Справа № 444/2073/24
Провадження № 2/444/126/2025
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

06 лютого 2025 року Жовківський районний суд Львівської області у складі:

головуючого судді Ясиновський Р. Б.

секретар судового засідання Стець М.О.

з участю позивача ОСОБА_1

її представника адвоката Мацієвська А.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Жовква Львівської області цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Жовківської міської ради Львівського району Львівської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , про визнання права постійного користування на 1/3 ідеальну частку земельної діляки в порядку спадкування за законом першої черги після смерті ОСОБА_4 , -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 , в інтересах якої діє її представник адвокат Мацієвська А.І., звернулася до суду із позовом до відповідача Жовківської міської ради Львівського району Львівської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , в якому просить визнати за нею право постійного користування на 1/3 ідеальну частку земельної діляки площею 2,300 га, кадастровий номер: :15:000:0153, яку передано для селянського (фермерського) господарства, що розташована на території Жовківської міської ради Львівського району Львівської області в порядку спадкування за законом після смерті померлого ОСОБА_4 .

Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями справу передано в для розгляду в провадження судді Ясиновського Р.Б.

Позивач ОСОБА_1 та її представник адвокат Мацієвська Анна Іванівна в судовому засіданні позов підтримали та просили задовольнити.

Представник відповідача Жовківської міської ради Львівського району Львівської області в судове засідання не з`явився, хоча про дату, час та місце проведення такого був повідомлений належним чином, однак з Жовківської міської ради Львівського району Львівської області на адресу суду надійшло клопотання про розгляд справи без участі їх представника, проти задоволення позову не заперечили. У вирішенні справи поклалися на рішення суду (арк. спр. 137).

Треті особи, які не заявляють самостійних вимог на предмет спору: ОСОБА_2 та ОСОБА_3 в судове засідання не прибули. Про причини неявки суд не повідомили. Клопотань не подавали.

На підставі ч. 3 ст. 131 ЦПК України учасники судового процесу зобов`язані повідомляти суд про причини неявки у судове засідання. У разі неповідомлення суду про причини неявки вважається, що учасники судового процесу не з`явилися в судове засідання без поважних причин.

Від так суд приходить до висновку про можливість розгляду справи без участі учасників справи, які не з`явилися у судове засідання, будучи належним чином повідомленими про дату, час та місце проведення такого, зважаючи також на подані учасниками справи заяви про розгляд справи у їх відсутності, висловлену відповідачем позицію у справі.

Окрім цього, на виконання вимог ухвали суду від приватного нотаріуса Львівського районного нотаріального округу Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) Кобзар Любові Вікторівни надійшла копія спадкової справи після смерті спадкодавця, а саме ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на 100 аркушах.

Заслухавши пояснення позивача ОСОБА_1 та її представника адвоката Мацієвської А.І., дослідивши матеріали справи та перевіривши їх доказами, а відтак, з`ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до наступного висновку.

Згідно з ч. 4 ст. 206 ЦПК України у разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову. Якщо визнання відповідачем позову суперечить закону або порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, суд постановляє ухвалу про відмову у прийнятті визнання відповідачем позову і продовжує судовий розгляд.

Частиною 1 статті 4 ЦПК України визначено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Статтею 13 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до положень ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Згідно з ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Судом встановлено наступне.

Із копії державного акту на право користування землею серії Б № 039200, виданого виконавчим комітетом Зіболківської сільської ради 02 січня 1993 року, вбачається, що такий видано ОСОБА_4 , жителю с. Передримихи на території Зіболківської сільської ради, про те, що за вказаним землекористувачем закріплюється постійне користування 2.30 гектарів землі в межах згідно з планом землекористування. Земля надана для ведення селянського (фермерського) господарства.

Наведена інформація стверджується копією Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку сформованого 26 жовтня 2020 року, кадастровий номер цієї земельної ділянки: :15:000:0153.

Земельна ділянка з кадастровим номером :15:000:0153 зареєстрована в Державному земельному кадастрі 26.10.2020 на підставі технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості), розробником якої є ТзОВ НВП «ГЕО-ТРАНС».

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 69 років, що стверджується копією свідоцтва про смерть, виданого повторно 26 серпня 2023 року Жовківським ВДРАЦС у Львівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції.

Відповідно до ч. 2 ст. 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).

ОСОБА_4 є батьком позивача, що сверджується копією свідоцтва про її народження.

Позивач змінила прізвище ОСОБА_5 на ОСОБА_6 у зв`язку із реєстрацією шлюбу.

Рішенням 39-ої чергової сесії VIII-го демократичного скликання Жовківської міської ради Львівського району Львівської обасті від 30.06.2023 № 79 "Про затвердження технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) площею 2.300 га для ведення фермерського господарства, яка перебуває в постійному користуванні ОСОБА_4 " затверджено технічну документацію із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) кадастровий номер :15:000:0153 площею 2.3000 га для ведення фермерського господарства (КВЦПЗ 01.02), яка розташована на території Жовківської міської ради Львівського району Львівської області.

Відповідно до ч. 1 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Згідно із ч. 1 ст. 1270 ЦК України для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини, яким є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою, що передбачено ч. 2 ст. 1220 ЦК України.

Частиною 3 статті 1268 ЦК України встановлено, що спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч. 1 ст. 1222 Цивільного кодексу України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Згідно із ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкоємця, у тому числі зачаті за життя спадкоємця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

А тому позивач як дочка померлого ОСОБА_4 є спадкоємцем першої черги за законом після його смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1297 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є майно та/або майнові права, які обтяжені, та/або нерухоме майно та інше майно, щодо якого здійснюється державна реєстрація, зобов`язаний звернутися до нотаріуса або в сільських населених пунктах - до уповноваженої на це посадової особи відповідного органу місцевого самоврядування за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на таке майно.

