Справа № 204/9480/24
Провадження № 2/204/502/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 квітня 2025 року м. Дніпро

Красногвардійський районний суд м. Дніпропетровська, у складі:

головуючого судді Приваліхіної А.І.,

за участю секретаря судового засідання Єрмак Д.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду у м. Дніпрі в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Новокодацькому та Чечелівському районах у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), треті особи Відділ № 6 у місті Дніпрі ГУ ДМС у Дніпропетровській області та Комунальний заклад «Дніпропетровське обласне бюро судово-медичної експертизи», про зобов`язання вчинити дії, -

У С Т А Н О В И В:

27 вересня 2024 року ОСОБА_1 , через свого представника адвоката Ващенка В.С., звернувся до суду з позовом до Відділу ДРАЦС по Новокодацькому та Чечелівському районах у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), визначивши третіми особами Відділ № 6 у місті Дніпрі ГУ ДМС у Дніпропетровській області та КЗ «Дніпропетровське обласне бюро судово-медичної експертизи», із вимогами про зобов`язання вчинити дії (а. с. 1-4 та на звороті).

В обґрунтування позовних вимог зазначає, що 27 червня 2024 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , втратив свій паспорт громадянина України виданий 15 листопада 2022 року, орган що видав: 1215, номер документа: 008462347. З цих підстав, 09 липня 2024 року він звернувся до Відділу №6 у місті Дніпрі ГУ ДМС у Дніпропетровській області з заявою про відновлення втраченого паспорту. Однак, 25 липня 2024 року йому було надано відповідь-відмову мотивовану тим, що начебто ІНФОРМАЦІЯ_2 він помер, про що Новокодацьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) складено актовий запис про смерть та видано Свідоцтво про смерть від 16 липня 2024 року серії НОМЕР_2 . З огляду на отриману відповідь, він звернувся до відповідача із заявою про анулювання Свідоцтво про смерть від 16 липня 2024 року серії НОМЕР_2 , на що 05 вересня 2024 року він отримав відповідь про неможливість анулювання зазначеного свідоцтва, окрім як через суд. З огляду на те, що висновок про його смерть є явно не обґрунтованим, бо він живий, він звернувся до суду з даним позовом та прохає суд анулювати актовий запис про його смерть та видане на підставі нього свідоцтво про смерть.

Ухвалою суду від 02 жовтня 2024 року позовну заяву залишено без руху, позивачу надано термін на усунення недоліків ( а. с. 26 та на звороті).

14 жовтня 2024 року недоліки, зазначені в ухвалі суду від 02 жовтня 2024 року, позивачем усунуто (а. с. 28-41).

Ухвалою суду від 18 жовтня 2024 року у справі відкрито загальне позовне провадження та призначено підготовче судове засідання на 15 годину 05 грудня 2024 року (а. с. 42 та на звороті), копія якої надіслана учасникам справи 18 жовтня 2024 року за вихідним № 25821/24-вих/2/204/3759/24 (а. с. 44).

Протокольною ухвалою суду від 27 лютого 2025 року у справі закрито підготовче провадження, справу призначено до розгляду по суті (а. с. 108-111).

У судовому засідання позивач та його представниця адвокатка Дворецька Я.І., позовні вимоги підтримали, прохали суд їх задовольнити, обґрунтування надали аналогічні тексту позовної заяви.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності.

У судовому засіданні представник третьої відділу № 6 у м. Дніпрі ГУ ДМС Пополітов І.М. зазначив, що покладається на розсуд суду при ухваленні рішення у даній справі.

Представник третьої особи КЗ «Дніпропетровське обласне бюро СМЕ» в судове засідання не з`явився, про дату, місце та час розгляду справи повідомлений належним чином, причини неявки суду невідомі (а. с. 126).

Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення учасників цивільного процесу, приймаючи до уваги покази свідків, оцінивши докази за своїм внутрішнім переконанням кожен окремо та в їх сукупності, суд дійшов висновку про задоволення позовних вимог з огляду на наступне.

Судом встановлено, що позивач звертався з заявою до Відділу № 6 у м. Дніпрі Головного управління Державної міграційної служби України із заявою про втрату паспорта громадянина України, на яку 25 липня 2024 року йому було надано відповідь № Б-19/6/1215-24/1215/10106-24.

Так, з вказаної відповіді убачається, що в оформленні та видачі паспорта громадянина України ОСОБА_1 відмовлено у зв`язку з тим, що в результаті проведеної перевірки за наданими заявником документами та інформацією встановлено, що за обліками ДРАЦС є наявний актовий запис про смерть № 445 від 11 березня 2023 року на ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Заявнику рекомендовано звернутися до Новокодацького відділу державної реєстрації актів цивільного стану громадян у м. Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) для врегулювання даного питання (а. с. 9).

