Справа № 706/1073/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02 квітня 2025 року Христинівський районний суд Черкаської області

в складі:

головуючого - судді Орендарчука М.П.,

за участі секретаря судового засідання Пізняк Т.В.,

позивача ОСОБА_1 , представника позивача ОСОБА_2 , представника відповідача ОСОБА_3 , представника третьої особи Лабюк А.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Христинівці Черкаської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до органу опіки і піклування Христинівської міської ради Уманського району Черкаської області, третя особа: Христинівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Уманському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), про визнання батьківства,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Христинівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану в Уманському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), третя особа: орган опіки і піклування Христинівської міської ради Уманського району Черкаської області, про визнання батьківства.

Просив визнати його батьком: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ; внести зміни до актових записів: №10 від 22.07.2008 року про народження дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , складеного виконавчим комітетом Христинівської сільської ради Уманського району Черкаської області, зазначивши в графі прізвище дитини « ОСОБА_7 », в графі відомості про батька дитини зазначити - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина України, жителя АДРЕСА_1 ; №24 від 08.12.2010 року про народження дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , складеного Христинівською сільською радою Христинівського району Черкаської області, зазначивши в графі прізвище дитини « ОСОБА_7 », в графі відомості про батька дитини зазначити - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина України, жителя АДРЕСА_1 ; №13 від 12.05.2012 року про народження дитини ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , складеного Христинівською сільською радою Христинівського району Черкаської області, зазначивши в графі прізвище дитини « ОСОБА_7 », в графі відомості про батька дитини зазначити - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянина України, жителя АДРЕСА_1

В обґрунтування позову покликався на такі обставини.

З 2006 року він проживав в цивільному шлюбі із гр. ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , вели спільне життя та господарство без укладення шлюбу. В період спільного проживання у них народилися троє дітей: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Оскільки у нього не було паспорта громадянина України, вони з ОСОБА_8 не могли зареєструвати шлюб, відповідно з тих самих причин при народженні їх спільних дітей, в актових записах про їх народженні графа батько була заповнена зі слів матері та прізвища були зазначені материні - ОСОБА_9 . ІНФОРМАЦІЯ_6 у віці 37 років його цивільна дружина ОСОБА_8 померла. З огляду на те, що він генетично є батьком їх дівчат, проживали із покійною дружиною однією сім`єю, та на даний час проживає разом із дітьми за однією адресою, опікується ними та матеріально забезпечує, вважає за необхідне звернутися до суду з даною заявою та просити суд визнати його батьківство по відношенню ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Ухвалою суду від 16.09.2024 відкрито провадження у справі за загальними правилами позовного провадження.

В подальшому ухвалою суду від 07.02.2025 було замінено неналежного відповідача Христинівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Уманському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) на належного - орган опіки і піклування Христинівської міської ради Уманського району Черкаської області; третю особу: орган опіки і піклування Христинівської міської ради Уманського району Черкаської області замінено на Христинівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Уманському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).

Ухвалою суду від 14.02.2025 закрите підготовче провадження, справа призначена до судового розгляду.

Позивач ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_2 у судовому засіданні позовні вимоги підтримали повністю, покликаючись на обставини, зазначені у позовній заяві.

Представник відповідача ОСОБА_3 у судовому засіданні проти задоволення позову не заперечувала.

Представник третьої особи ОСОБА_10 у судовому засіданні проти задоволення позову не заперечувала.

Заслухавши пояснення учасників справи та їх представників, дослідивши письмові докази у справі: копії свідоцтва про народження дітей: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , про смерть ОСОБА_8 , висновків КНП «Центр первинної медико-санітарної допомоги» Христинівської міської ради про стан здоров`я, фізичний та розумовий розвиток дітей ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 від 23.07.2024, акта № 45 про фактичне проживання особи від 05.08.2024, довідки Христинівського ліцею від 30.07.2024 за № 143, довідки виконавчого комітету Христинівської міської ради від 02.08.2024 за № 164/09-15, витяги з реєстру територіальної громади, інші письмові докази, суд вважає, що позов підлягає задоволенню повністю з таких підстав.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 з 2006 року проживав у фактичних шлюбних відносинах з ОСОБА_8 .

В період спільного проживання у сторін народились діти: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

У статті 51 Конституції України, частинах другій, третій статті 5 СК України визначено, що сім`я, дитинство, материнство і батьківство охороняються державою. Держава має заохочувати та підтримувати материнство і батьківство та забезпечувати пріоритет сімейного виховання дитини. Отже, при регулюванні сімейних відносин держава має максимально враховувати інтереси дитини.

