РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 293/1581/24

Провадження № 2/293/74/2025

17 лютого 2025 рокуселище Черняхів

Черняхівський районний суд Житомирської області в складі:

головуючого судді Збаражського О.М.,

за участю секретаря судового засідання Крисюк О.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у с-щі Черняхів в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до територіальної громади села Забріддя в особі Високівської сільської ради про визнання права власності на земельні ділянки в порядку спадкування за заповітом,-

В С Т А Н О В И В:

І. СУТЬ ПОЗОВНОЇ ЗАЯВИ

08.11.2024 представник позивача ОСОБА_2 звернулась до Черняхівського районного суду Житомирської області із позовом, за змістом якого просить визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно за заповітом, а саме на земельну ділянку з кадастровим номером :08:001:0014, площею 0,3952 га, з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, яка розташована на території с. Забріддя Черняхівського району Житомирської області, та земельну ділянку з кадастровим номером :08:001:0013, площею 0,2500 га, з цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку, яка розташована за адресою: АДРЕСА_1 , після смерті бабусі ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Забріддя Черняхівського району Житомирської області.

В обґрунтування позову позивач зазначає, що після смерті бабусі ОСОБА_3 відкрилась спадщина на вищевказані земельні ділянки. За життя бабуся склала заповіт, яким все своє майно заповіла своїй онуці - тобто позивачу ОСОБА_1 . Однак, позивач не має можливості прийняти спадщину після ОСОБА_3 , оскільки остання не оформила своє право власності на земельні ділянки.

ІІ. ПРОЦЕДУРА та ПОЗИЦІЇ СТОРІН

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу справ між суддями від 08.11.2024 справа №293/1581/24 передана на розгляд судді Збаражському О.М.

12.11.2024 ухвалою Черняхівського районного суду Житомирської області відкрито провадження у справі та призначено до судового розгляду у порядку загального позовного провадження з викликом сторін. Підготовче засідання призначено на 05.11.2024. Постановлено витребувати у державного нотаріуса Черняхівської державної нотаріальної контори належним чином завірену копію спадкової справи, заведеної до майна ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

На виконання вимог ухвали суду від 12.11.2024 до суду надійшла спадкова справа №73/2010 та інформаційна довідка зі спадкового реєстру по померлій ОСОБА_3

05.12.2024 розгляд справи не відбувся у зв`язку із відключенням електроенергії. Наступне підготовче засідання призначено на 15.01.2025.

Ухвалою від 15.01.2025 суд закрив підготовче провадження та призначив розгляд справи по суті 17.02.2025.

17.02.2025 сторони в судове засідання не прибули, про дату час та місце проведення судового засідання повідомлені встановленим порядком. Згідно заяви від 17.02.2025 представник позивач ОСОБА_2 просила розглядати справу без її участі, позов підтримала, просила його задовольнити в повному обсязі.

Відповідач відзив на позов не подав, згідно заяви поданої до суду 05.12.2024 просив розглядати справу без участі їх представника.

Відповідно до ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

Відповідно до ч. 3 ст. 211 Цивільного процесуального кодексу України, учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

ІІІ. ФАКТИЧНІ ОБСТАВИНИ СПРАВИ та ДОКАЗИ НА ЇХ ПІДТВЕРДЖЕННЯ

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 виданого 16.11.2009 в с.Забріддя Черняхівського району Житомирської області у віці 83 роки померла ОСОБА_3 (а.с.64).

Відповідно до рішення Забрідської сільської ради Черняхівського району Житомирської області «Про передачу у приватну власність громадянам земельних ділянок» від 22.12.1993 року ОСОБА_3 , передано безоплатно у приватну власність земельну ділянку площею 0,85 га, а саме: 0,25 га для обслуговування житлового будинку та 0,60 га для ведення підсобного господарства за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.41).

Рішенням 31 сесії 5 скликання Забрідської сільської ради Черняхівського району Житомирської області від 21.04.2009 року «Про передачу земельних ділянок у власність», затверджено технічну документацію із землеустрою щодо встановлення меж земельних ділянок в натурі (на місцевості) та складання документів, що посвідчують право власності на земельні ділянки для будівництва та обслуговування жилого будинку та ведення селянського господарства ОСОБА_3 та передано їй у власність земельну ділянку загальною площею 0,6452 га, в тому числі для будівництва та обслуговування жилого будинку - 0,2500 га, для ведення особистого селянського господарства 0,3952 га, яка розташована в АДРЕСА_1 (а.с.49).

На підставі рішення 31 сесії 5 скликання Забрідської сільської ради Черняхівського району Житомирської області від 21.04.2009 року «Про передачу земельних ділянок у власність», ОСОБА_3 видано Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №737419 площею 0,3952 га, яка розташована у с. Забріддя Черняхівського району Житомирської області з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства з кадастровим номером :08:001:0014 та реєстраційну картку земельної ділянки Центру державного земельного кадастру серії НОМЕР_2 ; Державний акт на право власності на земельну ділянку серії ЯЕ №737420 площею 0,2500 га, яка розташована у АДРЕСА_1 з цільовим призначенням для обслуговування житлового будинку з кадастровим номером :08:001:0013 та реєстраційну картку земельної ділянки Центру державного земельного кадастру серії НОМЕР_3 (а.с.15-16, 29-30)

За життя, ОСОБА_3 склала заповіт, яким все своє майно заповіла своїй онуці ОСОБА_1 . Заповіт посвідчений 24.10.2006 секретарем Забрідської сільської ради Черняхівського району Житомирської області та зареєстрований в реєстрі за № 59 (а.с.50).

