Справа № 159/5266/24
Провадження № 2/159/125/25
КОВЕЛЬСЬКИЙ МІСЬКРАЙОННИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 січня 2025 року м. Ковель

Ковельський міськрайонний суд Волинської області

під головуванням судді Губара В.Є.,

з участю секретаря судового засідання Щесюк Н.Й.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами,

ВСТАНОВИВ:

Позивач ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» звернулось до суду з позовною заявою до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами. Позовні вимоги обґрунтовує тим, що між ТОВ «Кредитна установа «Європейська кредитна група» та ОСОБА_1 укладено кредитний договір № /698853, який підписано електронним підписом позичальника, відтворений шляхом використання позичальником одноразового ідентифікатора і був надісланий на номер мобільного телефону відповідача про що свідчить п. 7 Кредитного договору. 19.04.2022 між ТОВ «КУ «Європейська кредитна група» та ТОВ «ФК Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу № 19042022-Є, у відповідності до умов якого ТОВ «КУ «Європейська кредитна група» передає (відступає) ТОВ «ФК Європейська агенція з повернення боргів» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТОВ «КУ «Європейська кредитна група» права вимоги до боржників, вказаних у реєстрі боржників. Відповідно до витягу з Реєстру боржників до Договору факторингу № 19042022-Є від 19.04.2022, ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 39750 грн. Всупереч умов кредитного договору, незважаючи на повідомлення, відповідач не виконав свого зобов`язання. Після відступлення позивачу права грошової вимоги до відповідача, останній не здійснив жодного платежу для погашення кредитної заборгованості ні на рахунки ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів», ні на рахунки попереднього кредитора. Таким чином, відповідач має непогашену заборгованість перед ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» за кредитним договором № /698853 в розмірі 39750 грн., з яких: 10000,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 29750,00 грн. - сума заборгованості за відсотками.

19.06.2021 між ТОВ «Кредитна установа «ГОУФІНГОУ» та ОСОБА_1 укладено кредитний договір № /438897, який підписано електронним підписом позичальника, відтворений шляхом використання позичальником одноразового ідентифікатора і був надісланий на номер мобільного телефону відповідача про що свідчить п. 7 Кредитного договору. 19.04.2022 між ТОВ «ГОУФІНГОУ» та ТОВ «ФК Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу № 19042022-Г, у відповідності до умов якого ТОВ «ГОУФІНГОУ» передає (відступає) ТОВ «ФК Європейська агенція з повернення боргів» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТОВ «ГОУФІНГОУ» права вимоги до боржників, вказаним у реєстрі боржників. Відповідно до витягу з Реєстру боржників до Договору факторингу № 19042022-Г від 19.04.2022, ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 33800 грн. Всупереч умов кредитного договору, незважаючи на повідомлення, відповідач не виконав свого зобов`язання. Після відступлення позивачу права грошової вимоги до відповідача, останній не здійснив жодного платежу для погашення кредитної заборгованості ні на рахунки ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів», ні на рахунки попереднього кредитора. Таким чином, відповідач має непогашену заборгованість перед ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» за кредитним договором № /438897 в розмірі 33800 грн., з яких: 10000,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 23800,00 грн. - сума заборгованості за відсотками.

14.04.2021 між ТОВ «ФК «Інвеструм» та ОСОБА_1 укладено кредитний договір № 08427-04/2021, який підписано електронним підписом позичальника, відтворений шляхом використання позичальником одноразового ідентифікатора і був надісланий на номер мобільного телефону відповідача про що свідчить п. 7 Кредитного договору. 29.12.2021 між ТОВ «ФК «Інвеструм» та ТОВ «ФК Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу № 291122021, у відповідності до умов якого ТОВ «ФК «Інвеструм» передає (відступає) ТОВ «ФК Європейська агенція з повернення боргів» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТОВ «ФК «Інвеструм» права вимоги до боржників, вказаним у реєстрі боржників. Відповідно до витягу з Реєстру боржників до Договору факторингу № 29122021 від 29.12.2021, ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 42961 грн. Всупереч умов кредитного договору, незважаючи на повідомлення, відповідач не виконав свого зобов`язання. Після відступлення позивачу права грошової вимоги до відповідача, останній не здійснив жодного платежу для погашення кредитної заборгованості ні на рахунки ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів», ні на рахунки попереднього кредитора. Таким чином, відповідач має непогашену заборгованість перед ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» за кредитним договором № 08427-04/2021 в розмірі 42961 грн., з яких: 11500,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 31461,00 грн. - сума заборгованості за відсотками.

