Справа № 450/1496/24 Провадження № 2/450/304/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"27" січня 2025 р. Пустомитівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого-судді Мельничук І. І.

секретаря судового засідання Дикій О. Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Пустомити цивільну справу в порядку загального позовного провадження за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , в інтересах яких діє представник адвокат Левицька Ірина Степанівна до Підберізцівської сільської ради Львівського району Львівської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору П`ята Львівська державна нотаріальна контора Львівського міського нотаріального округу про визнання права власності в порядку спадкування, -

в с т а н о в и в :

представник позивачів звернулася до суду з позовом, в якому просить суд визнати за ОСОБА_1 та ОСОБА_2 право власності на: житловий будинок АДРЕСА_1 ; земельна ділянка з кадастровим № :07:000:0094 пл. 0.3496 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; земельна ділянка з кадастровим № :06:000:0096 пл. 1,3300 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; земельні ділянки згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ № 11623 від 29.08.1997 р. загальною площею 08645 га, що призначені для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, ведення особистого підсобного господарства з кадастровими номерами: № :03:002:0145, пл. 0,1625 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), № :03:002:0143, пл. 0,3101 га, для ведення особистого селянського господарства, № :03:002:0144 пл. 0,3039 га для ведення особистого селянського господарства; земельну ділянку на підставі сертифікату від 19.03.2018 року РН 444460 пл. 0,82 га; право на користування земельною ділянкою пл. 0,4097 на підставі акту на право постійного користування земельною ділянкою серії ЛВ № 277 від 28.08.1997 року.

В обґрунтування позову покликаються на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 . Їх єдиним спадкоємцем був син ОСОБА_5 , який фактично прийняв спадщину, проживав у будинку, оплачував комунальні послуги, доглядав та користувався майном, однак не оформив належних правовстановлюючих документів. ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_5 помер, не встигнувши завершити оформлення спадщини. Його спадкоємці дочка ОСОБА_1 та онук ОСОБА_2 звернулися до нотаріуса для оформлення спадкових прав. Частину майна успадковано нотаріальним порядком, однак щодо іншої частини спадкового майна нотаріус рекомендував звернутися до суду. До складу спадкового майна, що залишилось після смерті ОСОБА_5 входить: житловий будинок АДРЕСА_1 ; земельна ділянка з кадастровим № :07:000:0094 пл.0.3496 га., призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; земельна ділянка з кадастровим № :06:000:0096 пл. 1.3300 га., призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; земельні ділянки згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ № 11623 від 29.08.1997р. загальною площею 08645 га., що призначені для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, ведення особистого підсобного господарства з кадастровими номерами: № :03:002:0145, пл.01625 га.; для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), № :03:002:0143, пл.03101 (коригована площа), для ведення особистого селянського господарства, № :03:002:0144 пл. 0,3039 га для ведення особистого селянського господарства; земельна ділянка на підставі сертифікату від 19.03.2018 року РН 444460 пл.0.82га; право на користування земельною ділянкою пл.0.4097 на підставі акту на право постійного користування земельною ділянкою серії ЛВ № 277 від 28.08.1997 року. На підставі наведеного, просять позов задоволити.

Ухвалою від 05.04.2024 року відкрито загальне позовне провадження та призначено підготовче судове засідання.

Ухвалою від 06.06.2024 року постановлено клопотання представника позивачів про витребування доказів задоволити; витребувати в із П`ятої Львівської державної нотаріальної контори Львівського міського нотаріального округу (79000, вул. Генерала Чупринки, 69, Львів, Львівська область) належним чином завірену копію спадкової справи № 66454188 після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , місце смерті м. Львів, актовий запис про смерть № 475 від 02.06.2020 року.

04.07.2024 року через канцелярію Пустомитівського районного суду надійшла копія спадкової справи № 526/2020 після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

10.09.2024 року підготовче провадження закрито та призначено справу до судового розгляду.

Позивачі та їх представниця - адвокатка Левицька І. С. в судове засідання не з`явились, однак остання подала на адресу суду заяву про розгляд справи у їх відсутності, вказує на те, що позовні вимоги підтримує та просить такі задоволити.