Дитина має право знати своїх батьків і право на їх піклування (стаття 7 Конвенції про права дитини).

Згідно з частинами другою, восьмою, дев`ятою статті 7 СК України сімейні відносини можуть бути врегульовані за домовленістю (договором) між їх учасниками. Регулювання сімейних відносин має здійснюватися з максимально можливим урахуванням інтересів дитини, непрацездатних членів сім`ї. Сімейні відносини регулюються на засадах справедливості, добросовісності та розумності, відповідно до моральних засад суспільства.

Відповідно до статті 121 СК України права та обов`язки матері, батька і дитини ґрунтуються на походженні дитини від них, засвідченому органом державної реєстрації актів цивільного стану в порядку, встановленому статтями 122 та 125 цього Кодексу.

Згідно зі статтею 125 СК України, якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від матері визначається на підставі документа закладу охорони здоров`я про народження нею дитини. Якщо мати та батько дитини не перебувають у шлюбі між собою, походження дитини від батька визначається: за заявою матері та батька дитини; за рішенням суду.

Відповідно до частини першої статті 126 СК України походження дитини від батька визначається за заявою жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою. Така заява може бути подана як до, так і після народження дитини до органу державної реєстрації актів цивільного стану.

За частиною першою статті 135 СК України при народженні дитини у матері, яка не перебуває у шлюбі, у випадках, коли немає спільної заяви батьків, заяви батька або рішення суду, запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень провадиться за прізвищем та громадянством матері, а ім`я та по батькові батька дитини записуються за її вказівкою.

Оскільки позивач ОСОБА_1 не мав паспорта громадянина України, запис про батька дітей у Книзі реєстрації народжень було проведено за ч. 1 ст. 135 СК України.

ІНФОРМАЦІЯ_7 матір дітей ОСОБА_8 померла.

Згідно з ст. 128 СК України за відсутності заяви, право на подання якої встановлено статтею 126 цього Кодексу, батьківство щодо дитини може бути визнане за рішенням суду; підставою для визнання батьківства є будь-які відомості, що засвідчують походження дитини від певної особи, зібрані відповідно до Цивільного процесуального кодексу України; позов про визнання батьківства може бути пред`явлений матір`ю, опікуном, піклувальником дитини, особою, яка утримує та виховує дитину, а також самою дитиною, яка досягла повноліття; позов про визнання батьківства може бути пред`явлений особою, яка вважає себе батьком дитини; позов про визнання батьківства приймається судом, якщо запис про батька дитини у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до частини першої статті 135 цього Кодексу.

Частиною першою статті 81 ЦПК України передбачено, що кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених законом.

Отже, сторона, яка посилається на ті чи інші обставини, знає і може навести докази, на основі яких суд може отримати достовірні відомості про них. В іншому разі, за умови недоведеності тих чи інших обставин, суд вправі винести рішення по справі на користь протилежної сторони. Таким чином, доказування є юридичним обов`язком сторін і інших осіб, які беруть участь у справі. Доказування не може ґрунтуватися на припущеннях.

Рішення щодо встановлення факту батьківства має ґрунтуватися на всебічно перевірених судом даних, що підтверджують або спростовують заявлені вимоги чи заперечення проти них, а його резолютивна частина містити всі відомості, необхідні для реєстрації батьківства в органах реєстрації актів цивільного стану.

Такі висновки сформульовані Верховним Судом в постановах від 31 січня 2024 року в справі № 752/13549/22 (провадження № 61-10510св23), від 13 вересня 2023 року в справі № 552/4291/22 (провадження № 61-6451св23).

Згідно зі статтею 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються такими засобами: 1) письмовими, речовими і електронними доказами; 2) висновками експертів; 3) показаннями свідків.

У постановах Верховного Суду від 11 липня 2023 року в справі № 449/433/22 (провадження № 61-4176св23), від 17 лютого 2021 року в справі № 373/2257/18 (провадження № 61-15136св20), від 21 березня 2018 року в справі № 543/738/16-ц (провадження № 61-4163св18) зазначено, що доказами визнання батьківства можуть бути листи, заяви, анкети, інші документи, а також показання свідків, пояснення самих сторін, які достовірно підтверджують визнання відповідачем батьківства. Батьківство може бути визнано як у період вагітності матері (наприклад, висловлення бажання мати дитину, піклування про матір майбутньої дитини тощо), так і після народження дитини. Спільне проживання та ведення спільного господарства в зазначених випадках може підтверджуватися наявністю обставин, характерних для сімейних відносин (проживання в одному жилому приміщенні, спільне харчування, спільний бюджет, взаємне піклування, придбання майна для спільного користування тощо). Припинення цих відносин до народження дитини може бути підставою для відмови в позові лише у випадках, коли це сталося до її зачаття.

