10.03.2025 Справа № 363/318/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

10 березня 2025 року Вишгородський районний суд Київської області в складі:

судді Олійник С.В.,

за участю секретаря Онопрієнка І.О.,

заявника ОСОБА_1 ,

представника заявника ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вишгороді цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи Вишгородська міська рада, ОСОБА_3 про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу,

встановив:

До Вишгородського районного суду Київської області надійшла заява ОСОБА_1 , заінтересовані особи Вишгородська міська рада, ОСОБА_3 про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу.

В обґрунтування заяви посилається на те, що з ОСОБА_3 з січня 2010 року проживали однією сім`єю. 16.11.2013 вона з ОСОБА_3 вступила у шлюб. В січні 2025 року їй стало відомо, що в період їх спільного проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу та за спільні кошти ОСОБА_3 придбав земельну ділянку у місті Вишгород, СТ «Дніпро-8» з кадастровим номером :38:095:0173 площею 0,1041 га. До суду із вказаною заявою звернулася з метою оформлення права спільної сумісної власності на вказану земельну ділянку. Просить суд встановити факт спільного проживання з ОСОБА_3 однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу у період з 01.01.2010 по 16.11.2013.

Ухвалою Вишгородського районного суду Київської області від 29.01.2025 відкрито провадження у справі та призначено справу до судового розгляду.

У судове засідання з`явилися заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_2 , заявлену заяву підтримали, просили задовольнити.

Заявник ОСОБА_1 у судовому засіданні пояснила, що у зв`язку з виникненням конфлікту з чоловіком вирішили звернутись до нотаріуса та поділити майно, але нотаріус повідомив, що земельна ділянка, яку її чоловік ОСОБА_3 придбав до реєстрацію шлюбу, не є об`єктом спільної сумісної власності. Вказує, що факт їх спільного проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу підтверджується доказами та показами свідків.

У судове засідання представник заінтересованої особи Вишгородської міської ради не з`явився, про дату та час судового засідання повідомлений належним чином, подав заяву про розгляд справи без участі представника заінтересованої особи, просив розглянути справу за наявними матеріалами. (а.с. 95-97)

У судовому засіданні 26.02.2025 заінтересована особа ОСОБА_3 підтвердив, що вони з заявником ОСОБА_1 спільно проживали однією сім`єю без реєстрації шлюбу з 2010 року по 16.11.2013 , потім одружилися. Проживали вони разом до реєстрації шлюбу за адресою АДРЕСА_1 .

Дослідивши письмові докази, що містяться у матеріалах справи, заслухавши покази свідків, суд встановив наступне.

Свідок ОСОБА_4 показав суду, що познайомився із ОСОБА_3 через його брата, з яким разом співпрацювали, коли святкували разом новий рік 01.01.2010. У нього не виникло жодних сумнівів, що ОСОБА_3 та ОСОБА_1 є подружжям, оскільки його брат сказав, що ОСОБА_3 буде з дружиною, також вони поводили себе в компанії як чоловік та дружина. Також у 2010 році був на святкуванні дня народження ОСОБА_3 у нього вдома, де також була і ОСОБА_1 , вони жили окремо від батьків. З того часу він регулярно спілкувався із ОСОБА_3 та ОСОБА_1 як подружжям.

Свідок ОСОБА_5 показав суду, що добре знає брата ОСОБА_3 , через якого і познайомились в 2010 році на святкуванні дня народження, з цього моменту був впевнений, що ОСОБА_3 та ОСОБА_1 є подружжям, був запрошений на весілля, постійно спілкувався з цим подружжям, знав що вони живуть разом, ведуть спільне господарство.

Судом встановлено, що відповідно до договору купівлі-продажу земельної ділянки, посвідченого приватним нотаріусом Голуб Л.А. та зареєстрованого у реєстрі за №3936 від 26.12.2011 свідоцтва про право власності на нерухоме майно № НОМЕР_1 від 29.07.2016, витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію прав та їх обтяжень №24842777 ОСОБА_3 придбав земельну ділянку у місті Вишгород, СТ «Дніпро-8» з кадастровим номером :38:095:0173 площею 0,1041 га та оформив на неї право власності. (а.с. 68-72)

Згідно свідоцтва про шлюб від 16.11.2013, ОСОБА_3 та ОСОБА_6 уклали шлюб 16.11.2013, прізвище ОСОБА_6 після державної реєстрації шлюбу - « ОСОБА_6 ». (а.с. 67)

Відповідно до свідоцтва про народження від 11.07.2015 серії НОМЕР_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 народився ОСОБА_8 від батьків ОСОБА_3 та ОСОБА_1 (а.с. 75)

Згідно свідоцтва про народження від 04.02.2020 серії НОМЕР_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 народилася ОСОБА_9 від батьків ОСОБА_3 та ОСОБА_1 (а.с. 76)

??Відповідно до акту депутата про встановлення факту проживання від 10.01.2025 ОСОБА_3 проживав за адресою АДРЕСА_2 у період з січня 2011 року по 07.03.2015 разом із ОСОБА_1 (а.с. 73)

??Згідно акту обстеження матеріально-побутових умов проживання від 10.01.2025, ОСОБА_3 проживає в АДРЕСА_3 разом із ОСОБА_1 , ОСОБА_8 та ОСОБА_9 з 08.03.2015. (а.с. 74)

Відповідно до ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно п. 5 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначеного іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до ч.1 ст. 316 ЦПК України, заява фізичної особи про вставлення факту, що має юридичне значення, подається до суду за місцем її проживання.

