___________________________________________________________________________________________________________________________
Справа № 947/9938/25
Провадження № 2-о/947/232/25
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03.06.2025 року м. Одеса

Київський районний суд м. Одеси у складі

головуючого судді Скриль Ю.А.,

за участі секретаря судового засідання Остапчук О.Є.,

за участі:

представника заявниці адвоката Ворсуляка МС.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Одесі в порядку окремого провадження клопотання заінтересованої особи - Київський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Одеса) про заміну заінтересованої особи у цивільній справі № 947/9938/25 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Київський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Одеса) про встановлення факту батьківства, внесення змін до актового запису,

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Київського районного суду м. Одеси перебуває цивільна справа за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Київський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Одеса) про встановлення факту батьківства, внесення змін до актового запису, відповідно до якої заявниця просить суд встановити, що громадянин України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зниклий безвісті, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , є батьком дітей:

- ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , свідоцтво про народження видане 13.07.2015, серії НОМЕР_1 , актовий запис №6 виконкому Нововодянської сільської ради Добропільського району Донецької області;

- ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , свідоцтво про народження видане 10.07.2019, серії НОМЕР_2 , актовий запис №1 виконкому Нововодянської сільської ради Добропільського району Донецької області; актовий запис зареєстровано в реєстрі №5 від 30.07.2015;

- ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , свідоцтво про народження видане 10.07.2019, серії НОМЕР_2 , актовий запис №1 виконкому Нововодянської сільської ради Добропільського району Донецької області; актовий запис зареєстровано в реєстрі №1 від 01.11.2019;

- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , свідоцтво про народження видане 14.09.2022, серії НОМЕР_3 , актовий запис №1209 Суворівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса); актовий запис зареєстровано в реєстрі №7 від 14.09.2022; та

- зобов`язати Київський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Одеса) внести зміни до актового запису про народження:

- ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , свідоцтво про народження видане 10.07.2019, серії НОМЕР_2 , актовий запис №1 виконкому Нововодянської сільської ради Добропільського району Донецької області; актовий запис зареєстровано в реєстрі №5 від 30.07.2015;

- ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , свідоцтво про народження видане 10.07.2019, серії НОМЕР_2 , актовий запис №1 виконкому Нововодянської сільської ради Добропільського району Донецької області; актовий запис зареєстровано в реєстрі №1 від 01.11.2019;

- ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , свідоцтво про народження видане 14.09.2022, серії НОМЕР_3 , актовий запис №1209 Суворівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса); актовий запис зареєстровано в реєстрі №7 від 14.09.2022 у графі батько вказавши: « ОСОБА_2 » замість « ОСОБА_6 », прізвища дітей з « ОСОБА_7 (а)», змінити на « ОСОБА_8 (а) та видати нові свідоцтва про народження дітей.

Ухвалою суду від 21.03.2025 ухвалою заяву залишено без руху для усунення недоліків, заявниці наданий десятиденний строк для усунення недоліків: доплатити судовий збір.

28.03.2025 представником заявниці надано заяву на усунення недоліків та квитанцію про доплату судового збору.

Ухвалою суду від 01.04.2025 відкрито провадження у справі, розгляд якої постановлено здійснювати порядку окремого провадження. Призначене судове засідання на 30.04.2025.

Від заінтересованої особи Київського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Одеса) надійшло клопотання про заміну заінтересованої особи у справі на Добропільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Покровському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції та Суворівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).

В обґрунтування клопотання зазначив, що згідно з наданих заявницею копії свідоцтв про народження дітей, встановлено:

-Свідоцтво про народження НОМЕР_4 від 13.07.2015 року, на ім`я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , актовий запис № 6 від 13.07.2015 року, складений виконкомом Нововодянської сільської ради Добропільського району Донецької області;

-Свідоцтво про народження НОМЕР_5 від 10.07.2019 року, на ім`я ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , актовий запис № 1 від 10.07.2019 року, складений виконкомом Нововодянської сільської ради Добропільського району Донецької області

-Свідоцтво про народження НОМЕР_6 від 14.09.2022 року, на ім`я ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , актовий запис № 1209 від 14.09.2022 року, складений Суворівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).

Відповідно до п. 1.7. р. І Наказу Міністерства юстиції України «Про затвердження Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання» від 12.01.2011 №96/5 (далі Правила № 96/5) зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису, за винятком випадків, встановлених у пункті 2.28 розділу II цих Правил. У разі зберігання актового запису цивільного стану (метричного запису) у державному архіві внесення змін до актового запису (метричного запису) проводиться зазначеною установою за повідомленням відділу державної реєстрації актів цивільного стану.

