Справа № 368/39/25
Рішення

Іменем України

"21" квітня 2025 р. Кагарлицький районний суд Київської області в складі:

головуючого судді Іванюти Т.Є.

присяжних Редьки М.В.

Широкоступа О.В.

при секретарі Вареник О.Л.

розглянувши у закритому судовому засіданні в м.Кагарлику справу за позовом ОСОБА_1 ( АДРЕСА_1 ), ОСОБА_2 ( АДРЕСА_1 ) щодо повнолітньої особи - ОСОБА_3 ( АДРЕСА_1 ), заінтересована особа - Кагарлицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Обухівському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) (м.Кагарлик, вул. Володимира Великого, 3), ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 про усиновлення повнолітньої дитини, -

встановив :

Заявники звернулися до суду з даною заявою посилаючись на те, що 01 липня 2008 року було ухвалено Розпорядження № 509 «Про створення прийомної сім`ї та передачу дитини на виховання в сімю», відповідно до якого було створено сім`ю на базі родини ОСОБА_3 , яка мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , та передано на виховання та спільне проживання в сім`ю дитину, сироту (свідоцтво про смерть матері НОМЕР_1 , батько записаний зі слів матері довідка РАЦСу № 135/02.03-45 від 13.06.2008), вихованку районного центру соціально-психологічної реабілітації дітей - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що 02.07.2008 року між Кагарлицькою районною державною адміністрацією Київської області та подружжям ОСОБА_3 було укладено Договір про влаштування дитини на виховання та спільне проживання у прийомній сім`ї. Так родина ОСОБА_3 збільшилася ще на одного члена сім`ї - дочку ОСОБА_3 .

Заявники почали опікуватися дитиною, виховувати та утримувати її. Створили всі належні умови для розвитку дитини, ставилися до неї, як до своєї рідної доньки. З дитиною у заявників склалися дуже гарні стосунки, вони дуже прив`язані до неї. ОСОБА_3 називала та називає заявників « Татом » та « Мамою », і не дивлячись на те, що вже є повнолітньою особою проживає разом з ними, навіть змінила своє прізвище з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_3 ».

Заявники зареєстрували дитину у своєму будинку, за адресою: АДРЕСА_1 , в якому і по сьогодні проживають дружньою родиною.

Рідних батьків у ОСОБА_3 не має, так як її мама - ОСОБА_12 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , а запис про батька дитини був здійснений зі слів матері, відповідно до ч.1 ст.135 СК України.

Заявники бажають усиновити ОСОБА_3 , щоб не лише фактично бути її батьками, а й юридично стати її батьками, вписаними у свідоцтво про народження як батько та мати, і відповідно набути взаємних прав та обов`язків, визначених законодавством для батьків та дітей.

А тому просять оголосити їх усиновлювачами повнолітньої ОСОБА_3 та внести відповідні зміни в її свідоцтво про народження.

Заявники ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , а також їхній представник в судовому засіданні заяву підтримали.

Особа щодо якої подана заяву ОСОБА_3 в судовому засіданні заяву підтримала.

Представник заінтересованої особи Кагарлицького відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Обухівському районі Київської області ЦМУ МЮ (м.Київ) в судове засідання не з`явився, просив слухати справу у їхню відсутність.

Представник заінтересованої особи ІНФОРМАЦІЯ_4 в судове засідання не з`явився, просив слухати справу у їхню відсутність.

Заінтересована особа ОСОБА_4 в судове засідання не з`явився, надіслав нотаріально посвідчену заяву в які просив слухати справу у його відсутність, із заявою на усиновлення повнолітньої дитини згідний.

Заінтересована особа ОСОБА_5 в судове засідання не з`явився, надіслав нотаріально посвідчену заяву в які просив слухати справу у його відсутність, із заявою на усиновлення повнолітньої дитини згідний.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що заява підлягає задоволенню з слідуючих підстав.

Відповідно до ст. 4 ЦПК України та ст. 20 ЦК України, кожна особа має право на звернення до суду з метою захисту своїх цивільних прав, свобод чи інтересів у разі їх порушення, невизнання або оспорювання.

На підставі ч. 1 ст. 13 ЦПК України, суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних або юридичних осіб в межах заявлених вимог і на підставі доказів, поданих учасниками або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Згідно ч. 2 ст. 19 ЦПК України, цивільне судочинство здійснюється за правилами, передбаченими цим Кодексом, у порядку: 1) наказного провадження; 2) позовного провадження (загального або спрощеного); 3) окремого провадження.

Відповідно до статей 3, 4, 5, 7 Сімейного Кодексу України кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною радою України.

Згідно п. 4 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про усиновлення.