Представник відповідача у судове засідання не з`явився, однак подала на адресу суду заяву про розгляд справи без її участі, а також вказала, що щодо зазначеного майна та будинку, що увійшли до спадкової маси після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , Підберізцівської сільською радою не вживалося жодних дій щодо визнання спадщини відумерлою, враховуючи зазначене Підберізцівська сільська рада в особі представника Манчур М. І. не висловлює заперечень щодо позовних вимог Позивачів та при розгляді справи покладається на розсуд суду.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору П`ятої Львівської державної нотаріальної контори Львівського міського нотаріального округу в судове засідання не з`явився, про причини неявки суд не повідомив, будучи належним чином повідомленим про дату, час та місце судового засідання.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, всебічно і повно з`ясувавши всі фактичні обставини, на яких ґрунтуються позовні вимоги, об`єктивно оцінивши докази, які мають юридичне значення для розгляду справи і вирішення спору по суті, приходить до висновку, що позов підлягає до часткового задоволення з наступних підстав.

Відповідно до ст. 55 Конституції України кожен має право будь-якими не забороненими законом засобами захищати свої права і свободи від порушень і протиправних посягань.

Право на справедливий суд та доступ до правосуддя визначено також у статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод.

Відповідно до ст. ст. 124, 129 Конституції України і ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів.

Згідно ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, а одним із способів захисту прав та законних інтересів особи є визнання права.

Відповідно до ст. 4, 5 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Із наявного в матеріалах спадкової справи № 526/2020 копії Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 09.07.2007 року вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла у віці 88 років ОСОБА_3 про що зроблено відповідний актовий запис № 10, а також із копії Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 05.03.2003 року, долученого до позовної заяви, вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер ОСОБА_4 у віці 91 років про що зроблено запис за № 9.

За життя ОСОБА_3 та ОСОБА_4 набули право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 ; земельну ділянку з кадастровим № :07:000:0094 пл. 0.3496 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; земельну ділянку з кадастровим № :06:000:0096 пл.1.3300 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; земельну ділянку згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ № 11623 від 29.08.1997р. загальною площею 08645 га, що призначені для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, ведення особистого підсобного господарства з кадастровими номерами: № :03:002:0145, пл. 01625 га - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), № :03:002:0143, пл.03101 (коригована площа), для ведення особистого селянського господарства, № :03:002:0144 пл. 0,3039 га для ведення особистого селянського господарства; право на користування земельною ділянкою пл.0.4097 га на підставі акту на право постійного користування земельною ділянкою серії ЛВ № 277 від 28.08.1997 року; земельна ділянка на підставі сертифікату від 19.03.2018 року РН 444460 пл.0.82 га.

Вказані обставини також підтверджуються наступними документами:

- копією Державного акта на право приватної власності на землю серії ЛВ № 11623 від 29.08.1997 року, а саме земельні ділянки: площею 0,1625 га, 0,3039 га, 0,3981 га, загальною площею 0,8645 га в межах згідно з планом, що призначені для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, ведення особистого підсобного господарства виданого ОСОБА_4 , на підставі рішення виконавчого комітету Чорнушовицької сільської Ради народних депутатів від 08.05.1997 року № 27; копією Державного акта на право приватної власності на земельну ділянку серії ЛВ № 078939 від 06.04.2005 року, з кадастровим номером :07:000:0094 пл.0.3496 га та з кадастровим номером :06:000:0096 пл. 1.3300 га призначені для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, , виданого ОСОБА_3 , на підставі розпорядження Пустомитівської РДА від 31.10.2003 року № 502;

- копією Державного акта на право постійного користування землею серії ЛВ № 277 від 28.08.1997 року, площею 0.4097 га в межах згідно з планом, землю надано для ведення особистого підсобного господарства, виданого ОСОБА_6 на підставі рішення виконавчого комітету Чорнушовицької сільської Ради народних депутатів Пустомитівського району Львівської області від 08.05.1997 року № 27;

- копією Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії РН № 444460 від 19.03.2018 року, розміром 0,82 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), виданого ОСОБА_6 на підставі розпорядження Пустомитівської РДА № 262 від 23.05.1997 року (копія якого наявна в матеріалах справи);

- копіями довідок № 327 від 03.08.2011 року та № 115 від 15.02.2017 року, виданих виконкомом Чорнушовицької сільської ради Пустомитівського (теп. Львівського) району Львівської області про те, що згідно погосподарської книги сільської ради за гр. ОСОБА_4 рахується житловий будинок АДРЕСА_2 .

В Листі Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 року №24-753/0/4-13 Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування зазначено, що записи у погосподарських книгах визнавались в якості актів органів влади (публічних актів), що підтверджують право приватної власності. Отже, покійному ОСОБА_4 на праві приватної власності належав житловий будинок АДРЕСА_3 , який мають намір успадкувати позивачі.

