Справа №443/799/25
Провадження №2-о/443/70/25
РІШЕННЯ

іменем України

19 травня 2025 року Жидачівський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Сливки С.І.,

за участю секретаря судових засідань Шальвіри І.І.,

заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника адвоката Яременка І.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Жидачеві за правилами окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Жидачівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Стрийському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території України,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Яременко Ігор Олегович, звернувся до Жидачівського районного суду Львівської області із заявою, у якій просить встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , на тимчасово окупованій території України у м.Донецьку, яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Заявлені вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер його брат - ОСОБА_2 , який був зареєстрований та постійно проживав на тимчасово окупованій території України, а саме у м.Донецьку. Встановлення факту смерті його брата заявнику необхідно з метою реалізації своїх спадкових прав, оскільки ІНФОРМАЦІЯ_3 померла їх матір ОСОБА_3 , яка на випадок своєї смерті залишила заповіт за яким усе належне їй майно заповіла в рівних частинах синам ОСОБА_1 та ОСОБА_2 . Оскільки ОСОБА_2 помер швидше за ОСОБА_3 , то спадщину не прийняв, а тому право на спадщину отримали інші спадкоємці за законом. Серед спадкоємців першої черги спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , окрім заявника, був ще один його брат ОСОБА_4 , однак останній помер ІНФОРМАЦІЯ_4 і спадщину юридично не оформив. Чоловік покійної помер швидше, а саме ІНФОРМАЦІЯ_5 . Він звернувся до нотаріуса у визначений законом строк із заявою про прийняття спадщини, однак для оформлення спадкових прав нотаріусу необхідно надати документ, що засвідчує смерть ОСОБА_2 .

При зверненні 06.05.2025 до Жидачівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Стрийському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції йому було відмовлено у державній реєстрації смерті його брата, оскільки документи, які видані органом, що створений на тимчасово окупованій території у порядку, не передбаченому законами України, відповідно до ч.3 ст.9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» є недійсними і не створюють правових наслідків, а отримати свідоцтво про смерть у відділі ДРАЦС неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окуповані території України, а тому він змушений звернутися із заявою до суду.

Ухвалою Жидачівського районного суду Львівської області від 16.05.2025 відкрито провадження у справі за правилами окремого позовного провадження.

ОСОБА_1 , будучи допитаним в судовому засіданні як свідок, дав покази про те, що ОСОБА_5 є його рідним братом. ОСОБА_5 після проходження служби в армії одружився та залишився проживати у Донецькій області, працював шахтарем. Йому стало відомо про смерть бара від дружини останнього. ОСОБА_5 був важко хворий. Він жодного разу не їздив до брата.

Представника заявника в судовому засіданні заяву підтримав з мотивів, наведених у такій.

Представник заінтересованої особи Жидачівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Стрийському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Львів) в судове засідання не з`явилася, подала заяву згідно якої просить розглянути справу без участі їхнього представника згідно чинного законодавства.

Заслухавши заявника та його представника, дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини справи, на яких ґрунтуються вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, суд вважає, що заява є підставною та підлягає до задоволення з огляду на таке.

Як вбачається із копії свідоцтва про народження, виданого повторно, серія НОМЕР_1 , виданого на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , останній народився в с.Волиця-Гніздичівська, Жидачівського району Львівської області, та його батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_7 (а.с.10).

Відповідно до витягу № 8 від 06.05.2025 з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126,133,135 Сімейного кодексу України, ОСОБА_8 народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , його батьками є ОСОБА_6 та ОСОБА_7 (а.с.9).

ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Волиця-Гніздичівська Жидачівського району Львівської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 09.03.2010 (а.с.11).

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в с.Волиця-Гніздичівська Жидачівського району Львівської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 17.04.2020 (а.с.12).

28.03.2013 ОСОБА_3 складено заповіт, який посвідчено секретарем Вільховецької сільської ради та згідно якого ОСОБА_3 на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: належний їй житловий будинок, що знаходиться в АДРЕСА_1 , в рівних долях заповіла синам ОСОБА_1 та ОСОБА_2 (а.с.13).

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Волиця-Гніздичівська Стрийського району Львівської області, що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 07.02.2024 (а.с.15).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть НОМЕР_5 від 14.04.2020, виданого Петровським відділом РАЦС Донецького міськогоуправління юстиції Міністерства юстиції самопроголошеної донецької народної республіки, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який народився в с.Волиця-Гніздичівська Жидачівського району Львівської області, помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у місті Донецьк (а.с.14).

Листом Жидачівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Стрийському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції від 06.05.2025 повідомлено ОСОБА_1 про неможливість отримання свідоцтва про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України. Роз`яснено про необхідність звернення до суду (а.с.16).

Згідно із ст.4 ЦПК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

За правилами ст. 293, п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, в порядку цивільного судочинства розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав, або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає справи про встановлення факту смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до п.2 ч.4 ст. 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті.

Згідно приписів ст.ст.1,9. 18Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», тимчасово окупована територія України є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Державні органи та органи місцевого самоврядування, утворені відповідно до Конституції та законів України, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території діють лише на підставі, у межах повноважень та у спосіб, що передбачені Конституцією та законами України.

Будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.

Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

Громадянам України гарантується дотримання у повному обсязі їхніх прав і свобод, передбачених Конституцією України, у тому числі, соціальних, трудових, виборчих прав та права на освіту, після залишення ними тимчасово окупованої території.

Наказом Міністерства розвитку громад та територій України від 28.02.2025 № 376 «Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією» починаючи з 07.04.2014 територія Донецького району Донецької області (код UA0098686) вважається тимчасово окупованою територією.

Приписами ст.317 ЦПК України встановлено, що заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Справи про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, розглядаються невідкладно з дня надходження відповідної заяви до суду.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Надані заявником докази підтверджують факт смерті ОСОБА_2 у місті м.Донецьк, що є тимчасово окупованою територію, згідно вищезазначеного Міністерства розвитку громад та територій України від 28.02.2025 № 376 «Про затвердження Переліку територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих російською федерацією».

Таким чином, враховуючи вищенаведене, приймаючи до уваги той факт, що заявник позбавлений можливості зареєструвати смерть брата в уповноваженому державному органі України, суд приходить до переконання, що матеріалами справи достатньо стверджується факт смерті ОСОБА_2 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 , у місті Донецьк, а тому заява є підставною та підлягає до задоволення.

Керуючись ст.ст. 81, 258, 259, 263-265, 315, 317, 354, 355 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву задоволити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка настала ІНФОРМАЦІЯ_2 на тимчасово окупованій території України у м.Донецьк.

Рішення суду допустити до негайного виконання.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не були вручені у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий суддя С.І Сливка