Справа № 191/291/24
Провадження № 2-о/191/7/24
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 лютого 2025 року м. Синельникове Синельниківський міськрайонний суд Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді Порошиної О.О.

за участю секретаря Резніченко К.Є.

згідно вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу, розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Синельникове Дніпропетровської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 в інтересах якої діє представник ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Селянське фермерське господарство «РОЙ», Друга Синельниківська державна нотаріальна контора про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

В С Т А Н О В И В:

Адвокат Малютов С.В. в інтересах ОСОБА_1 , звернувся до суду з заявою про встановлення факту належності правовстановлюючих документів, під час розгляду справи заявлені вимоги уточнив, обґрунтовуючи тим, що згідно із Свідоцтвами на право на спадщину (спадкова справа № 520/2008) за законом від 07 жовтня 2008 року після смерті чоловіка ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 Позивач отримала наступне спадкове майно: Відповідно до свідоцтва про право на спадщину № ВКТ 909941 зареєстровано в реєстрі № 2-2846 від 07.10.2008р. Земельні ділянки загальною площею 0,34 га., що знаходяться на території АДРЕСА_1 , Лубенської сільської ради наданої для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд 0, 25 га. та для ведення особистого підсобного господарства - 0,09 га. Відповідно до свідоцтва про право на спадщину № ВКТ 909940 зареєстровано в реєстрі № 2-2844 від 07.10.2008р. Житловий будинок АДРЕСА_1 житловою площею 26,5 кв.м., загальною 54,0 кв.м., погріб, вбиральня, огорожа штахет. Вказаний будинок був зареєстрований в реєстрі нерухомого майна 20.11.2008р. реєстраційний номер - 24567463, що підтверджується витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 695755. Відповідно до свідоцтва про право на спадщину № ВКТ 909942 зареєстровано в реєстрі № 2-2848 від 07.10.2008р земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 7,1130 га., що підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серія ЯЗ № 311871 від 26.06.2009р., кадастровий номер земельної ділянки - :01:001:0284.

У зазначених документах прізвище заявника вказано як ОСОБА_4 , а ім`я та по батькові - ОСОБА_5 . У паспорті громадянина України прізвище заявника вказано, як ОСОБА_6 . Також як ОСОБА_6 прізвище записано у картці фізичної особи - платника податків (ідентифікаційний № НОМЕР_1 ). Правильність написання прізвища ОСОБА_6 також підтверджується свідоцтвом про шлюб (копія додається) Заявника з померлим чоловіком - ОСОБА_3 ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Також факт правильності написання прізвища Заявника підтверджується іншими правовстановлюючими документами, що були оформлені на Заявника раніше, а саме: Державний акт на право приватної власності на землю для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 6,250 га., серія І-ДП № 017767 від 19 грудня 2001 року, кадастровий номер :01:001:0285, що розташована на території Лубенської сільської ради Синельниківського району, яка перебуває в оренді в СФГ «РОИ» з 18.10.23р. по 18.10.2033р., що підтверджується витягом з реєстру про пошук інформації за вказаною земельною ділянкою. Під час оформлення зазначеної спадщини і відповідних документів Заявник не звернула уваги на правильність написання свого прізвища і лише під час переукладання в жовтні 2023 року договору оренди земельного паю кадастровий номер :01:001:0285 орендатор (заінтересована особа СФГ «РОЙ») звернула увагу на наявність помилки у державному акті на право власності на земельну ділянку серія ЯЗ № 311871 від 26.06.2009р., кадастровий номер - :01:001:0284, яка розташована на території Лубенської сільської ради. Вказана невідповідність в прізвищі Заявника перешкоджає йому використовувати свою власність на свій розсуд, так як він не може укласти договір оренди на свою земельну ділянку, через невідповідність у прізвищі, що вказано в державному акті ОСОБА_4 , а повинно бути ОСОБА_7 , як в паспорті та свідоцтві про шлюб з спадкодавцем. Вказана помилка була виявлена також в прізвищі заявника, що присутня в правовстановлюючих документах, а саме: - свідоцтві про право на спадщину № ВКТ 909941 зареєстровано в реєстрі № 2-2846 від 07.10.2008 р. на земельну ділянку загальною площею 0,34 га., що знаходяться на території АДРЕСА_1 ; - свідоцтві про право на спадщину № ВКТ 909940 зареєстровано в реєстрі № 2-2844 від 07.10.2008р. Житловий будинок АДРЕСА_1 .

Просить суд встановити факт належності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4 податковий номер НОМЕР_1 правовстановлюючих документів: - свідоцтво про право на спадщину № ВКТ 909941 зареєстровано в реєстрі № 2-2846 від 07.10.2008р. на земельні ділянки загальною площею 0,34 га., що знаходяться на території АДРЕСА_1 , Лубенської сільської ради наданої для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд 0, 25 га. та для ведення особистого підсобного господарства - 0,09 га; - свідоцтва про право на спадщину № ВКТ 909940 зареєстровано в реєстрі № 2-2844 від 07.10.2008р. на житловий будинок АДРЕСА_1 житловою площею 26,5 кв.м., загальною 54,0 кв.м., погріб, вбиральня, огорожа штахет. Вказаний будинок був зареєстрований в реєстрі нерухомого майна 20.11.2008р. реєстраційний номер - 24567463, що підтверджується витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 695755; - Державний акт на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 7,1130 га., на право власності на земельну ділянку серія ЯЗ № 311871 від 26.06.2009р., кадастровий номер - :01:001:0284, яка розташована на території Лубенської сільської ради.

