Справа № 450/5928/23 Провадження № 2/450/223/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 квітня 2025 року Пустомитівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого-судді Мусієвського В.Є.

при секретарі Расяк С.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Пустомити цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Давидівської сільської ради Львівського району Львівської області про встановлення факту, що має юридичне значення, визнання права власності на майно в порядку спадкування за законом,

в с т а н о в и в:

Представник позивача звернувся в суд з позовом до відповідача, у якому просив встановити факт родинних відносин, а саме те, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , є батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 ; визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частину земельної ділянки площею 0,8522 га, кадастровий номер :05:000:0202, цільове призначення якої для ведення сільськогосподарського виробництва, розташованої на території Чишківської сільської ради Львівського району Львівської області, в порядку спадкування за законом після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 її батька ОСОБА_3 .

Мотивував позовні вимоги тим, що ІНФОРМАЦІЯ_5 помер батько позивача ОСОБА_3 . Після його смерті відкрилася спадщина, до складу якої увійшла земельна ділянка площею 0,8522 га, кадастровий номер :05:000:0202, цільове призначення якої для ведення сільськогосподарського виробництва, розташована на території Чишківської сільської ради Львівського району Львівської області. Повідомив що на випадок своєї смерті ОСОБА_3 належним йому майном не розпорядився. Вказав, що позивач і ОСОБА_4 фактично прийняли спадщину після смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_3 , оскільки вступили у фактичне володіння та управління спадковим майном. 07 листопада 2023 року позивач та ОСОБА_4 звернулись до приватного нотаріуса Львівського районного нотаріального округу Львівської області Шаравари О.Р. із заявами про прийняття спадщини за законом, однак у видачі свідоцтва про право на спадщину їм відмовлено з мотивів відсутності відомостей і документів, необхідних для вчинення нотаріальної дії, а саме: не представлено доказів родинних відносин; відсутні правовстановлюючі документи на земельну ділянку; не вдається встановити наявність родинних відносин між ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , як батька з сином; не вдається встановити наявність родинних відносин між ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , як матері з сином. Зауважив, що виявлені розбіжності в актовому записі про народження ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , а саме: у відомостях про його батька записано: прізвище ОСОБА_5 , ім`я ОСОБА_6 , по батькові ОСОБА_7 , а в актовому записі про смерть батька записано: прізвище ОСОБА_2 , ім`я ОСОБА_6 , по батькові ОСОБА_7 ; у відомостях про його матір записано: прізвище ОСОБА_5 , ім`я ОСОБА_8 , по батькові ОСОБА_9 , а у паспорті його матері: прізвище ОСОБА_10 , ім`я ОСОБА_8 , по батькові ОСОБА_9 , що не відповідає актовому запису про народження ОСОБА_3 . Вказав, що встановлення даного факту необхідно для оформлення спадщини, а внести виправлення у правовстановлюючі документи є неможливо. З огляду на вказане, просив позовні вимоги задовольнити. Крім цього, просив витребувати у приватного нотаріуса львівського районного нотаріального округу Львівської області Шаравари О.Р. належним чином засвідчену копію спадкової справи після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 .

Ухвалою судді Пустомитівського районного суду Львівської області Добош Н.Б. від 11 грудня 2023 року позовну заяву залишено без руху, стороні позивача надано десятиденний строк для усунення недоліків, описаних у такій.

08 січня 2024 року представником позивача ОСОБА_11 подано заяву, якою усунуто недоліки позовної заяви.

Ухвалою судді Пустомитівського районного суду Львівської області Добош Н.Б. від 11 березня 2024 року відкрито провадження у справі та призначено підготовче судове засідання.

18 березня 2024 року представником позивача ОСОБА_11 подано заяву, згідно мотивів якої просив проводити розгляд справи у їх відсутності.

Розпорядженням № 31 від 16 квітня 2024 року та протоколом повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями Пустомитівського районного суду Львівської області визначено головуючого суддю Мусієвського В.Є.

Ухвалою від 22 квітня 2024 року витребувано у приватного нотаріуса Пустомитівського районного нотаріального округу Шаравари О.Р. належним чином засвідчену копію спадкової справи, заведеної після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 . Уповноважено сторону позивача на отримання витребуваних доказів.

18 липня 2024 року представником позивача ОСОБА_11 подано заяву, згідно мотивів якої просив проводити розгляд справи у їх відсутності.

