Справа № 194/1974/24
Номер провадження № 2/194/239/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

20 березня 2025 року м.Тернівка

Тернівський міський суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Корягіна В.О.,

за участю секретаря судового засідання Клімової Д.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в місті Тернівка Дніпропетровської області в спрощеному провадженні цивільну справу за позовною заявою Кредитної спілки «Союз-Дніпро» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором споживчого кредиту, -

В С Т А Н О В И В:

Представник позивача звернулася до суду з позовною заявою до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором споживчого кредиту. В обґрунтування своїх позовних вимог позивач посилається на те, що 30.12.2021 року між Кредитною спілкою «Союз-Дніпро» та відповідачем ОСОБА_1 було укладено договір споживчого кредиту № 1698/21 про надання відповідачеві кредиту у сумі 3000,00 грн. строком на 12 місяців, починаючи з 30.12.2021 року по 29.12.2022 року зі сплатою процентів за користування кредитом. В забезпечення виконання зобов`язань за вищезазначеним кредитним договором, між Кредитною спілкою «Союз-Дніпро» та відповідачами ОСОБА_1 , ОСОБА_2 було укладено договір поруки № 1698/21 від 30.12.2021 року. Відповідачі порушили умови кредитного договору і несвоєчасно сплачували заборгованість по кредиту та відсоткам за його використання, в зв`язку з чим станом на 01.11.2024 року заборгованість складає 7803, 96 грн., з яких залишок по кредиту складає 2997,00 грн., проценти за користування кредитом з урахуванням прострочення платежів складають 4806, 96 грн. Просить стягнути солідарно з відповідачів на користь Кредитної спілки «Союз-Дніпро» заборгованість за кредитним договором № 1698/21 від 30.12.2021 року у розмірі 7803, 96 грн., та судовий збір у розмірі 3028,00 грн.

Крім того, 05.02.2025 року представник позивача надала заяву про уточнення позовних вимог, в якій просить стягнути солідарно з відповідачів на користь Кредитної спілки «Союз-Дніпро» заборгованість за кредитним договором № 1698/21 від 30.12.2021 року у розмірі 4803, 96 грн., та судовий збір у розмірі 3028,00 грн. Позивач зазначає , що відповідач 11.11.2024 року 1000 грн., 16.12.2024 року 1000 грн., 10.01.2025 року 1000 грн. вніс кошти в погашення заборгованості за кредитним договором № 1698/21 від 30.12.2021 року., що підтверджується уточненим розрахунком заборгованості. Таким чином, відповідач має непогашену заборгованість у розмірі 4803, 96 грн., з яких: заборгованість за основною сумою боргу 2997,00 грн., заборгованість за відсотками 1806, 96 грн.

Представник позивача надала суду письмову заяву, згідно якої позов підтримала, просила позовні вимоги задовольнити та розглядати справу за її відсутності.

Відповідачі не з`явилися у судове засідання, про час та місце розгляду справи повідомлялися своєчасно та належним чином.

Згідно вимог ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши письмові докази, вважає, що позов підлягає повному задоволенню з наступних підстав.

Так, в судовому засіданні встановлено, що 30.12.2021 року між Кредитною спілкою «Союз-Дніпро» та відповідачем ОСОБА_1 було укладено договір споживчого кредиту № 1698/21 про надання відповідачеві кредиту у сумі 3000,00 грн. строком на 12 місяці, починаючи з 30.12.2021 року по 29.12.2022 року, зі сплатою процентів за користування кредитом.

Відповідно до п. 4.2 Договору, якщо на дату закінчення строку дії договору є неповернений залишок кредиту і кредитодавець до закінчення строку не звернувся до суду із позовом про стягнення заборгованості за договором, строк дії цього договору автоматично продовжується на 24 місяці, тобто до 29.12.2024 року.

Відповідно до розділу6 Договору нарахування процентів здійснюється до повного погашення заборгованості за кредитом. Річна відсоткова ставка за кредитом становить 70,80 % річних. Тип процентної ставки фіксований. Повернення кредиту та сплата відсотків здійснюється щомісяця у період з 20 по 30 число кожного місяця.

