Справа № 296/6854/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"06" травня 2025 р. м.Житомир

Корольовський районний суд м.Житомира в складі головуючого судді Шкирі В.М., за участі секретаря судового засідання Сейко Л.В., розглянувши в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою представника заявника ОСОБА_1 - адвоката Могильницької Ірини Михайлівни, заінтересовані особи: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Житомирі Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про встановлення факту, що має юридичне значення, -

ВСТАНОВИВ:

29.07.2024 представник заявника - адвокат Могильницька І.М. звернулася до суду в інтересах ОСОБА_1 із заявою, яку у подальшому уточнила, та зі змісту якої просить суд:

- встановити юридичний факт народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Озерянка Житомирського району Житомирської області та зобов`язати Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Житомирі Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) поновити актовий запис про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 у селі Озерянка Житомирського району Житомирської області № 15, який був складений Озерянським сільським бюро ЗАГС Житомирського району 06.06.1972 року про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , батьками зазначити: батька - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , матір - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Заява обґрунтована тим, що заявник, ОСОБА_6 є рідною сестрою ОСОБА_3 , який народився, ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Згідно даних свідоцтва про народження серія НОМЕР_1 виданого Озерянківським сільським бюро ЗАГС Житомирського району 06 червня 1972 року ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 у селі Озерянка Житомирського району Житомирської області, про що було складено актовий запис №15 від 06 червня 1972 року. Батьками зазначені: ОСОБА_4 та ОСОБА_5 .

ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_3 помер.

У липні 2024 року заявник звернулась до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Житомирі Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) для отримання копії актового запису про народження свого брата, проте отримала відмову у звязку з тим, що актовий запис про народження ОСОБА_3 у архівах Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Житомирі Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) та відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирській області Управління державної реєстрації Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) вищевказаного актового запису про народження не виявлено.

Заявник бажає поновити актовий запис про народження свого брата, оскільки органом ДРАЦС було повідомлено про неможливість поновлення актового запису про народження у звязку з тим, що книги реєстрації актів цивільного стану про народження за період з 1969 по 1975 роки, та з 1973 по теперішній час збереглись, проте вони не містять інформації про народження ОСОБА_3 . Відсутність актового запису про народження брата унеможливлює встановлення ступеня родинного звязку між братом та сестрою тому порушуються її законні права, встановлені Конституцією України та законодавством України, як сестри померлого ОСОБА_3 на встановлення ступеня родинних відносин

В судове засідання представник заявника не з`явилася, на електронну адресу суду подала заяву про розгляд справи у її відсутність. Просила задовольнити заяву у повному обсязі.

Представник Відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Житомирі Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) - Оксана КОРОЛЬ до суду не з`явилася, надала заяву про розгляд справи у її відсутність просила врахувати лист від 05.11.2024 (а.с.63).

Заінтересована особа ОСОБА_2 та представник ІНФОРМАЦІЯ_8 в судове засідання не з`явилися, були належним чином повідомлені про день, час та місце розгляду справи

Верховний Суд у постановах від 13 листопада 2020 року у справі№ 359/5348/17 (провадження № 61-18620св19), від 08 грудня 2021 року у справі № 369/10161/19 (провадження № 61-3468св21) зазначив, що якщо сторони чи їх представники, чи інші учасники судового процесу не з`явилися в судове засідання, а суд вважає, що наявних у справі матеріалів достатньо для розгляду справи та ухвалення законного і обґрунтованого рішення, не відкладаючи розгляду справи, він може вирішити спір по суті. Основною умовою відкладення розгляду справи є не відсутність у судовому засіданні сторони чи її представника, а неможливість вирішення спору у відповідному судовому засіданні

Суд вважає, що наявних у справі матеріалів достатньо для розгляду справи та ухвалення законного і обґрунтованого рішення, не відкладаючи розгляду справи, та він може вирішити поставлене перед ним питання по суті.

Згідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Вивчивши заяву та дослідивши письмові докази по справі, судом встановлено наступні обставини і визначені відповідно до них правовідносини.

Заявник ОСОБА_6 ІНФОРМАЦІЯ_9 є рідною сестрою ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвами про народження ОСОБА_7 серії НОМЕР_2 від 07.03.1967 та ОСОБА_3 НОМЕР_1 від 06.06.1972 (а.с.17,24)

Після укладення шлюбу 12.01.1986 року ОСОБА_7 змінила прізвище на " ОСОБА_8 " (а.с. 21).

В свідоцтві про народження серія НОМЕР_1 виданого Озерянківським сільським бюро ЗАГС Житомирського району 06 червня 1972 року вказано, що ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 у селі Озерянка Житомирського району Житомирської області, про що було складено актовий запис №15 від 06 червня 1972 року. Батьками зазначені: ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с. 24).

ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 документований паспортом громадянина України серії НОМЕР_3 , виданим 16.05.1997 року Житомирським РВ УМВС України в Житомирській області, місцем його народження вказано село Озерянка, Житомирського району Житомирської області (а.с. 15)

ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_3 помер в с.Роботине Пологівського району Запорізької області про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 від 15.04.2024 (а.с. 19).

За життя на ім`я ОСОБА_3 було видано атестат про середню освіту, диплом НОМЕР_5 від 22.06.1991 свідоцтво про неповну середню освіту № НОМЕР_6 від 26.06.1987, свідоцтво № НОМЕР_7 , свіцдоцтво про укладення шлюбу НОМЕР_8 від 22.10.1999, трудову книжку НОМЕР_9 , військовий квиток НОМЕР_10 від 23.12.1993, (а.с.8,11,18,20,22,23 )

На запит ОСОБА_1 щодо наявності актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирській області управління державної реєстрації Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) листом від 19.07.2024 № 989/25/8.3-45 повідомив , що такого не виявлено (а.с. 9).