06 вересня 2024 року від приватного нотаріуса Пустомитівського районного нотаріального округу Шаравари О.Р. надійшла належним чином засвідчена копія спадкової справи, заведена після смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3

18 жовтня 2024 року представником позивача ОСОБА_11 подано заяву, згідно мотивів якої просив проводити розгляд справи у їх відсутності.

Ухвалою від 27 листопада 2024 року закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті.

02 грудня 2024 року представником позивача ОСОБА_11 подано заяву, згідно мотивів якої просив проводити розгляд справи у їх відсутності.

Судове засідання 10 лютого 2025 року о 12 год. 00 хв. не відбулось у зв`язку із перебуванням головуючого судді на лікарняному. Розгляд справи відкладено на 23 квітня 2025 року о 12 год. 10 хв.

В судове засідання 23 квітня 2025 року не з`явилися усі учасники судового розгляду, хоча про дату, час і місце розгляду справи повідомлялись належним чином, однак 17 лютого 2025 року представником позивача ОСОБА_11 подано заяву, згідно мотивів якої просив проводити розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримав та просив такі задовольнити.

Оскільки в судове засідання не з`явилися всі особи, які беруть участь у справі, суд у відповідності зі ст. 247 ЦПК України, розглядає справу без фіксування судового засідання технічними засобами.

Зважаючи на відсутність згоди сторони позивача, у відповідності із ст. 280 ЦПК України, суд вважає за доцільне не проводити судового розгляду при заочному розгляді справи.

Розглянувши матеріали справи та докази в їх сукупності, суд приходить до наступних висновків.

Згідно з ч. 1 ст. 4, ч. 2 ст. 5 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленим цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи, законних інтересів, а суд, здійснюючи правосуддя, захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим 17 вересня 2005 року Чишківською сільською радою Пустомитівського району Львівської області, встановлено, що ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Із копії державного акта на право приватної власності на землю серії І-ЛВ № 004945, виданого 06 квітня 2001 року Чишківською сільською Радою народних депутатів, вбачається, що ОСОБА_3 передано у приватну власність земельну ділянку площею 0,8522 га, кадастровий номер :05:000:0202, цільове призначення якої для ведення сільськогосподарського виробництва, розташовану на території Чишківської сільської ради Львівського району Львівської області.

За правилами ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Як вбачається із витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 СК України № 9 від 23 серпня 2023 року, батьками ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , є ОСОБА_12 та ОСОБА_13 .

Із витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 СК України № 6 від 28 липня 2023 року, батьками ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , є ОСОБА_15 та ОСОБА_16 .

З довідки № 168, виданої 24 липня 2023 року Чишківським старостинським округом Давидівської сільської ради Львівського району Львівської області, встановлено, що ОСОБА_2 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_8 проживав та був зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 , разом із дружиною ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 .

Як вбачається з свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 , виданого повторно 27 квітня 2023 року Пустомитівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Львівському району Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, 23 травня 1971 року ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрував шлюб із ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_10 .

З довідки № 197, виданої 24 серпня 2023 року Чишківським старостинським округом Давидівської сільської ради Львівського району Львівської області, встановлено, що ОСОБА_3 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 проживав та був зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 , разом із батьком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_8 , матір`ю ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , та ОСОБА_17 , ІНФОРМАЦІЯ_11 .

Відповідно до ч. 1 ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

З матеріалів справи вбачається, що спадкоємцями майна ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , окрім позивача, яка була його донькою, також є матір померлого ОСОБА_4 , що встановлено судом та підтверджується долученими до матеріалів цивільної справи документами.

Як вказує сторона позивача, спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняли ОСОБА_1 та ОСОБА_4 , оскільки вступили у фактичне володіння і управління спадковим майном.

Виходячи з аналізу статті 1251 ЦК України територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування є відповідачами у справах про визнання права власності на спадкове майно у разі відсутності спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття.

При зверненні спадкоємця у зв`язку з відкриттям спадщини нотаріус з`ясовує відомості стосовно факту смерті спадкодавця, часу і місця відкриття спадщини, кола спадкоємців, наявності заповіту, наявності спадкового майна, його складу та місцезнаходження, необхідність вжиття заходів щодо охорони спадкового майна, а при видачі свідоцтва про право на спадщину нотаріус обов`язково окрім зазначеного перевіряє наявність підстав для закликання до спадкоємства, якщо має місце спадкування за законом, прийняття спадкоємцем спадщини у встановлений законом спосіб, склад спадкового майна, на яке видається свідоцтво про право на спадщину. На підтвердження цих обставин від спадкоємців витребовуються документи, які підтверджують вказані факти.

