Справа № 464/1321/25
пр.№ 2/464/1099/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16.04.2025 року Сихівський районний суд м.Львова в складі:

головуючого-судді Теслюка Д.Ю.,

за участі секретаря судового засідання Керницької І.В.,

розглянувши в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

у с т а н о в и в :

представник позивача Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» (далі ТзОВ «ФК «Кредит-Капітал») - Мих В.О. 26.02.2025 звернулась в суд із позовом до відповідачки ОСОБА_1 , у якому просить стягнути з останньої на користь позивача заборгованість за кредитним договором №5543881 від 14.12.2023 в розмірі 23 053,14 грн, а також судові витрати.

В обґрунтування позовних вимог покликається на те, що 14.12.2023 між Товариством з обмеженою відповідальністю «МІЛОАН» (далі ТзОВ «МІЛОАН») та ОСОБА_1 було укладено в електронній формі кредитний договір №5543881, згідно з умовами якого відповідачці надано кредитні кошти. Між ТзОВ «МІЛОАН» та ТзОВ «ФК «Кредит-Капітал» 26.04.2024 укладено Договір відступлення права вимоги №105-МЛ від 26.04.2024, відповідно до умов якого ТзОВ «МІЛОАН» передає (відступає) ТзОВ «ФК «Кредит-Капітал» за плату належні йому права вимоги, а ТзОВ «ФК «Кредит-Капітал» приймає належні ТзОВ «МІЛОАН» права вимоги до боржників за кредитними договорами, вказаними у Реєстрі Боржників від 26.04.2024 до Договору відступлення прав вимог №105-МЛ від 26.04.2024. Відповідно до Витягу з Реєстру Боржників до Договору відступлення прав вимоги №105-МЛ від 26.04.2024, сума заборгованості відповідачки становить 23 053,14 грн, з яких 6 510 грн - прострочена заборгованість за сумою кредиту; 15 612,14 грн - заборгованість за відсотками; 931 грн - заборгованість за комісією. Відповідачка не виконала свого зобов`язання. Таким чином, відповідачка ОСОБА_1 має непогашену заборгованість перед позивачем за кредитним договором №5543881 від 14.12.2023 в розмірі 23 053,14 грн, відтак представник позивача просить стягнути цю суму з відповідачки на користь позивача.

Ухвалою судді від 03.03.2025 прийнято позов до розгляду та відкрито провадження за правилами спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін. Визначено відповідачці строк для подання відзиву на позовну заяву.

У зазначений відповідачці ОСОБА_1 строк, остання не скористалась своїм правом відповідно до ст.178 ЦПК України для подання відзиву на позов.

Відповідно до ч.5 ст. 279 ЦПК України суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до такого висновку.

Як вбачається з матеріалів справи та встановлено судом, 14.12.2023 між ТзОВ «МІЛОАН» та ОСОБА_1 укладено Договір про споживчий кредит №5543881 від 14.12.2023 (далі Договір), згідно з умовами п. 1.1 якого, кредитодавець зобов`язується на умовах визначених цим Договором, на строк, визначений у п.1.3 Договору, надати позичальнику грошові кошти в сумі визначеній у п.1.2 Договору, а позичальник зобов`язується повернути кредитодавцю кредит, сплатити комісію за надання кредиту та проценти за користування кредитом в рекомендовану дату платежу, але не пізніше дати остаточного погашення заборгованості, згідно п. 1.4 Договору (а.с.9-14).

Зазначений договір було укладено у вигляді електронного документу, шляхом підписання відповідачкою ОСОБА_1 одноразовим ідентифікатором, що підтверджується довідкою про ідентифікацію особи (а.с.16).

У Анкеті-заяві на кредит №5543881 від 13.12.2023 позичальником ОСОБА_1 зазначено власні персональні дані, погоджено умови кредитування: сума кредиту 7 000 грн, строк кредитування 15 днів (а.с.17).

Пунктом 1.2 Договору визначено, що сума (загальний розмір) кредиту становить 7 000 грн.

Згідно із п. 1.3 Договору, кредит надається строком на 105 днів, з 14.12.2023 і складається з пільгового та поточного періодів.

Пільговий період складає 15 днів, що настає з дати видачі кредиту та завершується 29.12.2023 (п.1.3.1.).

Поточний період складає 90 днів, що настає з дня наступного за днем завершення пільгового періоду і закінчується 28.03.2024 (дата остаточного погашення заборгованості) (п.1.3.2.).

Позичальник має повернути кредит, сплатити комісії за надання кредиту та проценти за користування кредитом в рекомендовану дату платежу 29.12.2023, але не пізніше дати остаточного погашення заборгованості 28.03.2024 (п.1.4.).

