Справа № 674/126/25
Провадження № 2/674/283/25
РІШЕННЯ

іменем України

20 березня 2025 року м.Дунаївці

Дунаєвецький районний суд Хмельницької області в складі: головуючий - суддя Сосна О.М., за участю секретаря судового засідання Філіпової У.О., розглянувши в порядку загального позовного провадження у відкритому судовому засіданні, в порядку ч.2 ст.247 ЦПК України цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Смотрицької селищної ради, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування за законом (ціна позову 108 252 грн.),

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Смотрицької селищної ради про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування за законом, посилаючись на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ла її баба ОСОБА_2 . Після смерті ОСОБА_2 відкрилася спадщина, до складу якої входив саманний житловий будинок загальною площею 58,2 кв.м. з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що належав померлій на підставі свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати позивачки ОСОБА_3 , яка була спадкоємицею ОСОБА_2 , однак своїх спадкових прав не оформила. Згідно рішення виконавчого комітету Смотрицької селищної ради від 30.05.2024 №65 у житловому будинку та належним до нього надвірним будівлям, які належали померлій ОСОБА_2 по АДРЕСА_1 . Після смерті ОСОБА_3 відкрилася спадщина, до складу якої входить домоволодіння по АДРЕСА_1 , яке складається з житлового будинку садибного типу загальною площею 58,2 кв.м. (в т.ч. житлова площа 35,6 кв.м.), кам`яного сараю площею 21,5 кв.м., кам`яного сараю площею 9,3 кв.м., кам`яного погреба площею 6,0 кв.м, кам`яної огорожі. Позивачка є спадкоємцем за законом першої черги після смерті ОСОБА_3 , спадщину прийняла звернувшись до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Постановою державного нотаріуса Дунаєвецької державної нотаріальної контори Магери Н.Ф. №124/02-31 від 05.11.2024 позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно, оскільки свідоцтво про право особистої власності на домоволодіння видане після смерті ОСОБА_2 . У зв`язку із чим, звертається із даним позовом до суду.

Ухвалою від 30.01.2025 відкрито провадження по справі, призначено підготовче судове засідання за загальними правилами позовного провадження. 26.02.2025 ухвалою суду закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті.

Представник позивачки адвокат Корчевський Ю.В. у судове засідання не з`явився, повідомлявся про час та місце розгляду справи. Подав заяву про розгляд справи у його та позивачки відсутності, позов підтримує повністю, просить задовольнити.

Представник відповідача Смотрицької селищної радиКам`янець-Подільського району, Хмельницької області в судове засідання не з`явився, надіслав до суду заяву, в якій просить справу розглядати у відсутності представника, позов визнає.

Від державного нотаріуса Дунаєвецької державної нотаріальної контори Магери Н.Ф. до суду надійшла копія спадкової справи №73/2013 після смерті ОСОБА_3 .

Фіксування судового процесу за допомогою технічного засобу не здійснювалось на підставі ч.2 ст.247 ЦПК України.

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується копією Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 виданим повторно.

ОСОБА_2 заповіту не складала, що підтверджується витягом зі Спадкового реєстру (заповіти, спадкові договори) №79645914 від 07.01.2025.

Однак у матеріалах спадкової справи наявний заповіт ОСОБА_4 від 10.12.1959 згідно якого все майно заповіла в рівних чатинах ОСОБА_5 та ОСОБА_3 . Також ОСОБА_6 подала до нотаріальної контори заяву, в якій повідомляє, що після померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 спадщину не прийняла та до суду звертатися не буде, не претендує на належну їй частину спадщини за заповітом по спадковій трансмісії.

Спадкова справа після смерті ОСОБА_2 не заводилась, що підтверджується копією архівної довідки Хмельницького обласного державного нотаріального архіву від 31.10.2023.

Вищезазначене підтверджується копією Спадкової справи №73/2013 заведеної після смерті ОСОБА_3 .

Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно: саманний житловий будинок загальною площею 58,2 кв.м. з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що належав померлій на підставі Свідоцтва про право особистої власності на домоволодіння від 09.06.1962 року виданим виконавчим комітетом Смотрицької селищної ради депутатів трудящих Хмельницької області.

Відповідно до довідки Смотрицької селищної ради №02.09-80/8 від 07.01.2025 на день смерті ОСОБА_2 разом з нею у житловому будинку по АДРЕСА_1 постійно проживали та були зареєстровані: дочка - ОСОБА_3 , зять - ОСОБА_7 , онук - ОСОБА_8 , онука - ОСОБА_9 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_3 , що підтверджується копією Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 .

Згідно з рішенням виконавчого комітету Смотрицької селищної ради від 30.05.2024 №65 житловому будинку та належним до нього надвірним будівлям, які належали померлій ОСОБА_2 по АДРЕСА_1 присвоєно поштову адресу: АДРЕСА_1 .

Після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно: житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 , яке складається з житлового будинку садибного типу загальною площею 58,2 кв.м. (в т.ч. житлова площа 35,6 кв.м.), кам`яного сараю площею 21,5 кв.м., кам`яного сараю площею 9,3 кв.м., кам`яного погреба площею 6,0 кв.м, кам`яної огорожі.

ОСОБА_3 заповіту не складала, що підтверджується копією Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) №33204785 від 06.02.2013.

Позивачка ОСОБА_1 є спадкоємицею майна померлої ОСОБА_3 за законом першої черги, спадщину прийняла, звернувшись до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини, інші спадкоємці відсутні.

Вищезазначене підтверджується копією Свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 та копією спадкової справи №73/2013 заведеної після смерті ОСОБА_3 .

Постановою державного нотаріуса Дунаєвецької державної нотаріальної контори Магери Н.Ф. №124/02-31 від 05.11.2024 позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на спадкове майно: житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 , оскільки свідоцтво про право особистої власності на домоволодіння видане після смерті ОСОБА_2 .

На підставі рішення виконавчого комітету Смотрицької селищної ради депутатів трудящих Хмельницької області №12 від 09.06.1962 року ОСОБА_2 видано Свідоцтво про право особистої власності на домоволодіння в АДРЕСА_4 .

Як вбачається з довідки КП Дунаєвецької міської ради «Інвентарбюро» №369 від 11.06.2024 за ОСОБА_2 зареєстроване домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1 ) на підставі Свідоцтва про право власності від 09.06.1962 року.

Згідно з Інформаційною довідкою щодо об`єкту нерухомого майна №295 від 11.06.2024 за адресою АДРЕСА_1 за ОСОБА_2 зареєстрований житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами на підставі Свідоцтва про право власності від 09.06.1962 року виданого виконавчим комітетом Смотрицької селищної ради Дунаєвецького району Хмельницької області. До складу домоволодіння входять: житлового будинку садибного типу загальною площею 58,2 кв.м. (житлова площа 35,6 кв.м.), кам`яного сараю площею 21,5 кв.м., кам`яного сараю площею 9,3 кв.м., кам`яного погреба площею 6,0 кв.м, кам`яної огорожі.

07.06.2024 КП Дунаєвецької міської ради «Інвентарбюро» розроблений технічний паспорт на житловий будинок садибного типу по АДРЕСА_1 .

Згідно з ч.1 ст.4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваний прав, свобод чи інтересів.

Відповідно до ч.1 ст.13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Статтею 328 ЦК України передбачено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності (ст.392 ЦК України).

На підтвердження права власності ОСОБА_2 на житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 позивачка надала суду:

- виписку з погосподарської книги, видано Смотрицькою селищною радою №02.02-22/1 від 06.01.2025 з якої вбачається, що відповідно до запису з в погосподарській книзі №1/182 за 1958-1960 роки с. Смотрич, уч. Міщани, господарство №944 головою сім`ї була ОСОБА_2 ;

- довідку КП Дунаєвецької міської ради «Інвентарбюро» №369 від 11.06.2024 про те, що за ОСОБА_2 зареєстроване домоволодіння за адресою: АДРЕСА_1 (стара адреса АДРЕСА_1 ) на підставі Свідоцтва про право власності від 09.06.1962 року;

- інформаційну довідку щодо об`єкту нерухомого майна №295 від 11.06.2024 за адресою АДРЕСА_1 про те, що за ОСОБА_2 зареєстрований житловий будинок з господарськими будівлями та спорудами на підставі Свідоцтва про право власності від 09.06.1962 року виданого виконавчим комітетом Смотрицької селищної ради Дунаєвецького району Хмельницької області.

