Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Єдиний унікальний номер №943/2578/24

Провадження № 2/943/469/2025

19 лютого 2025 року м. Буськ

Буський районний суд Львівської області

в складі:головуючого-судді Журибіда Б. М.

при секретарі Пирка В.М.

розглянувши у підготовчому судовому засіданні у м. Буську в приміщенні суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 в інтересах неповнолітнього ОСОБА_3 до Буської міської ради Золочівського району Львівської області про визнання права власності на спадкове майно, -

встановив:

Позивачі звернулися в суд з означеним позовом, покликаючись на те, що після смерті матері ОСОБА_4 та бабці ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , відкрилась спадщина, що складається з житлового будинку АДРЕСА_1 ; земельної ділянки для будівництва і обслуговування житлового будинку, господарських будівель та споруд площею 0,1009 га та земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства площею 0,0809 га, що розташована на території Буської міської ради. Згідно заповіту від 26 січня 2024 року ОСОБА_7 розпорядилася належним на праві власності їй майном наступним чином: житловий будинок та ділянку для обслуговування житлового будинку заповіла синові ОСОБА_4 та онуці ОСОБА_5 , в рівних частинах; земельну ділянку для ведення особистого селянського господарства заповіла онукам ОСОБА_6 , та ОСОБА_5 .. ОСОБА_4 відмовився від своєї частки спадщини в користь племінниці, про що написав відповідну заяву. Позивачі фактично прийняли спадщину, приступили до володіння та розпорядження спадковим майном, однак не можуть юридично оформити прийняття такої, оскільки втрачені оригінали державного акту на право приватної власності на землю, а видача дублікату такого спадкоємцям, законодавством не передбачена. Тому просять суд встановити визнати за ними право власності на вказане спадкове майно.

Позивачі, до початку підготовчого судового засідання, подали письмове клопотання про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримують, просять їх задоволити.

Представник відповідача подав лист з проханням справу слухати у відсутності їх представника, заперечень проти позову чи відзив на позов не подав.

Оскільки в матеріалах справи достатньо доказів для розгляду справи без участі сторін, суд у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, вважає за можливе заслухати справу на підставі наявних доказів, без фіксування судового засідання звукозаписувальними технічними засобами.

Відповідно до ч.1ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно із ч.1ст. 5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Відповідно дост.ст.1217, 1218 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно із ст. 1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Судом встановлено наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 22.02.2024 року підтверджується, що ОСОБА_7 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , про що зроблено актовий запис № 89 від 22.02.2024 року.

Після її смерті відкрилась спадщина, що складається з житлового будинку садибного типу в АДРЕСА_2 .

Належність спадкового житлового будинку померлій підтверджується копією Реєстраційного посвідчення від 29.07.1982 року, виданого Львівськими міжміським бюро технічної інвентаризації за № 6652, реєстраційний № 240 в реєстровій книзі №8 та копією Реєстраційного посвідчення від 15.02.1988 року, виданого Львівськими міжміським бюро технічної інвентаризації за № 24, реєстраційний № 240 в реєстровій книзі №2.

Згідно Технічного паспорта на житловий будинок, виготовленого ФОП ОСОБА_8 станом на 16.07.2024 року на замовлення ОСОБА_5 , вбачається, що даний будинок придатний для проживання, відповідає технічним нормам побудови.

Як вбачається з довідки № 6258-с від 05.07.2024 року, виданої Обласним комунальним підприємством «Бюро технічної інвентаризації та експертної оцінки», згідно матеріалів інвентаризаційної справи станом на 29.12.2012 року, житловий будинок АДРЕСА_1 зареєстрований за 1/2 за ОСОБА_9 на підставі свідоцтва про право на спадщину за законом, виданого Буською держнотконторою від 28.07.1982 року № 1100; 1/2 за ОСОБА_10 на підставі договору дарування, виданого Буською держнотконторою від 29.08.1973 року № 792.

Зміна прізвища спадкодавиці підтверджується наступним. Згідно свідоцтва про народження, ОСОБА_9 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що зроблено актовий запис № 66 від 11.05.1951 р.

Згідно Виятгу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу № 4, після одруження ОСОБА_9 змінила прізвище на « ОСОБА_11 ».

Свідоцтвом про одруження Серії НОМЕР_2 від 21.09.1988 року підтверджується зміна прізвища спадкодавиці на « ОСОБА_12 ».

