Справа № 303/2723/24
П О С Т А Н О В А

Іменем України

11 березня 2025 року м. Ужгород

Колегія суддів Судової палати у цивільних справах Закарпатського апеляційного суду в складі:

головуючого Собослой Г.Г.

суддів Кожух О.А., Мацунич М.В.

з участю секретаря Ормош О.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні справу за апеляційною скаргою КП "Міськводоканал" Мукачівської міської ради на рішення Мукачівського міськрайонного суду Закарпатської області від 25 квітня 2024 року, у справі № 303/2723/24 (Головуючий: Кость В.В.), -

В С Т А Н О В И Л А:

У березні 2024 року ОСОБА_1 звернулася до суду із позовом до Комунального підприємства «МІСЬКВОДОКАНАЛ» Мукачівської міської ради про відшкодування матеріальної шкоди у сумі 3362,94 грн. та моральної шкоди у сумі 200000 грн., завданої внаслідок ушкодження здоров`я.

Позовні вимоги обґрунтовуються доводами про наявність права на відшкодування матеріальної та моральної шкоди, завданої внаслідок ушкодження здоров`я через падіння позивача у відкритий каналізаційний колодязь.

За наслідками вищевказаного інциденту, адміністративною комісією при Виконавчому комітеті Мукачівської міської ради було притягнуто до адміністративної відповідальності начальника служби каналізаційних мереж КП «МІСЬКВОДОКАНАЛ» Мукачівської міської ради - Мядин П.В. та накладено на нього штраф. За доводами позивача їй було надано тільки письмові вибачення, натомість не компенсовано матеріальну та моральну шкоду, хоча вона була змушена проходити лікування, змінила звичний спосіб свого життя, втратила можливість працевлаштуватися.

Посилаючись на вимоги ст.ст. 22, 23, 1167, 1195 Цивільного кодексу України просила задовольнити заявлені позовні вимоги.

Рішенням Мукачівського міськрайонного суду від 25 квітня 2024 року позов ОСОБА_1 задоволено частково.

Стягнуто з Комунального підприємства «МІСЬКВОДОКАНАЛ» Мукачівської міської ради на користь ОСОБА_1 суму 20000,00 гривень у відшкодування моральної шкоди, завданої внаслідок ушкодження здоров`я.

У задоволенні іншої частини позовних вимог - відмовлено.

Стягнути з Комунального підприємства «МІСЬКВОДОКАНАЛ» Мукачівської міської ради в дохід держави суму 1211,20 грн. судового збору.

Не погоджуючись із даним рішенням суду першої інстанції КП «МІСЬКВОДОКАНАЛ» подав апеляційну скаргу, в якій ставиться питання про скасування рішення, як таке. Що постановлене з порушенням норм процесуального та матеріального права, оскільки підстав передбачених чинним законодавством для задоволення позовних вимог відсутні, так розмір відшкодування, що присуджується, не може бути надмірним та має кореспондувати глибині та силі страждань які мав потерпілий у зв`язку із порушенням його прав. Визначальним у вирішенні такої категорії справ є доведення усіх складових делікатної відповідальності на підставі чого суд встановлює наявність факту заподіяння позивачу моральної шкоди. Фактичний аналіз змісту наявних у матеріалах справи доказових матеріалів свідчить про те, що позивачем не доведено факту заподіяння йому шкоди морального характеру, внаслідок зазначеної ним ситуації із створення перешкод відповідачем та існування причинно наслідкового зв`язку між протиправною поведінкою відповідача та шкодою немайнового характеру, а також наявності самої моральної шкоди. Відсутність цих обов`язкових елементів, виключає наявність складу цивільного правопорушення, за наявності якого можуть бути задоволені вимоги про відшкодування моральної шкоди.

Заслухавши пояснення представника КП «МІСЬКВОДОКАНАЛ» Мукачівської міської ради Регу Є.Є. представника третьої особи Мукачівської міської ради Савицьку І.Т., які підтримали доводи, викладені в апеляційній скарзі ОСОБА_1 , яка просить рішення суду залишити без змін, перевіривши матеріали справи, судова колегія вважає. Що апеляційна скарга не підлягає задоволенню із наступних підстав.

