Справа № 454/663/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

28 квітня 2025 року Сокальський районний суд Львівської області у складі:

головуючого - судді Струс Т. В. ,

за участю секретаря Синевської Г.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , з участю заінтересованої особи Сокальської міської ради Львівської області про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

Заявник звернувся в суд із даною заявою, в якій вказує, що народився ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Ільковичі Сокальського району Львівської області та проживаю в АДРЕСА_1 . Заявнику необхідно прийняти спадщину після смерті рідної сестри ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , однак нотаріусу він не надав свідоцтво про народження сестри, оскільки таке відсутнє. Зазначає, що в системі державної реєстрації ДРАЦС відомості про народження його сестри ОСОБА_3 за 1943 рік відсутні та йому рекомендували звернутись до Центрального державного історичного архіву України м. Львів, де на запит надано відповідь від 10.01.2025 №Б-414, що метричні книги греко-католицької та римо-католицької парафій с. Ільковичі повіту Сокаль Львівського воєводства із записами про народження за 1943 рік на зберігання в архів не надходили, тому виявити запис про народження ОСОБА_3 , 1943 р.н. неможливо. Сестра заявника ОСОБА_3 01.09.1962 року уклала шлюб із ОСОБА_4 , та змінила прізвище на ОСОБА_5 . В подальшому шлюб між ними розірвано. 12.06.1971 року сестра заявника ОСОБА_6 уклала шлюб з ОСОБА_7 та змінила прізвище на ОСОБА_8 . Факт родинних відносин підтверджується даними з погосподарської книги 1958-1960 років Свитазівської сільської ради народних депутатів та її виконавчого комітету села Свитазів Сокальського району Львівської області, де головою двору є ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , особовий рахунок № НОМЕР_1 , в господарстві зареєстровані: власник ОСОБА_9 , 1911 р.н.; дружина ОСОБА_10 , 1921 р.н.; дочка ОСОБА_11 , 1940 р.н.; дочка ОСОБА_3 , 1943 р.н.; син ОСОБА_1 , 1952 р.н.; теща ОСОБА_12 , 1893 р.н.; зять ОСОБА_13 , 1936 р.н. Також вказаний факт підтверджується свідоцтвом про народження заявника, де вказано, що його батьки є ОСОБА_9 та мати ОСОБА_10 , а також заповітом, який нотаріально посвідчено ІНФОРМАЦІЯ_5 , в якому його сестра ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 на випадок своєї смерті заповіла все своє майно своєму братові ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . Просить встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 є його рідною сестрою.

Заявник ОСОБА_1 в судове засідання не прибув, надав суду заяву у якій зазначив, що заявлені вимоги підтримує, просить задовольнити, розгляд справи проводити без його участі.

Представник заінтересована особа Сокальської міської ради Львівської області в судове засідання не прибув, надав суду заяву у якій просив справу розглядати без його участі.

Оскільки сторони в судове засідання не прибули, відповідно до ч.2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Дослідивши докази в справі, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ч.1 п.1 ст. 256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Згідно копії свідоцтва про смерть встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_2 .

Із копії заповіту ОСОБА_2 від 09.06.2022р., встановлено, що все належне їй майно вона заповіла своєму братові ОСОБА_1 .

Відповідно до відповіді Центрального Державного історичного архіву України м. Львів від 10.01.2025р., встановлено, що метричні книги греко-католицької та римо-католицької парафій с. Ільковичі повіту Сокаль Львівського воєводства із записами про народження за 1943 рік на зберігання в архів не надходили, тому виявити запис про народження ОСОБА_3 , 1943 р.н. неможливо.

Із витягів з Державного реєстру актів цивільного стану встановлено, що ОСОБА_3 01.09.1962 року уклала шлюб із ОСОБА_4 , та змінила прізвище на ОСОБА_5 . В подальшому шлюб між ними розірвано.

12.06.1971 року ОСОБА_6 уклала шлюб з ОСОБА_7 та змінила прізвище на ОСОБА_8 .

Згідно даних погосподарської книги за 1958-1960 роки Свитазівської сільської ради народних депутатів та її виконавчого комітету села Свитазів Сокальського району Львівської області, встановлено, що головою двору є ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , особовий рахунок № НОМЕР_1 , в господарстві зареєстровані: власник ОСОБА_9 , 1911 р.н.; дружина ОСОБА_10 , 1921 р.н.; дочка ОСОБА_11 , 1940 р.н.; дочка ОСОБА_3 , 1943 р.н.; син ОСОБА_1 , 1952 р.н.; теща ОСОБА_12 , 1893 р.н.; зять ОСОБА_13 , 1936 р.н.

Як встановлено в ході розгляду справи, заявнику для прийняття спадщини рідної сестри необхідно було надати нотаріусу їх свідоцтва про народження, однак свідоцтво та актовий запис про народження сестри відсутні. Проте даний факт родинних відносин між заявником та його сестрою підтверджується дослідженими доказами в справі.

При таких обставинах суд вважає, що є достатньо підстав для того, щоб задовольнити заяву.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 12, 76 - 81, 223, 258, 259, 264 - 265, 268, 354, 355 ЦПК України, суд-

в и р і ш и в:

Заяву задовольнити.

Встановити факт, що має юридичне значення, а саме, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 РНОКПП НОМЕР_2 .

Рішення може бути оскаржене учасниками розгляду шляхом подання в 30-денний строк з дня проголошення рішення апеляційної скарги в апеляційному порядку безпосередньо до Львівського апеляційного суду.

Заявник: ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Сокальська міська рада Львівської області, місце знаходження: м. Сокаль, вул. Шептицького, 44, Львівської області.

Головуючий: Т. В. Струс