Справа № 598/593/25
провадження № 2-о/598/51/2025
РІШЕННЯ

іменем України

"10" квітня 2025 р. Збаразький районний суд Тернопільської області

в складі: головуючого суду Левків А.І.

при секретарі Бумбі М.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Збаражі справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Тернопільській області,

в с т а н о в и в:

До суду звернувсь ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документа.

Зокрема, заявник просить встановити належність йому довідок про заробітну плату для обчислення пенсії, виданих Байковецькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області 15.04.2021 №147 та №148.

Свої вимоги заявник мотивує тим, що у вказаній довідці невірно зазначено його по батькові « ОСОБА_2 » замість правильного « ОСОБА_2 ». Дані неточності унеможливлюють провести призначення пенсії позивачу, а іншим чином виправити вказані описки не можливо, оскільки с/с «Охримівська», де він працював, на даний час ліквідована, а тому він звернувся до суду із даною заявою.

Заявник в судове засідання не з`явився, однак від нього на адресу суду надійшла заява про розгляд справи без його участі, заяву підтримує.

Представник заінтересованої особи Головного управління Пенсійного фонду України Тернопільської області в судове засідання не з`явився по невідомим суду причина, хоча про день, час та місце розгляду справи їм було повідомлено належним чином.

Дослідивши матеріали справи, суд, приходить до висновку, що заяву слід задовольнити та встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , довідок про заробітну плату для обчислення пенсії, виданих Байковецькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області 15.04.2021 №147 та №148.

При цьому суд виходив з наступного.

ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копією паспорта громадянина України, копією свідоцтва про народження (а.с.5-8).

Згідно диплома серії НОМЕР_1 виданого 31 липня 1980 року ОСОБА_1 з 1977 року по 1980 року навчався у середньо професійному-технічному училещі №5 м.Збараж Тернопільської області за професією тракторист-машиніст (широкого профілю з вмінням виконувати роботу слюсара-ремонтника і водія автомобіля) (а.с.10).

Заявнику було видано посвідчення тракториста-машщиніста серії НОМЕР_2 від 28 березня 202 року (а.с.9).

Згідно копії трудової книжки « ОСОБА_1 » з 1992 року працював у кооперативі «Терен», у с/г кооперативі «Соняичний» та у с/с «Охримівці» на посаді тракториста (а.с.12-13).

В довідках № 147 та № 148 від 15 квітня 2021 року про заробітну плату для обчислення пенсії виданих Байковецькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області зазначено « ОСОБА_1 » (а.с.14-15).

Рішенням Головного управління Пенсійного фонду України в Харківській області від 17 жовтня 2024 року ОСОБА_1 відмовлено в перерахунку пенсії за віком, у зв`язку із відсутністю необхідного страхового стажу (а.с.16).

Відповідно до ч.2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до ст. 319 ЦПК України у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

Таким чином судом встановлено, що вищевказані довідки належать ОСОБА_1 , а тому дану заяву слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 263-265, 273, 315-319 ЦПК України, суд,

ухвалив:

Заяву задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , довідок про заробітну плату для обчислення пенсії, виданих Байковецькою сільською радою Тернопільського району Тернопільської області 15 квітня 2021 року №147 та №148.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Тернопільського апеляційного суду Тернопільської області через Збаразький районний суд Тернопільської області протягом тридцяти днів з дня його складання.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення складено 10 квітня 2025 року.

СУДДЯ Андрій ЛЕВКІВ