До початку відкритого судового засідання представник заявниці, адвокат Малютов С.В. надав суду заяву в якій просить справу розглянути без його участі, заявлені вимоги підтримав.

Представник заінтересованої особи, Друга Синельниківської державної нотаріальної конториГордієнко І.В. до початку судового засідання надала заяву про розгляд справи без участі державного нотаріуса.

Представник СФГ «РОЙ» в судове засідання не з`явився.

Суд, дослідивши надані докази в обґрунтування заяви, у їх сукупності, вважає, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Положеннями ч.3 ст.294 ЦПК України передбачено, що справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду.

Згідно п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Зі свідоцтва про право на спадщину № ВКТ 909941 від 07.10.2008 р. виданого державним нотаріусом Другої синельниківської державної нотаріальної контори Мельниковим О.Ж., зареєстрованого в реєстрі № 2-2846 від 07.10.2008 р., вбачається, що власником земельної ділянки загальною площею 0,34 га., що знаходиться на території АДРЕСА_1 , Лубенської сільської ради, надана для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд 0,25 га. та для ведення особистого підсобного господарства - 0,09 га, зазначено ОСОБА_8 .

Як вбачається зі свідоцтва про право на спадщину № ВКТ 909940 від 07.10.2008 р., виданого державним нотаріусом Другої синельниківської державної нотаріальної контори Мельниковим О.Ж., зареєстрованого в реєстрі № 2-2844 від 07.10.2008 р., власником житлового будинку АДРЕСА_1 житловою площею 26,5 кв.м., загальною 54,0 кв.м., погріб, вбиральня, огорожа штахет, зазначено ОСОБА_8 . Вказаний будинок був зареєстрований в реєстрі нерухомого майна 20.11.2008р. реєстраційний номер - 24567463, що підтверджується витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 695755.

Як вбачається із Державного акту на земельну ділянку серія ЯЗ № 311871 від 26.06.2009 р., призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 7,1130 га., кадастровий номер - :01:001:0284, яка розташована на території Лубенської сільської ради, також власника зазначено - Ха ОСОБА_9 .

З копії паспорту громадянина України серія НОМЕР_2 від 24 жовтня 2012 року, вбачається, що прізвище заявниці вірно зазначено « ОСОБА_10 ».

Правильність написання прізвища Холупенко також підтверджується свідоцтвом про шлюб виданим повторно, серія НОМЕР_3 від 26.12.2023 р.

Через допущення розбіжностей у вказаних документах щодо написання прізвища заявниці, вона не може вчинити дії, як власник житлового будинку та земельних ділянок.

Підсумовуючи викладене, суд вважає доведеними вимоги заявниці щодо належності їй правовстановлюючих документів.

Суд, оцінюючи представлені докази та проаналізувавши обставини справи, вважає за необхідне задовольнити заяву про встановлення факту належності правовстановлюючих документів.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 76, 258, 259, п.5 ч.2 ст.293, ч.3 ст. 294, п.6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Заяву ОСОБА_1 в інтересах якої діє представник ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Селянське фермерське господарство «РОЙ», Друга Синельниківська державна нотаріальна контора про встановлення факту належності правовстановлюючих документів задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_4 податковий номер НОМЕР_1 правовстановлюючих документів:

- свідоцтва про право на спадщину №ВКТ 909941 зареєстровано в реєстрі № 2-2846 від 07.10.2008р. на земельні ділянки загальною площею 0,34 га., що знаходяться на території АДРЕСА_1 , Лубенської сільської ради наданої для будівництва та обслуговування житлового будинку, господарських будівель і споруд 0, 25 га. та для ведення особистого підсобного господарства - 0,09 га;

- свідоцтва про право на спадщину №ВКТ 909940 зареєстровано в реєстрі № 2-2844 від 07.10.2008р. на житловий будинок АДРЕСА_1 житловою площею 26,5 кв.м., загальною 54,0 кв.м., погріб, вбиральня, огорожа штахет. Вказаний будинок був зареєстрований в реєстрі нерухомого майна 20.11.2008р. реєстраційний номер - 24567463, що підтверджується витягом про реєстрацію права власності на нерухоме майно № 695755;

- Державного акту на земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розміром 7,1130 га., на право власності на земельну ділянку серія ЯЗ №311871 від 26.06.2009 р., кадастровий номер - :01:001:0284, яка розташована на території Лубенської сільської ради.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не були вручені у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідкам апеляційного перегляду.

Суддя О. О. Порошина