Відповідно до п.1.5.1 Договору, комісія за надання кредиту становить 931 грн, яка нараховується за ставкою 13,3% від суми кредиту одноразово в момент видачі кредиту.

Згідно із п.1.5.2. Договору, проценти за користування кредитом протягом пільгового періоду: 1 837,5 грн, які нараховуються за ставкою 1,75 відсотків від фактичного залишку кредиту за кожен день строку користування кредитом протягом пільгового періоду.

Відповідно до п.1.5.3. Договору, проценти за користування кредитом протягом поточного періоду: 22 050 грн, які нараховуються за стандартною процентною ставкою 3,5 відсотки від фактичного залишку кредиту за кожен день користування кредитом протягом поточного періоду.

Окрім цього, сторони узгодили графік платежів, який є Додатком №1 до Договору про споживчий кредит №5543881 від 14.12.2023 (а.с.15).

У матеріалах справи також наявна виписка з особового рахунку за кредитним договором №5543881 від 14.12.2023, згідно якої станом на 11.02.2025 заборгованість ОСОБА_1 становить 23 053,14 грн, з яких: прострочена заборгованість за сумою кредиту становить - 6 510 грн, прострочена заборгованість за комісією - 931 грн, прострочена заборгованість за відсотками - 15 612,14 грн (а.с.20), які були нараховані після надання кредиту та підтверджуються відомістю про щоденні нарахування та погашення заборгованості (а.с.18-19).

Таким чином, ТзОВ «МІЛОАН» надало ОСОБА_1 на умовах строковості, платності та поворотності кредит на споживчі цілі в сумі 7 000 грн, шляхом перерахування їй грошових коштів на кредитний рахунок № НОМЕР_1 , що підтверджується платіжним дорученням №117699812 від 14.12.2023 (а.с.18).

Тобто, свої зобов`язання за кредитним договором ТзОВ «МІЛОАН» виконало.

В свою чергу, відповідачка ОСОБА_1 своїх зобов`язань за кредитним договором належним чином не виконувала, у зв`язку з чим виникла заборгованість в сумі 23 053,14 грн.

Між ТзОВ «МІЛОАН» та ТзОВ «ФК «Кредит-Капітал» 26.04.2024 укладено Договір відступлення прав вимоги №105-МЛ, відповідно до умов якого ТзОВ «ФК «Кредит-Капітал» отримало право грошової вимоги за кредитними договорами до боржників ТзОВ «МІЛОАН», в тому числі й до боржника ОСОБА_1 за кредитним договором №5543881 від 14.12.2023 (а.с.20-25).

Згідно із п.1.1 Договору відступлення прав вимоги №105-МЛ, на умовах, встановлених цим Договором, Кредитор передає (відступає) Новому Кредиторові за плату, а Новий Кредитор приймає належні Кредиторові права грошової вимоги (Права Вимоги) до Боржників за Кредитними Договорами вказаними у Реєстрі Боржників, укладеними між Кредитором і Боржниками (Портфель Заборгованості).

Відповідно до платіжної інструкції №1401 від 26.04.2024 ТзОВ «ФК «Кредит-капітал» здійснено переказ коштів ТзОВ «Мілоан» за відступлення прав вимоги згідно Договору відступлення прав вимоги №105-МЛ від 26.04.2024 без ПДВ у розмірі 2 221 461,83 грн (а.с. 27).

Згідно з актом приймання-передачі реєстру боржників від 26.04.2024 до договору відступлення прав вимоги №105-МЛ від 26.04.2024, ТзОВ «МІЛОАН» передало, а ТОВ «ФК «Кредит-Капітал» отримало право вимоги до боржників в загальній кількості 3 575 (а.с. 25).

Відповідно до Витягу з Реєстру боржників до договору відступлення прав вимог №105-МЛ від 26.04.2024, ТзОВ «ФК «Кредит-Капітал» набуло права грошової вимоги до ОСОБА_1 за кредитним договором №5543881 від 14.12.2023, в сумі 23 053,14 грн, з яких заборгованість за сумою кредиту становить - 6 510 грн, заборгованість за комісією - 931 грн, заборгованість за відсотками - 15 612,14 грн (а.с. 27).

