Справа № 544/1569/19
пров. № 6/544/6/2025
У Х В А Л А

іменем України

24 квітня 2025 року м. Пирятин

Пирятинський районний суд Полтавської області у складі:

головуючого судді Сайко О.О.,

за участі секретаря судового засідання Костенко Т.В.,

представника ОКВП ТГ «Лубнитеплоенерго» О.Мітасьової,

заінтересованої особи ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду по вул. Соборна,41, м. Пирятин заяву Обласного комунального виробничого підприємства теплового господарства «Лубнитеплоенерго» (далі ОКВПТГ «Лубнитеплоенерго») про заміну сторони виконавчого провадження №70165370 та №70165475,

у с т а н о в и в :

07 лютого 2025 року до Пирятинського районного суду Полтавської області надійшла заява ОБЛАСНОГО КОМУНАЛЬНОГО ВИРОБНИЧОГО ПІДПРИЄМСТВА ТЕПЛОВОГО ГОСПОДАРСТВА «ЛУБНИТЕПЛОЕНЕРГО» про заміну сторони виконавчого провадження, у якій заявник просить суд замінити боржника у виконавчому провадженні №70165370 з примусового виконання виконавчого листа № 544/1569/19, виданого 24.07.2020 Пирятинським районним судом Полтавської області, про стягнення з ОСОБА_2 на користь Обласного комунального виробничого підприємства теплового господарства «Лубнитеплоенерго» заборгованості у розмірі 22766,17 грн та у виконавчому провадженні №70165475 з примусового виконання виконавчого листа № 544/1569/19, виданого 24.07.2020 Пирятинським районним судом Полтавської області, про стягнення з ОСОБА_2 на користь Обласного комунального виробничого підприємства теплового господарства «Лубнитеплоенерго» судового збору в сумі 960 грн.

В обґрунтування заяви представник заявника вказала, що на виконанні у Пирятинському відділі державної виконавчої служби у Лубенському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції перебувають виконавчі провадження: № 70165370 з примусового виконання виконавчого листа № 544/1569/19, виданого 24.07.2020 Пирятинським районним судом Полтавської області про стягнення з ОСОБА_2 на користь Обласного комунального виробничого підприємства теплового господарства «Лубнитеплоенерго» заборгованості у розмірі 22 766,17 грн. та № 70165475 з примусового виконання виконавчого листа № 544/1569/19, виданого 24.07.2020 Пирятинським районним судом Полтавської області про стягнення з боржника на користь ОКВПТГ «Лубнитеплоенерго» сплаченого судового збору в сумі 960,00 грн. Боржник була власником квартири за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою КП «Лубенське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» № 719 від 29.11.2010. Боржник померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується актовим записом про смерть № 198 від 09.05.2024, внесеним до Державного реєстру актів цивільного стану громадян 09.04.2024 за номером 0. Задовольнити вимоги кредитора, тобто сплатити заборгованість у розмірі 22 766,17 грн. відповідно до виконавчого листа № 544/1569/19, виданого 24.07.2020 Пирятинським районним судом Полтавської області, та витрати на оплату судового збору в сумі 960,00 грн. відповідно до виконавчого листа № 544/1569/19, виданого 24.07.2020 Пирятинським районним судом Полтавської області, в силу ст.ст. 1218, 1282 ЦК України має спадкоємець (спадкоємці), що в порядку ст. 1268 або 1269 ЦК України прийняв (прийняли) спадщину після померлого боржника, зокрема, квартиру за адресою: АДРЕСА_1 .

В спадковій справі, заведеній внаслідок смерті ОСОБА_2 , можуть міститись відомості про спадкоємця (спадкоємців), що прийняв (прийняли) спадщину після померлої, та оскільки вони в силу закону є нотаріальною таємницею, стягувач позбавлений можливості отримати копію спадкової справи самостійно. Факт прийняття спадщини спадкоємцем (спадкоємцями) в порядку ст. 1269 ЦК України можуть підтвердити відомості про особу (осіб), що була зареєстрована (були зареєстровані) за однією адресою з боржником на день її смерті. Стягувач позбавлений можливості самостійно отримати ці відомості, оскільки не входить до переліку суб`єктів звернення, встановленого Порядком створення, ведення та адміністрування реєстрів територіальних громад, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 07.02.2022 № 265.

Оскільки стягувач не знає і не може знати про прийняття спадщини або про одержання спадкоємцем свідоцтва про право на спадщину після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 , строк, встановлений статтею 1281 ЦК України, стягувачем не пропущено.

Заявник у судовому засіданні вимоги заяви підтримала, просила їх задовольнити. З урахуванням отриманих судом документів про осіб, що прийняли спадщину після смерті ОСОБА_2 , яким є її син ОСОБА_1 , просила замінити боржника у виконавчому провадженні ОСОБА_2 на її правонаступника ОСОБА_1 .

Представник заінтересованої особи Пирятинський відділ ДВС у Лубенському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління юстиції у судове засідання не з`явився, про причини неявки суд не повідомив.

Заінтересована особа ОСОБА_1 у судовому засіданні підтвердив, що є спадкоємцем майна померлої ОСОБА_2 і повинен відповідати за її борги в межах вартості успадкованого майна. Не заперечував проти задоволення заяви Обласного комунального виробничого підприємства теплового господарства «Лубнитеплоенерго».

