Єдиний унікальний номер 317/5373/24
Провадження № 2-о/317/15/2025

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 лютого 2025 року м. Запоріжжя

Запорізький районний суд Запорізької області у складі:

головуючого судді Качана А.В.

за участі:

секретаря судового засідання Герман В.В.

заявника ОСОБА_1

представника заявника Цмокаленко О.С.

заінтересованих осіб ОСОБА_2

ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про встановлення факту проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу, -

ВСТАНОВИВ:

До Запорізького районного суду Запорізької надійшла заява ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про встановлення факту проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу.

Свою заяву обґрунтовує тим, що 27.08.1988 Кушугумською селищною радою Запорізького району Запорізької області зареєстрований шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_1 .

Від шлюбу мають двох дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Рішенням Запорізького районного суду Запорізької області від 09.11.2020 р. у справі 317/2379/20, розірвано шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_1 . Після розірвання шлюбу ОСОБА_1 залишила прізвище « ОСОБА_7 ».

В той же час, з листопада 2020 року ОСОБА_1 та ОСОБА_6 продовжили проживати разом за адресою: АДРЕСА_1 , шлюбні відносини заявниця з чоловіком не припинили. Факт спільного проживання підтверджується відміткою у паспорті ОСОБА_6 про місце проживання, а саме ОСОБА_6 прописаний з 13 червня 1997 року за адресою: АДРЕСА_1 , довідками про склад зареєстрованих громадян від 06.03.2023 за № 103 та за № 104, видані виконавчим комітетом Кушугумської селищної ради Запорізького району Запорізької області.

Також заявниця зазначає, що факт спільного проживання підтверджується випискою з домової книги про прописаних громадян, які проживають будинку АДРЕСА_1 .

24.02.2022 р. ОСОБА_6 , 1968 року народження був призваний на військову службу за призовом по мобілізації ІНФОРМАЦІЯ_4 .

ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_6 , помер.

Заявниця, як дружина ОСОБА_6 отримала від ІНФОРМАЦІЯ_6 повідомлення про смерть свого чоловіка - ОСОБА_6 від 19.02.23 № Ф/1158. Причиною смерті ОСОБА_6 зазначено вогнепальне поранення грудної клітини внаслідок військових дій.

Заявниця, 22.02.2023 здійснила поховання ОСОБА_6 .

Заявниця зазначає, що за час проживання однією сім`єю як чоловіка та дружини ОСОБА_6 та ОСОБА_1 вели спільне господарство, мали спільний сімейний бюджет, займалися благоустроєм будинку: робили ремонт, купували меблі, побутову техніку та інші предмети домашнього побуту та вжитку. Спільно витрачали кошти на продукти харчування, одяг, відпочинок, здоров`я та подорожі. Піклувалися один про одного, надавали взаємну допомогу, тобто фактично виконували права та обов`язки подружжя, проживали однією сім`єю, як чоловік та жінка після розірвання шлюбу з 09.11.2020.

Встановлення факту проживання однією сім`єю як чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу з листопада 2020 року необхідно заявниці для отримання одноразової грошової допомоги, що передбачена ст. 16 Закону України «Про соціальний та правовий захист військовослужбовців та їх сімей», оскільки ОСОБА_6 помер в період проходження ним військової служби та право на звернення за даною допомогою мають члени сім`ї військовослужбовця.

За вказаних обставин заявниця просить встановити факт проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу у період з листопада 2020 року по ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_1 з ОСОБА_6 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Ухвалою Запорізького районного суду Запорізької області від 11.10.2024 прийнято позовну заяву до розгляду та відкрито окреме провадження у цивільній справі.

15.01.2025 представник заявниці адвокат Цмокаленко О.С. звернулася до суду з заявою у якій просила залучити до участі у справі заінтересованих осіб: ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , які є батьками ОСОБА_6 , та просила витребувати у Запорізькому відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькому районі Запорізької області інформацію з Державного реєстру актів цивільного стану щодо перебування ОСОБА_6 у шлюбі.

Ухвалою суду від 15.01.2025 залучено до участі у справі заінтересованих осіб: ОСОБА_4 та ОСОБА_5 , витребувано з Запорізького відділі державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькому районі Запорізької області Південно-Східного МУМЮ інформацію з державного реєстру актів цивільного стану щодо актових записів відносно ОСОБА_6

30.01.2025 на адресу суду з Запорізького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Запорізькому районі Запорізької області надійшов лист щодо надання інформації №57/32.4-01-30.

У судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_8 заяву підтримали, просили задовольнити.

Заінтересовані особи ОСОБА_2 та ОСОБА_3 заяву підтримали та просили задовольнити.

Належним чином повідомлена про дату, час та місце розгляду справи заінтересована особа ОСОБА_4 у судове засідання не з`явилася, 18.02.2025 до суду подала пояснення по справі у яких зазначила, що вважає заяву ОСОБА_1 обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню.