Також суд вбачає із Довідки № 6 від 10.01.2024 року, виданої Чорнушовицьким старостинським округом Підберізцівської сільської ради Львівського району Львівської області, що рішенням Підберізцівської сільської ради №55 від 28.03.2018 року «Про змінення/розділення назв вулиць» (копія якого наявна в матеріалах справи) та у зв?язку з впорядкуванням нумерації будинків, адреса житлового будинку в АДРЕСА_2 змінилася на АДРЕСА_1 .

Судом також встановлено, згідно Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-024 від 14.03.2024 року, кадастровий номер земельної ділянки: :03:002:0145, площею 0,1625 га, яка знаходиться на території Підберізцівської сільської ради, Львівська область, Львівський район, с. Журавники та належить на праві власності ОСОБА_4 на підставі Рішення органу місцевого самоврядування Чорнушовицької сільської ради № 27 від 08.05.1997 року (Державний акт серії ЛВ № 11623 від 29.08.1997 року), розробник документації із землеустрою ФОП ОСОБА_7 ; згідно Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-024 від 13.03.2024 року, кадастровий номер земельної ділянки: :03:002:0144, площею 0,3039 га, яка знаходиться на території Підберізцівської сільської ради, Львівська область, Львівський район, с. Журавники та належить на праві власності ОСОБА_4 на підставі Рішення органу місцевого самоврядування Чорнушовицької сільської ради № 27 від 08.05.1997 року (Державний акт серії ЛВ № 11623 від 29.08.1997 року), розробник документації із землеустрою ФОП ОСОБА_7 , а також згідно Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-024 від 13.03.2024 року, кадастровий номер земельної ділянки: :03:002:0143, площею 0,3101 га, яка знаходиться на території Підберізцівської сільської ради, Львівська область, Львівський район, с. Журавники та належить на праві власності ОСОБА_4 на підставі Рішення органу місцевого самоврядування Чорнушовицької сільської ради № 27 від 08.05.1997 року (Державний акт серії ЛВ № 11623 від 29.08.1997 року), розробник документації із землеустрою ФОП ОСОБА_7 .

За час свого життя батьки ОСОБА_5 - ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , (факт родинних відносин підтверджується Свідоцтвом про народження серія НОМЕР_3 від 12.04.1972 року, відповідно до якого ІНФОРМАЦІЯ_4 народився ОСОБА_5 , батьками якого вказано ОСОБА_4 та ОСОБА_3 ) своїми майновими правами на випадок смерті не розпорядилися в цілому чи частково, заповіту не склали. У день їх смерті відкрилась спадщина.

Свідок ОСОБА_8 у судовому засіданні 12.11.2024 року вказала, що проживала з померлим ОСОБА_5 однією сім`єю за адресою: АДРЕСА_4 приблизно до 2004 або 2005 року, до цього часу останній проживав у будинку на вул. Без назви у с. Журавники разом із своїми батьками, землю його мати ОСОБА_3 здавала в оренду. Зазначає, що ще за життя ОСОБА_5 опікувався майном батьків.

Згідно з копією довідки № 326 від 03.08.2021 року, виданої виконкомом Чорнушовицької сільської ради Пустомитівського (теп. Львівського) району, Львівської області ОСОБА_3 дійсно до дня смерті проживала і була зареєстрована в с. Журавники, Пустомитівського району, Львівської області, її син ОСОБА_5 , 1952 року народження, проживав без реєстрації, а отже вступив в управління спадковим майном, а тому вважається таким, що фактично спадщину прийняв, згідно статті 1268 ЦК України.

Вищезазначене підтверджується тим, що до часу своєї смерті ОСОБА_5 вживав заходів для оформлення правовстановлюючих документів після смерті свої батьків, а саме виготовив технічний паспорт (інвентаризаційна справа № 0471-ЛВ, паспорт виготовлено станом на 15.02.2019 року ФОП ОСОБА_9 ) на житловий будинок садибного типу № 3 в АДРЕСА_1 , який відповідно до схематичного плану складається із: житлового будинку садибного типу площею 82,6 га, сараю 32,0 га, пивниці 15,6 га, туалету 1,7 га (в т. ч. площа земельної ділянки); призначення приміщень: веранда загальною площею 7,7 м.кв., коридор 5,8 м.кв., кімната 17,7 м.кв., кухня 8,6 м.кв, кімната 21,2 м.кв., загальною площею 61,0 м.кв., а також долученими квитанціями про сплату комунальних послуг.