Статтею 416 ЦК УРСР 1922 року допускалося спадкоємство за законом і за заповітом.

Згідно зі ст.418 ЦК УРСР 1922 року спадкоємцями за законом є діти (в тому числі усиновлені), дружина та непрацездатні батьки померлого, а також інші непрацездатні, які перебували на утриманні померлого не менше одного року до його смерті. Якщо хто-небудь з дітей спадкодавця помре до відкриття спадщини, його спадкова частка переходить до його дітей (внуків спадкодавця), а в разі їх смерті - до їх дітей (правнуків спадкодавця). В разі відсутності зазначених спадкоємців або неприйняття ними спадщини, спадкоємцями за законом є працездатні батьки, а при їх відсутності - брати і сестри померлого.

Відповідно до ст.ст.429, 430 ЦК УРСР 1922 року якщо спадкоємець, присутній в місці відкриття спадщини, на протязі трьох місяців з дня її відкриття не заявить належному нотаріальному органу про відмову від спадщини, він вважається таким, що прийняв її. Спадкоємці, відсутні в місці відкриття спадщини, можуть прийняти спадкове майно особисто або через повірених на протязі шести місяців з дня відкриття спадщини.

Згідно з приміткою до ст.431 ЦК УРСР 1922 року місцем відкриття спадщини вважається останнє місце проживання спадкодавця.

Таким чином право власності ОСОБА_2 на житловий будинок з належними до нього господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 підтверджене належними доказами та ніким не оспорюється, а тому домоволодіння увійшло до складу спадщини, яку прийняла її дочка ОСОБА_3 в порядку ст.ст.418,429 ЦК УРСР, однак не оформила своїх спадкових прав, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Водночас позивачка ОСОБА_1 прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_3 , як спадкоємець за законом, в порядку ст.1269 ЦК України, оскільки подала нотаріусу заяву про прийняття спадщини.

Згідно зі ст.ст.1216, 1217, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ст.ст.1217, 1261 ЦК України).

Відповідно до ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно з ч.1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права спадщину.

За таких обставин, позов слід задовольнити та визнати за позивачкою ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності на домоволодіння по АДРЕСА_1 , яке складається з житлового будинку садибного типу загальною площею 58,2 кв.м. (в т.ч. житлова площа 35,6 кв.м.), кам`яного сараю площею 21,5 кв.м., кам`яного сараю площею 9,3 кв.м., кам`яного погреба площею 6,0 кв.м, кам`яної огорожі, яке належало померлому спадкодавцю в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Керуючись ст.ст.12, 13, 76, 84, 263, 265, 268, 354 ЦПК України, -

У Х В А Л И В:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , право власності на домоволодіння по АДРЕСА_1 , яке складається з житлового будинку садибного типу загальною площею 58,2 кв.м. (в т.ч. житлова площа 35,6 кв.м.), кам`яного сараю площею 21,5 кв.м., кам`яного сараю площею 9,3 кв.м., кам`яного погреба площею 6,0 кв.м, кам`яної огорожі, яке належало померлому спадкодавцю в порядку спадкування після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому рішення не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому рішення суду.

Позивачка: ОСОБА_1 (місце проживання - АДРЕСА_7 , РНОКПП НОМЕР_4 );

Відповідач: Смотрицька селищна рада Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області (місцезнаходження - Хмельницька область, Кам`янець-Подільський район, селище Смотрич, вул. Героїв Небесної Сотні, 8, ).

Суддя О.М.Сосна