Згідно п. 6.6 розділу 6 Договору при порушені позичальником строків сплати чергових платежів, вказаних в п. 6.4 Договору (в графіку платежів), розмір процентів (відсотків) за користування кредитом складає 0,5% на день від суми залишку за кредитом за кожен день простроченої заборгованості за кредитом до повного її погашення.

Відповідно до п. 10.2 розділу 10 Договору, зобов`язання вважаються виконаними, коли позичальник повернув кредит, проценти за користування кредитом, які нараховані згідно умов цього договору.

Відповідно до п. 6.8 Договору, у разі недостатності суми здійсненого позичальником платежу для виконання чергового зобов`язання за договором у повному обсязі сума погашає вимоги кредитодавця у такій черговості: у першу чергу сплачуються прострочена сума кредиту та прострочені відсотки за користування кредитом; у другу чергу сплачуються сума кредиту та відсотки за користування кредитом; у третю чергу сплачуються інші платежі відповідно до договору.

Згідно видаткового касового ордеру № 345 від 30.12.2021 року ОСОБА_1 30.12.2021 року одержав 3000,00 грн. від КС «Союз-Дніпро» за фінансовим кредитом строком на 12 місяці згідно договору № 1698/21 від 30.12.2021 року.

Відповідно до договору поруки № 1698/21 від 30.12.2021 року, укладеного між Кредитною спілкою «Союз-Дніпро» та відповідачами ОСОБА_1 , ОСОБА_2 було укладено договір поруки, відповідно до умов якого останній прийняла на себе зобов`язання перед позивачем відповідати у повному обсязі по зобов`язанням ОСОБА_1 , визначених договором споживчого кредиту.

Згідно з п. 3.1 Договору поруки, у випадку невиконання або неналежного виконання позичальником узятих на себе зобов`язань по кредитному договору поручитель та позичальник несуть солідарну відповідальність перед кредитодавцем на всю суму заборгованості, встановлену на момент подання позовної заяви, відповідно до ст. 554 ЦК України.

Відповідно до п. 4.1. Договору поруки, строк дії договору з 30.12.2021 року по 30.12.2031 року.

В порушення умов кредитного договору та договору поруки відповідачі несвоєчасно сплачували заборгованість по кредиту та відсоткам за його використання, в зв`язку з чим заборгованість складає 7803, 96 грн., з яких залишок по кредиту складає 2997,00 грн., проценти за користування кредитом з урахуванням прострочення платежів складають 4806, 96 грн., що підтверджується розрахунком заборгованості за кредитним договором, який додано до позовної заяви.

29.10.2024 року «Союз-Дніпро» на адресу ОСОБА_1 , ОСОБА_2 було направлено вимоги про погашення заборгованості за кредитом.

Згідно ч. 1 ст. 526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ч. 1 ст. 527 ЦК України боржник зобов`язаний виконати свій обов`язок, а кредитор - прийняти виконання особисто, якщо інше не встановлено договором або законом, не випливає із суті зобов`язання чи звичаїв ділового обороту.

Згідно ч. 1 ст. 530 ЦК України якщо у зобов`язанні встановлений строк (термін) його виконання, то воно підлягає виконанню у цей строк (термін).

Відповідно до ч. 1 ст. 638 ЦК України, договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору.

Згідно з ч. 1 ст. 628 ЦК України, зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.

Відповідно до ст. 629 ЦК України, договір є обов`язковим для виконання сторонами.

Згідно ч. 1 ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

Відповідно до ч. 1 ст. 1055 ЦК Україникредитний договір укладається у письмовій формі.

Відповідно до ч. 1 ст. 1052 ЦК України у разі невиконання позичальником обов`язків, встановлених договором позики, щодо забезпечення повернення позики, а також у разі втрати забезпечення виконання зобов`язання або погіршення його умов за обставин, за які позикодавець не несе відповідальності, позикодавець має право вимагати від позичальника дострокового повернення позики та сплати процентів, належних йому відповідно до статті 1048 Цивільного Кодексу, якщо інше не встановлено договором.

Відповідно до ст. 553 ЦК України за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обов`язку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобов`язання боржником.

