка ОСОБА_1 ОСОБА_5 , а також стверджують, що після одруження ОСОБА_5 та ОСОБА_1 жили з батьками ОСОБА_5 у належному батькам будинку за адресою: АДРЕСА_1 , в тому числі і на момент смерті ОСОБА_6 у лютому 1992 року.

Заінтересована особа ОСОБА_4 у судове засідання не з`явився, раніше подав до суду заяву про розгляд справи без його участі, в якій висловив свою позицію щодо заяви ОСОБА_1 , проти задоволення якої не заперечував.

З`ясувавши позицію заявника та заінтересованих осіб, допитавши свідків, суд перейшов до дослідження письмових доказів у справі, дослідив наявні матеріали та встановив, що витребувані зі Срібнянської державної нотаріальної контори матеріали, а саме копії спадкових справ, відкритих після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , та після смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , до суду так і не надійшли, хоча їх дослідження у якості доказів у справі має значення для правильного вирішення справи.

З`ясувавши думку учасників справи щодо можливості розгляду справи без вказаних матеріалів, суд постановив відкласти розгляд справи до 11 год. 00 хв. 18 червня 2025 року для з`ясування причин ненадіслання до суду витребуваних матеріалів.

05 червня 2025 року витребувані зі Срібнянської державної нотаріальної контори матеріали надійшли до суду.

18 червня 2025 року в судове засідання з`явились заявниця та заінтересована особа ОСОБА_2 , заінтересовані особи ОСОБА_3 та ОСОБА_3 до суду не з`явились, подали заяви про розгляд справи без їх участі.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив такі фактичні обставини і відповідні їм правовідносини та дійшов таких висновків.

Згідно з пунктом 1 частини першої статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Факт родинних відносин між фізичними особами встановлюється у судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки для заявника: право на спадщину, право на пенсію у зв`язку із втратою годувальника, одержання компенсації тощо.

Частиною другою статті 315 ЦПК України визначено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до статей 1216 - 1222 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадщина відкривається внаслідок смерті особи, а частиною п`ятою статті 1268 ЦК України визначено, що незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно зі статтею 524 ЦК УРСР (в редакції 1963 року) спадкування здійснюється за законом і за заповітом.

Зі змісту статті 549 ЦК УРСР (в редакції Закону, який діяв на момент відкриття спадщини) вбачається, що для оформлення права на спадщину необхідно, щоб спадкоємець її прийняв, тобто протягом шести місяців з дня відкриття спадщини після смерті спадкодавця, фактично вступив в управління або володіння спадковим майном або подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення факту прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня

2004 року тощо.

Відповідно до статей 548, 549 ЦК УРСР для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями.

Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Нормою статті 549 ЦК УРСР визначено, що спадщина вважалася прийнятою, якщо спадкоємець фактично вступив в управління чи володіння спадковим майном. Під фактичним вступом у володіння або управління спадковим майном, що підтверджує факт прийняття спадщини, слід мати на увазі різні дії спадкоємця по управлінню, розпорядженню і користуванню цим майном, підтриманню його в належному стані або сплату податків та інших платежів тощо.

Фактичний вступ у володіння частиною спадкового майна розглядається як прийняття всієї спадщини, з чого б вона не складалася і де б вона не знаходилась.

Аналіз вказаних норм та судової практики дає підстави вважати, що доказом вступу в управління чи володіння спадковим майном може бути, зокрема, наявність у спадкоємця протягом шестимісячного терміну після смерті спадкодавця оригіналу правовстановлюючого документу на спадкове майно чи права на нього, вчинення дій по управлінню та володінню спадковим майном.

Інструкція про порядок вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затверджена наказом Міністерства юстиції України №18/5 від 14 червня 1994 року, яка діяла на час відкриття спадщини, передбачала, що доказом вступу в управління чи володіння спадковим майном можуть бути: довідка житлово-експлуатаційної організації, правління житлово-будівельного кооперативу, виконавчого комітету місцевої Ради народних депутатів чи відповідної місцевої державної адміністрації про те, що спадкоємець безпосередньо перед смертю спадкодавця проживав разом з ним, або про те, що спадкоємцем було взято майно спадкодавця; довідка державної податкової служби, страховика чи іншого органу про те, що спадкоємцем після відкриття спадщини сплачувались податки або страхові платежі по обов`язковому страхуванню, квитанція про сплату податку, страхового платежу; копія рішення суду, що, набрало законної сили, про встановлення факту своєчасного прийняття спадщини; запис у паспорті спадкоємця або в будинковій книзі, який свідчить про те, що спадкоємець був постійно прописаний в спадковому будинку (квартирі) в період шести місяців після смерті спадкодавця, та інші документи, що підтверджують факт вступу спадкоємця в управління чи володіння спадковим майном.