Відповідно до Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 02.06.2020 року вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_5 про що Сихівським районним у місті Львові відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) складено відповідний актовий запис № 475.

За життя ОСОБА_5 набув право власності на житловий будинок АДРЕСА_1 ; земельну ділянку з кадастровим № :07:000:0094 пл.0.3496 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; земельну ділянку з кадастровим № :06:000:0096 пл.1.3300 га, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; земельну ділянку згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ № 11623 від 29.08.1997р. загальною площею 08645 га, що призначені для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, ведення особистого підсобного господарства з кадастровими номерами: № :03:002:0145, пл.0,1625 га - для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), № :03:002:0143, пл.03101 (коригована площа), для ведення особистого селянського господарства, № :03:002:0144 пл. 0,3039 га для ведення особистого селянського господарства; право на користування земельною ділянкою пл.0.4097 га на підставі акту на право постійного користування земельною ділянкою серії ЛВ № 277 від 28.08.1997 року; земельна ділянка на підставі сертифікату від 19.03.2018 року РН 444460 пл. 0.82 га., які як попередньо встановлено судом успадкував після смерті своїх батьків.

За час свого життя ОСОБА_5 своїми майновими правами на випадок смерті не розпорядився в цілому чи частково, заповіту не склав, що стверджується Інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 61771509 від 22.09.2020 року, що міститься в належним чином завіреній копії спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 П`ятою Львівською державною нотаріальною конторою № 526/2020, а тому спадкування його майна повинно здійснюватися за законом відповідно до ст. 1258 ЦК України.

Спадкоємцями першої черги після смерті ОСОБА_5 є позивачка, яка є дочкою померлого - ОСОБА_1 , що підтверджується копією Свідоцтва про народження серія НОМЕР_5 від 29.12.2000 року, та онук померлого ОСОБА_2 , який є сином дочки померлого ОСОБА_10 , факт родинних відносин підтверджується Свідоцтвом про народження від 14.11.1999 року, прізвище якої змінено у зв`язку із укладенням шлюбу (копія Свідоцтва про шлюб, виданого 16.09.2020 року Львівським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів), згідно приписів ст. 1266 ЦК України.

Відповідно до копії Свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 від 15.07.2002 року, ОСОБА_11 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 у віці 27 років, про що Міським відділом реєстрації актів громадянського стану Львівського обласного управління юстиції зроблено запис за № 4469.

З копії спадкової справи, заведеної після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 заведеної П`ятою Львівською державною нотаріальною конторою № 526/2020 вбачається, що дочка ОСОБА_1 та онук ОСОБА_2 прийняли спадщину після смерті останнього, згідно із поданими заявами до нотаріуса № 1527 від 22.09.2020 року та № 1650 від 27.09.2023 року.

Однак 03.04.2024 року за підписом державного нотаріуса Лесі Зворецької позивачам у справі № 450/1496/24 було повідомлено у письмовому виді, що П`ята Львівська державна нотаріальна контора не може здійснити оформлення спадкових прав на нерухоме майно після смерті ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , у зв`язку із неможливістю встановити факт прийняття спадщини спадкодавцем ОСОБА_5 .

Судом встановлено, що позивачі, разом з тим, не змогла здійснити свої спадкові права та отримати свідоцтво про право на спадщину після смерті спадкодавця, оскільки той за життя не оформив своє право власності на спадкове майно тобто у зв`язку з відсутністю правовстановлюючих документів на вищевказане майно, які підтверджують право власності ОСОБА_5 на нього.

Виходячи з засад диспозитивності цивільного судочинства, відповідно до частини 1 статті 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Окрім того, згідно положень ч. 3 ст. 12 ЦПК України, кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом, що слід застосовувати і при розгляді заяви про забезпечення позову.

У відповідності до вимог ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Згідно приписів ст. 328, 1216 ЦК України, право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування є однією з підстав виникнення права власності.

Відповідно до ст. 1258 ЦК України, спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово, кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Ч. 1 ст. 1266 ЦК України встановлено, що внуки, правнуки спадкодавця спадкують ту частку спадщини, яка належала б за законом їхнім матері, батькові, бабі, дідові, якби вони були живими на час відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 3 статті 1268 Цивільного кодексу України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 Кодексу він не заявив про відмову від неї.

