Справа № 344/292/25
Провадження № 2-о/344/133/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

26 лютого 2025 року м. Івано-Франківськ

Івано-Франківський міський суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого-судді Атаманюка Б. М.,

секретаря судового засідання Ласка І.О.,

розглянувши у судовому засіданні у порядку окремого провадження в залі суду заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи Міністерство Оборони України, Пенсійний Фонд України, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,-

В С Т А Н О В И В:

Адвокат Жиляк Михайло Дмитрович, який діє в інтересах заявника ОСОБА_1 , 07.01.2025 звернувся до Івано-Франківського міського суду Івано-Франківської області із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

Ухвалою Івано-Франківського міського суду від 09.01.2025 відкрито провадження по справі, призначено справу до судового розгляду.

В обґрунтування заяви представник заявника зазначає, що заявник ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 ) у листопаді 2022 року призваний на військову службу під час мобілізації та зарахований до списків особового складу військової частини НОМЕР_2 на посаду стрільця піхотного взводу піхотної роти піхотного батальйону. 18 грудня 2022 року ОСОБА_2 під час виконання бойового завдання в районі населеного пункту Новоселівське Луганської області, отримав мінно-вибухову травму, вогнепальне осколкове поранення передпліччя з вогнепальним переломом ліктьової кістки, правого стегна, травматичне відчленування другого-п`ятого пальців правої стопи. У період після отримання травми заявник перебував на лікуванні в Україні та за кордоном до лютого 2024 року. В ході лікування ОСОБА_3 було здійснено ампутацію правої нижньої кінцівки, пізніше реампутацію правої нижньої кінцівки, виконано протезування правої нижньої кінцівки. Відповідно до свідоцтва про хворобу №457/1 ВЛК Хірургічного профілю ВМКЦ Західного регіону від 20.02.2024 року заявника визнано непридатним до військової служби з виключенням з військового обліку. Наказом командира військової частини НОМЕР_2 (по особовому складу) від 05 квітня 2024 року №47-РС солдата ОСОБА_4 з 05.04.2024 року виключено із списків особового складу військової частини НОМЕР_2 . Відповідно до довідки до акту огляду медико-соціальною експертною комісією Івано-Франківської обласної МСЕК серії 12 ААГ №478459 від 24.04.2024 року ОСОБА_1 з 19.04.2024 року встановлено другу групу інвалідності, без переогляду, причина інвалідності поранення, так, пов`язане із захистом Батьківщини. ОСОБА_2 є ветераном війни, як особа з інвалідністю внаслідок війни, у зв`язку з чим має право на пенсію відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб».

У грудні 2024 року заявник відвідав ІНФОРМАЦІЯ_2 , який є уповноваженим органом, в порядку отримання інформації щодо підготовки та подання до Пенсійного фонду України документів, необхідних для призначення йому пенсії, як особі з інвалідністю внаслідок війни. Заявнику було повідомлено, що відповідно до Порядку подання та оформлення документів для призначення (перерахунку) пенсій відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», який затверджено Постановою правління Пенсійного фонду України 30 січня 2007 року № 3-1 (у редакції постанови правління Пенсійного фонду України від 02 березня 2023 року № 10-1) (надалі по тексту - Порядку), до заяви про призначення пенсії потрібно надати такі документи, як витяги з наказів про виключення із списків особового складу, довідка про розмір грошового забезпечення, військово-медичні документи, інші документи. Відповідно до розділу IV Порядку при прийманні документів працівник органу, що призначає пенсію перевіряє зміст і належне оформлення наданих документів, відповідність викладених у них відомостей про особу даним паспорта або іншого документа, що посвідчує особу. Під час ознайомлення із документами працівниками ІНФОРМАЦІЯ_3 вказано заявнику на розбіжності у написанні його прізвища у паспорті та документах, які видані йому його військовою частиною, ВЛК та МСЕК. Зокрема, написання прізвища заявника у свідоцтві про хворобу, довідці МСЕК, витягах із наказів військової частини та довідках військової частини не відповідає написанню прізвища заявника у його паспорті, зокрема написання прізвища здійснено без літери знаку м`якшення «Ь» - вказано «ДРОН», а правильно - « ОСОБА_5 ». Таким чином, прізвище, ім`я, по батькові заявника, як ДРОН ОСОБА_6 , які зазначені у його правовстановлюючих документах, що дають право на пенсію ветерана війни, не збігаються його з прізвищем, ім`ям, по батькові, які зазначені у його паспорті ОСОБА_1 .

