Номер провадження 2-о/754/302/25
Справа №754/6357/25
РІШЕННЯ

Іменем України

10 червня 2025 року м. Київ

Деснянський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді Коваленко І.І.

за участю секретаря судового засідання Івченка В.А.

за участю ОСОБА_1

розглянув у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин

СТИСЛИЙ ВИКЛАД ПОЗИЦІЇ ЗАЯВНИЦІ

17 квітня 2025 року Заявниця, ОСОБА_1 , надіслала до Суду заяву з метою встановлення факту родинних відносин. Вона просить Суд встановити, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 є її тіткою.

Необхідність встановлення цього факту виникла у зв`язку з вимогою нотаріуса (лист № 1785/01-16 від 27.11.2024) надати документальне підтвердження родинних зв`язків для оформлення спадщини, які відсутні у Заявниці.

УСТАНОВЛЕНІ ОБСТАВИНИ ТА ОЦІНКА СУДУ

03 травня 2018 року у віці 82 роки померла ОСОБА_2 (далі - Спадкодавець, ОСОБА_2 ), яка народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Петрівка Бобровицького району Чернігівської області, про що 16 травня 2018 року складено актовий запис № 882 (свідоцтво про смерть від 16.05.2018 серії НОМЕР_1 ). Після її смерті. відкрилася спадщина на належне їй майно.

ОСОБА_2 постійно проживала та була зареєстрована у АДРЕСА_1 (копія паспорту серія НОМЕР_2 ).

29 жовтня 2018 року Заявниця, ОСОБА_1 , звернулась до Бобровицької державної нотаріальної контори з заявою № 1162 про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , яка є її тіткою.

У цей же день, ОСОБА_3 , яка є матір`ю Заявниці та сестрою Спадкодавиці подала заяву № 1463 про відмову від спадщини на користь Заявниці.

29 жовтня 2018 року до спадкового реєстру внесено запис про заведення спадкової справи № 398/2018.

Відповідно до матеріалів спадкової справи інші спадкоємці, окрім Заявниці, відсутні.

Листом державного нотаріуса Бобровицької державної нотаріальної контори Наталії Романенко від 27.11.2024 № 1785/01-16 Заявниці було повідомлено, що у спадковій справі відсутні документів, що підтверджують родинні зв`язки (що Заявниця є племінницею Спадкодавиці). Нотаріус роз`яснив, що для отримання свідоцтва необхідно надати підтверджуючих документів родинних відносин або рішення суду про встановлення факту родинних відносин.

Доказом родинних та інших відносин спадкоємців зі спадкодавцем є: свідоцтва органів реєстрації актів цивільного стану, повний витяг з реєстру актів цивільного стану громадян щодо актового запису, копії актових записів, копії рішень суду, що набрали законної сили, про встановлення факту родинних та інших відносин (підпункт 4.1, 4.2 пункту 4 глави 10 розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22 лютого 2012 року № 296/5).

У справі, що розглядається, Бобровицький районний державної реєстрації актів цивільного стану у Ніжинському районі Чернігівської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції листом № 22.2-75/1649/20 від 22.12.2020 відмовив Заявниці у видачі свідоцтва про народження ОСОБА_2 , оскільки книги реєстрації актових записів за 1935 рік по с. Петрівка збережені та передані до Державного архіву Чернігівської області, повідомив про неможливість видати витяг з ДРАЦС щодо актового запису про народження або відомостей з актового запису про народження.

Листом Державного архіву Чернігівської області № Л-427 від 21.03.2023 надано відмовлено у задоволенні адвокатського запиту щодо архівної довідки про народження ОСОБА_2 , оскільки книги реєстрації актових записів про народження за 1935 рік по с. Петрівка відсутні в архіві.

Статтею 315 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту, зокрема, родинних відносин між фізичними особами.

