Справа № 455/421/25
Провадження № 2/455/331/2025
РІШЕННЯ

Іменем України

24 квітня 2025 року м.Старий Самбір

Старосамбірський районний суд Львівської області в складі:

головуючого судді Кушніра А.В.,

секретар судового засідання Борковська Н.М.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в залі судових засідань цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Бісковицької сільської ради Самбірського району Львівської області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,

В С Т А Н О В И В:

28.02.2025 ОСОБА_1 звернулася до Старосамбірського районного суду Львівської області із зазначеною позовною заявою, в якій просить суд визначити їй додатковий строк для подання заяви про прийняття спадщини після смерті її матері ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , терміном три місяці з моменту набрання рішенням суду законної сили.

В обґрунтування позовних вимог покликається на те, що вона ОСОБА_3 , народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Раково Старосамбірського району Львівської області. Її батьками були: ОСОБА_4 - батько, та ОСОБА_2 . Батько ОСОБА_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 79 років. Мати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_5 у віці 80 років. 26 липня 2017 року ОСОБА_2 склала заповіт і на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: Сертифікат на право на земельну частку (пай) та все своє рухоме і нерухоме майно де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, на що вона за законом матиме право і що буде належати їй на момент смерті заповіла своїй дочці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . Заповіт було посвідчено секретарем виконкому Лютовиської сільської ради Старосамбірського району Львівської області, та зареєстровано в реєстрі за №37. Померла ОСОБА_2 до дня смерті була зареєстрована та проживала у АДРЕСА_1 , нею посвідчувався заповіт у виконавчому комітеті сільської ради. Заборони і арешту на житловий будинок та земельну ділянку немає. На день смерті ОСОБА_2 проживала та була зареєстрована одна. ОСОБА_2 був виданий Сертифікат на право на земельну частку (пай) серія ЛВ №0165636 від 28.02.1997 року на підставі рішення Старосамбірської районної державної адміністрації від 28.02.1997 року №31 в тому, що їй належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності ААГ «Колос» розміром 0,55 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). 08 лютого 2022 року ОСОБА_2 було видано Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, номер витягу: 298496903, на земельну ділянку площею 0,3206 га з кадастровим номером: :06:000:0203. Після смерті матері, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , відкрилася спадщина до складу якої і ввійшло вищезгадане спадкове майно. В даний час всім спадковим майном ОСОБА_2 , опікується вона (позивачка) і дбає про його схоронність та збереження в належному стані, є спадкоємцем після її смерті і має намір прийняти спадщину, а також спору щодо спадкового майна немає.

Вказує, що маючи намір прийняти спадщину, 14 лютого 2025 року звернулася до приватного нотаріуса Самбірського районного нотаріального округу Львівської області Кузан Олени Василівни, для того, щоб подати заяву про прийняття спадщини після смерті мами ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Проте, у зв`язку із тим, що пропустила встановлений ст.1270 ЦК України термін для прийняття спадщини, нотаріусом їй було відмовлено у подачі такої заяви і запропоновано звернутися до суду для продовження терміну для прийняття спадщини.

Стверджує, що строк для прийняття спадщини був пропущений з поважної причини. Так, відповідно до ч.2 ст.1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи, тобто в даному випадку спадщина після смерті матері ОСОБА_2 відкрилася ІНФОРМАЦІЯ_1 . Позивач мала право подати заяву про прийняття спадщини до 25.05.2023 року. Згідно пенсійного посвідчення № НОМЕР_1 серії НОМЕР_2 та Довідки до акта огляду медико-соціальною комісією серії 12 ААВ №059994 від 08.07.2022 року вона являється інвалідом 3-ої групи, постійно хворіє і має проблеми із здоров`ям та з приводу лікування часто відвідує лікарів, так в період з 17.05.2023 року по 02.06.2023 року включно знаходилася на лікуванні, про шо свідчить медична довідка №30 від 27.02.2025 року Комунального некомерційного підприємства Добромильської міської ради «Добромильська районна лікарня» - амбулаторія загальної практики сімейної медицини м.Хирів та Виписка із медичної карта амбулаторного (стаціонарного) хворого від 27.02.2025 року.

Згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 28.02.2025 справу передано для розгляду судді Кушніру А.В.

Ухвалою судді від 04.03.2025 відкрито провадження у даній справі та постановлено розгляд справи проводити в порядку загального позовного провадження, розпочато підготовче провадження у справі.

В підготовче судове засідання позивач ОСОБА_1 та її представник адвокат Пецкович В.Д. не з`явилися, проте від представника позивача до суду надійшла заява про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримують.

Представник відповідача Бісковицької сільської ради Самбірського району Львівської області в підготовче судове засідання не з`явився, проте від представника відповідача до суду надійшла заява, в якій зазначає, що позов визнає та просить розглянути справу за відсутності представника сільської ради.

Оскільки в судове засідання не з`явилися всі учасники справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини справи, суд вважає, що у відповідності до вимог ст.ст.200, 206 ЦПК України у справі можливо ухвалити рішення про задоволення позову при проведенні підготовчого засідання, з огляду на таке.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_5 померла мати позивачки ОСОБА_1 - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , у віці 80 років, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_3 , яке видане виконавчим комітетом Бісковицької сільської ради Самбірського району Львівської області 29 листопада 2022 року, про що складено відповідний актовий запис за №216.