Отже, сімейне законодавство України не визначає будь-яких особливостей щодо предмета доказування у даній категорії справ. Доказами у такій справі можуть бути будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, а також інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Ці дані встановлюються на підставі пояснень сторін, третіх осіб, показань свідків, письмових або речових доказів, висновків експертів. Тобто при вирішенні спору про визнання батьківства мають враховуватись усі передбачені законом докази в їх сукупності. Керуючись цим загальним правилом, встановлення батьківства на підставі ст. 128 СК України можливо за наявності належних і обґрунтованих доказів (відомостей), які засвідчують походження дитини від певної особи.

Доказами на підтвердження обставин, зазначених в позовній заяві, є письмові докази у справі, зокрема, копії акта № 45 про фактичне проживання особи від 05.08.2024 та витяги з реєстру територіальної громади, відповідно до яких позивач та діти фактично проживають та їх зареєстровані по АДРЕСА_1 ; довідки Христинівського ліцею від 30.07.2024 за № 143, відповідно до якої у вказаному навчальному закладі навчається дві доньки ОСОБА_1 : донька ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та донька ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , батько займається вихованням дітей, дбає про їх матеріальне забезпечення, приводить та забирає дітей з ліцею, співпрацює з класними керівниками та вчителями, регулярно відвідує батьківські збори, наразі є членом, а протягом 2019-2023 років очолював батьківський комітет; довідки виконавчого комітету Христинівської міської ради від 02.08.2024 за № 164/09-15, про те, що ОСОБА_1 з 2006 року проживав у громадянському шлюбі з ОСОБА_8 по АДРЕСА_1 , від спільного проживання народилось троє дітей: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відповідно до ст. 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» внесення змін до актового запису цивільного стану, в тому числі про народження дитини, проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав.

Відповідно до п. 20 глави 1 розділу ІІІ Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 р. №52/5, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану.

Згідно з ст. 134 СК України на підставі заяв осіб, зазначених у статті 126 цього Кодексу, або рішення суду орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни до актового запису про народження, складеного органами державної реєстрації актів цивільного стану України, та видає нове Свідоцтво про народження.

Враховуючи зазначені обставини, позов підлягає задоволенню повністю.

Керуючись ст. 5 ч. 2,3, 7 ч. 2, 8, 9, 121, 125, 126 ч. 1, 128, 134, 135 ч. 1 СК України, ст. 22 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану», ст. 76, 81, 89, 263-265 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Позов ОСОБА_1 ( АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 ) до органу опіки і піклування Христинівської міської ради Уманського району Черкаської області (20001, Черкаська область, Уманський район, м. Христинівка, вул. Соборна, 30), третя особа: Христинівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану в Уманському районі Черкаської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) (20001, Черкаська обл., Уманський район, м. Христинівка, вул. Шевченка, буд. 9, ), про визнання батьківства задовольнити повністю.

Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , уродженця с. Христинівка Христинівського району Черкаської області, громадянина України - батьком:

ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки с. Христинівка Христинівського району Черкаської області;

ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженки с. Христинівка Христинівського району Черкаської області;

ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , уродженки с. Христинівка Христинівського району Черкаської області.

Внести зміни до актових записів:

№10 від 22.07.2008 року про народження дитини ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , складеного Виконавчим комітетом Христинівської сільської ради Уманського району Черкаської області, зазначивши в графі прізвище дитини « ОСОБА_7 », в графі відомості про батька дитини зазначити - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянин України, житель АДРЕСА_1 ;

№24 від 08.12.2010 року про народження дитини ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , складеного Христинівською сільською радою Христинівського району Черкаської області, зазначивши в графі прізвище дитини « ОСОБА_7 », в графі відомості про батька дитини зазначити - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянин України, житель АДРЕСА_1 ;

№13 від 18.05.2012 року про народження дитини ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , складеного Христинівською сільською радою Христинівського району Черкаської області, зазначивши в графі прізвище дитини « ОСОБА_7 », в графі відомості про батька дитини зазначити - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянин України, житель АДРЕСА_1

Рішення набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку безпосередньо до Черкаського апеляційного суду шляхом подачі протягом тридцяти днів з дня складення рішення апеляційної скарги.

Суддя Михайло ОРЕНДАРЧУК