05 вересня 2024 року начальником відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Новокодацькому та Чечелівському районах у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) ОСОБА_1 , на його заяву про анулювання актового запису про його смерть та свідоцтва про смерть, надано відповідь, з якої вбачається, що свідоцтво може бути анульовано у випадку анулювання актового запису про смерть, на підставі якого воно видано. Разом з цим, зазначено, що відділ не має підстав з власної ініціативи або за заявою заінтересованої особи анулювати вищезазначений актовий запис про смерть та відповідно свідоцтво про смерть, що видане на його підставі. Рекомендовано ОСОБА_1 для вирішення даного питання звернутися до суду (а. с.11 на звороті 12).

11 березня 2023 року Новокодацьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) вчинено актовий запис про смерть № 445 ОСОБА_1 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 та, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 48 року у місті Дніпрі Дніпропетровської області, Україна,

причина смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 серцево-судинна хвороба. Документом, що підтверджує факт смерті зазначено лікарське свідоцтво про смерть (остаточне) № 896/НЕ від 02 березня 2023 року, видане комунальним закладом «Дніпропетровське обласне Бюро судово-медичної експертизи» Дніпропетровської обласної ради Новокодацьке відділення. На підставі актового запису про смерть видано свідоцтво про смерть серія НОМЕР_3 . Відомості про смерть внесено до Державного реєстру актів цивільного стану громадян 11 березня 2023 року за номером 1 (а. с. 52).

Із заявою про державну реєстрацію смерті до Новокодацького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) звернулася молодша медична сестра Новокодацького відділення комунального «Дніпропетровське обласне Бюро судово-медичної експертизи» Дніпропетровської обласної ради ОСОБА_2 , яку прийнято 07 березня 2023 року та зареєстровано в журналі за № 7.

Висновком відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Новокодацькому та Чечелівському районах у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) у анулюванні актового запису цивільного стану про смерть № 445, складеного 11 березня 2023 року Новокодацьким відділі державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) на ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , відмовлено у зв`язку з відсутністю підстав (а. с.11 на звороті 12).

У судовому засіданні свідок ОСОБА_3 пояснила, що позивач її рідний брат, який загубив свій паспорт. Вказала, що він хотів отримати новий, але йому відмовили, бо він наче б то помер. Зазначила, що дані обставини знає дуже добре, бо вони з братом разом проживають у батьків.

У судовому засіданні свідок ОСОБА_4 пояснила, що позивач є її сином, який загубив свій паспорт, а коли звернувся щоб отримати новий, йому повідомили, що він помер й видали свідоцтво про смерть.

У судовому засіданні свідок ОСОБА_5 пояснила, що позивач є її кумом, вона хрестила його сина. Вказала, що вона достеменно знає про те, що в нього пропали документи, чи то їх в нього вкрали, чи то він їх загубив, він сам не знає.

Правові та організаційні засади державної реєстрації актів цивільного стану визначає Закон України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01 липня 2010 року.

Так, відповідно до вимог ст.1 Закон України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» та ст. 49 ЦК України актами цивільного стану є події та дії, які нерозривно пов`язані з фізичною особою і започатковують, змінюють, доповнюють або припиняють її можливість бути суб`єктом цивільних прав та обов`язків.

Державній реєстрації відповідно до цього Закону підлягають народження фізичної особи та її походження, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

Приписами ст. 9 Закон України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» визначено, що державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Державна реєстрація актів цивільного стану проводиться шляхом складання актових записів цивільного стану.

Актовий запис цивільного стану це документ органу державної реєстрації актів цивільного стану, який містить персональні відомості про особу та підтверджує факт проведення державної реєстрації акта цивільного стану.

Актовий запис цивільного стану є безспірним доказом фактів, реєстрація яких посвідчується, до спростування його в судовому порядку.

Згідно з вимогами ст. 17 Закон України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів.

Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі: якщо заява надійшла після закінчення одного року з дня настання смерті; встановлення у судовому порядку факту смерті; звернення для реєстрації смерті особи, оголошеної судом померлою.

У разі настання смерті в дорозі (у поїзді, на судні, в літаку тощо) державна реєстрація смерті може бути проведена в найближчому органі державної реєстрації актів цивільного стану.

Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого, представників органу опіки та піклування, працівників житлово-експлуатаційних організацій, адміністрації закладу охорони здоров`я, де настала смерть, та інших осіб.

Відповідно до вимог ст.24 Закон України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» актовий запис цивільного стану анулюється на підставі:

1) рішення суду;

2) висновку відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану у випадках, передбачених законом.

Анулювання актового запису цивільного стану проводиться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем його зберігання.

