Справа 688/5371/24
№ 2-о/688/7/25
РІШЕННЯ

Іменем України

08 квітня 2025 року м. Шепетівка

Шепетівський міськрайонний суд Хмельницької області в складі:

головуючого судді Стаднічук Н. Л.,

з участю секретаря Березюк Н. А.,

позивача ОСОБА_1 ,

представника позивача Вітюка С. В.,

розглянувши в відкритому судовому засідання цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Шепетівська міська рада про встановлення факту проживання однією сім`єю,

ВСТАНОВИВ :

1. Короткий зміст позовних вимог

19.11.2024 ОСОБА_1 через свого представника - адвоката Вітюка С. В. звернулася до суду із заявою про встановлення факту проживання однією сім'єю з ОСОБА_2 однією сім`єю.

В обґрунтування позову посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_2 , з яким заявниця з травня 2019 року проживала в цивільному шлюбі як подружжя. ОСОБА_2 також виховував і утримував її дітей, які проживали разом з ними. Встановлення факту необхідно заявниці для прийняття спадщини після ОСОБА_2 .

2. Рух справи

Ухвалою суду від 25 грудня 2024 року відкрито провадження у справі.

3. Аргументи учасників справи

Заявниця ОСОБА_1 в судовому засіданні заяву підтримала.

Представник заявниці Вітюк С. В. в судовому засіданні заяву підтримав та пояснив, що заявниця проживала однією сім`єю з ОСОБА_2 з травня 2019 року по день його смерті: до липня 2021 року - в АДРЕСА_1 , після цього - по АДРЕСА_2 ; в березні 2022 року заявниця з дітьми виїхала до Польщі, однак здійснювала грошові перекази ОСОБА_4 та сплачувала комунальні послуги за житло в АДРЕСА_1 .

Представник третьої особи Шепетівської міської ради О.Куценко в судове засідання не з`явилася, подала заяву про розгляд справи без представника Шепетівської міської ради, при вирішенні питання по суті поклалась на думку суду.

4. Фактичні обставини, встановлені судом

Заслухавши пояснення заявника, її представника, свідків, дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Шепетівці Хмельницької області помер ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про смерть, виданим 14 березня 2024 року Шепетівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Шепетівському районі Хмельницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), актовий запис № 152.

Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно, яке складається з 3/10 будинку з надвірними будівлями та земельної ділянки площею 0,0521 га, що знаходяться по АДРЕСА_2 , що підтверджується договором міни квартири та частини будинку від 20.10.2021, засвідченого приватним нотаріусом Петровською Л. О., зареєстрованого в реєстрі за № 1671.

Згідно з довідкою квартального громадського комітету № 18 виконавчого комітету Шепетівської міської ради № 72 від 09.07.2024 ОСОБА_1 проживала з ОСОБА_2 за адресою: АДРЕСА_1 з 05 травня 2019 року до 04.11.2021, вели спільне господарство, сплачували комунальні послуги.

Згідно свідоцтва про поховання № 119, виданого КП «Шепетівське ремонтно-експуатаційне підприємство» 17.03.2024, ОСОБА_1 15.03.2024 здійснила поховання померлого ОСОБА_2 .

З витягу зі спадкової справи № 52/2024, заведеної після смерті ОСОБА_2 ; вбачається, що з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 до приватного нотаріуса Шепетівського районного нотаріального округу Огородник Л. Ю. звернулася ОСОБА_1 18.03.2024, інших спадкоємців немає.

Приватним нотаріусом Шепетівського районного нотаріального округу Л. Огородник відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину в зв`язку з відсутністю доказів на підтвердження факту проживання однією сім`єю з спадкодавцем.

Свідки ОСОБА_5 , ОСОБА_6 суду показали, що заявниця жила разом із ОСОБА_7 як подружжя по АДРЕСА_3 з 2019 року у найманій квартирі, в 2021 році переїхали проживати у будинок по АДРЕСА_2 , вели спільне господарство, останній опікувався також дітьми заявниці - забирав їх зі школи, разом проводили дозвілля, після придбання ОСОБА_7 будинку - разом з заявницею робили у ній ремонт, купляли меблі.