Встановлення вказаних обставин має істотне значення для формування належного суб`єктного складу учасників справи.

Пред`явлення позову до неналежного відповідача не є підставою для відмови у відкритті провадження у справі, оскільки заміна неналежного відповідача здійснюється в порядку, визначеному ЦПК України. За результатами розгляду справи суд відмовляє в позові до неналежного відповідача та приймає рішення по суті заявлених вимог щодо належного відповідача (пункт 40 постанови Великої Палати Верховного Суду від 17 квітня 2018 року у справі № 523/9076/16-ц).

Предметом спору у цій справі є визнання права власності в порядку спадкування за законом, а тому відповідачами у справі мають бути спадкоємці, які прийняли або не прийняли спадщину, а при відсутності інших спадкоємців за заповітом і за законом, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини, а також відмови від її прийняття відповідачами є територіальні громади в особі відповідних органів місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Сторона позивача у цій справі клопотань про заміну первісного відповідача належним відповідачем чи про залучення до участі у справі ОСОБА_4 в якості співвідповідача не заявляла.

Окрім наведеного, відповідно до п. 1 Постанови Пленуму ВСУ від 31.03.1995 р. № 5 «Про судову практику про справи про встановлення фактів, які мають юридичне значення» справи про встановлення фактів розглядаються, якщо відповідно закону такі факти тягнуть юридичні наслідки, а саме від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих або майнових прав громадян.

При визначенні суб`єктного складу відповідачів у справах про встановлення факту слід враховувати їх юридичний інтерес, а саме тоді, коли факти, що підлягають встановленню, можуть вплинути на їх права та обов`язки, а також якщо це організації та установи, в яких позивач буде реалізовувати рішення про встановлення факту.

Звертаючись з даним позовом, представник позивача просив встановити факт родинних відносин між померлими, у правовстановлюючих документах яких містяться розбіжності в написанні їх персональних даних.

Слід вказати, що в Державі Україна органами, які здійснюють державну реєстрацію народжень, шлюбів, розлучень та смертей, є органи державної реєстрації актів цивільного стану, територіальний відділ якого не залучено до розгляду справи в якості співвідповідача.

Окрім наведеного, з відповіді приватного нотаріуса львівського районного нотаріального округу Львівської області Шаравари О.Р. № 233/02-14 від 07 листопада 2023 року встановлено, що видати свідоцтво про право на спадщину неможливо, серед іншого, з причин неможливості встановити родинні відносини між померлими ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , як батька з сином, а також родинних відносин між ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , та спадкоємицею ОСОБА_4 .

Таким чином, встановлення вказаного факту впливатиме на права та обов`язки ОСОБА_4 , яка стороною позивача до участі у справі не залучена.

Відтак, враховуючи те, що позов у цій справі пред`явлений до неналежного відповідача, у задоволенні позовних вимог слід відмовити.

Аналогічні висновки викладені у постанові Верховного Суду від 10 лютого 2021 року по справі № 619/2796/19-ц.

Відповідно до ст. 382 ЦК України право власності спадкоємця на спадкове майно підлягає захисту в судовому порядку шляхом його визнання у разі, якщо таке право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Однак, доказів на підтвердження втрати правовстановлюючого документу суду позивачем надано не було.

Згідно ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених ним Кодексом.

Відповідно до ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у спразі доказів. Жодні докази не мають для суду заздалегідь встановленої сили. Суд оцінює належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок доказів у їх сукупності. Суд надає оцінку як зібраним у справі доказам в цілому, так і кожному доказу (групі однотипних доказів), який міститься у справі, мотивує відхилення або врахування кожного доказу (групи доказів).

З огляду на вказане, суд прийшов до висновку про те, що обставини, якими представник позивача мотивував позовні вимоги, не знайшли свого підтвердження під час судового розгляду, а тому у задоволенні таких слід відмовити.

Згідно ст. 141 ЦПК України судові витрати понесені позивачем стягненню з відповідача не підлягають.

Керуючись ст. ст. 12, 13, 81, 82, 89, 141, 259, 263-265, 268 ЦПК України, ст.ст. 1223, 1261 ЦК України, суд,

у х в а л и в:

У задоволенні позовних вимог ОСОБА_1 відмовити.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга протягом 30 днів з часу складання повного судового рішення до Львівського апеляційного суду або через місцевий суд до Львівського апеляційного суду. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено в день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст рішення виготовлено 25 квітня 2025 року.

Суддя Мусієвський В.Є.