За життя, ОСОБА_2 був виданий Сертифікат на право на земельну частку (пай) серія ЛВ №0165636 від 28.02.1997 року на підставі рішення Старосамбірської районної державної адміністрації від 28.02.1997 року №31 в тому, що їй належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності ААГ «Колос» розміром 0,55 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

26 липня 2017 року спадкодавець ОСОБА_2 склала заповіт і на випадок своєї смерті зробила таке розпорядження: Сертифікат на право на земельну частку (пай) та все своє рухоме і нерухоме майно де б воно не було і з чого б воно не складалося і взагалі все те, на що вона за законом матиме право і що буде належати їй на момент смерті заповіла своїй дочці ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . Заповіт було посвідчено секретарем виконкому Лютовиської сільської ради Старосамбірського району Львівської області, та зареєстровано в реєстрі за №37.

08 лютого 2022 року ОСОБА_2 було видано Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, номер витягу: 298496903, на земельну ділянку площею 0,3206 га з кадастровим номером: :06:000:0203.

Також 08 лютого 2022 року ОСОБА_2 було видано Витяг з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, номер витягу: 298487559, на земельну ділянку площею 0,1813 га з кадастровим номером: 46І5183100:07:000:0124.

Відповідно до Довідки №86 від 13 лютого 2025 року виданої Бісковицькою сільською радою Самбірського району Львівської області, померла ОСОБА_2 до дня смерті була зареєстрована та проживала у АДРЕСА_1 , нею посвідчувався заповіт у виконавчому комітеті сільської ради. На день смерті ОСОБА_2 проживала та була зареєстрована одна.

Чоловік спадкодавця ОСОБА_2 - ОСОБА_4 , батько позивачки, помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 79 років, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серія НОМЕР_4 , яке видане виконавчим комітетом Лютовиської сільської ради Старосамбірського району Львівської області 07 липня 2014 року, про що зроблено відповідний актовий запис за №20.

Згідно Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину), № інформаційної довідки: 80105124 від 14.02.2025 року щодо ОСОБА_2 , дата смерті: ІНФОРМАЦІЯ_1 , - за вказаними параметрами запиту у Спадковому реєстрі інформація відсутня.

Інших спадкоємців після смерті ОСОБА_2 , які б прийняли спадщину чи претендували б на таку, не встановлено.

14 лютого 2025 року позивач ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Самбірського районного нотаріального округу Львівської області Кузан Олени Василівни, для того, щоб подати заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Проте, у зв`язку із тим, що позивач пропустила встановлений ст.1270 ЦК України термін для прийняття спадщини, нотаріусом листом №35/02-14 від 14.02.2025 їй було відмовлено у подачі такої заяви.

Вищевказані обставини сторонами не оспорюються та підтверджуються наявними у справі письмовими доказами, а саме: копією свідоцтва про народження ОСОБА_5 серія НОМЕР_5 , копією свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_6 , копією свідоцтва про смерть ОСОБА_4 серія НОМЕР_4 , копією свідоцтва про смерть ОСОБА_2 серія НОМЕР_7 , копією заповіту ОСОБА_2 від 26 липня 2017 року, копією листа приватного нотаріуса Самбірського районного нотаріального округу Львівської області Кузан Олени Василівни №35/02-14 від 14.02.2025, копією Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № інформаційної довідки: 80105124 від 14.02.2025 року, копією довідки №86 від 13 лютого 2025 року виданої Бісковицькою сільською радою Самбірського району Львівської області, копією Сертифікату на право на земельну частку (пай) серія ЛВ №0165636 від 28.02.1997 року, копіями Витягів з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності, та іншими матеріалами справи.

Правовідносини, що виникли між сторонами врегульовані наступними нормами права.

В статті 55 Конституції України закріплено, що права і свободи людини і громадянина захищаються судом.

Згідно ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Статтею 1216 ЦК України визначено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця).

У відповідності до статті 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Частиною першою статті 1269 ЦК України передбачено, що спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини.

Згідно ч.1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Частиною третьою статті 1272 ЦК України передбачено, що за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

Пленум Верховного Суду України в п.24 постанови від 30 травня 2008р. №7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз`яснив, що вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Відповідно до положень ст.12 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Позивач, згідно з вимогами частини першої статті 206 ЦПК України, може відмовитися від позову, а відповідач - визнати позов на будь-якій стадії провадження у справі, зазначивши про це в заяві по суті справи або в окремій заяві.

Частиною четвертою статті 206 ЦПК України передбачено, що у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Відповідач визнав позов, про що зазначив у поданій до суду заяві.

Як слідує із змісту позовної заяви, позивачка ОСОБА_1 у встановлений законом шестимісячний строк не звернулася до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті матері ОСОБА_2 у зв`язку із тим, що вона являється інвалідом 3-ої групи, постійно хворіє і має проблеми із здоров`ям та з приводу лікування часто відвідує лікарів, у зазначений період часу хворіла та проходила лікування, що підтверджується матеріалами справи.

Таким чином, з огляду на наведені положення закону та враховуючи встановлені судом обставини справи, суд вважає, що визнання відповідачем пред`явленого позову не суперечить закону та не порушує права свободи чи інтереси інших осіб, а тому є всі підстави згідно положень ч. 4 ст. 206 ЦПК України для задоволення позову і визначення позивачу додаткового строку у три місяці, який буде достатнім для подання нею заяви про прийняття спадщини.

Керуючись ст.ст.12, 13, 76-81, 89, 141, 206, 258, 259, 264, 265, 268 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 до Бісковицької сільської ради Самбірського району Львівської області про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини,- задовольнити.

Визначити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , додатковий строк в 3 (три) місяці з дня набрання даним рішенням законної сили, для подання нею заяви в нотаріальну контору про прийняття спадщини, що відкрилася після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Львівського апеляційного суду. Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості щодо учасників справи:

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП - НОМЕР_8 ;

Відповідач: Бісковицька сільська рада Самбірського району Львівської області, місцезнаходження: с.Бісковичі, вул.Я.Мудрого, 3, Самбірського району Львівської області, .

Повний текст рішення складено 24.04.2025.

Суддя А.В.Кушнір