На адресу ОСОБА_1 надіслано Претензію вих. №23577082/1485 від 04.02.2025, згідно якої останню повідомлено, що 26.04.2024 між TзОВ «MIЛOAН та ТзОВ «ФК «Кредит-Kaпітaл» відповідно до чинного законодавства України укладений Договір відступлення прав вимоги №105-МЛ. Відповідно до умов вказаного договору відбулося відступлення права вимоги за Кредитним договором №5543881 від 14.12.2023, що укладений між ТзОВ «МІЛОАН» та ОСОБА_1 . Кредит не повернуто. Враховуючи викладене, відповідно до ст.ст. 526, 530 Цивільного кодексу України, кредитор вимагaє виконати зобов`язання протягом 3 днів перед TзOB «ФК «Кpедит-Капітал» за Договором №5543881 від 14.12.2023. У разі невиконання вимог, справу буде передано до суду (а.с. 28).

Згідно із ч.1 ст.205 ЦК України, правочин може вчинятися усно або в письмовій (електронній) формі. Сторони мають право обирати форму правочину, якщо інше не встановлено законом.

Відповідно до ч.1 ст.207 ЦК України, правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах (у тому числі електронних), у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони, або надсилалися ними до інформаційно-телекомунікаційної системи, що використовується сторонами. У разі якщо зміст правочину зафіксований у кількох документах, зміст такого правочину також може бути зафіксовано шляхом посилання в одному з цих документів на інші документи, якщо інше не передбачено законом. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо воля сторін виражена за допомогою телетайпного, електронного або іншого технічного засобу зв`язку.

Абзацом 2 частини 2 статті 639 ЦК України передбачено, що якщо сторони домовилися укласти договір за допомогою інформаційно-комунікаційних систем, він вважається укладеним у письмовій формі.

Організаційно-правові засади діяльності у сфері електронної комерції в Україні визначені Законом України «Про електронну комерцію», який встановлює порядок вчинення електронних правочинів із застосуванням інформаційно-телекомунікаційних систем та визначає права і обов`язки учасників відносин у сфері електронної комерції.

Згідно з частиною першою статті 3 Закону України «Про електронну комерцію», електронний договір - домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав і обов`язків та оформлена в електронній формі; електронний правочин - дія особи, спрямована на набуття, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків, здійснена з використанням інформаційно-телекомунікаційних систем. Електронний підпис одноразовим ідентифікатором - дані в електронній формі у вигляді алфавітно-цифрової послідовності, що додаються до інших електронних даних особою, яка прийняла пропозицію (оферту) укласти електронний договір, та надсилаються іншій стороні цього договору. Суб`єкт електронної комерції - суб`єкт господарювання будь-якої організаційно-правової форми, що реалізує товари, виконує роботи, надає послуги з використанням інформаційно-телекомунікаційних систем, або особа, яка придбаває, замовляє, використовує зазначені товари, роботи, послуги шляхом вчинення електронного правочину.

Відповідно до статті 11 Закону України «Про електронну комерцію», електронний договір укладається шляхом пропозиції його укласти (оферти) однією стороною та її прийняття (акцепту) другою стороною. Електронний договір вважається укладеним з моменту одержання особою, яка направила пропозицію укласти такий договір, відповіді про прийняття цієї пропозиції в порядку, визначеному частиною шостою цієї статті. Відповідь особи, якій адресована пропозиція укласти електронний договір, про її прийняття (акцепт) може бути надана шляхом: надсилання електронного повідомлення особі, яка зробила пропозицію укласти електронний договір, підписаного в порядку, передбаченому статтею 12 цього Закону; заповнення формуляра заяви (форми) про прийняття такої пропозиції в електронній формі, що підписується в порядку, передбаченому статтею 12 цього Закону; вчинення дій, що вважаються прийняттям пропозиції укласти електронний договір, якщо зміст таких дій чітко роз`яснено в інформаційній системі, в якій розміщено таку пропозицію, і ці роз`яснення логічно пов`язані з нею. Електронний договір укладається і виконується в порядку, передбаченому Цивільним та Господарським кодексами України, а також іншими актами законодавства. Електронний договір, укладений шляхом обміну електронними повідомленнями, підписаний у порядку, визначеному статтею 12 цього Закону, вважається таким, що за правовими наслідками прирівнюється до договору, укладеного у письмовій формі. Кожний примірник електронного документа з накладеним на нього підписом, визначеним статтею 12 цього Закону, є оригіналом такого документа.

Статтею 12 Закону України «Про електронну комерцію» визначено, що якщо відповідно до акта цивільного законодавства або за домовленістю сторін електронний правочин має бути підписаний сторонами, моментом його підписання є використання: електронного підпису або електронного цифрового підпису відповідно до Закону України «Про електронний цифровий підпис», за умови використання засобу електронного цифрового підпису усіма сторонами електронного правочину; електронного підпису одноразовим ідентифікатором, визначеним цим Законом; аналога власноручного підпису (факсимільного відтворення підпису за допомогою засобів механічного або іншого копіювання, іншого аналога власноручного підпису) за письмовою згодою сторін, у якій мають міститися зразки відповідних аналогів власноручних підписів.