Належним чином повідомлена про дату, час та місце розгляду справи заінтересована особа ІНФОРМАЦІЯ_4 у судове засідання не з`явилася. 19.12.2024 на адресу суду від заінтересованої особи - ІНФОРМАЦІЯ_1 надійшло пояснення відповідно до яких ІНФОРМАЦІЯ_4 проти задоволення заяви ОСОБА_1 не заперечував, просив розглядати справу без участі представника третьої особи.

Заінтересована особа ОСОБА_5 у судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлявся своєчасно та належним чином, пояснення по справі не подав, своїми процесуальними правами скористався на власний розсуд.

Заслухавши пояснення заявника, його представника, заінтересованих осіб, покази свідків, дослідивши матеріали справи у їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

Судом встановлено, що 27.08.1988 Кушугумською селищною радою Запорізького району Запорізької області зареєстрований шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_1 , що підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу від 27.08.1988 серії НОМЕР_1 (а.с. 11).

Від шлюбу мають двох дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 (а.с.12) та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 (а.с. 12 зворотня сторона).

Рішенням Запорізького районного суду Запорізької області від 09.11.2020 р. у справі 317/2379/20, розірвано шлюб між ОСОБА_6 та ОСОБА_1 . Після розірвання шлюбу ОСОБА_1 залишила прізвище « ОСОБА_7 ». Рішення набрало законної сили 10.12.2020 (а.с. 13).

Відповідно до свідоцтва про смерть виданого Комунарським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Запоріжжі Південного міжрегіонального управління Міністерства Юстиції (м.Одеса) від 22.02.2023 серії НОМЕР_4 ОСОБА_6 помер ІНФОРМАЦІЯ_7 , про що складено відповідний актовий запис № 512 (а.с.29).

Начальником ІНФОРМАЦІЯ_6 повідомленням від 19.02.2023 № ф/1158 сповіщено ОСОБА_1 , що її чоловік, навідник 1 механізованого відділення 2 механізованого взводу 1 механізованої роти НОМЕР_5 механізованого батальйону військової частини НОМЕР_6 , штаб-сержант ОСОБА_6 , мужньо виконавши військовий обов`язок, в бою за Україну її свободу і незалежність загинув ІНФОРМАЦІЯ_7 , у н.п. Бахмут Донецької області (а.с.28).

Відповідно до ст. 13 ЦПК України, суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

Пунктом 5 ч. 2 ст.293 ЦПК України передбачено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно із п. 5 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу.

Пунктом 6 Рішення Конституційного Суду України від 03 червня 1999 року за № 5-рп/99 встановлено, що до членів сім`ї належать особи, що постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, але й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п.

Європейський суд з прав людини, надаючи власне визначення терміну «сімейне життя», вказує на те, що сімейне життя може існувати там, де між особами не існує жодних юридичних зав`язків. Так, у справі «Ельсхольц проти Німеччини» суд визначив, що «поняття сім`ї (за статтею 8 ЄКПЛ) не обмежується стосунками на основі шлюбу і може охоплювати інші «сімейні» зв`язки, коли сторони проживають разом поза шлюбом».

За приписами частини другої статті 3 СК України сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Подружжя вважається сім`єю і тоді, коли дружина та чоловік, у зв`язку з навчанням, роботою, лікуванням, необхідністю догляду за батьками, дітьми та з інших поважних причин не проживають спільно.

Для встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу потрібно враховувати у сукупності всіх ознак, що притаманні наведеному визначенню. Так, при встановленні факту наявності у осіб спільного побуту доцільно врахувати ознаки, визначенні у понятті домогосподарства, закріпленому уст. 1 Закону України «Про Всеукраїнський перепис населення» від 19 жовтня 2000 року із змінами та доповненнями, згідно якої домогосподарство є сукупність осіб, які спільно проживають в одному житловому приміщенні або його частині, забезпечують себе всім необхідним для життя, ведуть спільне господарство, повністю або частково об`єднують та витрачають кошти.

Для встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу потрібно враховувати наявність у сукупності ознак, що притаманні наведеному визначенню. При цьому, слід зауважити, що таке проживання не є підставою для виникнення у чоловіка і жінки прав та обов`язків подружжя (частина друга статті 21 СК України).

Отже, чоловік і жінка, які спільно проживають без шлюбу, можуть складати сім`ю, але статусу подружжя не набувають.

Відповідно до довідок про склад зареєстрованих осіб виданих виконавчим комітетом Кушугумської селищної ради Запорізького району Запорізької області за адресою: АДРЕСА_1 зареєстровані та проживають: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , за вказаною адресою був зареєстрований та проживав ОСОБА_6 по день своєї смерті (актовий запис 512 від 22.02.2023), з яким спільно проживали та вели спільне господарство (а.с.14-15).

Вказане узгоджується з доводами заявниці та показами свідків допитаних під час судового розгляду.

Відповідно до витягу з домової книги для прописки громадян, що проживають в будинку АДРЕСА_1 разом зареєстровані ОСОБА_6 та ОСОБА_1 (а.с. 16-19).

