Справа № 337/6587/24
Провадження № 6/337/45/2025
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 квітня 2025 року Хортицький районний суд міста Запоріжжя

в складі: головуючого судді Кучерука І.Г.

з участю секретаря Нетяги М.І.

розглянувши заяву представника ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» Білотіл Ангеліни Григорівни про виправлення описки по цивільній справі за позовною заявою ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором,

в с т а н о в и в :

Заочним рішенням Хортицького районного суду міста Запоріжжя від 22.01.2025 року позовні вимоги задоволені повністю, стягнуто з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП. НОМЕР_1 , зареєстрованого: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (, адреса: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, буд.30, реквізити IBAN № НОМЕР_2 в АТ «ТАСкомбанк») заборгованість за договором позики № 79518979 від 07.02.2024 року в розмірі 35 500(тридцять п`ять тисяч п`ятсот) грн., яка складається з: 10000 грн. заборгованість по основному боргу, 25 500 грн. заборгованість по відсоткам; за договором позики № 2768258 від 11.02.2024 року в розмірі 6 450(шість тисяч чотириста п`ятдесят) грн., яка складається з : 2000 грн. заборгованість по основному боргу, 4 450 грн. заборгованість по відсоткам; за кредитним договором № 00709-02/2024 від 01.02.2024 року в розмірі 5 775(п`ять тисяч сімсот сімдесят п`ять) грн., яка складається з: 1500 грн. заборгованість по основному боргу, 4 275 грн. заборгованість по відсоткам; за кредитним договором № 03750-02/2024 від 01.02.2024 року в розмірі 3 800(три тисячі вісімсот) грн., яка складається з: 1000 грн. заборгованість по основному боргу, 2 800 грн. заборгованість по відсоткам; за кредитним договором № 12540-02/2024 від 12.02.2024 року в розмірі 7 000(сім тисяч) грн., яка складається з: 2000 грн. заборгованість по основному боргу, 5 000 грн. заборгованість по відсоткам; за кредитним договором № 7558564 від 07.02.2024 року в розмірі 1 820(одна тисяча вісімсот двадцять) грн., яка складається з: 500 грн. заборгованість по основному боргу, 1 320 грн. заборгованість по відсоткам, всього стягнути заборгованості за договорами у загальному розмірі 75 615(сімдесят п`ять тисяч шістсот п`ятнадцять) грн., та судовий збір у розмірі 3028 грн.

27.02.2025 року на адресу ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ»надіслані два виконавчі листи.

09.04.2025 року до суду, по системі «Електронний суд», із заявою про виправлення описки у судовому рішенні та виконавчих листах, звернулася представник ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» Білотіл А.Г., зазначивши, що в ньому помилково зазначена загальна сума заборгованості та дата кредитного договору №03750-02/2024.

Відповідно до ст.269 ЦПК України суд може з власною ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до ч. 1ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Відповідно до ст. 247 ч.2 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер. До таких належать написання прізвищ та імен, адрес, найменувань спірного майна, зазначення дат та строків. Особливо це стосується резолютивної частини судового рішення, оскільки в цьому випадку будь-яка описка має істотне значення, тому що може утруднити його виконання. Не є описками помилки, які не спотворюють текст судового рішення та не призводять до його неправильного сприйняття.

Відповідно до пункту 19 постанови Пленуму Верховного Суду України про виправлення описки в ухвалі суду від 16 листопада 2016 року «Про судове рішення у цивільній справі», вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку, що в рішенні суду, у резолютивній частині та у виконавчих листах, була допущена описка в частині написання загальної суми заборгованості за кредитними договорами та дата кредитного договору №03750-02/2024.

Керуючись ст. 269, 247,432 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву про виправлення описки задовільнити.

Виправити описку в заочному рішенні Хортицького районного суду м. Запоріжжя від 22.01.2025 року по цивільній справі за позовною заявою ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором.

Другий абзац резолютивної частини рішення викласти у наступній редакції:

«Стягнути з ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП. НОМЕР_1 , зареєстрованого: АДРЕСА_1 ) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (, адреса: 01032, м. Київ, вул. Симона Петлюри, буд.30, реквізити IBAN № НОМЕР_2 в АТ «ТАСкомбанк») заборгованість за договором позики № 79518979 від 07.02.2024 року в розмірі 35 500(тридцять п`ять тисяч п`ятсот) грн., яка складається з: 10000 грн. заборгованість по основному боргу, 25 500 грн. заборгованість по відсоткам; за договором позики № 2768258 від 11.02.2024 року в розмірі 6 450(шість тисяч чотириста п`ятдесят) грн., яка складається з : 2000 грн. заборгованість по основному боргу, 4 450 грн. заборгованість по відсоткам; за кредитним договором № 00709-02/2024 від 01.02.2024 року в розмірі 5 775(п`ять тисяч сімсот сімдесят п`ять) грн., яка складається з: 1500 грн. заборгованість по основному боргу, 4 275 грн. заборгованість по відсоткам; за кредитним договором № 03750-02/2024 від 03.02.2024 року в розмірі 3 800(три тисячі вісімсот) грн., яка складається з: 1000 грн. заборгованість по основному боргу, 2 800 грн. заборгованість по відсоткам; за кредитним договором № 12540-02/2024 від 12.02.2024 року в розмірі 7 000(сім тисяч) грн., яка складається з: 2000 грн. заборгованість по основному боргу, 5 000 грн. заборгованість по відсоткам; за кредитним договором № 7558564 від 07.02.2024 року в розмірі 1 820(одна тисяча вісімсот двадцять) грн., яка складається з: 500 грн. заборгованість по основному боргу, 1 320 грн. заборгованість по відсоткам, всього стягнути заборгованості за договорами у загальному розмірі 60 345(шістдесят тисяч триста сорок п`ять) грн.»

Виправити описку у виконавчому листі № 337/6587/24 виданого 27.02.2025 року по цивільній справі за позовною заявою ТОВ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором, вважати вірною загальну суму заборгованості 60 345(шістдесят тисяч триста сорок п`ять) грн. та вважати вірною дату кредитного договору № 03750-02/2024 від 03.02.2024 року.

Ухвала може бути оскаржена до Запорізького апеляційного суду протягом 15 днів.

Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя: І.Г.Кучерук