У відповідності до ст. 554 ЦК України, у разі порушення боржником зобов`язання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники, якщо договором поруки не встановлено додаткову (субсидіарну) відповідальність поручителя. Поручитель відповідає перед кредитором у тому ж обсязі, що і боржник, включаючи сплату основного боргу, процентів, неустойки, відшкодування збитків, якщо інше не встановлено договором поруки. Особи, які спільно дали поруку, відповідають перед кредитором солідарно, якщо інше не встановлено договором поруки.

Проте відповідачі умови договору № 1698/21 від 30.12.2021 року своєчасно і в повному обсязі не виконували, кредит не сплачували. Таким чином відповідачами були порушені вимоги ст.ст. 526, 527, 530, 554 ЦК України, умов Договору і виникла заборгованість перед КС «Союз-Дніпро», загальна сума складає 7803, 96 грн., з яких залишок по кредиту складає 2997,00 грн., проценти за користування кредитом з урахуванням прострочення платежів складають 4806, 96 грн., що підтверджується розрахунком заборгованості за кредитним договором, який додано до позовної заяви.

В п. 6.8 Договору зазначено, що, у разі недостатності суми здійсненого позичальником платежу для виконання чергового зобов`язання за договором у повному обсязі сума погашає вимоги кредитодавця у такій черговості: у першу чергу сплачуються прострочена сума кредиту та прострочені відсотки за користування кредитом; у другу чергу сплачуються сума кредиту та відсотки за користування кредитом; у третю чергу сплачуються інші платежі відповідно до договору.

На підставі викладеного, суд вважає за необхідне уточнені позовні вимоги задовольнити повністю та стягнути солідарно з відповідачів на користь позивача заборгованість за договором споживчого кредиту № 1698/21 від 30.12.2021 року заборгованість складає 4803, 96 грн., з яких: заборгованість за основною сумою боргу 2997,00 грн., заборгованість за відсотками 1806, 96 грн.

Позивачем при поданні позову до суду сплачено судовий збір в сумі 3028,00 грн.

Відповідно до ст. 141 ЦПК України суд стягує з кожного відповідача на користь позивача судовий збір у сумі по 1514,00 грн.

Керуючись ст. ст. 526,527,530,549,610,611,628,629,634,638,1052,1054 ЦК України, ст.ст. 19, 76, 77, 81, 131, 141, 247, 256 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Позов Кредитної спілки «Союз-Дніпро» до Кредитної спілки «Союз-Дніпро» до ОСОБА_1 , ОСОБА_2 про стягнення боргу за договором споживчого кредиту- задовольнити повністю.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , останнє відоме місце реєстрації за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , на користь Кредитної спілки «Союз-Дніпро» код ЄРДПОУ 33274256, р/р НОМЕР_3 у АТ «Ощадбанк», заборгованість за договором споживчого кредиту № 1698/21 від 30 грудня 2021 року заборгованість складає 4803, 96 грн., з яких: заборгованість за основною сумою боргу 2997,00 грн., заборгованість за відсотками 1806, 96 грн.

Стягнути з ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , на користь Кредитної спілки «Союз-Дніпро» код ЄРДПОУ 33274256, р/р НОМЕР_3 у АТ «Ощадбанк» судовий збір у сумі 1514, 00 грн.

Стягнути з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , останнє відоме місце реєстрації за адресою: АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , на користь Кредитної спілки «Союз-Дніпро» код ЄРДПОУ 33274256, р/р НОМЕР_3 у АТ «Ощадбанк» судовий збір у сумі 1514, 00 грн.

Заочне рішення набирає законної сили, якщо протягом строків, встановлених Цивільно процесуальним Кодексом, не подані заява про перегляд заочного рішення або апеляційна скарга, або якщо рішення залишено в силі за результатами апеляційного розгляду справи.

Заява про перегляд цього рішення може бути подана відповідачем в Тернівський міський суд Дніпропетровської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручене у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд - якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду першої інстанції повністю або частково.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів. Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Апеляційні скарги подаються учасниками справи до або через відповідні суди, а матеріали справ витребовуються та надсилаються судами за правилами, що діяли до набрання чинності цією редакцією Кодексу.

Рішення може бути оскаржено безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його складення.

Повне судове рішення складено 20 березня 2025 року.

Головуючий суддя: В.О. Корягін