Родинні відносини (споріднення) (у теорії права) - це кровний зв`язок між людьми, з наявністю якого закон пов`язує виникнення, зміну чи припинення прав та обов`язків. Правове значення має як пряме споріднення так і не пряме (бокове), коли родинні зв`язки виникають за наявності спільного пращура (родоначальника). Виходячи з вимог діючого ЦК України поняттями "родичі ", "родинні стосунки " охоплюється коло осіб, які пов`язані між собою певним ступенем споріднення. Такими особами можуть бути близькі родичі за походженням, зокрема, батьки, діти, баба, дід, прабаба, прадід, внуки, правнуки, брат та сестра (повнорідні і неповнорідні), двоюрідні брати та сестри, тітка, дядько, племінниця, племінник. Усиновлений та усиновлювач прирівнюються до родичів за походженням (постанова Верховного Суду від 15 січня 2025 року у справі № 205/4972/23).

Підтвердженням родинних зв`язків Заявниці зі Спадкодавицею у цій справі є такі обставини.

ОСОБА_3 до шлюбу з ОСОБА_4 мала прізвище ОСОБА_3 . Після розірвання шлюбу 09.01.1987 прізвище ОСОБА_3 було збережено (свідоцтво про розірвання шлюбу НОМЕР_3 ). Тобто, дошлюбне прізвище ОСОБА_3 - ОСОБА_3 , що співпадає з прізвищем Спадкодавиці.

ОСОБА_6 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 у ОСОБА_7 та ОСОБА_8 (свідоцтво про народження НОМЕР_4 ).

Заявниця, ОСОБА_1 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 , а її матір`ю є ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження № НОМЕР_5 від 05.08.1980. При цьому, після одруження з ОСОБА_9 Заявниця змінила своє дошлюбне прізвище " ОСОБА_1 " на " ОСОБА_1 ". Документально це підтверджується свідоцтвом про народження ОСОБА_1 № НОМЕР_5 від 05.08.1980), паспортом ОСОБА_1 серії НОМЕР_6 , виданий 09.08.2005 Деснянським РУ ГУ МВС України в м. Києві та свідоцтвом про шлюб серія НОМЕР_7 від 04.06.2005.

Відповідно до довідок Петрівського Старостівського округу Бобровицької міської ради Чернігівської області від 14.05.2018 № 196, від 03.12.2020 № 491 підтверджено, що найближчими родичами ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , є рідна сестра ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , що померла ІНФОРМАЦІЯ_7 ; рідний брат ОСОБА_13 , 1939 року народження, що помер у 1979 році; рідний брат ОСОБА_14 , 1944 року народження, що проживає в м. Харків. Також підтверджено факт спільного проживання ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , а також здійснення її поховання сестрою.

У судовому засіданні матір Заявниці, ОСОБА_3 , була допитана як свідок і надала показання, підтвердила, що є рідною сестрою померлої.

Досліджені в судовому засіданні договори дарування, за якими Спадкодавиця за життя подарувала частину майна Заявниці, додатково підтверджують про близькі відносини між ними, що відповідають статусу тітки та племінниці.

Суд, оцінюючи докази (свідоцтва про народження Заявниці та її матері, свідоцтво про розірвання шлюбу матері, що підтверджує її дошлюбне прізвище, а також довідки місцевої ради про родинні зв`язки, спільне проживання та поховання, відповіді про відсутність актових записів у ДРАЦС та архіві), встановив, що наявні докази у своїй сукупності підтверджують наявність підстав для встановлення факту родинних відносин у судовому порядку. Ці докази є взаємодоповнюючими та переконливо підтверджують те, що ОСОБА_3 та ОСОБА_2 були рідними сестрами, а отже, ОСОБА_1 є племінницею Спадкодавиці.

В іншому порядку встановити цей факт неможливо, тому заява підлягає задоволенню.

Керуючись статтями 2-13, 76-80, 315-319 ЦПК України, Суд -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин - задовольнити повністю.

Встановити факт родинних відносин, а саме: ОСОБА_2 (народилась ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , РНОКПП НОМЕР_8 ) є тіткою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 .

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручені у день його проголошення складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складено та підписано 10.06.2025.

Суддя Інна КОВАЛЕНКО