Згідно Довідки № б/н з місця проживання про склад сім`ї і реєстрації, виданої 12.01.2022 року П`ятою Львівською державною нотаріальною конторою Пилипишин І. Є. проживав і був зареєстрований разом із ОСОБА_5 та ОСОБА_2 за адресою: АДРЕСА_4 .

Зазначені обставини, а також довідка № б/н від 12.01.2022 року, видана П`ятою Львівською державною нотаріальною конторою, підтверджують той факт, що позивачі є спадкоємцями за законом першої черги після смерті ОСОБА_5 , який на момент його смерті проживали і були зареєстровані разом з ним, будучи його дочкою та онуком, відповідно єдиними спадкоємцями першої черги, подали до нотаріуса заяви про прийняття спадщини, протягом шести місяців після відкриття спадщини не заявили про відмову від спадщини, а отже, згідно статті 1268 ЦК України, вважаються такими, що спадщину прийняли.

У Висновку про вартість нерухомого майна від 04.01.2024 року, вказана ринкова вартість об`єкта оцінки, а саме житлового будинку з господарськими будівлями і спорудами загальною площею 61,0 кв.м, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , яка становить 102 500 грн. (без ПДВ), оцінювач та суб`єкт оціночної діяльності ОСОБА_12 .

Із Витягу № НВ-024 від 29.03.2024 року вбачається, що нормативна грошова оцінка земельної ділянки із кадастровим номером :03:002:0145 становить 372 016,73 грн.

Згідно Інформації (Довідки) про розмір земельної частки (паю) № 97-13-0.91-717/0/293-24 від 29.03.2024 року вартість середньої земельної частки (паю), розміром 0,82 га, виданої ОСОБА_4 на підставі сертифікату № 3400 (РН № 444460) від 19.03.2018 року, назва колективного сільськогосподарського підприємства Колгосп-агроторг «Білківський», підстава для реєстрації Розпорядження Пустомитівської РДА № 262 від 23.05.1997 року становить 20 615, 60 грн.

Відповідно до Витягу із технічної документації № 3844 від 29.03.2024 року нормативна грошова оцінка земельної ділянки становить 21 607,67 грн. (земельна ділянка 0,4097 га, гр. ОСОБА_4 , державний акт ЛВ № 277 (для ведення особистого підсобного господарства)).

Суд вважає за необхідне зазначити щодо позовної вимоги про визнання права на користування земельної ділянки площею 0,4097 га на підставі Державного акта на право постійного користування земельною ділянкою серії ЛВ № 277 від 28.08.1997 року, що за змістом частини першої статті 14 Закону України «Про фермерське господарство» фермерське господарство та його члени відповідно до закону мають право, зокрема продавати або іншим способом відчужувати земельну ділянку, передавати її в оренду, заставу, спадщину.

Статтею 23 цього Закону передбачено, що успадкування фермерського господарства (цілісного майнового комплексу або його частини) здійснюється відповідно до закону. До складу майна фермерського господарства (складеного капіталу) можуть входити: будівлі, споруди, облаштування, матеріальні цінності, цінні папери, продукція, вироблена господарством в результаті господарської діяльності, одержані доходи, інше майно, набуте на підставах, що не заборонені законом, право користування землею, водою та іншими природними ресурсами, будівлями, спорудами, обладнанням, а також інші майнові права (в тому числі на інтелектуальну власність), грошові кошти, які передаються членами фермерського господарства до його складеного капіталу (стаття 19 Закону України «Про фермерське господарство»).

Згідно з ч. 1 ст. 92 ЗК України право постійного користування земельною ділянкою це право володіння і користування земельною ділянкою, яка перебуває у державній або комунальній власності, без встановлення строку. Отже, земельні ділянки, надані громадянам або юридичним особам у постійне користування, перебувають у власності держави або у власності територіальної громади до переоформлення у встановленому порядку та отримання у власність чи користування.

Зі змісту частини другої статті 92 ЗК України вбачається, що передача земельної ділянки у постійне користування громадянам не передбачена.

Пунктом 6 Перехідних положень ЗК України визначено, що громадяни та юридичні особи, які мають у постійному користуванні земельні ділянки, але за цим Кодексом не можуть мати їх на такому праві, повинні до 1 січня 2008 року переоформити у встановленому порядку право власності або право оренди на них.

Відповідно до статті 1225 ЦK України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).