З урахуванням викладеного, слід дійти висновку про те, що будь-який вид договору, який укладається на підставі Цивільного або Господарського кодексів України, може мати електронну форму. Договір, укладений в електронній формі, є таким, що укладений у письмовому вигляді (статті 205, 207 ЦК України).

Аналогічні висновки викладені в постановах Верховного Суду від 02 листопада 2021 року в справі № 243/6552/20, від 09 вересня 2020 року в справі № 732/670/19, від 23 березня 2020 року в справі № 404/502/18, від 07 жовтня 2020 року в справі №127/33824/19 та інших.

Відповідно до ч.1 ст.628 ЦК України, зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.

Згідно із ст.638 ЦК України, договір є укладеним, якщо сторони досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.

При укладенні зазначеного кредитного договору відповідачка ОСОБА_1 та первісний кредитор ТзОВ «МІЛОАН» погодили: суму кредиту: 7 000 грн; строк кредиту - 105 днів; порядок та умови надання кредиту; порядок обчислення процентів; порядок повернення (виплати) кредиту та сплати процентів; інші умови договору.

Відповідно до частини першої статті 1054 ЦК України, за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно із ч.1 ст. 1048 ЦК України, позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України. У разі відсутності іншої домовленості сторін проценти виплачуються щомісяця до дня повернення позики.

Відповідно до п.1 ч. 1 ст. 512 ЦК України, кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги).

Згідно із ст. 514 ЦК України, до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно із частиною першою статті 509 ЦК України, зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від вчинення певної дії (негативне зобов`язання), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

Відповідно до статті 525 ЦК України, одностороння відмова від зобов`язання або одностороння зміна його умов не допускається, якщо інше не встановлено договором або законом.

Згідно із статтею 526 ЦК України, зобов`язання має виконуватись належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до частини першої статті 530 ЦК України, якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Згідно зі ст. 610 ЦК України, порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Відповідно до частини першої статті 611 ЦК України, у разі порушення зобов`язання настають правові наслідки, встановлені договором або законом.

Частинами першою, другою статті 612 ЦК України визначено, що боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом. Боржник, який прострочив виконання зобов`язання, відповідає перед кредитором за завдані простроченням збитки і за неможливість виконання, що випадково настала після прострочення.

Згідно із частиною другою статті 615 ЦК України, одностороння відмова від зобов`язання не звільняє винну сторону від відповідальності за порушення зобов`язання.

Застосовані судом вищенаведені норми права регулюють спірні правовідносини та визначають обсяг суб`єктивних прав та юридичних обов`язків, якими наділені сторони в цих правовідносинах.

Враховуючи наведене вище, оскільки відповідачка ОСОБА_1 не виконала зобов`язань щодо повернення кредитних коштів, останньою не надано спростувань вимог позивача, а позивач отримав право вимоги за таким кредитним договором, суд дійшов висновку, що позовні вимоги підлягають задоволенню, шляхом стягнення з відповідачки на користь позивача заборгованості за кредитним договором №5543881 від 14.12.2023 в розмірі 23 053,14 грн.

Щодо судових витрат, суд зазначає таке.

Згідно із ч.1, ч.2 ст.141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог. Інші судові витрати, пов`язані з розглядом справи, покладаються: у разі задоволення позову - на відповідача; у разі відмови в позові - на позивача.

Таким чином, з відповідачки ОСОБА_1 на користь позивача слід стягнути витрати, пов`язані зі сплатою судового збору, в розмірі 2 422,4 грн.

Керуючись статтями 13, 81, 89, 263 265, 279 ЦПК України,

у х в а л и в:

позов задовольнити.

Стягнути із ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» заборгованість за кредитним договором №5543881 від 14.12.2023 в розмірі 23 053 (двадцять три тисячі п`ятдесят три) грн 14 коп.

Стягнути із ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал» 2 422 (дві тисячі чотириста двадцять дві) грн 40 коп судового збору, сплаченого при поданні позову.

Рішення може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду, шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складання повного тексту рішення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення складено 16.04.2025.

Повне найменування (ім`я) учасників справи та їх місце проживання (місцезнаходження):

Позивач: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Кредит-Капітал», , м.Львів, вул.Смаль-Стоцького, буд.1, корп.28.

Відповідачка: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_2 , АДРЕСА_1 .

Суддя Дмитро ТЕСЛЮК