На підтвердження ведення спільного бюджету, спільного господарства та викладених у заяві обставин, заявницею було надано докази на підтвердження зробленого ремонту в будинку, в якому заявниця проживала разом із ОСОБА_6 , купівлю будівельних матеріалів, а саме: копії договорів від 28.07.2022 (а.с.32) та від 17.09.2022 (а.с.33), копії товарних чеків та накладних (а.с.34-38).

Копіями квитанцій АТ «Приват банк» також підтверджується факт сплати комунальних платежів за адресою будинок АДРЕСА_1 в якому заявниця проживала разом із ОСОБА_6 (а.с.25-27).

Факт ведення спільного бюджету в період з листопада 2022 по 16.02.2023 заявниці та ОСОБА_6 також підтверджується наявними в матеріалах справи копією виписки з банківського рахунку заявниці за період з 01.05.2022 по 07.02.2023 відповідно до якої вбачається що на рахунок заявниці протягом зазначеного періоду систематично здійснювався переказ грошових коштів від ОСОБА_6 , про що зазначила представник заявниці у судовому засіданні (а.с.39-41).

Також з наявних в матеріалах справи скріншотів мобільного додатку «Ощадбанк» вбачається фак систематичного перерахування грошових коштів ОСОБА_6 на рахунок ОСОБА_1 , що також підтверджує факт наявності спільного бюджету та спільних витрат (а.с.22-24).

Заявниця на підтвердження проживання однією сім`єю надала спільні світлини з ОСОБА_6 у період коли ОСОБА_6 знаходився на лікуванні після поранення (а.с.20-21).

Відповідно до копії свідоцтва про поховання (а.с.31) 22.02.2023 заявниця здійснила поховання ОСОБА_6 на кладовищі, розміщеному в смт. Кушугум, Запорізького району, Запорізької області.

Допитана у судовому засіданні свідок ОСОБА_9 , повідомила, що вона є сусідкою ОСОБА_6 та ОСОБА_1 , перебувала з ними у добрих відносинах. Зазначила що між заявницею та ОСОБА_6 постійно були відносини як між чоловіком та дружиною, до мобілізації ОСОБА_6 постійно бачила його з заявницею за адресою їхнього місця проживання, часто разом спілкувалися.

Допитана у судовому засіданні свідок ОСОБА_10 повідомила, що вона є сусідкою навпроти будинку де проживали ОСОБА_6 та ОСОБА_1 , стосунки між ними були близькі та добрі, проживали однією сім`єю, з 2020 року до мобілізації ОСОБА_6 у 2022 році часто бачила їх двох на подвір`ї, про розірвання між ними шлюбу не знала і дізналася лише після загибелі ОСОБА_6 .

У суду не має підстав ставити під сумнів достовірність і правдивість фактів, повідомлених свідками. Даних про їхню заінтересованість в результаті розгляду справи відсутні, їх показання об`єктивно підтверджуються і не суперечать іншим наданим доказам.

З урахуванням досліджених доказів, суд вважає доведеним той факт, що проживання ОСОБА_1 та ОСОБА_6 без реєстрації шлюбу в період з листопада 2020 року по 16.02.2023 мало всі ознаки сім`ї, оскільки між ними склалися усталені відносини, що притаманні подружжю, пов`язаному спільним побутом, веденням господарства за рахунок спільного бюджету, виконанням взаємних обов`язків та реалізацією прав.

Таким чином, на підставі викладеного, враховуючи досліджені докази та надані в суді пояснення, оскільки даний факт має для заявниці юридичне значення, суд вважає за можливе задовольнити заяву та встановити факт проживання однією сім`єю ОСОБА_1 та ОСОБА_6 без реєстрації шлюбу у період часу з листопада 2020 року по 16.02.2023.

Також суд зазначає, що відповідно до ч. 7 ст. 294 ЦПК України при ухваленні судом рішення судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

Керуючись ст. 3, 81-82, 141, 263, 293, 315 ЦПК України, суд:

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 про встановлення факту проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу задовольнити.

Встановити факт проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу у період з листопада 2020 року по ІНФОРМАЦІЯ_5 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , з ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Рішення суду може бути оскаржене протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подачі апеляційної скарги безпосередньо до Запорізького апеляційного суду.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне ім`я (найменування) учасників справи:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , АДРЕСА_2 .

Представник заявника адвокат Цмокаленко Оксана Сергіївна, АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: ІНФОРМАЦІЯ_1 , код в ЄДРПОУ НОМЕР_7 , АДРЕСА_4 .

Заінтересована особа: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , АДРЕСА_5 .

Заінтересована особа: ОСОБА_5 (громадянство Російської Федерації, дата народження та місце проживання невідомі).

Дата проголошення скороченого (вступної та резолютивної частин) судового рішення 19.02.2025

Повний текст рішення складено 24 лютого 2025 року.

Суддя А.В. Качан