Оскільки державна реєстрація народження дітей були проведені у Добропільському відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Покровському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, та у Суворівському відділі державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), вносити відповідні зміни до актових записів про народження має право відділ за місцем зберігання відповідного актового запису, тобто Добропільський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Покровському районі Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції та Суворівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса).

Судове засідання від 30.04.2025 за клопотання представника відповідача відкладене до 03.06.2025.

21.05.2025 від представника заявниці через систему «Електронний суд» подав заперечення проти задоволення вказаного клопотання, посилаючись на те, що заявниця є внутрішньо переміщеною особою, яка разом із малолітніми дітьми проживає у платній квартирі в Київському районі м.Одеси, самостійно піклується та виховує трьох малолітніх дітей, через військову агресію РФ та захоплення ворогом території Донецької області за місцем її реєстрації, вона змушена була виїхати з дітьми на територію Одеської області для забезпечення безпеки життя та здоров`я дітей. До суду звернулась із заявою про встановлення факту батьківства, внесення змін до актового запису. Запропонована заміна на заінтересовану особу - Добропільський відділ ДРАЦС у Покровському районі Донецької області розміщена на окупованій території, її повноваження обмежені через військову агресію РФ, приймати участь у справі є неможливою. Законодавством України передбачені зміни до Правил у випадку введення режиму воєнного стану в Україні. Відповідно до Правил п.1.1. Внесення змін до актових записів цивільного стану, які складено органами державної реєстрації актів цивільного стану України, проводиться відділами державної реєстрації актів цивільного стану міжрегіонального управління Міністерства юстиції України (далі - відділи державної реєстрації актів цивільного стану) у випадках, передбачених чинним законодавством. П.1.7. Зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису, за винятком випадків, встановлених у пункті 2.28 розділу II цих Правил. Пункт 2.28 розділу II доповнено новим абзацом згідно з Наказом Міністерства юстиції № 919/5 від 12.06.2014; в редакції Наказу Міністерства юстиції № 1517/5 від 10.09.2014р. Відповідно до абзацу 2 п.2.28 розділу II Правил, у разі необхідності внесення змін до актового запису цивільного стану, що зберігається на тимчасово окупованій території України, цей запис попередньо поновлюється у відділі державної реєстрації актів цивільного стану, до якого подано відповідну заяву громадянами України, що проживають на тимчасово окупованій території України або переселилися з неї; у відділі державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання громадянина України, яке знаходиться за межами тимчасово окупованої території України. З 24 лютого 2022 року відповідно до Закону України "Про правовий режим воєнного стану" в Україні введено режим воєнного стану. У разі введення воєнного стану в Україні або в окремих її місцевостях державна реєстрація актів цивільного стану проводиться будь-яким органом державної реєстрації актів цивільного стану за зверненням заявника. Громадяни України, які проживають на тимчасово окупованій території України, та внутрішньо переміщенні особи подають заяву про внесення змін до актового запису цивільного стану до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за межами цієї території на їх вибір. Також представник заявниці зазначив, що 02.10.2024 року Київський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) видав ОСОБА_1 витяги №2, №2, №8 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження, актовий запис р/н 5 від 30.07.2015р. ОСОБА_3 , актовий запис р/н 1 від 01.08.2019р. ОСОБА_4 , актовий запис р/н 7 від 14.09.2022р. ОСОБА_5 із зазначенням, що відомості про батька записані відповідно до ч.1 ст.135 Сімейного кодексу України. Тому заявниця відповідно до пункту 2.28 розділу II «Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання», доповненого новим абзацом згідно з Наказом Міністерства юстиції № 919/5 від 12.06.2014; в редакції Наказу Міністерства юстиції № 1517/5 від 10.09.2014р., має право вказати у заяві про встановлення факту батьківства, внесення змін до актового запису заінтересовану особу: Київський відділ ДРАЦС у м.Одесі ПМУМЮ м.Одеса за місцем її проживання. Внутрішньо переміщеною особою - ОСОБА_1 правомірно залучено до справи заінтересовану особу - Київський відділ ДРАЦС у м.Одесі ПМУМЮ м.Одеса.

У судовому засіданні 03.06.2025 представник заявниці зазначив, що відповідно до змін внесених до Правил відсутні підстави для заміни заінтересованої особи Київського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Одеса), оскільки у разі задоволення позовних вимог, має повноваження щодо виконання такого судового рішення. Окрім цього зазначив, що не заперечує та вважає за необхідне залучити до справи в якості заінтересованої особи Суворовський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).

Дослідивши матеріали справи, оцінивши надані аргументи сторін у справі, викладені у поданих процесуальних документах, суд дійшов таких висновків.

