Справа № 673/419/25
Провадження № 2/673/361/25
У Х В А Л А

про прийняття позовної заяви до розгляду

та відкриття провадження у справі

23 квітня 2025 р. м. Деражня

Суддя Деражнянського районного суду Хмельницької області Грицишина Л.В., ознайомившись з матеріалами цивільної справи №673/419/25, номер провадження 2/673/361/25 за позовом ОСОБА_1 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ) до Деражнянської міської ради (місце знаходження: вул. Миру, 11/1 м. Деражня Хмельницького району Хмельницької області), Хмельницької районної державної нотаріальної контори (місце знаходження: вул. Староміська, 2 м. Хмельницький Хмельницької області) про встановлення родинних зв`язків та визнання права власності на спадкове майно

в с т а н о в и л а:

15 квітня 2025 року ОСОБА_1 звернулась з позовом до Деражнянської міської ради та Хмельницької районної державної нотаріальної контори в якому просить:

1) встановити факт родинних відносин, визнавши, що ОСОБА_2 який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є неповнорідним братом ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

2) встановити факт родинних відносин між нею та її дядьком ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

3) визнати за нею, в порядку спадкування право власності на спадкове майно, що належало ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , а саме на:

- земельну ділянку площею 0,17 га, розташована за адресою:

АДРЕСА_2 адресою: Хмельницька область, Хмельницький (бувший Деражнянський) район, на території Коржівецької сільської ради, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

- земельну ділянку площею 1,72 га розташовану за адресою: Хмельницька область, Хмельницький (бувший Деражнянський) район, на території Коржівецької сільської ради, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер: :02:004:0079.

- земельну ділянку площею 1,7152 розташовану за адресою: Хмельницька область, Хмельницький (бувший Деражнянський) район, на території Коржівецької сільської ради, передана для ведення товарного сільськогосподарського виробництва кадастровий номер: :02:004:0078.

Оскільки позовна заява відповідає вимогам ст.175 та ст.177 ЦПК України, підсудна Деражнянському районному суду Хмельницької області, підстав для залишення заяви без руху, повернення заяви чи відмови у відкритті провадження за заявою немає, тому справу слід призначити до судового розгляду за правилами загального позовного провадження.

Крім того, позивач просить витребувати у ?Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькій області Управління державної реєстрації Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ):

- інформацію щодо здійснення запису про батька дитини у книзі реєстрації актів про народження №39 від 06.11.1959р., а саме: чи був внесений запис про батька дитини - ОСОБА_3 - зі слів матері дитини - ОСОБА_4 .

- інформацію щодо реєстрації шлюбу ОСОБА_5 та ОСОБА_4 .

Зазначає, що вказана інформація має істотне значення у доказуванні по даній справі, однак, самостійно її отримати не може, оскільки інформація про персональні дані фізичної особи, яка міститься в актовому записі цивільного стану, є конфіденційною (з обмеженим доступом) і не підлягає розголошенню.

Відповідно до ч.1 ст.84 ЦПК України, учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом. Таке клопотання повинно бути подане в строк, зазначений у частинах другій та третій статті 83 цього Кодексу.

З огляду на вищезазначене, клопотання позивача підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.19, 175, 177, 187 ЦПК України,

у х в а л и л а:

Прийняти до розгляду позовну заяву та відкрити провадження у справі за позовом ОСОБА_1 (зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ) до Деражнянської міської ради (місце знаходження: вул. Миру, 11/1 м. Деражня Хмельницького району Хмельницької області), Хмельницької районної державної нотаріальної контори (місце знаходження: вул. Староміська, 2 м. Хмельницький Хмельницької області) про встановлення родинних зв`язків та визнання права власності на спадкове майно.

Призначити в справі підготовче засідання на 13 годину 30 хвилин 22 травня 2025 року в залі судових засідань Деражнянського районного суду Хмельницької області.