На підставі зазначених обставин, просив суд встановити факт належності ОСОБА_1 правовстановлюючих документів: - витягу з наказу командира військової частини НОМЕР_2 (по стройовій частині) від 05.04.2024 року №97; - свідоцтва про хворобу №457/1 ВЛК хірургічного профілю ВМКЦ Західного регіону від 20.02.2024 року; - довідки Івано-Франківської обласної МСЕК до акту огляду медико-соціальною експертною комісією серії 12 ААГ №478459 від 24.04.2024 року; - довідки військової частини НОМЕР_3 ( НОМЕР_2 ) про доходи №8207 від 13.09.2024 року; - довідки військової частини НОМЕР_3 про додаткові види грошового забезпечення для обчислення пенсії №11229 від 26.11.2024 року; - довідки військової частини НОМЕР_3 про щомісячні додаткові види грошового забезпечення та премію для призначення пенсії відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» №11229/1 від 26.11.2024 року.

Заявник ОСОБА_1 та його представник у судове засідання не з`явилися, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином. Подали до суду заяву, в якій просили суд здійснювати розгляд справи без участі заявника та представника, заяву підтримали.

Представники зацікавлених осіб у судове засідання не з`явилися, про час та місце розгляду справи повідомлені належним чином.

Відповідно до ч.2ст.247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цьогоКодексурозгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою технічного засобу не здійснюється.

Суд, розглянувши заяву та додані матеріали, повно та всебічно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються заявлені вимоги, об`єктивно оцінивши докази, приходить до висновку, що вимоги заяви підлягають задоволенню, з наступних підстав.

Відповідно до вимог ст. 293 ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з вимогами ч. 3 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

В силу вимог ч.2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до роз`яснень Пленуму Верховного Суду України, наданих у п. 12 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" від 31 березня 1995 року № 5, суд може встановлювати факти належності особі документів, які не відносяться до таких, що посвідчують особу, наприклад, довідок про поранення чи перебування у госпіталі у зв`язку з пораненням, повідомлення військових частин, військкоматів і інших органів військового управління про загибель чи пропажу без вісті в зв`язку з обставинами військового часу, а також заповіту, страхового свідоцтва (полісу), ощадної книжки, трудової книжки, іншого документа про трудовий стаж.

Судом встановлено, що згідно копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_4 , виданий Івано-Франківським МВ УДМС в Івано-Франківській області 14.09.2012 року, заявник іменується - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 (а.с.18-22).

Відповідно до витягу із наказу командира військової частини НОМЕР_2 (по стройовій частині) від 08.11.2022 року №266 солдата ОСОБА_4 призваний на військову службу під час мобілізації та зарахований до списків особового складу військової частини НОМЕР_2 на посаду стрільця піхотного взводу піхотної роти піхотного батальйону (а.с.9).

Згідно витягу із наказу командира військової частини НОМЕР_2 (по особовому складу) від 05 квітня 2024 року №47-РС солдата ОСОБА_4 з 05.04.2024 року виключено із списків особового складу військової частини НОМЕР_2 (а.с.7-8).