На думку представника заявника відсутність актового запису про народження брата заявника унеможливлює встановлення ступеня родинного звязку між братом та сестрою, як наслідок порушуються її законні права, встановлені Конституцією України та законодавством України, як сестри померлого ОСОБА_3 на встановлення ступеня родинних відносин, а тому вона звертається до суду за фвстановленням факту народження ОСОБА_9 та зобов`язання поновити актовий запис про його народження.

Розглянувши заяву в межах заявлених вимог суд прийшов наступного.

У частині першій статті 4 ЦПК України зазначено, що кожна особа має право у порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно з частиною 2 статті 49 ЦК України актами цивільного стану є народження фізичної особи, встановлення її походження, набуття громадянства, вихід з громадянства та його втрата, досягнення відповідного віку, надання повної цивільної дієздатності, обмеження цивільної дієздатності, визнання особи недієздатною, шлюб, розірвання шлюбу, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, зміна імені, інвалідність, смерть тощо.

Згідно з частиною 3 статті 49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

Відповідно до частини 4 статті 49 ЦК України реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Згідно з частиною 4 статті 49 ЦК України, питання державної реєстрації актів цивільного стану, в тому числі їх поновлення, врегульовано Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану».

Відповідно до частини 1 статті 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Згідно з частиною 2 статті 9 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складення актових записів цивільного стану.

Частиною 1 статті 23 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» визначено, що поновлення актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану у разі його відсутності, що підтверджується документально. Право на подання заяви про поновлення актового запису цивільного стану мають особи, зазначені в частині другій статті 22 цього Закону.

Відповідно до частини 2 статті 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» до кола осіб які можуть звернутися із заявою віднесено: особу, щодо якої складено актовий запис; одного з батьків, опікуна, піклувальника дитини; опікуна недієздатної особи; спадкоємців померлого; представника органу опіки та піклування під час здійснення повноважень з опіки та піклування стосовно особи, яка має право на подання такої заяви.

Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та затвердженими на його виконання «Правилами внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання» (далі - Правила) визначено процедуру поновлення актових записів цивільного стану, порядок подання заяви про поновлення актового запису та її розгляду.

Відповідно до частини 1 пункту 7 статті 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

Судом встановлено, що ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 у селі Озерянка Житомирського району Житомирської області, про що було складено актовий запис №15 від 06 червня 1972 року його батьками вказані : ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_1 виданого Озерянківським сільським бюро ЗАГС Житомирського району 06 червня 1972 року (а.с. 24).

ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 документований паспортом громадянина України серії НОМЕР_3 , виданим 16.05.1997 року Житомирським РВ УМВС України в Житомирській області, місцем його народження вказано село Озерянка, Житомирського району Житомирської області (а.с. 15)

ІНФОРМАЦІЯ_7 ОСОБА_3 помер в с.Роботине Пологівського району Запорізької області про що свідчить свідоцтво про смерть серії НОМЕР_4 від 15.04.2024 (а.с. 19).

За життя на ім`я ОСОБА_3 було видано атестат про середню освіту, диплом НОМЕР_5 від 22.06.1991 свідоцтво про неповну середню освіту № НОМЕР_6 від 26.06.1987, свідоцтво № НОМЕР_7 , свіцдоцтво про укладення шлюбу НОМЕР_8 від 22.10.1999, трудову книжку НОМЕР_9 , військовий квиток НОМЕР_10 від 23.12.1993, (а.с.8,11,18,20,22,23 )

На запит ОСОБА_1 щодо наявності актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирській області управління державної реєстрації Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) листом від 19.07.2024 № 989/25/8.3-45 повідомив , що такого не виявлено (а.с. 9).

Отже, відділом не було відмовлено заявнику в поновленні актового запису про народження ОСОБА_3 , а лише вказано, що актового запису про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 не виявлено.

За таких осбставин , суд вважає за необхідне відмовити у встановленні факту народження ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 оскільки факт його народження підтверджено свідоцтвом про народження серія НОМЕР_1 виданого Озерянківським сільським бюро ЗАГС Житомирського району 06 червня 1972 року, а порядок поновлення актового запису про народження чітко визначений Законом України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»

При цьому суд звертає увагу, шо суд не може підміняти державний орган, приймаючи рішення, та вирішувати питання, які належать до компетенції такого суб`єкта владних повноважень.

За таких обставин суд ухвалює рішення про відмову в задоволенні заяви про встановлення юридичного факту народження ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 та зобов`язання поновити актовий запис про його народження.

Судові витрати розподілу не підлягають на підставі ч.7 ст.294 ЦПК України.

Керуючись ст.2,4, 13, 76-81, 264,265,268,294, 315,354,355, суд,-

ПОСТАНОВИВ:

Заяву представника заявника ОСОБА_1 - адвоката Могильницької Ірини Михайлівни, заінтересовані особи: Відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Житомирі Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , про встановлення факту, що має юридичне значення - залишити без задоволення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Житомирського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

У відповідності до ч. 5 ст. 268 ЦПК України, датою ухвалення рішення є дата його проголошення (незалежно від того, яке рішення проголошено - повне чи скорочене). Датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення

Повний текст судового рішення складено 06.05.2025 року

Cуддя В. М. Шкиря