Відповідачам встановити строк у 15 днів з дня отримання копії ухвали про відкриття провадження у справі для подання відзиву на позов, в порядку визначеному ст.178 ЦПК України. Копія відзиву та доданих до нього документів іншим учасникам справи повинна бути надіслана (надана) відповідачем одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду. У разі ненадання відповідачем відзиву у встановлений судом строк без поважних причин суд вирішує справу за наявними матеріалами.

Позивач має право подати до суду відповідь на відзив в порядку визначеному ст.179 ЦПК України, а відповідачі заперечення в порядку визначеному ст.180 ЦПК України. Встановити позивачу строк на подачу до суду відповіді на відзив три дні з дня отримання відзиву на позов, а відповідачу встановити строк на подачу до суду заперечень три дні з дня отримання відповіді на відзив. Роз`яснити сторонам їх обов`язок надіслати копію відповіді на відзив та копію заперечення з доданими до них документами іншим учасникам справи одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду.

Роз`яснити, що позивач повинен подати докази разом з поданням позовної заяви, а відповідачі разом з поданням відзиву. Докази, не подані у встановлений законом або судом строк, до розгляду судом не приймаються, крім випадку, коли особа, яка їх подає, обґрунтувала неможливість їх подання у вказаний строк з причин, що не залежали від неї. Копії доказів (крім речових доказів), що подаються до суду, заздалегідь надсилаються або надаються особою, яка їх подає, іншим учасникам справи. Суд не бере до уваги відповідні докази у разі відсутності підтвердження надсилання (надання) їх копій іншим учасникам справи, крім випадку, якщо такі докази є у відповідного учасника справи або обсяг доказів є надмірним, або вони подані до суду в електронній формі, або є публічно доступними.

Роз`яснити відповідачу його право пред`явити зустрічний позов у строк для подання відзиву (у 15 днів з дня отримання копії ухвали про відкриття провадження у справі), який має відповідати вимогам статей 175 і 177 цього Кодексу.

Учасники процесу відповідно до положень ст.39 ЦПК України мають право заявити відвід судді, секретарю судового засідання, експерту, спеціалісту, перекладачу з підстав, зазначених у статтях 36, 37, 38 цього Кодексу. Відвід повинен бути вмотивованим і заявленим протягом десяти днів з дня отримання учасником справи ухвали про відкриття провадження у справі, але не пізніше початку підготовчого засідання або першого судового засідання, якщо справа розглядається в порядку спрощеного позовного провадження. Після спливу вказаного строку заявляти відвід (самовідвід) дозволяється лише у виняткових випадках, коли про підставу відводу (самовідводу) заявнику не могло бути відомо до спливу вказаного строку, але не пізніше двох днів із дня, коли заявник дізнався про таку підставу.

?Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Хмельницькій області Управління державної реєстрації Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) (вул. Тернопільська, буд. 13/2 м. Хмельницький Хмельницької області 29018) надати суду:

- інформацію щодо здійснення запису про батька дитини - ОСОБА_3 , у книзі реєстрації актів про народження №39 від 06.11.1959р., а саме: чи був внесений запис про батька дитини - ОСОБА_3 - зі слів матері дитини - ОСОБА_4 .

- інформацію щодо реєстрації шлюбу ОСОБА_5 та ОСОБА_4 , за наявності, направити до суду належним чином засвідчену копію свідоцтва про шлюб між ОСОБА_5 та ОСОБА_4 .

Витребувані документи слід надати до суду в строк до 21.05.2025 року.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи за веб - адресою сторінки на офіційному веб - порталі судової влади України: https://dg.km.court.gov.ua/sud2205.

Копії ухвали про відкриття провадження у справі надіслати учасникам справи, а відповідачу також - копії позовної заяви та доданих до неї документів.

Викликати у підготовче судове засідання учасників справи.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею та оскарженню не підлягає.

Суддя: Л. В. Грицишина