Справа № 209/9168/24
Провадження № 2-о/209/177/24
РІШЕННЯ

Іменем України

31 січня 2025 року м. Кам`янське

Дніпровський районний суд м. Дніпродзержинська Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Шендрика К.Л.,

за участі секретаря Драгунцевої С.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Друга кам`янська державна нотаріальна контора про встановлення юридичного факту,

в с т а н о в и в:

Адвокат Медведєва Л.В. звернулася до суду в інтересах ОСОБА_1 із вищезазначеною заявою в порядку окремого провадження, в якій просить встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та померлою ІНФОРМАЦІЯ_2 її рідною сестрою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , як рідних сестер.

На обґрунтування заяви зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла рідна сестра заявниці ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . ІНФОРМАЦІЯ_4 помер чоловік померлої спадкодавиці ОСОБА_4 . Після смерті ОСОБА_2 залишилось спадкове майно у вигляді квартири АДРЕСА_1 . Ця квартира належить на праві приватної спільної (сумісної або часткової) власності померлій ОСОБА_2 та членам її сім`ї: ОСОБА_5 , яка є рідною матір`ю заявниці та померлої ОСОБА_2 . Згідно Договору дарування від 15 грудня 1995 року, посвідченого 15 грудня 1995 року державним нотаріусом Третьої дніпродзержинської державної нотаріальної контори Гнезділовою Л.В., ОСОБА_5 подарувала 1/2 квартири АДРЕСА_1 померлій донці ОСОБА_2 , від ім`я дарувальника цей договір дарування був підписаний заявницею, ОСОБА_1 , яка діяла за довіреністю дарувальника. На підставі викладеного у технічному паспорті на дану квартиру прізвище ОСОБА_5 було викреслене, та залишилось тільки прізвище та ім`я померлої ОСОБА_2 . Про зміну складу власників згаданої квартири також була зроблена відмітка на другій сторінці вищезгаданого свідоцтва про право власності на житло, виданого 13 вересня 1994 року Відділом обліку та розподілу житлової площі міськвиконкому м. Дніпродзержинська від 13 вересня 1994 року № 03376, зареєстрованого в БТІ м. Дніпродзержинська в реєстровій книзі за № 21647. 25 жовтня 2024 року, в шестимісячний термін після смерті ОСОБА_2 , заявниця звернулась до державного нотаріуса Другої кам`янської державної нотаріальної контори Астахової О.С. за видачею свідоцтва про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , але їй була видана постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 29 жовтня 2024 року, згідно якої була заведена спадкова справа № 545/2024, але у задоволенні заяви відмовлено, тому що заявниця не надала документи, які підтверджують її родинний зв`язок з померлою ОСОБА_2 . Встановлення факту родинних відносин для заявниці має юридичне значення та має на меті оформлення спадкових прав після смерті рідної сестри заявниці ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

05 грудня 2024 року справа була прийнята до провадження та призначена до розгляду в порядку цивільного судочинства за правилами окремого провадження за участю заявника та заінтересованих осіб, з додержанням загальних правил ЦПК України.

Представниця заявниці ОСОБА_6 подала заяву про розгляд справи без участі заявниці та її представника.

Представниця заінтересованої особи Другої кам`янської державної нотаріальної контори Астахова О.С. подала заяву про розгляд справи за відсутності представника нотаріальної контори.

Виходячи з наведеного, відповідно до ч. 1 ст. 223 ЦПК України, суд ухвалив розглядати справу у судовому засіданні за відсутності заявниці, її представниці та представника заінтересованої особи.

Вивчивши матеріали справи, встановивши фактичні обставини та дослідивши письмові докази у справі, суд приходить до наступних висновків:

В судовому засіданні встановлено, що заявниця ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 у м. Магадані, РФ, її батьками у свідоцтві про народження зазначені (мовою оригіналу): «мать ОСОБА_7 , отец ОСОБА_8 », що підтверджується копією паспорта та копією свідоцтва про народження (а.с. 13, 16-17).

ОСОБА_9 народилась ІНФОРМАЦІЯ_6 , її матір`ю є ОСОБА_5 . Після укладення 21 червня 1969 року шлюбу з ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , ОСОБА_9 змінила прізвище на « ОСОБА_10 ». Ці обставини підтверджуються витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження відповідно до статей 126, 133, 135 Сімейного кодексу України № 5 від 20 серпня 2024 року та копіює паспорта ОСОБА_4 (а.с. 12, 15).

Відповідно до свідоцтва про смерть (а.с. 9), ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 74 роки.

Заявниця зверталася до Другої кам`янської державної нотаріальної контори для отримання свідоцтва про прийняття спадщини за законом, але їй було роз`яснено щодо неможливості видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2 у зв`язку з відсутністю документів, які підтверджують родинні стосунки. На підставі звернення заявниці до нотаріальної контори, 15 жовтня 2024 року після смерті ОСОБА_2 у Другій кам`янській державній нотаріальній конторі була заведена спадкова справа № 545/2024, номер у спадковому реєстрі 73133541, що підтверджується постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії та витягом про реєстрацію в спадковому реєстрі № 78749559 від 15 жовтня 2024 року (а.с. 7, 8).

Згідно п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України, суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Пунктами 1 та 6 ч. 1 ст. 315 ЦПК України визначено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, а також належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Оцінюючи надані заявницею документи, які досліджені судом, суд приходить до висновку, що заявниця ОСОБА_1 дійсно є сестрою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Заявницею доведено, що встановлення юридичного факту є її безпосереднім правом, як громадянки України, в іншому, окрім судового, порядку реалізувати вказане право заявниця не має можливості, у зв`язку із чим суд вважає за можливе задовольнити заяву та встановити факт родинних відносин, оскільки заявниця довела це належними та допустимими доказами.

Керуючись статтями 10, 13, 81, 259, 263-265, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , адреса реєстрації: АДРЕСА_2 ), заінтересована особа Друга кам`янська державна нотаріальна контора (, юридична адреса: Дніпропетровська обл., м. Кам`янське, пр-т Наддніпрянський, 1Г) про встановлення юридичного факту - задовольнити.

Встановити факт родинних відносин між фізичними особами, яким визнати, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , є рідною сестрою ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду може бути оскаржене до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги у тридцятиденний строк з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя К.Л. Шендрик