У постанові Верховного Суду України від 05 жовтня 2016 року у справі № 6-2329цс16 зроблено висновок, що право користування земельною ділянкою, що виникло в особи лише на підставі державного акта на право користування земельною ділянкою без укладення договору про право користування земельною ділянкою із власником землі, припиняється зі смертю особи, якій належало таке право і не входить до складу спадщини.

Аналогічний висновок зроблено в постанові Верховного Суду України від 23 листопада 2016 року у справі № 6-3113цс15, постаові Верховного Суду в складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду від 17 жовтня 2018 року у справі № 376/2038/14-ц.

Аналіз зазначених норм свідчить про те, що право користування земельною ділянкою, що виникло в особи лише на підставі державного акта на право користування земельною ділянкою без укладення договору про право користування земельною ділянкою із власником землі, припиняється зі смертю особи, якій належало таке право і не входить до складу спадщини, тому в цій частині позовних вимог суд відмовляє позивачам в задоволенні.

Враховуючи вищенаведене, а саме те, що позивачі мають право на спадкування майна померлого ОСОБА_5 , прийняли спадщину, інших спадкоємців немає, відсутність у спадкодавця правовстановлюючих документів на спірне майно, що є перешкодою для реалізації позивачами своїх спадкових прав на житловий будинок АДРЕСА_1 ; земельну ділянку з кадастровим № :07:000:0094 пл. 0.3496 га, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; земельну ділянку з кадастровим № :06:000:0096 пл. 1.3300 га, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва; земельні ділянки згідно державного акту на право приватної власності на землю серії ЛВ № 11623 від 29.08.1997 р. загальною площею 08645 га, що призначені для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, ведення особистого підсобного господарства з кадастровими номерами: № :03:002:0145, пл.01625 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), № :03:002:0143, пл. 0,3101 га, для ведення особистого селянського господарства, № :03:002:0144 пл. 0,3039 га для ведення особистого селянського господарства; земельну ділянку на підставі сертифікату від 19.03.2018 року РН 444460 пл. 0.82 га, суд приходить до висновку, що в цій частині позовні вимоги є підставними та підлягають до задоволення.

Керуючись ст. ст. 2, 4, 5, 11, 13, 141, ч. 2 ст. 247, 258, 259, 263-265, 272, 273 ЦПК України, ст. ст. 16, 328, 386, 392, 1216-1218, 1223, 1225, 1266, 1268, 1274, 1296 ЦК України, ст. 14, 23, 19 Закону України «Про фермерське господарство», ст. 92 ЗК України, суд -

у х в а л и в :

позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , в інтересах яких діє представник адвокат Левицька Ірина Степанівна до Підберізцівської сільської ради Львівського району Львівської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору П`ята Львівська державна нотаріальна контора Львівського міського нотаріального округу про визнання права власності в порядку спадкування задоволити частково.

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП: НОМЕР_7 ) та ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП: НОМЕР_8 ) право власності на житловий будинок, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП: НОМЕР_7 ) та ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП: НОМЕР_8 ) право власності на земельну ділянку з кадастровим № :07:000:0094 площею 0.3496 га, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП: НОМЕР_7 ) та ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП: НОМЕР_8 ) право власності на земельну ділянку з кадастровим № :06:000:0096 площею 1.3300 га, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП: НОМЕР_7 ) та ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП: НОМЕР_8 ) право власності на земельні ділянки згідно Державного акта на право приватної власності на землю серії ЛВ № 11623 від 29.08.1997 року загальною площею 0,8645 га, що призначені для обслуговування житлового будинку і господарських будівель, ведення особистого підсобного господарства з кадастровими номерами: № :03:002:0145, площею 0,1625 га для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд (присадибна ділянка), згідно Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-024 від 14.03.2024 року; № :03:002:0143, площею 0,3101 га для ведення особистого селянського господарства, згідно Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-024 від 13.03.2024 року; № :03:002:0144 площею 0,3039 га для ведення особистого селянського господарства, згідно Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-024 від 13.03.2024 року, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП: НОМЕР_7 ) та ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_7 , РНОКПП: НОМЕР_8 ) право на земельну частку (пай) без визначення меж цієї частки в натурі розміром 0.82 в умовних кадастрових га, яка перебуває у колективній власності Колгосп-агроторг «Білківський» та знаходиться в с. Верхня Білка, Львівського району, Львівської області, в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

В задоволенні решти позовних вимог відмовити.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом 30 днів з дня проголошення судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Датою ухвалення рішення є дата його проголошення. Датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Повне судове рішення складено 27.01.2025 року.

СуддяІ. І. Мельничук