Справа № 742/5919/24
Провадження № 2-о/191/15/25
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

03 березня 2025 року м. Синельникове

Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Форощук С.А.

за участю секретаря Вехник С.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Синельникове Дніпропетровської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Ткаченко Наталія Миколаївна; заінтересована особа: Прилуцький державний відділ реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) про встановлення факту, що має юридичне значення, -

В С Т А Н О В И В:

Заявник, в інтересах якого діє адвокат Ткаченко Н.М. звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, обґрунтовуючи вимоги тим, що ОСОБА_1 , народився ІНФОРМАЦІЯ_1 , на що вказує свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 від 24.11.1976 року, відповідно до якого батьком останнього зазначений ОСОБА_2 . Відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , вбачається що батько заявника народився ІНФОРМАЦІЯ_2 , в свідоцтві останній зазначений як ОСОБА_2 . ІНФОРМАЦІЯ_3 помер батько заявника, на що вказує свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3 , однак на час смерті, в свідоцтві про смерть яке видається на підставі паспорта ім`я батька зазначене як " ОСОБА_2 ". Отже, на сьогоднішній день виникли складності під час отримання заявником спадщини після померлого батька, оскільки відповідно до документів не проглядається родинний зв`язок з огляду на розбіжність в імені батька, а саме « ОСОБА_3 » та « ОСОБА_3 », в зв`язку з чим заявник, ОСОБА_1 , вимушений звертатись до суду з питання встановлення факту родинних відносин.

Також намагаючись врегулювати існуючі розбіжності у документах було подано письмове звернення до Прилуцького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Прилуцькому районі Чернігівської області Північно Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про видачу правильного свідоцтва про народження, а саме видачу повторного свідоцтва про народження із правильним вказанням імені батька як « ОСОБА_3 », що відповідає останньому документу особи, а саме свідоцтву про смерть.

За наслідком розгляду поданої заяви Прилуцьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Прилуцькомум районі Чернігівської області Північно Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції було надано відповідь №27905/33.15/26/24 від 19.09.2024 року, в якій зазначено, що видати повторне свідоцтво про народження із вказанням батька « ОСОБА_4 » відсутня можливість так як у відповідності до актового запису в графі про народження ім`я батька зазначено як « ОСОБА_3 » а не « ОСОБА_4 » та відповідно внести зміну в актовий запис вони не мають можливості.

Просить суд встановити факт, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

До початку судового засідання заявник надав суду письмову заяву, якою просить розглянути справу без його участі. Заявлені вимоги підтримує у повному обсязі і просить їх задовольнити.

До початку судового засідання представник заявника надала суду письмову заяву, якою просить розглянути справу без її участі. Заявлені вимоги підтримує у повному обсязі і просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Прилуцького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Прилуцькому районі Чернігівської області Північно Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції у судове засідання не з`явився, до початку судового засідання надав заяву про розгляд справи без їх участі. Не заперечують проти задоволення вимог заявника.

Суд, дослідивши матеріали справи, надані письмові докази та оцінивши їх в сукупності, встановив наступне.

Згідно з паспортом громадянина України, заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , місце народження смт. Вендичани Могилів-Подільського району Вінницької області, копія паспорта серії НОМЕР_4 долучена до матеріалів справи. У свідоцтві про народження заявника, серія НОМЕР_1 виданого 24.11.1976 року, копія якого долучена до матеріалів справи, ім`я заявника російською записано « ОСОБА_5 », народився « ІНФОРМАЦІЯ_7 », його батьком зазначений « ОСОБА_2 ».

Згідно зі свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 , батько заявника зазначений, як ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 . Водночас, в свідоцтві про смерть останнього його ім`я записано як « ОСОБА_2 », копія свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_3 від 02 січня 2024 року долучена до матеріалів справи.

З відповіді на заяву про отримання повторного свідоцтва про народження ОСОБА_1 , наданої Прилуцьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Прилуцькому районі Чернігівської області Північно Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції №27905/33.15/26/24 від 19.09.2024 року вбачається, що видати повторне свідоцтво про народження із вказанням батька « ОСОБА_4 » вони не мають можливості так як у відповідності до актового запису в графі про народження ім`я батька зазначено як « ОСОБА_3 » а не « ОСОБА_4 » та відповідно внести зміну в актовий запис вони не мають можливості.

Надані документальні докази підтверджують факт перебування в родинних відносинах ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , а саме що вони син та батько, відповідно.

Положеннями п. 1 ч. 1 та ч. 2 ст. 315 Цивільного процесуального кодексу України передбачено встановлення в судовому порядку факту родинних відносин між фізичними особами, а також, фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно з п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки. Факт родинних відносин заявнику необхідно встановити для того, щоб реалізувати свої спадкові права. Встановлення факту родинних відносин породить для заявника певні юридичні наслідки, так як іншого шляху для підтвердження факту родинних відносин не існує.

З`ясувавши всі обставини справи, суд дійшов висновку, що заявник звернулась із заявою до суду про встановлення факту родинних відносин з метою оформлення своїх спадкових прав, встановлення даного факту в позасудовому порядку є неможливим з підстав не підтвердження родинних відносин, що перешкоджає реалізації заявнику права на оформлення спадщини, у зв`язку з чим заява є обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.263, 264, 265, п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Вимоги ОСОБА_1 , в інтересах якої діє адвокат Ткаченко Наталія Миколаївна; заінтересована особа: Прилуцький державний відділ реєстрації актів цивільного стану Північно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Суми) про встановлення факту, що має юридичне значення, задовольнити у повному обсязі.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , визнавши, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Суддя С. А. Форощук