16.03.2024 між ТОВ «ФК «Інвеструм» та ОСОБА_1 укладено кредитний договір № 19768-03/2024, який підписано електронним підписом позичальника, відтворений шляхом використання позичальником одноразового ідентифікатора і був надісланий на номер мобільного телефону відповідача про що свідчить п. 8 Кредитного договору. 03.07.2023 між ТОВ «ФК «Інвеструм» та ТОВ «Стар файненс груп» укладено договір факторингу № 3072023, у відповідності до умов якого фактор стає новим кредитором в зобов`язаннях, що виникла з основних договорів, та отримує права вимоги по зобов`язанням, в тому числі права грошових вимог до боржників по сплаті боргу за основними договорами, строк платежу за якими настав, а також вимоги по основним договорам, які виникають в майбутньому, з моменту підписання сторонами акту приймання-передачі відповідно до додатку № 2 цього договору. 24.06.2024 між ТОВ «Стар файненс груп» та ТОВ «ФК Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу №24062024, у відповідності до умов якого ТОВ «Стар файненс груп» передає (відступає) ТОВ «ФК Європейська агенція з повернення боргів» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТОВ «Стар файненс груп» права вимоги до боржників, вказаним у реєстрі боржників. Відповідно до витягу з Реєстру боржників до Договору факторингу № 24062024 від 24.06.2024, ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до відповідача в сумі 52500 грн. Всупереч умов кредитного договору, незважаючи на повідомлення, відповідач не виконав свого зобов`язання. Після відступлення позивачу права грошової вимоги на відповідача, останній не здійснив жодного платежу для погашення кредитної заборгованості ні на рахунки ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів», ні на рахунки попереднього кредитора. Таким чином, відповідач має непогашену заборгованість перед ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» за кредитним договором № 19768-03/2024 в розмірі 52500 грн., з яких: 15000,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 37500,00 грн. - сума заборгованості за відсотками.

Ухвалою суду від 27.08.2024 відкрито провадження у справі за правилами спрощеного позовного провадження з викликом сторін, відповідачу надано строк для подачі відзиву на позовну заяву.

Відповідач подав до суду відзив на позовну заяву, у якому просить суд відмовити у задоволенні позовних вимог. Зазначає, що він є військовослужбовцем, і перебуває на військовій службі. До вересня 2024 року йому не було відомо про заборгованість перед позивачем. Із нарахованими відсотками не погоджується, оскільки під час воєнного стану відсотки за кредити військовим не нараховуються.

Представник позивача подав до суду відповідь на відзив, згідно якої відповідач зобов`язаний був повідомити первісних кредиторів про свій статус, надати відповідні підтверджуючі документи для призупинення нарахування процентів за користування кредитом, однак відповідач не скористався цим правом. В разі сплати відповідачем коштів на рахунок первісних кредиторів вони б були перераховані на рахунки ТОВ «ФК ЄАПБ» та зараховані на погашення заборгованості, однак відповідач не виконав свого зобов`язання. Просить задовольнити позовні вимоги.

Представник позивача в судове засідання не з`явився, письмово клопотав про розгляд справи у його відсутності, позовні вимоги підтримав в повному обсязі.

Відповідач в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений, причини неявки суду не повідомив, заяв про відкладення розгляду справу до суду не надходило.

Оскільки розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, тому, відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали справи, суд приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що відповідач 21.06.2021 звернувся до ТОВ «КУ «Європейська кредитна група» з метою отримання банківських послуг, у зв`язку з чим підписав договір про надання фінансового кредиту № /698853 згідно умов якого товариство надало клієнту фінансовий кредит в розмірі 10000,00 грн на умовах строковості, зворотності, платності, а клієнт зобов`язався повернути кредит та сплатити проценти за користування кредитом в порядку та на умовах, визначених цим договором. Кредит надано строком на 30 днів, тобто до 20.07.2021, за користування кредитом клієнт сплачує товариству 912,5% (процентів) річних від суми кредиту в розрахунку 2,5 % (процентів) на добу.

