Справа № 599/1304/24
УХВАЛА

Іменем України

16 травня 2025 року Зборівський районний суд Тернопільської області в складі судді Снігурського В. В., при секретарі Куриляк О. Г., розглянувши в місті Зборові заяву Головного управління Державної казначейської служби в Тернопільській області про виправлення помилки у виконавчому листі,

В С Т А Н О В И В:

представник Головного управління Державної казначейської служби в Тернопільській області звернувся до суду з заявою, просить виправити помилку у виконавчому листі по справі №599/1304/24 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Національної поліції в Тернопільській області, Тернопільської обласної прокуратури, Головного управління Державної казначейської служби України у Тернопільській області про відшкодування моральної шкоди, правильно вказавши боржника - Державний бюджет України.

Зазначає, що під час звернення судового рішення до виконання було встановлено, що при оформленні виконавчого листа було допущено помилку.

В резолютивній частині рішення Зборівського районного суду від 15 жовтня 2024 року зазначено стягнути з Державного бюджету України на користь ОСОБА_1 224000 гривень на відшкодування моральної шкоди. Однак, у поданому до виконання виконавчому листі, боржником вказано Головне управління Державної казначейської служби України у Тернопільській області. Отже, найменування боржника не відповідає резолютивній частині рішення.

Стягувач та представник Головного управління Державної казначейської служби в Тернопільській області у судове засідання не з`явилися, що відповідно до ч.3 ст.432 ЦПК України не є перешкодою для розгляду заяви.

Згідно ч.1 ст.432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Суд переглянув та дослідив матеріали справи та встановив, що рішенням Зборівського районного суду Тернопільської області від 15 жовтня 2024 року у цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Національної поліції в Тернопільській області, Тернопільської обласної прокуратури, Головного управління Державної казначейської служби в Тернопільській області про відшкодування моральної (немайнової) шкоди, позов задоволено. Вирішено стягнути з Державного бюджету України на користь ОСОБА_1 224000 грн в рахунок відшкодування моральної шкоди, завданої незаконними рішеннями і діями органів досудового слідства та прокуратури.

На підставі вказаного рішення, що набрало законної сили 15 січня 2025 року, 21 березня 2025 року видано виконавчий лист, який направлено стягувачу - ОСОБА_1 .

У виконавчому листі від 21 березня 2025 року, виданого на підставі рішення Зборівського районного суду від 15 жовтня 2024 року у цивільній справі №599/1304/24 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Національної поліції в Тернопільській області, Тернопільської обласної прокуратури, Головного управління Державної казначейської служби в Тернопільській області про відшкодування моральної (немайнової) шкоди, допущена описка, у графі «повне найменування боржника» вказано: «Головне управління Державної казначейської служби в Тернопільській області, , 46025, м. Тернопіль, бульвар Тараса Шевченка, 39», хоча в резолютивній частині рішення ухвалено стягнути кошти в користь ОСОБА_1 з Державного бюджету України.

Таким чином Головне управління Державної казначейської служби в Тернопільській області не є боржником, а здійснює виконання вказаного рішення відповідно до статті 25 Бюджетного кодексу України.

Вказана помилка є автоматичною, однак створює перешкоди щодо виконання рішення.

Тому заяву слід задовольнити та виправити помилку у виконавчому листі.

Керуючись ст.432 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

заяву задовольнити. Виправити помилку у виконавчому листі Зборівського районного суду Тернопільської від 21 березня 2025 року, виданого на підставі рішення Зборівського районного суду Тернопільської області від 15 жовтня 2024 року у цивільній справі №599/1304/24 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Національної поліції в Тернопільській області, Тернопільської обласної прокуратури, Головного управління Державної казначейської служби в Тернопільській області про відшкодування моральної (немайнової) шкоди, а саме, в графі «повне найменування боржника» виправити «Головне управління Державної казначейської служби в Тернопільській області, , 46025, м. Тернопіль, бульвар Тараса Шевченка, 39» на «Державний бюджет України».

Дана ухвала є невід`ємною частиною виконавчого листа Зборівського районного суду Тернопільської від 21 березня 2025 року, виданого на підставі рішення Зборівського районного суду Тернопільської області від 15 жовтня 2024 року у цивільній справі №599/1304/24 за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Національної поліції в Тернопільській області, Тернопільської обласної прокуратури, Головного управління Державної казначейської служби в Тернопільській області про відшкодування моральної (немайнової) шкоди.

Ухвала може бути оскаржена до Тернопільського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня винесення ухвали.

Суддя Зборівського

районного суду В.В. Снігурський