Згідно з копією запису акта про смерть від 11 лютого 1992 року № 5 ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (згідно з архівною довідкою про народження ІНФОРМАЦІЯ_7 ), померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у

АДРЕСА_1 .

Після смерті ОСОБА_6 відкрилась спадщина на належний їй на підставі свідоцтва про право особистої власності, виданого Гурбинською сільською радою 08 червня 1989 року, житловий будинок на

АДРЕСА_1 .

Як видно з наданих Гурбинським старостинським округом Срібнянської селищної ради Прилуцького району Чернігівської області витягів із погосподарських книг з 1940 року до 2000 року включно (лист від 16 січня 2025 року № -02-17/09), зокрема з витягу з погосподарської книги на 1991, 1992, 1993, 1994, 1995 роки, господарство № 259 в погосподарській книзі

№ 6 було відкрито на ОСОБА_6 , яка є головою сім`ї, адреса господарства: АДРЕСА_1 . Разом із ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в будинку проживають члени її сім`ї: ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (син), ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 (невістка), ОСОБА_11 (онука), ОСОБА_12 (онук-зять).

Витяги з погосподарських книг за попередні періоди містять аналогічну інформацію про те, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , є сином ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Отже, вказане підтверджує, що ОСОБА_5 ,

ІНФОРМАЦІЯ_1 , є сином ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , а також те, що на час смерті ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , ОСОБА_5 проживав разом з нею за адресою:

АДРЕСА_1 й, відповідно, прийняв спадщину після смерті матері.

З витягу з погосподарської книги на 1996, 1997, 1998, 1999, 2000 роки, вбачається, що господарство № 251 в погосподарській книзі № 3 було відкрито на ОСОБА_5 , який є головою сім`ї, адреса господарства: АДРЕСА_1 . Разом із ОСОБА_5 у будинку за вказаною адресою проживають ОСОБА_1 (дружина), ОСОБА_3 (син), ОСОБА_13 (дочка), ОСОБА_14 (онук).

Зазначена вище інформація підтверджується і показами свідків, допитаних у судовому засіданні.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_5 , про що 22 квітня 1996 року виконавчим комітетом Гурбинської сільської ради Срібнянського району Чернігівської області складено відповідний актовий запис № 13, що підтверджується повторно виданим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Срібнянського районного управління юстиції свідоцтвом про смерть від 23 листопада 2012 року серії

НОМЕР_1 .

Після смерті ОСОБА_5 відкрилась спадщина на все належне йому майно, до складу якого увійшло право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності СВК «Вітчизан» с. Гурбинці Срібнянського району Чернігівської області, а також на житловий будинок на АДРЕСА_1 .

01 березня 2003 року ОСОБА_1 отримала свідоцтво про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності СВК «Вітчизан» с. Гурбинці Срібнянського району Чернігівської області розміром 3,10 умовних кадастрових гектарів без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

Для отримання свідоцтва про право власності в порядку спадкування на житловий будинок на АДРЕСА_1 , згідно з листом державного нотаріуса Срібнчянської державної нотаріальної контори від 14 січня

2025 року № 8/02-14, їй необхідно встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер

ІНФОРМАЦІЯ_2 , є сином ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , а також факт прийняття ОСОБА_5 спадщини після смерті матері ОСОБА_6 .

В даному випадку встановлення факту родинних відносин та факту прийняття спадщини необхідно заявниці для реалізації спадкових прав.

Факт родинних відносин між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , а також факт прийняття ОСОБА_5 спадщини після матері ОСОБА_6 підтверджується дослідженими судом у справі документами та показами свідків ОСОБА_9 та ОСОБА_10 .

Проаналізувавши викладене вище, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо та в їх сукупності, достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, суд приходить до висновку, що факт родинних відносин між ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , а також факт прийняття ОСОБА_5 спадщини після ОСОБА_6 є доведеними, а також приймаючи до уваги, що метою встановлення таких фактів є врегулювання заявницею юридичних питань в сфері правовідносин спадкування, суд вважає, що наявні підстави для задоволення заяви.

Керуючись статтями 12, 13, 81, 89, 263 265, 315, 319 ЦПК України, суд,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, заінтересовані особи: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_2 , задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер

ІНФОРМАЦІЯ_2 , є сином ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту прийняття спадщини, заінтересовані особи: ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_2 , задовольнити.

Встановити факт прийняття спадщини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , після смерті матері ОСОБА_6 ,

ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у

с. Гурбинці Срібнянського (на день ухвалення рішення Прилуцького) району Чернігівської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 .

Заінтересовані особи:

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_4 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 ;

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_5 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 ;

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_6 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .

Суддя Н.Г. Нагорна