Провадження № 2-во/734/17/25 Справа № 734/3907/24
У Х В А Л А

іменем України

09 травня 2025 року селище Козелець

Козелецький районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді Бараненка С.М.,

за участю:

секретаря судових засідань Чумак Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в с-щі Козелець заяву ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ КРЕДИТ-КАПІТАЛ» про виправлення описки у виконавчому листі №734/3907/24 від 13 лютого 2025 року у цивільній справі за позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ КРЕДИТ-КАПІТАЛ» до ОСОБА_1 , про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В:

ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ КРЕДИТ-КАПІТАЛзвернулося до суду із заявою про виправлення описки у виконавчому листі №734/3907/24 від 13 лютого 2025 року, виданому Козелецьким районним судом Чернігівської області у цивільній справі за позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ КРЕДИТ-КАПІТАЛ» до ОСОБА_1 , про стягнення заборгованості за кредитним договором, в якому було допущено описку, а саме зазначено дату народження відповідача ІНФОРМАЦІЯ_1 , замість правильної ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Зазначена описка є перешкодою для пред`явлення виконавчого листа до примусового виконання до виконавчих органів, що, в свою чергу, унеможливлює виконання рішення суду.

Сторони у судове засідання не з`явилися, про час, дату та місце розгляду заяви повідомлені належним чином. Заяв та клопотань від останніх на час розгляду заяви до суду не надходило.

Згідно з ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного.

Відповідно до вимог ст. 432 ЦПК України суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню. Суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви.

В судовому засіданні встановлено, що у цивільній справі за позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ КРЕДИТ-КАПІТАЛ» до ОСОБА_1 , про стягнення заборгованості за кредитним договором, ухвалено рішення, яке набрало законної сили 04 лютого 2025 року, за яким позов задоволено, стягнуто з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (РНОКПП: НОМЕР_1 , адреса: АДРЕСА_1 ), на користь ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ КРЕДИТ-КАПІТАЛ» (за реквізитами: , НОМЕР_2 , банк отримувача - АТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК», місце реєстрації: вул. Смаль-Стоцького, 1, 28 корпус, 3 поверх, м. Львів, 79029), заборгованість за кредитним договором № 6381009 від 18.02.2023 року в розмірі 10941 (десять тисяч дев`ятсот сорок одна тисяча) гривень 84 коп. та судові витрати по сплаті судового збору в розмірі 2422 (дві тисячі чотириста двадцять дві) гривні 40 коп.

На виконання вказаного рішення, Козелецьким районним судом Чернігівської області видано виконавчі листи № 734/3907/24, про стягнення судових витрат по сплаті судового збору в розмірі 2422 (дві тисячі чотириста двадцять дві) гривні 40 коп., а також про стягнення заборгованості в розмірі 10941 (десять тисяч дев`ятсот сорок одна тисяча) гривень 84 коп., з якого вбачається, що такий містить описку, а саме у графі «прізвище, ім`я, по батькові (повне найменування) боржника» - невірно вказано дату народження боржника як « ІНФОРМАЦІЯ_4 », замість вірної « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Таким чином, враховуючи викладене, суд вважає, що заява ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ КРЕДИТ-КАПІТАЛ» про виправлення описки у виконавчому листі №734/3907/24 від 13 лютого 2025 року у цивільній справі за позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ КРЕДИТ-КАПІТАЛ» до ОСОБА_1 , про стягнення заборгованості за кредитним договором,- підлягає задоволенню, а допущена у виконавчому листі описка, - підлягають виправленню.

На підставі викладеного, керуючись ст. 258-261, 353, 432 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

заяву ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ КРЕДИТ-КАПІТАЛ» про виправлення описки у виконавчому листі №734/3907/24 від 13 лютого 2025 року у цивільній справі за позовом ТОВАРИСТВА З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ КРЕДИТ-КАПІТАЛ» до ОСОБА_1 , про стягнення заборгованості за кредитним договором, - задовольнити.

Виправити описку у виконавчому листі № 734/3907/24 виданому 13 лютого 2025 року Козелецьким районним судом Чернігівської області та зазначити:

- у графі «прізвище, ім`я, по батькові (повне найменування) боржника» дату народження боржника як « ІНФОРМАЦІЯ_4 », замість - « ІНФОРМАЦІЯ_4 ».

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів, а на ухвалу суду - протягом п`ятнадцяти днів з дня його (її) проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження:

на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду;

на ухвали суду - якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається через Козелецький районний суд Чернігівської області до Чернігівського апеляційного суду.

Суддя Козелецького районного суду

Чернігівської області Сергій БАРАНЕНКО