Крім того померлій належала земельна ділянка для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд площею 0,1009 га кадастровий номер :13:025:0618, що розташована на території Буської міської ради в АДРЕСА_2 .

Право приватної власності спадкодавця на таку земельну ділянку підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії ІІ - ЛВ № 031293 від 13.02.1997 року, реєстровий № 523, виданий на підставі розпорядження Буської міської ради від 28.09.1995 року № 129).

Також померлій належала земельна ділянка площею 0,0809 га кадастровий номер :13:025:0286 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території колишнього Буського району Львівської області (тепер територія Буської міської ради).

Право приватної власності спадкодавця на таку земельну ділянку підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії ЯД № 453097 від 11.12.2009 року, виданим на підставі розпорядження Буської міської ради від 23.01.2008 року.

Згідно заповіту від 26 січня 2024 року, посвідченого приватним нотаріусом Золочівського районного нотаріального округу Львівської області Кушинською Л.Я. за реєстровим № 72, ОСОБА_7 належний їй житловий будинок АДРЕСА_2 та земельну ділянку площею 0,1009 га заповіла ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , в рівних частках кожному; земельну ділянку площею 0,0809 га заповіла ОСОБА_6 та ОСОБА_5 в рівних частках кожному.

ОСОБА_4 подав суду письмову заяву, зазначив, що відмовляється від прийняття належної йому частки у спадщині за заповітом після смерті матері ОСОБА_7 , на користь племінниці ОСОБА_5 ..

Згідно ч. 1, ч. 2 ст. 1274 ЦК України, спадкоємець за заповітом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь іншого спадкоємця за заповітом. Також спадкоємець за законом має право відмовитися від прийняття спадщини на користь будь кого із спадкоємців за законом, незалежно від черги.

Родинний зв`язок між померлою ОСОБА_7 та спадкоємцями підтверджується відповідними свідоцтвами, наявними в матеріалах справи.

Інших першочергових спадкоємців, які б претендували на дане майно, судом не встановлено і у суду немає повноваження щодо збирання доказів по справі, лише оцінка наявних у справі.

Згідно ст.1268 ЦК України вважається що спадкоємець прийняв спадщину, якщо він фактично вступив в управління спадковим майном.

Суд приходить до переконання, що позивачі фактично прийняли спадщину після смерті спадкодавця, вступили у володіння і розпорядження спадковим майном.

Відповідно до ч.1 ст.1225 ЦК України право власності на земельні ділянки переходить до спадкоємців на загальних підставах із збереженням їх цільового призначення. Реалізувати своє законне право спадкування на спадкове майно в позасудовому порядку позивач не може, так як відсутній оригінал державного акту на право приватної власності на землю у зв`язку з його втратою.

Згідно ст.131 ЗК України громадяни мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі спадкування.

Обставин, які б спростовували твердження позивачів в позовній заяві, суд не знаходить, тому кладе їх в основу рішення.

Враховуючи вище викладене, суд приходить до переконання, що позов підлягає до задоволення в повному обсязі.

Керуючись ст.ст. 4, 7, 12, 13, 141, 206, 247, 258-259, 264, 265, 354 ЦПК України, , ст.ст. 1216, 1220, 1222, 1223, 1225, 1233, 1235, 1268, 1274 ЦК України, суд

ухвалив :

Позов задоволити повністю.

Визнати за ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_3 , жителькою АДРЕСА_3 , право власності на спадкове майно, а саме:

-житловий будинок садибного типу в АДРЕСА_2 ;

-земельну ділянку для будівництва та обслуговування житлового будинку і господарських споруд площею 0,1009 га кадастровий номер :13:025:0618, що розташована на території Буської міської ради в АДРЕСА_2 ;

-1/2 частку земельної ділянки площею 0,0809 га кадастровий номер :13:025:0286 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території колишнього Буського району Львівської області (тепер територія Буської міської ради)

в порядку спадкування по заповіту, після смерті ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Визнати за ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_4 , жителем АДРЕСА_4 , право власності на спадкове майно, а саме 1/2 частку земельної ділянки площею 0,0809 га кадастровий номер :13:025:0286 га для ведення особистого селянського господарства, що розташована на території колишнього Буського району Львівської області (тепер територія Буської міської ради), в порядку спадкування по заповіту, після смерті ОСОБА_7 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення, а для осіб, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, в цей же строк з дня його отримання.

Суддя: Б. М. Журибіда