Свідок ОСОБА_8 в судовому засіданні показала, що є дочкою заявниці, з 2019 року вона проживала разом з батьками по АДРЕСА_1 спочатку у найманій квартирі на АДРЕСА_1 , а потім у приватному будинку, в 2022 році з матір`ю виїхали проживати у Польщу, влітку 2023 році приїжджали навідати ОСОБА_7 у м. Шепетівці, ще раз приїжджали в 2024 році.

5. Норми права, які застосував суд

Відповідно до частини другої статті 315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначеного іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до частин першої, другої та четвертої статті 3 СК України сім`я є первинним та основним осередком суспільства. Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Пунктом 6 рішення Конституційного Суду від 03 червня 1999 року №5-рп/99 установлено, що до членів сім`ї належать особи, які постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, а й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт, тощо.

Відповідно до статті 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до статті 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно зі статтею 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Для одержання права на спадкування у зазначених осіб необхідне встановлення двох юридичних фактів: 1) проживання однією сім`єю; 2) на час відкриття спадщини має пройти принаймні п`ять років, протягом яких спадкоємець проживав зі спадкодавцем однією сім`єю.

Ознакою проживання спадкоємця однією сім`єю зі спадкодавцем є систематичне ведення з ним спільного господарства, тобто прийняття участі у спільних витратах, спрямованих на забезпечення життєдіяльності сім`ї. При цьому важливою, проте не основною, ознакою є проживання в одному приміщенні зі спадкодавцем.

У постанові Великої Палати Верховного Суду від 03 липня 2019 року у справі №554/8023/15-ц (провадження №14-130цс19) зазначено, що вирішуючи питання про встановлення факту проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу, суд має установити факти: спільного проживання однією сім`єю; спільний побут; взаємні права та обов`язки (статті 3, 74 СК України).

Обов`язковою умовою для визнання осіб членами сім`ї, крім факту спільного проживання, є наявність спільного бюджету, спільного харчування, купівлі майна для спільного користування, участі у спільних витратах на утримання житла, його ремонт, надання взаємної допомоги, наявність усних чи письмових домовленостей про порядок користування житловим приміщенням, інших обставин, які засвідчують реальність сімейних відносин не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Зазначене узгоджується з правовим висновком, викладеним Великою Палатою Верховного Суду у постанові від 22 серпня 2018 року у справі №644/6274/16-ц (провадження №14-283цс18), та Верховним Судом у постановах від 09 січня 2020 року у справі №186/421/17 (провадження №48280св18); від 09 червня 2021 року у справі №346/5702/18 (провадження №61-17111св20) та від 01 вересня 2021 року у справі №523/9720/17 (провадження №61-7715св21).

Цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін (частина перша статті 12 ЦПК України).

Згідно із ч. 1 ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: письмовими, речовими і електронними доказами; висновками експертів; показаннями свідків (ст. 76 ЦПК України).

Статтею 77 ЦПК України встановлено, що належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Сторони мають право обґрунтовувати належність конкретного доказу для підтвердження їхніх вимог або заперечень.

6. Висновки суду

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_1 проживала з ОСОБА_2 однією сім`єю з 2019 по 2022, рік після чого постійно проживала разом із дітьми за кордоном, а ОСОБА_2 до дня смерті залишився проживати в м. Шепетівці.

Надані заявницею виписки з карткового рахунку про здійснення переказів коштів особам на ім`я « ОСОБА_11 » та « ОСОБА_10 » протягом 2021 -2023 років не є доказами про спільне проживання заявниці з ОСОБА_2 .

Показання свідків ОСОБА_5 , ОСОБА_6 про спільне проживання заявниці з ОСОБА_2 не можуть прийняті судом, оскільки вони суперечать позказанням свідка ОСОБА_8 та заявниці про те, що з 2022 році заявниця проживає у Республіці Польща, де має постійне місце проживання та роботу.

Відтак, судом не встановлено факту спільного проживання заявниці зі спадкодавцем не менше п`яти років до часу відкриття спадщини.

На підставі викладеного, керуючись статтями 12, 76-82, 263 - 265, 268, 273, 315, 319 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

В задоволенні заяви відмовити.

Рішення може бути оскаржено до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду.

Повне судове рішення складено 8 квітня 2025 року.

Суддя Н. Л. Стаднічук