Справа № 538/466/25
Провадження № 2-о/538/18/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 березня 2025 року м. Лохвиця

Лохвицький районний суд Полтавської області у складі головуючого судді Цімботи Л.Г., з участю секретаря судового засідання Криворучко В.І., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Лохвиця цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Лохвицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Миргородському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території,

в с т а н о в и в:

ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті с. Бурчак, Михайлівський район, Запорізької області.

В обґрунтування заявлених вимог вказано, що він є онуком ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . ОСОБА_2 довгий час хворіла, померла вдома ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце смерті с. Бурчак, Михайлівський район, Запорізької області. Зважаючи на те, що документи видані незаконним органом, що функціонує на тимчасово окупованій території, вони не засвідчують у встановленому порядку факту смерті. Отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, оскільки факт смерті відбувся на тимчасово окупованій території України. Таким чином, для встановлення факту смерті ОСОБА_2 на території с. Бурчак, Михайлівського району, Запорізької області, що є тимчасово окупованою територією, йому необхідно звернутися з відповідною заявою саме до суду, внаслідок тимчасового нездійснення повноважень органами реєстрації цивільного стану.

В судове засідання заявник не з`явився, в заяві до суду просив розгляд справи проводити без його участі, вимоги заяви підтримав.

Представник заінтересованої особи Лохвицький відділ державної РАЦС у Миргородському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції в судове засідання не з`явився, надав заяву про розгляд справи без участі представника, проти задоволення заяви не заперечують.

За таких обставин, суд розглядає справу за відсутності осіб, які беруть участь у справі, без здійснення фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Суд, дослідивши докази по справі, дійшов такого висновку.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 в с. Бурчак, Михайлівський район, Запорізької області померла ОСОБА_2 , про що « НОМЕР_1 Территориальным отделом ЗАГС Михайловского района Управления ЗАГС Запорожской области» було видане відповідне свідоцтво серії НОМЕР_2 . Записи виконані російською мовою.

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , вбачається, що її матір`ю записана ОСОБА_2 . Записи виконані російською мовою.

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , вбачається, що його матір`ю записана ОСОБА_3 .

Згідно копії паспорта громадянина України виданого на ім`я ОСОБА_1 ,він народився ІНФОРМАЦІЯ_7 , місце народження: с. Бурчак Михайлівського району Запорізької області, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

У зв`язку з тим, що смерть ОСОБА_2 , настала на території с. Бурчак, Михайлівського

району Запорізької області, яка є окупованою, заявник не має змоги отримати документ встановленої форми про смерть.

Згідно з ч.ч.1, 2 ст.4 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», на тимчасово окупованій території на строк дії цього Закону поширюється особливий правовий режим перетину меж тимчасово окупованої території, вчинення правочинів, проведення виборів та референдумів, реалізації інших прав і свобод людини і громадянина. Правовий режим тимчасово окупованої території передбачає особливий порядок забезпечення прав і свобод громадян України, які проживають на тимчасово окупованій території.

Статтею 17 ч.1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», передбачено, що у разі порушення положень цього Закону державні органи України застосовують механізми, передбачені законами України та нормами міжнародного права, з метою захисту миру, безпеки, прав, свобод і законних інтересів громадян України, які перебувають на тимчасово окупованій території, а також законних інтересів держави Україна.

Відповідно до ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана батьками, родичами, їхніми представниками або іншими законними представниками дитини до будь-якого суду за межами такої території України незалежно від місця проживання заявника. Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду. У рішенні про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, зокрема, мають бути зазначені встановлені судом дані про дату і місце народження особи, про її батьків. Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Згідно п.18 Постанови Пленуму Верховного суду України № 5 від 31 березня 1995 року, рішення суду про встановлення факту, що має юридичне значення, не змінює собою документів, що видають зазначені органи, а є лише підставою для їх одержання.

Відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-який акт (рішення, документ), виданий

органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює

правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану. Будь- які органи, їх посадові та службові

особи на тимчасово окупованій території України та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.

Відповідно до ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

Факт смерті ОСОБА_2 підтверджується свідоцтвом смерть серії НОМЕР_2 виданим 03.10.2024 "Территориальным отделом ЗАГС Михайловского района Управления ЗАГС Запорожской области", Медичним свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_3 від 03.10.2024 р.,

довідкою про смерть № С-00720.

З огляду на викладене, суд вважає доведеним факт смерті ОСОБА_2 і визначає датою її смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті с. Бурчак, Михайлівського району Запорізької області, Україна.

Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідно заявнику для отримання свідоцтва про смерть відповідно до вимог чинного законодавства України.

На підставі викладеного, а також враховуючи те, що законом не передбачено іншого порядку встановлення цього факту, суд приходить до висновку про задоволення заяви ОСОБА_1 про встановлення факту смерті, що надасть йому можливість отримати свідоцтво про смерть, видане відповідним державним органом України.

Керуючись ст.ст. 5, 12, 13, 19, 76-81, 247, 259, 263-265, 268, 280-284, 317, 354 ЦПК України, суд,

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Лохвицький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Миргородському районі Полтавської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту смерті на тимчасово окупованій території задовольнити.

Встановити факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянки України, уродженки с. Бурчак, Михайлівського району, Запорізької області, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце смерті с. Бурчак, Михайлівського району, Запорізької області, Україна.

Рішення підлягає негайному виконанню.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення в порядку передбаченому п.15.5) Перехідних положень ЦПК України.

Суддя Лохвицького

районного суду Людмила ЦІМБОТА