Відповідно до ч. 3 ст. 42 ЦПК України у справах окремого провадження учасниками справи є заявники, інші заінтересовані особи. Оскільки, порядок залучення заінтересованої особи у ЦПК України не врегульований, а відповідно до ч.3 ст.294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, суд при залученні заінтересованої особи керується вимогами ст.53 ЦПК України, що регулює порядок залучення до участі у справі третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог.

Відповідно до ст.53 ЦПК України треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, можуть вступити у справу на стороні позивача або відповідача до закінчення підготовчого провадження у справі або до початку першого судового засідання, якщо справа розглядається в порядку спрощеного позовного провадження, у разі коли рішення у справі може вплинути на їхні права або обов`язки щодо однієї зі сторін. Їх може бути залучено до участі у справі також за заявою учасників справи.

Виходячи з наведеного, суд встановив наступне.

Відповідно до п. 1.7. розділу І Правила № 96/5, зміни до актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису, за винятком випадків, встановлених у пункті 2.28 розділу II цих Правил. У разі зберігання актового запису цивільного стану (метричного запису) у державному архіві внесення змін до актового запису (метричного запису) проводиться зазначеною установою за повідомленням відділу державної реєстрації актів цивільного стану.

Пункт 2.28 розділу II Правил № 96/5 доповнено новим абзацом згідно з Наказом Міністерства юстиції № 919/5 від 12.06.2014 (в редакції Наказу Міністерства юстиції № 1517/5 від 10.09.2014), відповідно до якого у разі необхідності внесення змін до актового запису цивільного стану, що зберігається на тимчасово окупованій території України, цей запис попередньо поновлюється у відділі державної реєстрації актів цивільного стану, до якого подано відповідну заяву громадянами України, що проживають на тимчасово окупованій території України або переселилися з неї; у відділі державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання громадянина України, яке знаходиться за межами тимчасово окупованої території України.

Водночас заінтересована особа не зазначає, а матеріали справи не містять, інформацію про наявність факту збереження актових записів про народження ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , складених виконкомом Нововодянської сільської ради Добропільського району Донецької області.

Отже дія пункту 2.28 Правил № 96/5 розповсюджується на актові записи про народження дітей ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

Окрім цього, суд вважає обґрунтованим клопотання заінтересованої особи щодо залучення Суворівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), оскільки актовий запис про народження ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , складений Суворівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), та не підпадає під дію п. 2.28 Правил № 96/5.

Окрім цього, суд враховує, що якщо підставою для внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання є рішення суду або якщо певне рішення суду є необхідним для внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання за зверненням заявника проводиться виключно на підставі примірника рішення суду в електронній формі, отриманого у результаті інформаційної взаємодії між Єдиним державним реєстром судових рішень та Державним реєстром актів цивільного стану громадян, що здійснюється інформаційно-комунікаційними засобами в електронній формі у порядку, встановленому Державною судовою адміністрацією України спільно з Міністерством юстиції України.

Відповідно до ст. 134 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження».

Отже, ураховуючи викладене, суд дійшов висновку, що заінтересовану особу Київський відділ відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Одеса), ураховуючи, що Покровський район Донецької області є тимчасово окупованою територією (загально відомий факт та відповідно до наказу Мінреінтеграції від 15 травня 2023 року № 143, яким внесені зміни до Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією, Добропільська міська територіальна громада є тимчасово окупованою територією) правомірно залучено до справи у вказаному статусі.

Також суд вважає обґрунтованим твердження заінтересованої особи щодо залучення до справи в якості заінтересованої особи Суворівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).

Виходячи з наведеного, для об`єктивного вирішення справи, суд вважає за необхідне залучити до участі у справі в якості заінтересованої особи: Суворівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), який наразі перейменовано у Пересипський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).

В іншій частині клопотання відмовити.

На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 33, 81, 84, 187-192, 212, 260, 261, 353 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Клопотання заінтересованої особи - Київський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Одеса) про заміну заінтересованої особи у цивільній справі № 947/9938/25 задовольнити частково.

Залучити до участі у цивільній справі № 947/9938/25 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Київський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління міністерства юстиції (м.Одеса) про встановлення факту батьківства, внесення змін до актового запису, у якості заінтересованої особи Пересипський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного Міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (, адреса: вулиця Середньофонтанська, 30Б, Одеса, Одеська область, 65000).

В іншій частині клопотання відмовити.

Судове засідання відкласти на 1 липня 2025 року о 10 годині 00 хвилин.

Направити заінтересованим особам копію ухвали та копію заяви з додатками.

Заінтересованій особі необхідно у строк до початку розгляду справи по суті подати письмові заперечення чи пояснення стосовно заяви з посиланням на докази, якими вони обґрунтовуються.

Копію цієї ухвали надіслати сторонам у справі.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Ухвала підписана 03.06.2025.

Суддя Ю. А. Скриль