Відповідно до довідки про обставини травми (поранення, контузії, каліцтва) від 17.05.2024 №267 виданої Військовою частиною НОМЕР_2 встановлено, що 18 грудня 2022 року ОСОБА_7 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 ), під час виконання бойового завдання в районі населеного пункту Новоселівське Луганської області, отримав мінно-вибухову травму, вогнепальне осколкове поранення передпліччя з вогнепальним переломом ліктьової кістки, правого стегна, травматичне відчленування другого-п`ятого пальців правої стопи (а.с.15-16).

Відповідно до свідоцтва про хворобу №457/1 ВЛК Хірургічного профілю ВМКЦ Західного регіону від 20.02.2024 року заявника ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , визнано непридатним до військової служби з виключенням з військового обліку (а.с.25-27).

Відповідно до довідки до акту огляду медико-соціальною експертною комісією Івано-Франківської обласної МСЕК серії 12 ААГ №478459 від 24.04.2024 року ОСОБА_1 з 19.04.2024 року встановлено другу групу інвалідності, без переогляду, причина інвалідності поранення, так, пов`язане із захистом Батьківщини (а.с.12-13).

Таким чином, встановлено, що внаслідок розбіжності у написанні прізвища у паспорті ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та документах, які видані йому військовою частиною, ВЛК та МСЕК, зокрема, написання прізвища заявника здійснено без літери знаку м`якшення «Ь» - вказано «ДРОН», замість правильного - «ДРОНЬ».

Таким чином, з метою надання заявнику можливості оформлення права на пенсії відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», існує необхідність встановити юридичний факт, що правовстановлюючі документи, а саме: - витяг з наказу командира військової частини НОМЕР_2 (по стройовій частині) від 05.04.2024 року №97; - свідоцтво про хворобу №457/1 ВЛК хірургічного профілю ВМКЦ Західного регіону від 20.02.2024 року; - довідка Івано-Франківської обласної МСЕК до акту огляду медико-соціальною експертною комісією серії 12 ААГ №478459 від 24.04.2024 року; - довідка військової частини НОМЕР_3 ( НОМЕР_2 ) про доходи №8207 від 13.09.2024 року; - довідка військової частини НОМЕР_3 про додаткові види грошового забезпечення для обчислення пенсії №11229 від 26.11.2024 року; - довідка військової частини НОМЕР_3 про щомісячні додаткові види грошового забезпечення та премію для призначення пенсії відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» №11229/1 від 26.11.2024 року, - які видані ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , належать ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_4 , виданий Івано-Франківським МВ УДМС в Івано-Франківській області 14.09.2012 року, РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ).

Встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. З урахуванням наведеного, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення.

На підставі викладеного, та керуючись ст.ст. 10,12, 13, 18, 81, 200, 206, 259, 263-265, 315, 316, 318-319 ЦПК України та Постановою ПВС України від 31.03.1995 року "Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення", суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву - задовольнити.

Встановити юридичний факт того, що правовстановлюючі документи, а саме:

- витяг з наказу командира військової частини НОМЕР_2 (по стройовій частині) від 05.04.2024 року №97;

- свідоцтво про хворобу №457/1 ВЛК хірургічного профілю ВМКЦ Західного регіону від 20.02.2024 року;

- довідка Івано-Франківської обласної МСЕК до акту огляду медико-соціальною експертною комісією серії 12 ААГ №478459 від 24.04.2024 року;

- довідка військової частини НОМЕР_3 ( НОМЕР_2 ) про доходи №8207 від 13.09.2024 року;

- довідка військової частини НОМЕР_3 про додаткові види грошового забезпечення для обчислення пенсії №11229 від 26.11.2024 року;

- довідка військової частини НОМЕР_3 про щомісячні додаткові види грошового забезпечення та премію для призначення пенсії відповідно до Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб звільнених з військової служби, та деяких інших осіб» №11229/1 від 26.11.2024 року,

які видані ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , належать ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_4 , виданий Івано-Франківським МВ УДМС в Івано-Франківській області 14.09.2012 року, РНОКПП НОМЕР_1 , зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 ).

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя Богдан АТАМАНЮК