справа №732/703/24
провадження № 2-во/732/3/25
Ухвала

про відмову у задоволенні заяви відповідача

20.02.2025 року м.Городня

Городнянський районний суд Чернігівської області у складі: головуючого судді Карпинської Н.М., секретар Воропаєва К.В., розглянувши у порядку письмового провадження у м. Городня заяву відповідача ОСОБА_1 про виправлення описки у заочному рішенні від 19 червня 2024 року у справі № 732/703/24 про розірвання шлюбу,-

ВСТАНОВИВ:

07 лютого 2025 року у суді зареєстрована заява відповідача ОСОБА_1 , яка, звертаючись до суду, просить виправити описку у резолютивній частині рішення, замість прізвища « ОСОБА_2 » вказати її прізвище « ОСОБА_3 ». Одночасно зазначає, що при реєстрації шлюбу вона обрала прізвище чоловіка, що і було вказано у свідоцтві серії НОМЕР_1 , однак у строки встановлені законодавством паспорт не замінила і вже після розірвання шлюбу вирішила отримати новий паспорт. А рішення суду нібито заважає їй у отриманні такого паспорту.

Справа розглянута в порядку письмового провадження згідно з ч. 13 ст. 7 ЦПК України.

Згідно ч. 2 ст. 247 ЦПК України, якщо відповідно до положень цього кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, розглянувши заяву, дослідивши матеріали справи, дійшов висновку про відмову в задоволенні заяви, виходячи з наступного.

Відповідно до ст. 269 ЦПК України суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені у судовому рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки. Питання про внесення виправлень вирішується без повідомлення учасників справи, про що поставляється ухвала. За ініціативою суду питання про внесення виправлень вирішується в судовому засіданні за участю учасників справи, проте їхня неявка не перешкоджає розгляду питання про внесення виправлень.

Описка - це помилки, зумовлені неправильним написанням слів, цифр тощо (пропуск літери, цифри, їх перестановка, помилки у написанні складних чисел тощо). Виправленню підлягають лише ті описки, які мають істотний характер, наприклад: написання прізвищ та імен, адреси, найменувань спірного майна, зазначення дат і строків. Суд може виправити лише ті описки в судовому рішенні, які сам допустив. За змістом вказаної статті під опискою слід розуміти випадкову граматичну помилку, що тягне за собою неточний виклад змісту судового рішення чи перекручування його суті (наприклад, пропуск літери, цифри, їх перестановка, описки у написанні складних прізвищ або складних чисел тощо); арифметична помилка - це помилка у підрахунках (арифметичних діях). При цьому, диспозиція наведеної статті не дозволяє вносити будь-які зміни до змісту рішення, зокрема змінювати висновки та мотиви судового рішення, у тому числі неприпустимо змінювати особу.

Виходячи з позиції Верховного Суду України (ухвала Верховного Суду України у справі №6-788цс16 від 22.02.2017р.), суд може виправити лише ті описки або арифметичні помилки, яких він сам припустився.

У відповідності до п. 19 постанови Пленуму Верховного Суду України від 18.12.2009 р. за №14 «Про судове рішення у цивільній справі», вирішуючи питання про виправлення описок чи арифметичних помилок, допущених у судовому рішенні (рішенні або ухвалі), суд не має права змінювати зміст судового рішення, він лише усуває такі неточності, які впливають на можливість реалізації судового рішення чи його правосудності.

За матеріалами справи встановлено, що судом не допущено будь-яких описок, суд перевіряє особи сторін за паспортом. Особа, яка не замінила документи після укладення шлюбу надалі іменується своїм попереднім іменем. Згідно ч.1 ст.28 Цивільного кодексу України, фізична особа набуває прав та обов`язків і здійснює їх під своїм ім`ям. Ім`я фізичної особи, яка є громадянином України, складається із прізвища, власного імені та по батькові, якщо інше не випливає із закону або звичаю національної меншини, до якої вона належить.

Відповідно до ст. 35 Сімейного кодексу України, наречені мають право на вибір прізвища при реєстрації шлюбу. Під час реєстрації шлюбу в паспорті проставляється штамп про те, що він підлягає обміну в місячний строк у зв`язку зі зміною прізвища.

Зміна прізвища тягне за собою ряд обов`язкових правових наслідків, і в першу чергу це стосується необхідності заміни документів після одруження. Таким чином, якщо відбулася зміна прізвища протягом місяця необхідно замінити паспорт громадянина України. Самостійно свідоцтво про шлюб не підтверджує зміну особи.

Свідоцтво про укладення шлюбу не є тим документом, що посвідчує особу. Станом на час винесення судового рішення особа відповідача підтверджувалася офіційним документом паспортом громадянина із прізвищем « ОСОБА_2 », тому вносити у зміст рішення інше було б перевищенням повноважень. Суд діє у відповідності до Законів.

Із 22.07.2024 (день набрання рішенням суду законної сили) свідоцтво про укладення шлюбу є нечинним.

Тому питання про заміну паспорта вирішується із органами адміністративного управління і заміна паспорта відбувається не у зв`язку із шлюбно-сімейними відносинами.

За документами і реєстрами Городнянської територіальної громади на момент ухвалення судового рішення існувала фізична особа: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Будь-яких описок у рішенні суду не допущено.

Керуючись ст. 260, 269, 353 ЦПК України, суддя

УХВАЛИВ:

у задоволенні заяви відповідача ОСОБА_1 про виправлення описки у заочному рішенні від 19 червня 2024 року у справі № 732/703/24 про розірвання шлюбу -відмовити.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Чернігівського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її складення. Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення відповідної ухвали суду.

Суддя Карпинська Н.М.