Заява про анулювання актового запису цивільного стану подається заінтересованою особою до відповідного органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання заявника або за місцем зберігання актового запису цивільного стану, який підлягає анулюванню.

Одночасно із прийняттям рішення щодо анулювання актового запису цивільного стану відповідний орган, на підставі рішення або висновку якого проводиться анулювання актового запису цивільного стану, приймає рішення щодо вилучення і повернення анульованого свідоцтва відповідному органу державної реєстрації актів цивільного стану. У разі неповернення анульованого свідоцтва інформація про його анулювання оприлюднюється на офіційному веб-сайті центрального органу виконавчої влади, що реалізує державну політику у сфері державної реєстрації актів цивільного стану.

Правила внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання затверджені Наказом Міністерства юстиції України 12 січня 2011 № 96/5, зареєстровані в Міністерстві юстиції України 14 січня 2011 року за № 55/18793.

Згідно з вимогами п. 1.4 Правил, анулювання актового запису цивільного стану проводиться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем його складання на підставі рішення суду, а у випадках, передбачених ст.39 Сімейного кодексу України, - висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану, дипломатичного представництва або консульської установи України.

Анулювання актового запису про розірвання шлюбу, про смерть у випадках, передбачених ст. 118 Сімейного кодексу України, проводиться відділом державної реєстрації актів цивільного стану, яким було проведено державну реєстрацію цих актів.

Розгляд питання про анулювання поновленого або повторно складеного актового запису цивільного стану проводиться за заявою заінтересованої особи або з ініціативи відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем виявлення поновленого або повторно складеного актового запису.

Поновлені чи повторно складені актові записи цивільного стану в разі виявлення первинних записів анулюються на підставі рішення суду або висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану управління державної реєстрації міжрегіональних управлінь Міністерства юстиції України (за місцезнаходженням поновленого або повторно складеного запису).

Згідно з вимогами п. 1.9 Правил, анулювання актового запису цивільного стану проводиться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем його зберігання, крім випадку зберігання запису на тимчасово окупованій території України.

Відповідно до вимог п. п. 4.1, 4.2 цих Правил, заява про анулювання актового запису цивільного стану за встановленою формою подається заінтересованою особою до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем проживання або за місцем зберігання актового запису, який підлягає анулюванню при пред`явленні паспорта або паспортного документа (додаток 13).

Громадяни України, які проживають на тимчасово окупованій території України, подають заяву про анулювання актового запису цивільного стану до відділу державної реєстрації актів цивільного стану за межами цієї території на їх вибір.

Громадяни України, які переселилися з тимчасово окупованої території України, подають заяву про анулювання актового запису цивільного стану до відділу державної реєстрації актів цивільного стану на їх вибір.

Поновлений або повторно складений актовий запис цивільного стану може бути також анульований з ініціативи відділу державної реєстрації актів цивільного стану, яким виявлено первинний актовий запис за заявою заінтересованої особи.

Реєстрація заяв про анулювання актового запису цивільного стану, поданих до відділу державної реєстрації актів цивільного стану заявником особисто та отриманих від інших відділів державної реєстрації актів цивільного стану, проводиться у журналі обліку заяв встановленої форми.

Разом із заявою про анулювання актового запису цивільного стану подаються: свідоцтво про державну реєстрацію акту цивільного стану, яке підлягає анулюванню; інші документи.

У разі анулювання поновленого або повторно складеного актового запису цивільного стану заявник додає письмове пояснення стосовно проведення подвійної державної реєстрації актового запису цивільного стану.

Так, пунктом 4.4 Правил передбачено, що актовий запис цивільного стану може бути анульований на підставі: рішення суду; висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану, складеного у випадках, передбачених ст. 39 Сімейного кодексу України, за заявою заінтересованої особи; висновку відділу державної реєстрації актів цивільного стану управління державної реєстрації міжрегіональних управлінь Міністерства юстиції України про анулювання поновленого або повторно складеного актового запису цивільного стану; висновку дипломатичного представництва або консульської установи України про анулювання первинного актового запису цивільного стану.

Відповідно до вимог п. 4.5 Правил, анулювання актових записів цивільного стану на підставі рішення суду проводиться без складання висновку. В інших випадках складання висновку про анулювання або відмову в анулюванні актового запису цивільного стану обов`язкове.

