Справа №: 671/52/25

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 квітня 2025 року м. Волочиськ

Волочиський районний суд Хмельницької області в складі:

головуючого - судді Подіновської Г.В.,

за участю: секретаря судового засідання Краснай Л.П.,

позивача ОСОБА_1 ,

представника позивача ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Волочиську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Волочиської міської ради Хмельницького району Хмельницької області про встановлення факту постійного проживання та визнання права власності на спадкове майно,

встановив:

09.01.2025 ОСОБА_1 звернувся до Волочиського районного суду Хмельницької області з вищевказаною позовною заявою.

В обґрунтування позову зазначив, що він є спадкоємцем за законом після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 дружини ОСОБА_3 , після смерті якої відкрилася спадщина, до складу якої увійшла земельна ділянка з кадастровим номером :07:012:0028, площею 2,3942 га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Ожиговецької сільської ради Волочиського (тепер Хмельницького) району Хмельницької області. Їх повнолітні діти ОСОБА_4 та ОСОБА_5 проживають за межами України і з заявами про прийняття спадщини після смерті матері до нотаріуса не зверталися. Зазначив, що він зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , однак, постійно проживав з дружиною ОСОБА_3 однією сім`єю у квартирі за адресою: АДРЕСА_2 , яка належить його дочці ОСОБА_4 . Проте, звернувшись до приватного нотаріуса Гадайчук Є.А. у грудні 2024 року з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину отримав відмову, у зв`язку з тим, що він не був зареєстрований за однією адресою зі спадкодавцем і заяву про прийняття спадщини до 6 місяців не подав.

Просить встановити факт постійного проживання разом зі спадкодавцем ОСОБА_3 та визнати за ним право власності в порядку спадкування за законом на вищевказану земельну ділянку, яка належала померлій ОСОБА_3 .

В судовому засіданні позивач та його представник позов підтримали та просили задовольнити.

Представник відповідача в судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи у його відсутності, у вирішенні справи покладається на розсуд суду.

Заслухавши вступне слова позивача та його представника, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла дружина позивача ОСОБА_3 , що підтверджується копіями свідоцтва про смерть серія НОМЕР_1 від 15.02.2022, свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_2 від 13.05.1978 (а.с. 10, 12).

Згідно копії довідки № 1233 від 10.12.2024, виданої Відділом із забезпечення діяльності ЦНАП виконавчого комітету Волочиської міської ради Хмельницької області, на день смерті ОСОБА_3 була зареєстрована одна за адресою: АДРЕСА_2 (а.с. 14).

Вказана квартира на праві власності належить ОСОБА_4 , що підтверджується інформацією з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та Реєстру прав власності на нерухоме майно, Державного реєстру Іпотек, Єдиного реєстру заборон відчуження об`єктів нерухомого майна щодо об`єкта нерухомого майна № 408163634 від 16.12.2024 (а.с. 16).

ОСОБА_3 на праві власності належала земельна ділянка площею 2,3942 га, з кадастровим номером :07:012:0028, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Ожиговецької сільської ради Волочиського району Хмельницької області, що підтверджується копією свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 27.06.2017 (а.с. 15).

Приватний нотаріус Хмельницького районного нотаріального округу Гадайчук Є.А. листом від 10.12.2024 № 613/01-16 роз`яснила позивачу, що прийняти його заяву про видачу свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 немає законних підстав, у зв`язку з тим, що він не був зареєстрований за однією адресою зі спадкодавцем, заяву про прийняття спадщини до 6 місяців не подавав, пропустив встановлений законом термін на прийняття спадщини (а.с. 11).

З копії витягу зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 79480778 від 10.12.2024 вбачається, що спадкова справа після смерті ОСОБА_3 не заводилась, отже, спадкові права ніким не оформлялись (а.с. 13).

Відповідно до копії паспорта позивача серія НОМЕР_3 , він з 18.04.2000 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 7-8).