Відповідач підписав інформацію - про умови кредитування, у якій підтвердив отримання та ознайомлення з інформацією про умови кредитування та орієнтовну загальну вартість кредиту, надані виходячи із обраних ним умов кредитування.

19.04.2022 між ТОВ «КУ «Європейська кредитна група» та ТОВ «ФК Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу № 19042022-Є, згідно якого ТОВ «КУ «Європейська кредитна група» прийняло права вимоги до відповідача. Згідно витягу з реєстру боржників відповідач має непогашену заборгованість перед ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» за кредитним договором № /698853 в розмірі 39750 грн., з яких: 10000,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 29750,00 грн. - сума заборгованості за відсотками.

19.06.2021 відповідач звернувся до ТОВ «Кредитна установа «ГОУФІНГОУ» з метою отримання банківських послуг, у зв`язку з чим підписав договір про надання фінансового кредиту № /438897, згідно умов якого товариство надало клієнту фінансовий кредит в розмірі 10000,00 грн. на умовах строковості, зворотності, платності, а клієнт зобов`язався повернути кредит та сплатити проценти за користування кредитом в порядок та на умовах, визначених цим договором. Кредит надано строком на 30 днів, тобто до 18.07.2021, за користування кредитом клієнт сплачує товариству 912,5% (процентів) річних від суми кредиту в розрахунку 2,5 % (процентів) на добу.

19.04.2022 між ТОВ «ГОУФІНГОУ» та ТОВ «ФК Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу № 19042022-Г, у відповідності до умов якого ТОВ «ГОУФІНГОУ» передає (відступає) ТОВ «ФК Європейська агенція з повернення боргів» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТОВ «ГОУФІНГОУ» права вимоги до боржників, вказаним у реєстрі боржників. Відповідно до витягу з Реєстру боржників до Договору факторингу № 19042022-Г відповідач має непогашену заборгованість перед ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» за кредитним договором № /438897 в розмірі 33800 грн., з яких: 10000,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 23800,00 грн. - сума заборгованості за відсотками.

14.04.2021 відповідач звернувся до ТОВ «ФК «Інвеструм» з метою отримання банківських послуг, у зв`язку з чим підписав договір про надання фінансового кредиту № 08427-04/2021, згідно умов якого товариство надало клієнту фінансовий кредит в розмірі 11500,00 грн. на умовах строковості, зворотності, платності, а клієнт зобов`язався повернути кредит та сплатити проценти за користування кредитом в порядок та на умовах, визначених цим договором. Кредит надано строком на 30 днів, тобто до 13.05.2021, за користування кредитом клієнт сплачує товариству 912,5% (процентів) річних від суми кредиту в розрахунку 2,5 % (процентів) на добу.

29.12.2021 між ТОВ «ФК «Інвеструм» та ТОВ «ФК Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу № 291122021, у відповідності до умов якого ТОВ «ФК «Інвеструм» передає (відступає) ТОВ «ФК Європейська агенція з повернення боргів» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТОВ «ФК «Інвеструм» права вимоги до боржників. Згідно витягу реєстру боржників до Договору факторингу № 29122021 від 29.12.2021, відповідач має непогашену заборгованість перед ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» за кредитним договором № 08427-04/2021 в розмірі 42961 грн., з яких: 11500,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 31461,00 грн. - сума заборгованості за відсотками.

Статтею 509 ЦК України передбачено, що зобов`язанням є правовідношення, в яких одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від певної дії, а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

Згідно ст. 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти.

Згідно ч. 1 ст. 1048 ЦК України позикодавець має право на одержання від позичальника процентів від суми позики, якщо інше не встановлено договором або законом. Розмір і порядок одержання процентів встановлюються договором. Якщо договором не встановлений розмір процентів, їх розмір визначається на рівні облікової ставки Національного банку України.

Згідно ч. 2 ст. 1056-1 ЦК України розмір процентів, тип процентної ставки (фіксована або змінювана) та порядок їх сплати за кредитним договором визначаються в договорі залежно від кредитного ризику, наданого забезпечення, попиту і пропозицій, які склалися на кредитному ринку, строку користування кредитом, розміру облікової ставки та інших факторів.