Згідно з вимогами п.4.6 Правил відділ державної реєстрації актів цивільного стану, дипломатичне представництво чи консульська установа України анулює первинні актові записи цивільного стану на підставі рішення суду про: анулювання актового запису цивільного стану; визнання шлюбу недійсним; визнання шлюбу неукладеним; визнання розірвання шлюбу фіктивним; скасування рішення суду про визнання особи безвісно відсутньою або оголошення померлою у випадках, передбачених ст. 118 Сімейного кодексу України. Актовий запис про розірвання шлюбу анулюється на підставі рішення суду про скасування рішення суду про визнання особи безвісно відсутньою у разі поновлення шлюбу за спільною заявою подружжя.

Згідно з копією паспорту № НОМЕР_4 , виданого 15 листопада 2022 року органом 1215 (а. с. 6 на звороті) вбачається, що він виданий на ім`я ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця міста Дніпропетровська, РНОКПП НОМЕР_1 .

У відповідності до копії картки платників податків, виданої 30 липня 2018 року Державною податковою адміністрацією у Чечелівському районі м. Дніпра ГУ ДФС в Дніпропетровській області ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , одержав РНОКПП НОМЕР_1 . Дата занесення до Державного реєстру фізичних осіб 16 жовтня 1997 року. (а. с. 7).

Згідно із копією довідки про внесення відомостей до Єдиного державного демографічного реєстру № 1 від 01 грудня 2022 року ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрований в Реєстрі за № 250, місце проживання: АДРЕСА_1 (а. с. 8).

З огляду на викладене, суд доходить висновку про те, що законні підстави для складання актового запису № 445 про смерть ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженця м. Дніпропетровськ від 11 березня 2023 року Новокодацьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у м. Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), були відсутні, а отже складений актовий запис та свідоцтво про смерть підлягають анулюванню на підставі рішення суду, а позовні вимоги задоволенню в повному обсязі.

Відповідно до вимог ст. 263 ЦПК України, судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим, ухваленим відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права, має відповідати завданню цивільного судочинства.

Враховуючи те, що судове рішення не може ґрунтуватися на припущеннях, суд дійшов висновку про необґрунтованість та недоведеність позовних вимог належними, допустимими та достатніми доказами, а тому про відсутність підстав для стягнення із відповідачів заборгованості за послуги водопостачання, у зв`язку із чим суд відмовляє у задоволенні позову саме з цих підстав.

Разом з тим, суд вважає за необхідне зазначити про те, що стаття 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод гарантує право на справедливий і публічний розгляд справи упродовж розумного строку незалежним і безстороннім судом, встановленим законом, при визначенні цивільних прав і обов`язків особи чи при розгляді будь-якого кримінального обвинувачення, що пред`являється особі. Отже, при ухваленні рішення по суті, суд повинен вживати всіх заходів задля того, щоб судове рішення було не лише законним, але й справедливим.

Європейський суд з прав людини вказав у своєму рішенні «Серявін та інші проти України» від 10 лютого 2010 року вказав на те, що згідно з його усталеною практикою, яка відображає принцип, пов`язаний з належним здійсненням правосуддя, у рішеннях судів та інших органів з вирішення спорів мають бути належним чином зазначені підстави, на яких вони ґрунтуються. Хоча пункт 1 статті 6 Конвенції зобов`язує суди обґрунтовувати свої рішення, його не можна тлумачити як такий, що вимагає детальної відповіді на кожен аргумент. Міра, до якої суд має виконати обов`язок щодо обґрунтування рішення, може бути різною в залежності від характеру рішення.

Враховуючи вищевикладене, керуючись ст. ст. 5, 10-11, 60, 76-80, 89, 128, 141, 213-215, 258, 265, 268, 279, 280-288, 354-355 ЦПК України,

У Х В А Л И В:

Позовні вимоги ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 ; РНОКПП НОМЕР_1 ) до Відділу державної реєстрації актів цивільного стану по Новокодацькому та Чечелівському районах у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) (49006, м. Дніпро, пр. Лесі Українки 67; ), треті особи Відділ № 6 у місті Дніпрі ГУ ДМС у Дніпропетровській області (49000, м. Дніпро, вул. Старокозацька 52; ) та Комунальний заклад «Дніпропетровське обласне бюро судово-медичної експертизи» (49005, м. Дніпро, площа Соборна 14; ), про зобов`язання вчинити дії задовольнити в повному обсязі.

Анулювати актовий запис про смерть № 445 від 11 березня 2023 року, внесений Новокодацьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).

Анулювати свідоцтво про смерть ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , серії НОМЕР_2 , видане 16 липня 2024 року Новокодацьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Дніпрі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса).

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду протягом 30 днів зо дня його підписання суддею або протягом 30 днів зо дня отримання учасниками справи його копії.

Рішення суду набирає законної сили протягом 30 днів зо дня його підписання суддею або протягом 30 днів зо дня отримання учасниками справи його копії, якщо не буде оскаржено у встановленому законом порядку.

Суддя А.І. Приваліхіна