Вказана квартира належить ОСОБА_1 та членам його сім`ї ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_6 в рівних частках кожному, що підтверджується копією свідоцтва про право власності на житло від 20.12.2000 (а.с. 17).

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , які проживають в одному будинку з позивачем за адресою: АДРЕСА_2 показали, що ОСОБА_1 з 1974 року проживав у вказаному будинку разом з дружиною ОСОБА_3 та дочками і до смерті дружини.

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб - спадкоємців.

Згідно ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За змістом ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення (ч. 1 ст. 1225 ЦК України).

Відповідно до ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно з ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч. 1 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Відповідно до ч.ч. 1, 6 ст. 29 ЦК України місцем проживання фізичної особи є житло, в якому вона проживає постійно або тимчасово. Фізична особа може мати кілька місць проживання.

За змістом ст. 2 Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні», громадянам України гарантуються свобода пересування та вільний вибір місця проживання на її території, за винятком обмежень, які встановлені цим Законом.

У постанові від 04 листопада 2024 року у справі № 504/3606/14-ц Верховний Суд у складі Об`єднаної палати Касаційного цивільного суду вказав, що у частині третій статті 1268 ЦК України вимагається проживання спадкоємця разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не лише реєстрація місця проживання за адресою спадкодавця, що можуть бути відмінними один від одного. Для вирішення питання щодо наявності підстав для застосування до спірних правовідносин положень частини третьої статті 1268 ЦК України має значення встановлення факту постійного проживання спадкоємця за законом чи заповітом із спадкодавцем на час відкриття спадщини. Відсутність реєстрації місця проживання позивача за місцем проживання спадкодавця не може бути доказом того, що він не проживав зі спадкодавцем, оскільки сама по собі відсутність такої реєстрації згідно зі статтею 2 Закону України «Про свободу пересування та вільний вибір місця проживання в Україні» не є підтвердженням обставин про те, що спадкоємець не проживав зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, якщо обставини, передбачені частиною третьою статті 1268 ЦК України, підтверджуються іншими належними і допустимими доказами, які були надані позивачем та оцінені судом.

Відповідно до ч. 1 ст. 15, ч. 1 ст. 16 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Способом захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права (п. 1 ч. 2 ст. 16 ЦК України).

За змістом статті 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Таким чином, судом встановлено, що ОСОБА_1 є спадкоємцем першої черги за законом після смерті своєї дружини ОСОБА_3 . Інші спадкоємці за законом чи заповітом, які б прийняли спадщину після смерті ОСОБА_3 відсутні.

Враховуючи, що факт спільного постійного проживання ОСОБА_1 зі своєю дружиною ОСОБА_3 на день її смерті знайшов своє підтвердження в судовому засіданні, а також обставину, що нотаріус відмовила позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті ОСОБА_3 , суд дійшов висновку, що позов підлягає задоволенню і за ОСОБА_1 слід визнати право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , на земельну ділянку, кадастровий номер :07:012:0028, площею 2,3942 га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Ожиговецької сільської ради Хмельницького (колишнього Волочиського) району Хмельницької області.

Керуючись ст.ст. 2, 10- 13, 76-81, 89, 258-259, 263-265, 268, 273, 354-355 ЦПК України, суд,

ухвалив:

Позов задовольнити.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 разом зі спадкодавцем ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 право власності в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , на земельну ділянку, кадастровий номер :07:012:0028, площею 2,3942 га, цільове призначення: для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що розташована на території Ожиговецької сільської ради Хмельницького (колишнього Волочиського) району Хмельницької області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга подається до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручене у день його складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_1 , РНОКПП НОМЕР_4 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 ; фактичне місце проживання: АДРЕСА_4 .

Відповідач: Волочиська міська рада Хмельницького району Хмельницької області, , місцезнаходження: 31200, Хмельницька область, Хмельницький район, м. Волочиськ, пл. Центральна, 1.

Повне рішення складено 02 квітня 2025 року.

Суддя: Г.В. Подіновська