Відповідно до ст. 1049 ЦК України позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором.

Частинами 1 та 2 ст. 512 ЦК України передбачено, що кредитор у зобов`язанні може бути замінений іншою особою внаслідок: 1) передання ним своїх прав іншій особі за правочином (відступлення права вимоги); 2) правонаступництва; 3) виконання обов`язку боржника поручителем або заставодавцем (майновим поручителем); 4) виконання обов`язку боржника третьою особою. Кредитор у зобов`язанні може бути замінений також в інших випадках, встановлених законом.

Відповідно до ст. 514 ЦК України до нового кредитора переходять права первісного кредитора у зобов`язанні в обсязі і на умовах, що існували на момент переходу цих прав, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до ч. 1 ст. 516 ЦК України заміна кредитора у зобов`язанні здійснюється без згоди боржника, якщо інше не встановлено договором або законом.

Таким чином, до ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» перейшли всі права щодо права вимоги до відповідача за кредитними договорами № /698853 від 21.06.2021, № /438897 від 19.06.2021, № 08427-04/2021 від 14.04.2021, вимоги позивача про стягнення з відповідача коштів за якими підлягають задоволенню.

Крім того, 16.03.2024 відповідач звернувся до ТОВ «ФК «Інвеструм» з метою отримання банківських послуг, у зв`язку з чим підписав договір про надання фінансового кредиту № 19768-03/2024, згідно умов якого товариство надало клієнту фінансовий кредит в розмірі 15000,00 грн. на умовах строковості, зворотності, платності, а клієнт зобов`язався повернути кредит та сплатити проценти за користування кредитом в порядку та на умовах, визначених цим договором. Кредит надано строком на 100 днів. Дата погашення кредиту 23.06.2024. Процентна ставка становить 2,50% в день та застосовується у межах строку кредиту, вказаного в п. 1.2 цього Договору. Згідно витягу реєстру боржників за кредитним договором № 19768-03/2024 заборгованість відповідача в розмірі 52500 грн., з яких: 15000,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 37500,00 грн. - сума заборгованості за відсотками.

03.07.2023 між ТОВ «ФК «Інвеструм» та ТОВ «Стар файненс груп» укладено договір факторингу № 3072023.

24.06.2024 між ТОВ «Стар файненс груп» та ТОВ «ФК Європейська агенція з повернення боргів» укладено договір факторингу №24062024, у відповідності до умов якого ТОВ «Стар файненс груп» передає (відступає) ТОВ «ФК Європейська агенція з повернення боргів» за плату належні йому права вимоги, а ТОВ «ФК Європейська агенція з повернення боргів» приймає належні ТОВ «Стар файненс груп» права вимоги до боржників, вказаним у реєстрі боржників. Відповідно до витягу з Реєстру боржників до Договору факторингу № 24062024 від 24.06.2024, ТОВ «ФК «Європейська агенція з повернення боргів» набуло права грошової вимоги до відповідача.

З аналізу вказаних договорів факторингу вбачається, що право вимоги від первісного кредитора - ТОВ «ФК «Інвеструм» перейшло в такій послідовності: 03.07.2023 між ТОВ «ФК «Інвеструм» та ТОВ «Стар файненс груп» укладено договір факторингу, а 24.06.2024 між ТОВ «Стар файненс груп» та ТОВ «ФК Європейська агенція з повернення боргів» укладено Договір про відступлення права вимоги нових кредиторів, а сам кредитний договір №19768-03/2024 відповідач уклав з ТОВ «ФК «Інвеструм» лише 16.03.2024, тобто через вісім місяців після укладення договору про відступлення права вимоги, що взаємовиключає одне одного, оскільки за договором факторингу права вимоги є похідними від кредитного договору, а отже не може бути укладеним раніше кредитного договору, за яким переходить право вимоги. До договору факторингу № 3072023 від 03.07.2023 не долучено витягу з реєстру боржників щодо відповідача. Зважаючи на викладені обставини у задоволенні даної частини вимог позивачу необхідно відмовити.