Встановлено, що 19.12.2023 року о 6:30 к.ч. ОСОБА_1 знаходилась на вул. Коопертивній в м. Мукачево Закарпатської області,рухаючись пішки до таксі, яке чекало недалеко від відділення Нова Пошта №1, де зовнішне освітлення було відсутне і позивачка упала у відкритий каналізаційний колодязь.

Із наявної в матеріалах справи копії листа Виконавчого комітету Мукачівської міської ради від 12.01.2024 №236/01-29/5403/42-24, за інформацією КП «Міськводоканал» Мукачівської міської ради, було проведено обстеження за адресою: АДРЕСА_1 та виявлено відсутність двох кришок на каналізаційних колодязях та здійснено їх закриття, розпочато внутрішнє службове розслідування на підприємстві.

24 січня 2024 року адміністративна комісія при Виконавчому комітеті Мукачівської міської ради розглянула у відкритому засіданні матеріали справи про адміністративне правопорушення про притягнення до адміністративної відповідальності ОСОБА_2 , який працює начальником служби каналізаційних мереж КП «МІСЬКВОДОКАНАЛ» Мукачівської міської ради та винесла постанову про визнання його винуватим у вчиненні адміністративного правопорушення, передбаченого ст. 152 Кодексу України про адміністративні правопорушення та застосувала щодо нього адміністративне стягнення у розмірі 80 неоподаткованих мінімумів доходів громадян, що становить 1360 гривень.

Факт заподіяння шкоди здоров`ю позивача підтверджується консультаційним заключенням (консультація травматолога) лікаря ОСОБА_3 , 19.12.2023 року результатами проведеного ультразвукового дослідження лікаря ОСОБА_4 (медичні послуги ФОП ОСОБА_5 ) від 13.01.2024 р. копією консультаційного заключення травматолога (лікар ОСОБА_6 ) від 13.03.2024 р.

При постановленні рішення суд першої інстанції прийняв до обґрунтованого висновку, що позивачу дійсно було завдано фізичного болю спричиненого ушкодженням здоров`я, та як наслідок, завдано моральних страждань, що є порушенням законних прав позивача яке оцінюється судом із урахуванням статті з Конституції України відповідно до якої людина, її життя і здоров`я честь і гідність, недоторканість і безпека визнається в Україні найвищою соціальною цінністю. І з урахуванням приписів ст.. 23 ЦК України та беручи до ухвали характер та обсяг душевних страждань позивача, які виникли внаслідок завданого їй фізичного болю, і заподіяна шкода була викликана протиправною поведінкою відповідальною за неї особи, визначена сума у 20000 грн. є достатньою та обґрунтованою для відшкодування моральної шкоди.

За таких обставин, суд першої інстанції встановивши правовідносини сторін, які випливають із встановлених обставин, яка правова норма підлягає застосуванню до цих правовідносин із посиланням на докази, оцінка яких відображена у рішенні суду обґрунтовано частково задовольнив заявлені позовні вимоги.

Рішення суду є законним та обґрунтованим і підстав для його зміни чи скасування немає.

Доводи апеляційної скарги, судова колегія до уваги не приймає, так як вони не ґрунтуються на вимогах закону та фактичних обставинах справи і не спростовують висновки суду першої інстанції.

Керуючись ст.ст. 374,375,381-384 ЦПК України, судова колегія

У Х В А Л И Л А:

Апеляційну скаргу КП «МІСЬКВОДОКАНАЛ» Мукачівської міської ради залишити без задоволення.

Рішення Мукачівського міськрайонного суду від 25 квітня 2024 року залишити без змін.

Постанова набирає законної сили з дня її ухвалення і може бути оскаржена в касаційному порядку безпосередньо до Верховного Суду протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення.

Повний текст постанови складено 21 березня 2025 року.

Головуючий: (підпис)

Судді: (підписи)

Згідно з оригіналом: Г.Г.СОБОСЛОЙ