Ярмолинецький районний суд Хмельницької області
Справа № 689/164/25
Провадження № 2-о/689/52/25
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

27 лютого 2025 року смт. Ярмолинці

Ярмолинецький районний суд Хмельницької області у складі головуючого - судді Мазурчака В.М.,

за участю:

секретаря судового засідання Конфедерат Л.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт. Ярмолинці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа - Ярмолинецька селищна рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документа,

встановив:

ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності державного акту на право приватної власності на землю серії ХМ 00750, виданого 18 березня 1998 року Ярмолинецькою селищною Радою народних депутатів на підставі рішення Ярмолинецької селищної Ради народних депутатів від 29 січня 1998 року на земельну ділянку площею 0,16 га (0,15 га - для будівництва житлового будинку та 0,01 га - для ведення підсобного господарства), що розташована на території Ярмолинецької селищної ради Ярмолинецького району Хмельницької області, після зміни АТУ - Ярмолинецької селищної ради Хмельницького району Хмельницької області та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №493.

В обґрунтування заяви ОСОБА_1 послався на те, що він є власником земельної ділянки, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії ХМ 00750, виданим 18 березня 1998 року Ярмолинецькою селищною Радою народних депутатів на підставі рішення Ярмолинецької селищної Ради народних депутатів від 29 січня 1998 року на земельну ділянку площею 0,16 га (з них - 0,15 га для будівництва житлового будинку та 0,01 га - для ведення підсобного господарства), що розташована на території Ярмолинецької селищної ради. Акт зареєстровано в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №493. Однак, Ярмолинецькою селищною радою у вказаному державному акті помилково невірно зазначено прізвище заявника - " ОСОБА_1 ", хоча згідно паспортних даних прізвище вірно - " ОСОБА_1 ".

Вказана помилка, а саме: неузгодженості між документами, що посвідчують його особу та правовстановлюючим документом, які було видано на його ім`я, перешкоджають заявнику у належному користуванні, розпорядженні зазначеною земельною ділянкою, розробці технічної документації на зазначену земельну ділянку, присвоєнні кадастрового номеру та державній реєстрації права власності на земельну ділянку. Оскільки, усунути допущену помилку в державному актів в позасудовому порядку неможливо, тому заявник вимушений звертатися з відповідною заявою до суду.

В судове засідання учасники справи, які у встановленому порядку були оповіщені про час, день і місце розгляду справи, не з`явились.

Учасники справи в судове засідання не з`явилися, про дату,час, місце проведення судового засідання повідомлені вчасно та належним чином.

Оскільки розгляд справи здійснюється за відсутності осіб, які беруть участь у справі, в силу ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши докази по справі, вважає, що заява підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) суд розглядає в порядку окремого провадження, в тому числі, справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

В силу п. 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи, в тому числі, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 володіє земельною ділянкою, що підтверджується державним актом на право приватної власності на землю серії ХМ 00750, виданим 18 березня 1998 року Ярмолинецькою селищною Радою народних депутатів на підставі рішення Ярмолинецької селищної Ради народних депутатів від 29 січня 1998 року на земельну ділянку площею 0,16 га (з них - 0,15 га для будівництва житлового будинку та 0,01 га - для ведення підсобного господарства), що розташована на території Ярмолинецької селищної ради (а.с. 5-6).

Проблеми з розбіжностями прізвища заявника, зазначеного в паспорті та інших моїх документах виникали й раніше. Зокрема, при оформленні пенсії заявник вимушений був звертатися до суду для встановлення факту належності йому правовстановлюючих документів, зокрема, трудової книжки від 15.01.1969 року, атестату про середню освіту серії НОМЕР_1 від 26.06.1968 року, диплому серії НОМЕР_2 від 27.01.1974 року та обліково-послужної картки серії НОМЕР_3 , що також видані на ім`я " ОСОБА_1 ", що підтверджується копією рішення Ярмолинецького районного суду Хмельницької області від 10.08.2011 року по справі №2-0-202/11 (а.с. 4).

При цьому суд враховує, що відповідно до копії паспорта заявника (а.с. 8), свідоцта про народження серії НОМЕР_4 від 23.01.1978 року (а.с. 6), прізвище заявника вказано « ОСОБА_1 », що є співзвучним до « ОСОБА_1 ».

Таким чином, зібрані у справі докази та їх належна оцінка вказують на наявність підстав для задоволення заяви ОСОБА_1 щодо встановлення факту належності правовстановлюючих документів, що передбачено ч. 1 ст. 315 ЦПК України.

Керуючись ст. 13, 76, 263-265, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд

вирішив:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа - Ярмолинецька селищна рада про встановлення факту належності правовстановлюючого документа - задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , державного акту на право приватної власності на землю серії ХМ 00750, виданого 18 березня 1998 року Ярмолинецькою селищною Радою народних депутатів на підставі рішення Ярмолинецької селищної Ради народних депутатів від 29 січня 1998 року на земельну ділянку площею 0,16 га (0,15 га - для будівництва житлового будинку та 0,01 га - для ведення підсобного господарства), що розташована на території Ярмолинецької селищної ради Ярмолинецького району Хмельницької області, після зміни АТУ - Ярмолинецької селищної ради Хмельницького району Хмельницької області та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за №493.

Учасники справи, а також особи, які не брали участі у справі, якщо суд вирішив питання про їхні права, свободи, інтереси та (або) обов`язки, мають право оскаржити в апеляційному порядку рішення суду повністю або частково. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення до Хмельницького апеляційного суду. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано . У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо даної справи на офіційному веб-порталі судової влади України за веб-адресою: http://ym.km.court.gov.ua/sud2221/, а інформацію про зміст судових рішень у справі - за веб-адресою: http://reyestr.court.gov.ua/.

Суддя В. Мазурчак