Справа № 569/5626/25
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 травня 2025 року м.Рівне

Рівненський міський суд Рівненської області

в складі головуючого судді Бучко Т.М.

секретар судового засідання Дем`янчук Н.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_2 , Рівненська міська рада, про встановлення факту, що має юридичне значення,

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

В обгрунтування заяви покликається на те, що є донькою ОСОБА_3 та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько, а ІНФОРМАЦІЯ_2 - мати. Після смерті матері виникла необхідніст в оформленні спадкових прав на майно. Однак, у прийнятті спадщини їй було відмовлено, оскільки у наданих документах містяться розбіжності в написанні прізвищ батьків. Встановити

Ухвалою від 24 березня 2025 року заяву ОСОБА_1 суд прийняв до розгляду та відкрив окреме провадження у справі.

У заяві від 06 травня 2025 року представник заявниці ОСОБА_5 просить розгляд справи провести без участі заявниці, заяву підтримує.

Представник заінтересованої особи Рівненської міської ради Кунаш Т.В. у письмових поясненнях від 31 березня 2025 року просить здійснити розгляд справи без участі представника Рівненської міської ради, щодо задоволення вимог ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин не заперечує.

Заінтересована особа ОСОБА_2 у заяві від 16 квітня 2025 року просить розгляд справи провести без його участі, не заперечує проти задоволення заяви про встановлення факту родинних відносин.

Суд, дослідивши наявні у справі докази, дійшов таких висновків.

Суд встановив, що ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Малинівка Гощанського району Рівненської області, що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , виданим повторно 17 листопада 2016 року Рівненським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області, та свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_2 , виданим 27 травня 1994 року відділом реєстрації актів громадянського стану м.Рівне.

Батьками заявниці у свідоцтві про народження вказані ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

У свідоцтві про народження батька заявниці серії НОМЕР_3 , виданому 09 травня 1947 року Тучинським рай бюро ЗАГС, його прізвище вказано ОСОБА_7 .

ОСОБА_8 (мати заявниці) народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Красносілка Берездівського (нині Славутського) району Кам`янець-Подільської (нині Хмельницької) області та 12 березня 1972 року уклала шлюб з ОСОБА_9 (батьком заявниці), що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_4 , виданим 11 грудня 1952 року Дяківською сільською радою Берездівського району Кам`янець-Подільської області, та свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 , виданим 12 березня 1972 року Малинівською сільською радою Гощанського району Рівненської області.

19 червня 1986 року ОСОБА_10 з сім`єю: ОСОБА_9 - чоловік, ОСОБА_11 - дочка, ОСОБА_2 - син, виконавчим комітетом Рівненської міської ради виданий ордер на квартиру АДРЕСА_1 .

Відповідно до свідоцтва про право власності на житло від 01 лютого 1999 року, виданого Управлінням житлового господарства виконавчого комітету Рівненської міської ради, квартира АДРЕСА_1 належить на праві приватної спільної сумісної власності ОСОБА_10 , ОСОБА_9 , ОСОБА_2 , ОСОБА_1 та ОСОБА_12 .

ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько заявниці ОСОБА_9 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_6 , виданим 27 серпня 2009 року Відділом реєстрації актів цивільного стану Рівненського міського управління юстиції.

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати заявниці ОСОБА_10 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_7 , виданим 24 грудня 2024 року Київським відділом державної реєстрації смерті Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).

06 лютого 2025 року приватний нотаріус Рівненського міського нотаріального округу Круліковський А.І. завів спадкову справу № 1/2025 (номер у Спадковому реєстрі 73610463) до майна померлої ОСОБА_10 , про що свідчить витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 79996964 від 06 лютого 2025 року.

За змістом листа приватного нотаріуса Рівненського міського нотаріального округу Круліковського А.І. № 07/02-14 від 06 лютого 2025 року, з поданих ОСОБА_1 документів вбачається розбіжність в написанні прізвища в свідоцтві про смерть ОСОБА_10 та в свідоцтві про народження ОСОБА_13 , що унеможливлює встановлення факту родинних зв?язків між заявником та її померлою матір?ю, що, в свою чергу, унеможливлює заявнику належним чином оформити свої спадкові права.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, належать до юрисдикції суду за таких умов: факти, що підлягають встановленню, повинні мати юридичне значення, тобто від них має залежати виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; встановлення факту не пов`язується з подальшим вирішенням спору про право; заявник не має іншої можливості одержати чи відновити документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; чинним законодавством не передбачено іншого позасудового порядку встановлення юридичних фактів.

Заявниця, як спадкоємець першої черги за законом після смерті матері, має право на спадкове майно, однак позбавлена можливості реалізувати своє право, оскільки у свідоцтві про її народження прізвища матері та батька помилково вказані " ОСОБА_14 ".

Факт родинних відносин між ОСОБА_1 та ОСОБА_10 і ОСОБА_9 (як доньки та батьків) підтверджується дослідженими письмовими доказами.

Встановлення факту родинних відносин необхідне заявниці для реалізації права на отримання свідоцтва про право на спадщину після смерті батьків.

Оскільки факт родинних відносин підтверджений належними, допустимими та достатніми доказами, породжує юридичні наслідки, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення і встановлення факту не пов`язується з вирішенням спору про право, наявні підстави для задоволення заяви ОСОБА_1 .

На підставі наведеного та керуючись ст.10, 12, 89, 258, 264-265, 273, 319, 353, 354 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_2 , Рівненська міська рада, про встановлення факту, що має юридичне значення - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , уродженка с.Красносілка Славутського району Хмельницької області, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка у свідоцтві про народження ОСОБА_13 серії НОМЕР_8 , виданому повторно 17 листопада 2016 року Рівненським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області, зазначена як ОСОБА_4 , є матір?ю ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженки с.Малинівка Гощанського району Рівненської області.

Встановити факт, що ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , померлий ІНФОРМАЦІЯ_1 , який у свідоцтві про народження ОСОБА_13 серії НОМЕР_8 , виданому повторно 17 листопада 2016 року Рівненським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Рівненській області, зазначений як ОСОБА_3 , є батьком ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уродженки с.Малинівка Гощанського району Рівненської області.

Рішення може бути оскаржене безпосередньо до Рівненського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Сторони у справі :

заявниця - ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 ; РНОКПП НОМЕР_9 ;

заінтересована особа - Рівненська міська рада, місцезнаходження: 33028, м.Рівне, вул.Соборна, буд.12А; .

заінтересована особа - ОСОБА_2 , місце проживання: АДРЕСА_3 , паспорт НОМЕР_10 , виданий 19 квітня 1997 року Рівненським МУ УМВС України в Рівненській області.

Суддя