Відповідно до статті 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до ч. 2 ст. 208 СК України, у виняткових випадках суд може постановити рішення про усиновлення повнолітньої особи, яка не має матері, батька або була позбавлена їхнього піклування. У цьому разі суд бере до уваги сімейний стан усиновлювача, зокрема відсутність у нього своїх дітей, та інші обставини, що мають істотне значення.

Пункт 3 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» передбачає, що у зв`язку із включенням у СК України правових норм про усиновлення повнолітньої особи необхідно брати до уваги, що така особа може бути усиновлена лише у виняткових випадках, зокрема якщо вона є сиротою або була позбавлена батьківського піклування до досягнення повноліття.

Враховуючи винятковий характер права на усиновлення повнолітньої особи, суди мають установлювати при розгляді справ цієї категорії додаткові обставини, зокрема необхідність усиновлення і неможливість оформлення іншого правового зв`язку між особою, яку бажають усиновити, та особою, яка хоче це зробити (складення заповіту тощо). При цьому звернення до суду із заявою про усиновлення не повинно бути зумовлене бажанням досягти іншого правового наслідку, ніж юридичне оформлення родинного зв`язку (можливо, вже наявного фактично). Слід також з`ясовувати наявність чи відсутність в усиновлювача своїх дітей. Закон не встановлює заборони на усиновлення повнолітньої особи тією, яка має власних дітей, проте на цей факт необхідно зважати виходячи з обставин, що визначають можливість рідних дітей бути спадкоємцями. У кожному конкретному випадку суд при вирішенні питання про усиновлення повнолітньої особи може врахувати й інші обставини.

Згідно положень ст. 211 СК України, усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. У разі усиновлення повнолітньої особи різниця у віці не може бути меншою, ніж вісімнадцять років. Усиновлювачами можуть бути подружжя, а також особи, зазначені у частинах п`ятій та шостій цієї статті.

Частиною 4 ст. 224 СК України передбачено, що суд, постановляючи рішення про усиновлення повнолітньої особи, враховує мотиви, на підставі яких особи бажають усиновлення, можливість їхнього спільного проживання, їхній сімейний стан та стан здоров`я, а також інші обставини, що мають істотне значення.

При розгляді справи судом встановлено, що 01 липня 2008 року розглянувши заяву кандидатів у прийомні батьки подружжя ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , Кагарлицькою районною державною адміністрацією Київської області було ухвалено Розпорядження № 509 «Про створення прийомної сім`ї та передачу дитини на виховання в сімю», відповідно до якого було створено сім`ю на базі родини ОСОБА_3 , яка мешкає за адресою: АДРЕСА_1 , та передано на виховання та спільне проживання в сім`ю дитину, сироту (свідоцтво про смерть матері НОМЕР_1 , батько записаний зі слів матері довідка РАЦСу № 135/02.03-45 від 13.06.2008), вихованку районного центру соціально-психологічної реабілітації дітей - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що 02.07.2008 року між Кагарлицькою районною державною адміністрацією Київської області та подружжям ОСОБА_3 було укладено Договір про влаштування дитини на виховання та спільне проживання у прийомній сім`ї.

Заявники почали опікуватися дитиною, виховувати та утримувати її. Створили всі належні умови для розвитку дитини, ставилися до неї, як до своєї рідної доньки. З дитиною у заявників склалися дуже гарні стосунки, вони дуже прив`язані до неї. ОСОБА_3 називала та називає заявників « Татом » та « Мамою », і не дивлячись на те, що вже є повнолітньою особою проживає разом з ними, навіть змінила своє прізвище з « ОСОБА_3 » на « ОСОБА_3 ».

Заявники зареєстрували дитину у своєму будинку, за адресою: АДРЕСА_1 , в якому і по сьогодні проживають дружньою родиною.

Рідних батьків у ОСОБА_3 не має, так як її мама - ОСОБА_12 , померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , а запис про батька дитини був здійснений зі слів матері, відповідно до ч.1 ст.135 СК України.

Заявники бажають усиновити ОСОБА_3 , щоб не лише фактично бути її батьками, а й юридично стати її батьками, вписаними у свідоцтво про народження як батько та мати, і відповідно набути взаємних прав та обов`язків, визначених законодавством для батьків та дітей.

Заявники мають всі належні умови для усиновлення особи. У власності ОСОБА_2 перебуває житловий будинок, в якому родина проживає, та який розташований за адресою: АДРЕСА_1 .

Обоє заявників мають постійне місце роботи і стабільний дохід кожен, якого вистачає для утримання всієї сім`ї, про що свідчить відповідна довідка.

За місцем роботи характеризуюся позитивно, мають гарний стан здоров`я, ведуть здоровий спосіб життя, спиртними напоями або наркотичними засобами не зловживають і на обліку у психоневрологічному або наркологічному диспансері не перебувають, хронічних захворювань та протипоказань щодо усиновлення - не мають.

