Справа № 169/140/25
Провадження № 2-о/169/33/25
ТУРІЙСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 березня 2025 року селище Турійськ

Турійський районний суд Волинської області в складі

головуючого Тітівалова Р.К.,

з участю

секретаря судового засідання Веремчук Л.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа ОСОБА_2 , про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в:

19 лютого 2025 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин.

Заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати заявниці ОСОБА_3 , після смерті якої відкрилася спадщина. Вказуючи, що в свідоцтві про її народження серії НОМЕР_1 від 09 грудня 1967 року допущено помилку в написанні по батькові матері: зазначено « ОСОБА_4 », замість « ОСОБА_5 », що не відповідає записам в свідоцтві про смерть та унеможливлює оформлення спадщини, просила встановити факт родинних відносин, а саме, що вона є дочкою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

У судове засідання заявниця не з`явилася, хоча належним чином про дату, час і місце розгляду справи була повідомлена, що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення (а. с. 36), 18 березня 2025 року подала до суду заяву, в якій просила заяву задовольнити та розглядати справу без її участі (а. с. 37).

Заінтересована особа у судове засідання не з`явилася, хоча належним чином про дату, час і місце розгляду справи була повідомлена, що підтверджується рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення (а. с. 35), 18 березня 2025 року подала до суду заяву, в якій вказала, що не заперечує проти задоволення заяви її сестри ОСОБА_1 та просить розглядати справу без її участі (а. с. 38).

Враховуючи, що в судове засідання всі учасники судового розгляду не з`явилися, то відповідно до вимог частини другої статті 247 Цивільного процесуального кодексу України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Всебічно, повно і об`єктивно з`ясувавши обставини справи, дослідивши та оцінивши наявні у справі докази в їх сукупності, суд дійшов до такого висновку.

Судом встановлено, що ОСОБА_6 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Глухи Камінь-Каширського району Волинської області, її батьками є ОСОБА_7 та ОСОБА_8 (а. с. 12).

ОСОБА_6 16 грудня 1964 року одружилася з ОСОБА_9 і після одруження взяла прізвище чоловіка ОСОБА_10 (а. с. 13).

ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Купичів Ковельського району Волинської області та після її смерті відкрилася спадщина, зокрема, на земельні ділянки, що підтверджується державними актами на право власності серії ЯЛ №482794, ЯЛ №482795 та ЯЛ №482793 (а. с. 8, 15, 16, 17).

Відповідно до довідки Турійської селищної ради № 634 від 18 листопада 2024 року, виданої на підставі записів у погосподарській книзі №3 по селу Купичів, ОСОБА_3 була зареєстрована та проживала по АДРЕСА_1 разом із дочкою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та онуком ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (а. с. 9).

Згідно з свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 від 09 грудня 1967 року ОСОБА_1 народилася ІНФОРМАЦІЯ_5 в селі Купичів Турійського району Волинської області, її батьками є ОСОБА_9 та ОСОБА_3 (а. с. 14).

Аналіз наведених обставин справи та доказів у їх сукупності дає підстави для висновку, що заявниця ОСОБА_1 є дочкою спадкодавиці ОСОБА_3 .

Як встановлено у ході розгляду справи, заявниці підтвердження факту родинних відносин необхідне для отримання свідоцтва про право на спадщину, яка залишилася після смерті матері ОСОБА_3 .

За життя ОСОБА_3 заповітів не складала, що підтверджується інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (а. с. 33 на звороті).

Після смерті ОСОБА_3 на підставі заяви заявниці була зведена спадкова справа №117/2024, з матеріалів якої видно, що заінтересована особа ОСОБА_2 , яка є сестрою заявниці, спадщину не прийняла і не претендує на неї, подала приватному нотаріусу заяву про відмову від прийняття спадщини (а. с.25), що свідчить про відсутність спору про право між заявницею та заінтересованою особою, як спадкоємцями першої черги за законом.

10 січня 2025 року приватний нотаріус відмовив заявниці в оформленні спадкових прав у зв`язку з ненаданням документів, що підтверджують її родинні відносини з спадкодавицею ОСОБА_3 (а. с. 11).

За таких обставин справи та відповідно до зазначених норм процесуального права, а також враховуючи, що розбіжності у документах, що підтверджують родинні відносини між заявницею та її матір`ю унеможливлюють використання заявницею цих документів для реалізації свого права на спадкування та оформлення права на спадщину після смерті ОСОБА_3 , надані заявницею докази на підтвердження факту родинних відносин у контексті положень статей 77-80 ЦПК України є належними, допустимими, достовірними та достатніми, встановлення такого факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про спадкове майно, то суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_3 є підставною та її належить задовольнити.

Відповідно до частини сьомої статті 294 Цивільного процесуального кодексу України при ухваленні судом рішення у справах окремого провадження судові витрати не відшкодовуються.

Керуючись статтями 77-80, 263, 264, 265, 268, 273, 293, 294, 315, 354 Цивільного процесуального кодексу України, суд

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є дочкою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення може бути оскаржене до Волинського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявниця: ОСОБА_1 , адреса місця проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , адреса місця проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_3 .

Повне рішення складене 20 березня 2025 року.

Головуючий