Згідно роз`яснень Верховного Суду України у листі «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 01.01.2012 року, доказами, які свідчать про факт проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу можуть бути: свідоцтва про народження дітей, довідки з місця проживання, свідчення свідків, листи ділового та особистого характеру тощо). Також це можуть бути: свідоцтво про смерть одного із "подружжя", свідоцтва про народження дітей, в яких чоловік у добровільному порядку записаний як батько, виписки з погосподарських домових книг про реєстрацію чи вселення; докази про спільне придбання майна як рухомого, так і нерухомого (чеки, квитанції, свідоцтва про право власності); заяви, анкети, квитанції, заповіти, ділова та особиста переписка, з яких вбачається, що "подружжя" вважали себе чоловіком та дружиною, піклувалися один про одного; довідки житлових організацій, сільських рад про спільне проживання та ведення господарства.

Конституційним Судом України у рішенні від 03.06.1999 р. за № 5-рп/99 (справа про офіційне тлумачення терміна «член сім`ї») визначено таку обов`язкову ознаку члена сім`ї, як ведення спільного господарства.

Згідно вимог ч. 4 СК України сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Поняття сім`ї, сформульоване в цій статті, не містить такої обов`язкової ознаки сім`ї, як знаходження саме в зареєстрованому шлюбу. Сім`я розглядається як соціальний інститут і водночас як союз конкретних осіб. Сім`я є первинним та основним осередком суспільства. Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки, що й є ознаками сім`ї.

Відповідно до ст. 74 СК України якщо жінка та чоловік проживають однією сім`єю, але не перебувають у шлюбі між собою або в будь-якому іншому шлюбі, майно, набуте ними за час спільного проживання, належить їм на праві спільної сумісної власності, якщо інше не встановлено письмовим договором між ними. На майно, що є об`єктом права спільної сумісної власності жінки та чоловіка, які не перебувають у шлюбі між собою або в будь-якому іншому шлюбі, поширюються положення глави 8 цього Кодексу.

У постанові від 03 липня 2019 року у справі №554/8023/15 Велика Палата Верховного Суду зауважила, що, вирішуючи питання про встановлення факту проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу, суд має встановити факти спільного проживання однією сім`єю; спільний побут; взаємні права та обов`язки (статті 3, 74 СК України). Для встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу потрібно враховувати у сукупності всі ознаки, що притаманні подружжю у наведеному визначенню.

Крім того, КЦС ВС у Постанові від 17 червня 2020 року у справі №755/18012/16 надав приблизний перелік підстав, які можуть підпадати під поняття наявності спільного життя - ведення спільних витрат, спільного бюджету, спільного харчування, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт, надання взаємної допомоги, наявність усних чи письмових домовленостей про порядок користування житловим приміщенням, інших обставин, які засвідчують реальність сімейних відносин.

Обмеження щодо засобів доказування факту проживання чоловіка та жінки однією сім`єю законодавством не передбачено, а тому з цією метою можуть використовуватися всі передбачені законодавством належні, допустимі докази - показання свідків; ділове та особисте листування; свідоцтва про народження дітей, в яких чоловік у добровільному порядку записаний як батько; витяги з погосподарських книг про реєстрацію чи вселення; докази про спільне придбання як рухомого, так і нерухомого майна (чеки, квитанції, свідоцтва про право власності); заяви, анкети, квитанції, заповіти, довідки житлово-експлуатаційних організацій, органів місцевого самоврядування про спільне проживання та ведення господарства (Постанова КЦС ВС від 11.02.2021 року у справі №158/431/19).

Умовами встановлення факту проживання чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу є наступні: 1) відсутність між ними офіційно зареєстрованого шлюбу, як і не перебування кожного з них в іншому офіційному шлюбі; 2) ведення спільного господарства; 3) наявність спільного бюджету; 3) наявність взаємних прав та обов`язків як у подружжя; 4) наявність інших обставин, що можуть свідчити про реальність сімейних стосунків між особами.

Для встановлення спільного проживання однією сім`єю до уваги беруться показання свідків про спільне проживання фактичного подружжя та ведення ними спільного побуту, документи щодо місця реєстрації (фактичного проживання) чоловіка та жінки, фотографії певних подій, документи, що підтверджують придбання майна на користь сім`ї, витрачання коштів на спільні цілі (фіскальні чеки, договори купівлі-продажу, договори про відкриття банківського рахунку, депозитні договори та інші письмові докази) тощо.

Подібна правова позиція також міститься у постанові Верховного Суду від 09.10.2024 у справі №753/11423/22.

Предметом розгляду заяви є встановлення факту проживання чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу.

Оскільки даний факт підтверджено показами свідків та наявними в матеріалах справи доказами, оскільки встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу для заявника має юридичне значення, необхідно оформити право спільної сумісної власності на земельну ділянку, суд дійшов висновку, що ОСОБА_3 та ОСОБА_1 проживали однією сім`єю без реєстрації шлюбу у період з 01.01.2010 по16.11.2013, а тому заява підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст. 259, 263-265, 315 ЦПК України, суд

ухвалив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи Вишгородська міська рада, ОСОБА_3 про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу задовольнити.

Встановити факт спільного проживання ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу у період часу з 01.01.2010 по 16.11.2013.

Рішення може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення до Київського апеляційного суду через Вишгородський районний суд, або безпосередньо до Київського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Повний текст рішення складено 17.03.2025.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_4 , адреса реєстрації: АДРЕСА_4 ;

Заінтересована особа: Вишгородська міська рада, , адреса місцезнаходження: Київська область, Вишгородський район, м. Вишгород, пл. Шевченка, 1;

Заінтересована особа: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_5 , адреса реєстрації: АДРЕСА_4 .

Суддя С.В. Олійник