Справа № 673/978/24
Провадження № 2-і/673/1/25
У Х В А Л А

20 березня 2025 р. м. Деражня

Деражнянський районний суд Хмельницької області

в складі суду:

головуючої судді Грицишиної Л.В.,

за участю:

секретаря судового засідання Осієвської Н.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду заяву представника стягувача Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» - Ткаченко Марії Миколаївнипро виправлення описки у виконавчому листі Деражнянського районного суду Хмельницької області від 30 грудня 2024 року по справі №673/978/24, -

в с т а н о в и в:

09 вересня 2024 року Товариство з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр» (далі - ТОВ «Коллект Центр») звернулося до ОСОБА_1 з позовом, в якому просило стягнути з відповідача заборгованість за кредитним договором.

Рішенням Деражнянського районного суду Хмельницької області від 26 листопада 2024 року позовні вимоги ТОВ «Коллект Центр» до ОСОБА_1 задоволено.

З ОСОБА_1 на користь ТОВ «Коллект Центр» стягнуто заборгованість за кредитним договором № 4603506 від 02.10.2021 року в розмірі 17 088 грн. 59 коп., з яких: 7690 грн. 50 коп. заборгованість за основним зобов`язанням (за тілом кредиту), 8532 грн. 65 коп. заборгованість за нарахованими процентами на дату відступлення права вимоги, 538 грн. 34 коп. заборгованість за комісіями, 272 грн. 11 коп. інфляційні збитки, 54 грн. 99 коп. нараховані 3 % річних.

А також стягнуто з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Коллект Центр» 3028 грн. судового збору та 9000 грн. витрат на професійну правничу допомогу.

Однак, при видачі виконавчого листа від 30.12.2024 року по даній справі, у графі «резолютивна частина рішення або вироку» у назві товариства на користь якого стягується заборгованість з ОСОБА_1 за кредитним договором №4603506 від 02.10.2021 допущено описку, а саме вказано: «Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Фінанс», замість вірного «Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр».

13 березня 2025 року від представника стягувача ТОВ «Коллект Центр» - Ткаченко М.М. надійшла заява, в якій остання просить виправити помилку у виконавчому листі у зазначеній справі.

У відповідності до ч.1 ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Враховуючи, що справа розглядалася в порядку заочного розгляду, а виконавчий документ до виконання стягувачем ще не подавався, суд вважає за можливе питання про виправлення помилки у виконавчому документі вирішити без повідомлення учасників справи, тому відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Оскільки у резолютивній частині виконавчого листа Деражнянського районного суду Хмельницької області від 30 грудня 2024 року, в назві товариства на користь якого стягнуто заборгованість за кредитним договором було допущено помилку тому її слід виправити.

Керуючись ст. 432 ЦПК України, суд

п о с т а н о в и в:

Виправити помилку у виконавчому листі Деражнянського районного суду Хмельницької області від 30 грудня 2024 року по справі №673/978/24, а саме: у графі «резолютивна частина рішення або вироку», товариство на користь якого було стягнуто заборгованість з ОСОБА_1 за кредитним договором №4603506 від 02.10.2021 року замість «Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Фінанс», читати як «Товариства з обмеженою відповідальністю «Коллект Центр».

Апеляційна скарга на ухвалу суду подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Хмельницького апеляційного суду.

Учасник справи, якому повна ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження ухвали суду, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя: Л. В. Грицишина