До кримінальної відповідальності кожен із заявників не притягувався, засудженим за кримінальними справами не значаться та в розшуку не перебувають, що підтверджується відповідними довідками.

Також, судом встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не мають на меті іншого правого наслідку, ніж юридичне оформлення родинного зв`язку між ними і ОСОБА_3 .

Підстав, передбачених ст. 212 СК України, які перешкоджають усиновленню, не встановлено.

Відповідно до ст. 225 СК України усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Відповідно до частин 1-3 статті 314 ЦПК України за результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення. У разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.

Згідно ч. 3 ст. 231 СК України, якщо усиновлюється повнолітня особа, її прізвище, ім`я та по батькові можуть бути змінені у зв`язку з усиновленням за заявою усиновлювача та усиновленої особи.

Згідно з ч. 7 ст. 314 ЦПК України, усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення, а у справах про усиновлення дітей іноземцями - також до уповноваженого органу виконавчої влади.

Згідно з п. 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року № 96/5, підставою для внесення змін в актовий запис цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Дана справа розглядається в рамках цивільного судочинства. Положеннями процесуального закону, який регулює правила розгляду таких справ, визначено, що розглядаючи цивільні справи суд керується принципом диспозитивності та змагальності, які визначають, що кожна сторона повинна самостійно подавати докази та доводити ті обставини на які посилається, в тому числі, шляхом подання доказів, заявлення клопотань і несе ризик настання наслідків пов`язаних із вчиненням або не вчиненням нею процесуальних дій. Доказування заявлених вимог не може перебирати на себе суд або інша сторона. (ст. ст. 12, 13 та 81 ЦПК України).

Відповідно до ст. ст. 12, 81 ЦПК України кожна сторона, повинна довести ті обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Оцінивши представлені докази в їх сукупності, враховуючи стан здоров`я, сімейне та матеріальне становище заявника, мотиви, на підставі яких вони бажають усиновити повнолітню особу та те, що заявники виховували ОСОБА_3 , наявність завірених згод усиновлюваних особі - ОСОБА_1 та ОСОБА_2 та заінтересованих осіб ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , особу повнолітньої, суд дійшов до висновку про можливість задоволення заяви та оголошення заявників ОСОБА_1 та ОСОБА_2 усиновлювачами ОСОБА_3 .

З огляду на викладене вище, суд вважає можливим також задовольнити вимогу заявників про зміну запису відомостей про них як батьків усиновленої ОСОБА_3 .

Враховуючи, що між заявниками ОСОБА_1 , ОСОБА_2 та повнолітньою ОСОБА_3 дійсно існують близькі сімейні відносини, як між батьками та дочкою, рішення про усиновлення є свідомим вибором як усиновлювачів, так і усиновлюваної, різниця у віці між ними складає більш ніж двадцять дев`ять та тридцять один рік, перешкод, визначених статтею 212 СК України, для усиновлення заявниками повнолітньої у судовому засіданні не встановлено, вказані особи не мають на меті іншого правого наслідку, ніж юридичне оформлення родинного зв`язку між собою, а тому, суд, дійшов висновку, що заява про усиновлення підлягає задоволенню в повному обсязі та вважає за необхідне визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , адреса реєстрації та проживання: АДРЕСА_1 , усиновлювачами повнолітньої особи ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки с. Сущани, Кагарлицького району, Київської області та внести відповідні зміни в свідоцтво про народження

Враховуючи викладене, керуючись ст. 10, 89, 259, 263, 264, 265, 268 ЦПК України, ст. 207,217,220,224,229 ,231 Сімейного Кодексу України, суд-

В И Р І Ш И В :

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , адреса реєстрації та проживання: АДРЕСА_1 , усиновлювачами повнолітньої особи ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки с. Сущани, Кагарлицького району, Київської області.

Внести зміни до актового запису про народження № 04 від 03.10.2001 року в Книзі записів актів громадянського стану про народження, здійсненим виконкомом Сущанської сільської ради Кагарлицького району Київської області, про народження ОСОБА_3 , де у графі «по батькові» записати « ОСОБА_4 », в графі «батько» записати « ОСОБА_2 » громадянин України, в графі «мати» записати « ОСОБА_1 » громадянка України, ім`я, дату та місце народження повнолітньої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 - залишити без змін.

Рішення суду набуває законної сили відповідно до ст. 273 ЦПК України.

Рішення може бути оскаржене до Київського апеляційного суду протягом 30 днів.

Повний текст рішення виготовлено 28.04.2025 року.

Суддя Т.Є.Іванюта

Присяжні : М.В.Редька

О.В.Широкоступ