Відповідно до ч.15 ст.14 Закону України «Про соціальний і правовий захист військовослужбовців та членів їх сімей», військовослужбовцям, призваним на військову службу за призовом під час мобілізації, на особливий період, на весь час їх призову, а військовослужбовцям під час дії особливого періоду, які брали або беруть участь у здійсненні заходів із забезпечення національної безпеки і оборони, відсічі і стримування збройної агресії рф у Донецькій і Луганській областях, забезпеченні їх здійснення, які перебували або перебувають безпосередньо в районах та у період здійснення зазначених заходів, - штрафні санкції, пеня за невиконання зобов`язань перед підприємствами, установами і організаціями усіх форм власності, у тому числі банками, та фізичними особами, а також проценти за користування кредитом не нараховуються, крім кредитних договорів щодо придбання майна, яке віднесено чи буде віднесено до об`єктів житлового фонду (жилого будинку, квартири, майбутнього об`єкта нерухомості, об`єкта незавершеного житлового будівництва, майнових прав на них), та/або автомобіля.

Верховний Суд у постанові від 15 липня 2020 року у справі № 199/3051/14 (провадження № 61-10861св18) виклав висновок про перелік необхідних документів доведеності статусу особи, яка має право на пільги, визначені пунктом 15 частини третьої статті 14 Закону України «Про «Про соціальний і правовий статус військовослужбовців та членів їх сімей». У цій постанові Верховний Суд зазначив, що Національний банк України листом від 02 вересня 2014 року № 18-112/48620 надав роз`яснення, що для звільнення від нарахування штрафів, пені та відсотків за користування кредитом мобілізовані позичальники повинні надати банку перелік документів, встановлений листом Міністерства оборони України від 21 серпня 2014 року № 322/2/7142. Такими документами є: військовий квиток, в якому у відповідних розділах здійснюються службові відмітки, або довідка про призов військовозобов`язаного на військову службу, видана військовим комісаріатом або військовою частиною, а для резервістів - витяг із наказу або довідка про зарахування до списків військової частини, які видаються військовою частиною. На вказані пільги мають право лише мобілізовані позичальники.

По справі встановлено, що відповідач подав відзив, де зазначив, що він є військовослужбовцем, однак не надав суду документів, що підтверджують його статус, а тому доводи щодо не нарахування відсотків за користування кредитами, які були нараховані позивачем згідно розрахунків заборгованостей, не можуть бути враховані при розгляді спору.

Враховуючи викладене, позовні вимоги підлягають задоволенню частково.

Згідно з ч. 1 ст. 141 ЦПК України судовий збір покладається на сторони пропорційно розміру задоволених позовних вимог.

Позов ТОВ «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» задоволено на 68,94%, відповідно судовий збір підлягає стягненню у розмірі 68,94% від сплаченої суми, тобто 2087,50 грн.

На підставі викладеного і керуючись ст. ст. 4, 5, 13, 76-81, 133, 141, 265 ЦПК України,ст.ст. 11, 15, 16, 509, 514, 516, 524, 526, 530, 549, 610, 611, 625, 626, 629, 631, 1048, 1049, 1050, 1054, 1056-1, 1077 ЦК України,

УХВАЛИВ:

Позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитними договорами задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» заборгованість:

- за кредитним договором № /698853 в розмірі 39750,00 грн., з яких: 10000,00 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 29750,00 грн. - сума заборгованості за відсотками;

- за кредитним договором № /438897 в розмірі 33800 грн., з яких: 10000 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 23800,00 грн. - сума заборгованості за відсотками;

- за кредитним договором № 08427-04/2021 в розмірі 42961,00 грн., з яких: 11500 грн. - сума заборгованості за основною сумою боргу; 31461,00 грн. - сума заборгованості за відсотками.

У задоволенні решти позовних вимог - відмовити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» судовий збір в сумі 2087 (дві тисячі вісімдесят сім) грн. 50 коп.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Волинського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його складення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне найменування сторін:

Позивач - Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія» «Європейська агенція з повернення боргів», , місцезнаходження юридичної особи: м. Київ, вул. Симона Петлюри, 30.

Відповідач - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП НОМЕР_1 , місце проживання: АДРЕСА_1 .

Головуючий:В. Є. ГУБАР