Відповідно до частини першої статті 442 ЦПК України у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником.

Частиною п`ятою статті 15 Закону України «Про виконавче провадження» визначено, що у разі вибуття однієї із сторін виконавець за заявою сторони, а також заінтересована особа мають право звернутися до суду із заявою про заміну сторони її правонаступником. Для правонаступника усі дії, вчинені до його вступу у виконавче провадження, є обов`язковими тією мірою, якою вони були б обов`язковими для сторони, яку правонаступник замінив.

Під правонаступництвом у виконавчому провадженні розуміється заміна однієї із сторін (стягувача або боржника) з переходом прав і обов`язків від правопопередника до іншої особи (правонаступника), що раніше не брала участь у виконавчому провадженні.

Судом встановлено, що на виконанні у Пирятинському відділі державної виконавчої служби у Лубенському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції перебувають виконавчі провадження: № 70165370 з примусового виконання виконавчого листа № 544/1569/19, виданого 24.07.2020 Пирятинським районним судом Полтавської області про стягнення з ОСОБА_2 на користь Обласного комунального виробничого підприємства теплового господарства «Лубнитеплоенерго» заборгованості у розмірі 22 766,17 грн. (а.с.50-21) та № 70165475 з примусового виконання виконавчого листа № 544/1569/19, виданого 24.07.2020 Пирятинським районним судом Полтавської області про стягнення з боржника на користь ОКВПТГ «Лубнитеплоенерго» сплаченого судового збору в сумі 960,00 грн., що підтверджується Інформацією про виконавче провадження.

Квартира, за якою стягується заборгованість, знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , та належала ОСОБА_2 на праві власності, що підтверджується довідкою КП «Лубенське міжрайонне бюро технічної інвентаризації» № 719 від 29.11.2010 (а.с.54-55).

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 померла, що підтверджується актовим записом про смерть від 09 травня 2024 року № 198 (а.с.53-54).

За інформацією, отриманою судом від Пирятинської державної нотаріальної контори (а.с.62-63), спадкова справа на майно померлої ОСОБА_2 не заводилася.

Відповідно до отриманої судом інформації з відділу державної реєстрації виконкому Пирятинської міської ради Полтавської області від 13.03.2025 №2020/02-33 (а.с.64) на момент смерті ОСОБА_2 07.05.2024 разом з нею був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 24.06.1995 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 є сином ОСОБА_2 (а.с.74).

Згідно з Довідкою про оціночну вартість об`єкта нерухомості від 20 лютого 2025 року оціночна вартість квартири у АДРЕСА_1 , становить 618072,18 грн (а.с.49-50).

Згідно ч.1 ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Згідно п.п. 3.19., 3.20. глави 10 Видача свідоцтв про право на спадщину розділу II Порядок вчинення окремих видів нотаріальних дій Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 № 296/5 спадкоємець, який постійно проживав із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 Цивільного кодексу, він не заявив про відмову від неї. У разі відсутності у паспорті такого спадкоємця відмітки про реєстрацію його місця проживання доказом постійного проживання із спадкодавцем може бути: довідка органу реєстрації місця проживання про те, що місце проживання спадкоємця на день смерті спадкодавця було зареєстровано за однією адресою зі спадкодавцем.

Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Отже, з моменту відкриття спадщини, а саме з 07.05.2024 ОСОБА_1 , який її прийняв, є фактичним власником квартири за адресою: АДРЕСА_1 , за якою рахується заборгованість попереднього власника ОСОБА_2 .

Отже, враховуючи, що ОСОБА_1 як спадкоємець майна боржника ОСОБА_2 прийняв у встановленому законом порядку спадщину померлої, виконавче провадження на час розгляду заяви не закінчене, суд дійшов висновку про необхідність заміни боржника ОСОБА_2 на ОСОБА_1 у виконавчому провадженні по примусовому виконанню виконавчих листів у виконавчих провадженнях №70165370 та №70165475.

Керуючись ст. 1281,1282 ЦК України, ст. 442 ЦПК України, суд,

у х в а л и в :

Заяву ОКВПТГ «Лубнитеплоенерго» про заміну сторони виконавчого провадження задовольнити.

Замінити боржника у виконавчому провадженні №70165370 з примусового виконання виконавчого листа № 544/1569/19, виданого 24.07.2020 Пирятинським районним судом Полтавської області, про стягнення з ОСОБА_2 на користь Обласного комунального виробничого підприємства теплового господарства «Лубнитеплоенерго» заборгованості у розмірі 22766,17 грн., з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживає в АДРЕСА_1 .

Замінити боржника у виконавчому провадженні №70165475 з примусового виконання виконавчого листа № 544/1569/19, виданого 24.07.2020 Пирятинським районним судом Полтавської області, про стягнення з ОСОБА_2 на користь Обласного комунального виробничого підприємства теплового господарства «Лубнитеплоенерго» судового збору в сумі 960 грн., з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживає в АДРЕСА_1 .

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Полтавського апеляційного суду безпосередньо шляхом подачі апеляційної скарги протягом п`ятнадцяти днів з дня проголошення цієї ухвали.

Учасник справи, якому ухвалу суду не була вручена у день її складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя О.О.Сайко