Черняхівською державною нотаріальною конторою до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 заведено спадкову справу за №73/2010 (а.с.80-130).

Спадкоємцем згідно спадкової справи померлої ОСОБА_3 є ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , - онука померлої, яка прийняла спадщину за заявою за №129 від 17.03.2010.

Однак, постановою державного нотаріуса Черняхівської державної нотаріальної контори від 22.10.2024 ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за заповітом, а саме на земельні ділянки для обслуговування житлового будинку та для ведення особистого селянського господарства, у зв`язку із відсутністю правовстановлюючих документів, що посвідчують реєстрацію права власності померлої ОСОБА_3 на земельні ділянки, а також не надані витяги з Державного земельного кадастру на земельні ділянки (а.с.62-63).

ІV. ЗАКОНОДАВСТВО, ЩО ПІДЛЯГАЄ ЗАСТОСУВАННЮ, ОЦІНКА та МОТИВИ СУДУ

Відповідно до ч.1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно з частиною першою статті 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Відповідно до п. 3.3 листа Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ від 16.05.2013 № 24-753/0/4/13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування» зазначено, що «у випадках відсутності правовстановлюючих документів у зв`язку з їх втратою та відсутності реєстрації об`єкта нерухомості за спадкодавцем (на ім`я спадкодавця) суди, в основному, задовольняють вимоги спадкоємців про визнання права власності на нерухоме майно». Також, у даному листі зазначено, що «найпоширенішою причиною звернення особи в справах про визнання права власності на нерухоме майно в порядку спадкування є неможливість спадкоємцями, які прийняли спадщину, оформити своє право на спадщину в нотаріальній конторі з причин відсутності правовстановлюючих документів на спадкове майно на ім`я спадкодавця та/або відсутності державної реєстрації нерухомого майна спадкодавцем».

Пункт 1 п.10 Постанови Пленуму Верховного суду України «Про судову практику у справах про спадкування» від 30.05.2008 №7 вказує на те, що відповідно до статті 1225 ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. У порядку спадкування можуть передаватися також право користування земельною ділянкою для сільськогосподарських потреб (емфітевзис), право користування чужою земельною ділянкою для забудови (суперфіцій), право користування чужим майном (сервітут).

Згідно ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинились внаслідок його смерті.

У відповідності із ст.328 ЦК України право власності вважається набутим, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

На підставі досліджених судом доказів встановлено, що спадщину після смерті ОСОБА_3 прийняла її онука ОСОБА_1 за заявою №129 від 17.03.2010. До складу спадщину ОСОБА_3 увійшли земельні ділянки площею 0,25 га для обслуговування житлового будинку, за адресою: АДРЕСА_1 ; земельна ділянка площею 0,3952 га, яка розташована у с.Забріддя Черняхівського району Житомирської області з цільовим призначенням для ведення особистого селянського господарства, які ОСОБА_3 правомірно набула за життя, однак не зареєструвала своє право власності на вищевказані земельні ділянки та не подала відомості про зазначені земельні ділянки до Державного земельного кадастру.

Надавши об`єктивну оцінку зібраним доказам по справі та нормам законодавства, що регулюють спірні правовідносини, суд дійшов висновку, про задоволення позовних вимог ОСОБА_1 в повному обсязі.

V. РОЗПОДІЛ СУДОВИХ ВИТРАТ

Розподіляючи судові витрати у виді судового збору, суд керується частиною дев`ятою статті 141 ЦПК України, яка передбачає, що у випадку зловживання стороною чи її представником процесуальними правами, або якщо спір виник внаслідок неправильних дій сторони, суд має право покласти на таку сторону судові витрати повністю або частково незалежно від результатів вирішення спору.

Враховуючи вказане, суд покладає судові витрати на позивача.

Керуючись ст. 89, 259, 265, 268, 273, 354, 355 ЦПК України,

УХВАЛИВ:

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності на земельну ділянку кадастровий номер :08:001:0013 площею 0,25 га для обслуговування житлового будинку за адресою: АДРЕСА_1 , в порядку спадкування за заповітом після смерті бабусі ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , право власності на земельну ділянку кадастровий номер :08:001:0014 площею 0,3952 га для ведення особистого селянського господарства за адресою: Житомирська область, Житомирський район, село Забріддя, в порядку спадкування за заповітом після смерті бабусі ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Житомирського апеляційного суду через Черняхівський районний суд Житомирської області протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач:

ОСОБА_1

ІНФОРМАЦІЯ_2

адреса проживання:

АДРЕСА_2

РНОКПП НОМЕР_4

Відповідач:

Територіальна громада села Забріддя в особі Високівської сільської ради

адреса місцезнаходження: 12341, Житомирська область, Житомирський район,

с.Високе, вул. Чеська, 46

Суддя Олег ЗБАРАЖСЬКИЙ