Після смерті спадкодавця ОСОБА_4 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , приватним нотаріусом Кобзар Л.В. 31 липня 2023 року зареєстровано спадкову справу № 85/2023, що стверджується Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі.

Кобзар Л.В., приватним нотаріусом Львівського районного нотаріального округу Львівської області, 09 березня 2024 року видано свідоцтво про право на спадщину. Нотаріусом посвідчено, що на підставі статті 1261 Цивільного кодексу України спадкоємцями зазначеного у ньому свідоцтві майна ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є його дочка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , його сини ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_2 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_3 , в рівних частках по 1/3 (одній третій).

Спадщина, на яку в указаних частках видано це свідоцтво, складається із: житлового будинку з господарськими будівлями та спорудами, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_4 , що складається із трьох кімнат, житловою площею 54.7 кв.м. двох коридорів та санвузла, загальна площа 84,7 кв.м. При будинку є господарські будівлі та споруди. Вищевказаний житловий будинок належав спадкодавцю на підставі Свідоцтва на право особистої власності на жилий будинок, виданого виконкомом Підлісненської сільської ради від 11.02.1991 року, зареєстрованого Червоноградським міжміським бюро технічної інвентаризації в реєстровій книзі №1 за реєстровим №27.

Свідоцтво про право на спадщину на 1/3 (одну третю) ідеальну частку житлового будинку з відповідною частиною господарських будівель та споруд видано позивачеві.

Із постанови приватного нотаріуса Львівського районного нотаріального округу Кобзар Л.В. від 09 березня 2024 року вбачається, що нотаріус, розглянувши документи, подані ОСОБА_1 , для видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на нерухоме майно, а саме на 1/3 ідеальну частку земельної ділянки загальною площею 2.3000 га кадастровий номер :15:000:0153, після смерті ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 , вважає, що вказана нотаріальна дія не може бути вчинена, оскільки не подані правовстановлюючі документи на земельну ділянку 2.3000 га, кадастровий номер :15:000:0153. Нотаріусом відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на нерухоме майно, а саме на 1/3 частку земельної ділянки загальною площею 2.3000 га, кадастровий номер :15:000:0153.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 є такою, що прийняла спадщину після смерті батька ОСОБА_4 .

Відповідно до частини 1, 2 статті 407 ЦК України право користування чужою земельною ділянкою встановлюється договором між власником земельної ділянки і фізичною особою, юридичною особою (далі - землекористувач). Право користування чужою земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис) може відчужуватися і передаватися у порядку спадкування, крім випадків, передбачених частиною п`ятою статті 102-1 Земельного кодексу України.

Відповідно до частини 2 статті 102-1 Земельного кодексу України право користування чужою земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис) та право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій) можуть відчужуватися або передаватися в порядку спадкування, крім випадків, передбачених частиною третьою цієї статті.

Відповідно до частини 1 ст. 1225 ЦК України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Відповідно до ст. 1216 Цивільного кодексу України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно із ст. 1218 Цивільного кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до статті 1225 ЦК України, право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно із ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Способами захисту цивільних прав та інтересів можуть бути, зокрема, визнання права.

Суд враховує, що відповідач проти задоволення позову не заперечує, від так визнає такий.

Отже, суд дійшов висновку, що за позивачем ОСОБА_1 підлягає визнанню право постійного користування на 1/3 ідеальної частки земельної діляки площею 2,300 га, кадастровий номер: :15:000:0153, яку передано для селянського (фермерського) господарства, що розташована на території Жовківської міської ради Львівського району Львівської області в порядку спадкування за законом після смерті померлого ОСОБА_4 .

Зібрані по справі докази, оцінені судом належним чином кожен окремо на їх достовірність та допустимість, а також їх достатність та взаємний зв`язок у сукупності, встановлені судом обставини свідчать про те, що у суду є всі підстави для задоволення позовних вимог позивача ОСОБА_1 .

Керуючись ст. 23, 206, 247, 258, 259, 264, 265, 354 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право постійного користування на 1/3 ідеальну частку земельної діляки площею 2,300 га, кадастровий номер: :15:000:0153, яку передано для селянського (фермерського) господарства, що розташована на території Жовківської міської ради Львівського району Львівської області в порядку спадкування за законом після смерті померлого ОСОБА_4 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Львівського апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повне найменування учасників справи:

Позивач: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_7 , ІПН НОМЕР_1 , тел. НОМЕР_2 , місце реєстрації: АДРЕСА_5 , фактично проживає за адресою: АДРЕСА_6 , ел. пошта відсутня)

Відповідач: Жовківська міська рада Львівського району Львівської області (юридична адреса: вулиця Львівська, будинок № 40, місто Жовква, Львівський (раніше Жовківський) район, Львівська область, 80300, , телефон: (03252) 21-264, електронна пошта, адреса: )

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору 1: ОСОБА_2 (ІПН НОМЕР_3 , тел. НОМЕР_4 , місце реєстрації проживання: АДРЕСА_7 , ел. пошта невідома)

Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору 2: ОСОБА_3 (ІПН НОМЕР_5 , тел. НОМЕР_6 , адреса: АДРЕСА_8 ).

Повне рішення суду складено 13 лютого 2025 року.

Суддя Ясиновський Р. Б.