Справа № 673/5/25
Провадження № 2-о/673/31/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 квітня 2025 р. м.Деражня

Деражнянський районний суд Хмельницької області

в складі: головуючий - суддя Дворнін О.С.

за участі секретаря судового засідання Демчишиній Н.Г.

розглянув у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 за участі Вовковинецької селищної ради в якості заінтересованої особи, про встановлення факту родинних відносин,-

В С Т А Н О В И В :

В січні 2025 року заявниця звернулася із зазначеною заявою до суду, вказавши, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її тітка ОСОБА_2 , після смерті якої залишилося спадкове майно. За життя ОСОБА_2 склала заповіт, де все своє майно з чого б воно не складалося і взагалі все те, що їй буде належати на день смерті і на що вона буде мати право за законом, заповіла племінниці ОСОБА_1 . Заявниця з метою прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 звернулися із відповідною заявою до нотаріуса, однак їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину через недоведеність родинних відносин зі спадкодавцем, оскільки відсутні підтверджуючі їх родинний зв`язок документи. Враховуючи наведене, а також те, що позасудовим шляхом встановити такий юридичний факт неможливо, заявниця просила встановити юридичний факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , доводилася рідною тіткою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно з ухвалою судді від 03.01.2025 року вказану заяву прийнято до розгляду, відкрито провадження у справі та призначено справу до судового розгляду в порядку окремого провадження.

Після з`ясування всіх обставин справи та перевірки їх доказами в попередньому судовому засіданні, заявниця в заключне судове засідання не з`явилася, проте подала до суду заяву про розгляд справи без її участі та вказала, що заявлені вимоги підтримує повністю і просить їх задовольнити на основі досліджених судом доказів та показань свідків.

Представник Вовковинецької селищної ради в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи за його відсутності та зазначив, що позовні вимоги визнає в повному обсязі та не заперечує проти їх задоволення.

Дослідивши матеріали справи, заслухавши показання свідків, повно і всебічно оцінивши всі фактичні обставини справи та докази, які мають значення для розгляду справи, суд вважає заявлені вимоги обґрунтованими і такими, що підлягають задоволенню.

Згідно із ч.1 ст. 15 Цивільного кодексу України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Зокрема, про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, що слідує із положення п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Коричинці Деражнянського району Хмельницької області померла ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 05.06.2001 року Коричинецькою сільською радою Деражнянського району Хмельницької області (а.с.5).

Як вбачається зі змісту позовної заяви, після смерті ОСОБА_2 залишилося спадкове майно, яким є житловий будинок із надвірними будівлями, що розташоване за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно заповіту, посвідченим 06.11.1991 року секретарем Коричинецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області Прокопенком О.І., зареєстрованим за реєстром за №113, дублікат якого, взамін втраченого оригіналу виданий 12.12.2017 року секретарем Коричинецької сільської ради Деражнянського району Хмельницької області Позняковою О.М., за реєстровим №13, встановлено, що ОСОБА_2 на випадок своєї смерті все своє майно заповіла племінниці ОСОБА_1 (а.с.13).

Як встановлено із витребуваних судом матеріалів спадкової справи №37/2003 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , єдиним спадкоємцем є заявниця ОСОБА_1 (а.с.55-60).

У грудні 2024 року заявниця звернулася до приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Хмельницької області Янцаловської В.О. із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 .

Згідно із письмовим повідомленням приватного нотаріуса №686/02-14 від 10.12.2024 року їй було відмовлено в оформленні спадщини через недоведеність родинних відносин із спадкодавцем (а.с.14).

В обґрунтування своїх вимог заявниця вказала, що вона є племінницею ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Так, згідно копії свідоцтва про народження заявниці, серія НОМЕР_2 , ОСОБА_3 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , де в графі «батько» зазначено - « ОСОБА_4 », а в графі «мати» - « ОСОБА_5 » (а.с.6).

Із витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища, № витягу 1, дата формування 06.12.2024 року, вбачається, що ОСОБА_3 зареєструвала шлюб із ОСОБА_6 та у розділі «Відомості про дружину» у графі «Прізвище після реєстрації шлюбу» зазначено « ОСОБА_7 » (а.с.7).

Із свідоцтва про народження матері заявниці ОСОБА_5 , серія НОМЕР_3 , вбачається, що остання народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 та в графі «батько» вказано - « ОСОБА_8 », а в графі «мати» - « ОСОБА_9 » (а.с.8).

Разом з тим, згідно свідоцтва про одруження тітки заявниці серія НОМЕР_4 , виданого 10.12.1955 року, ОСОБА_10 та ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_5 одружились та після реєстрації одруження прізвище дружини « ОСОБА_12 » (а.с.9).

Так, оскільки у ОСОБА_1 відсутнє свідоцтво про народження її рідної тітки - ОСОБА_2 , суд вважає доведеними твердження заявниці про те, що вона позбавлена можливості довести такий юридичний факт в позасудовому порядку і його встановлення безпосередньо породжує для неї юридичні наслідки.

Про той факт, що ОСОБА_2 є рідною тіткою ОСОБА_1 підтвердили в судовому засіданні свідки ОСОБА_13 та ОСОБА_14 .

Крім того, як вбачається із погосподарської книги №5, у розділі «Список членів сім`ї» зазначено: ОСОБА_10 голова сім`ї, ОСОБА_2 дружина, ОСОБА_3 племінниця (а.с. 63-64).

Аналізуючи вищезазначене, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного вищевказаного доказу окремо, достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності, а також беручи до уваги неможливість встановлення факту родинних відносин заявниці із померлою ОСОБА_2 , яка є її рідною тіткою, в позасудовому порядку, суд дійшов висновку про наявність підстав для встановлення такого юридичного факту, оскільки метою його встановлення є отримання можливості реалізувати заявницею своє право на спадкування.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 10, 23, 81, 258, 259, 263-268, 273, 293, 294, 315-319 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 за участі Вовковинецької селищної ради в якості заінтересованої особи, про встановлення факту родинних відносин - задовольнити.

Встановити юридичний факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 є рідною тіткою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне найменування сторін та інших учасників справи, які при проголошенні рішення суду суддя не оголошує:

заявник ОСОБА_1 ,

зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 ;

заінтересована особа Вовковинецька селищна рада,

адреса: вул. Миру, буд. 24, селище Вовковинці Хмельницький район Хмельницька область.

Суддя: О. С. Дворнін