Справа № 182/3813/24
Провадження № 2-во/182/33/25
У Х В А Л А

Іменем України

27.05.2025 року м. Нікополь

Нікопольський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі: головуючого-судді Рунчевої О.В., розглянувши заяву представника позивача ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» про виправлення описки у виконавчих листах по цивільній справі № 182/3813/24, провадження № 2/0182/2605/2024 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

ВСТАНОВИВ:

Рішенням Нікопольського міськрайонного суду Дніпропетровської області від 07.11.2024 року позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором було задоволено.

Стягнуто солідарно з ОСОБА_1 користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість за кредитним договором №207477 в розмірі 10307,00грн., з яких: - 5500,00 грн. сума заборгованості за основною сумою боргу; - 4827,00 грн. сума заборгованості за відсотками; за кредитним договором №2915336 в розмірі 17416,09 грн., з яких: - 3742,79 грн. сума заборгованості за основною сумою боргу; - 13673,30 грн. сума заборгованості за процентами, а всього стягнути 27 723,09 грн. (двадцять сім тисяч сімсот двадцять три грн. 09 коп.).

Стягнуто з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» судовий збір в розмірі 3 028 грн. 00 коп. (три тисячі двадцять вісім грн. 00 коп.).

14.05.2025 року представник Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» звернувся із заявою про виправлення описки у виконавчих листах по цивільній справі № 182/3813/24, провадження № 2/0182/2605/2024 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, оскільки у виконавчому листі на загальну суму заборгованості та на суму судового збору, виданих 07 січня 2025 року Нікопольським міськрайонним судом Дніпропетровської області, допущена помилка в по батькові боржника, а саме: « ОСОБА_1 » замість правильного « ОСОБА_1 ». Також не вірно зазначена сума заборгованості за відсотками у кредитному договорі № 207477: «4827,00» замість правильного «4807,00». Ці описки об`єктивно перешкоджають стягувачу пред`являти до примусового виконання вказані виконавчі листи.

Вивчивши матеріали справи, суд вважає за необхідне виправити описку, допущену при оформленні та видачі виконавчих листів.

Відповідно до ч. 1ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

У виконавчих листах, виданих по цивільній справі № 182/4092/21, провадження № 2/0182/2605/2022 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, допущені описки при їх оформленні, зокрема невірно вказано по батькові божника « ОСОБА_2 » замість вірного « ОСОБА_3 », а також не вірно зазначена сума заборгованості за відсотками у кредитному договорі № 207477 «4827,01» замість вірного «4807,00».

У зв`язку з тим, що допущена описка є істотною, суд вважає за необхідне її виправити.

Враховуючи викладене, суд вважає за необхідне виправити описку, допущену при оформленні та видачі виконавчих листів у цивільній справі № 182/3813/24, провадження № 2/0182/2605/2024.

Керуючись ст. 432 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Виправити описку у виконавчих листах, виданих Нікопольським міськрайонним судом по цивільній справі № 182/3813/24, провадження № 2/0182/2605/2024 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, допущену при їх оформленні зазначивши по батькові боржника « ОСОБА_3 », а також суму заборгованості за відсотками у кредитному договорі №207477 «4807,00», інше залишити без змін

На ухвалу може бути подана апеляційна скарга до Дніпровського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Суддя: О. В. Рунчева