Справа № 355/181/25
Провадження № 2-о/355/30/25
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 лютого 2025 року селище Баришівка

Баришівський районний суд Київської області у складі:

головуючої судді Цирулевської М. В.,

присяжних - Забельєвої Т. М., Келеш Є. І.,

за участю:

секретаря судового засідання Старенької С.М.,

заявників: ОСОБА_1 , ОСОБА_2 ,

представника Бучанської районної військової адміністрації Дубінчук Л. М.

розглянувши у закритому судовому засіданні, в залі суду, в приміщенні Баришівського районного суду Київської області, цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Бучанська районна військова адміністрація, Броварська районна військова адміністрація, Київській обласний центр соціально-психологічної реабілітації дітей «Сезенків», Баришівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Броварському районі Київської області центрального міжрегіонального управління юстиції (м. Київ), про усиновлення та внесення змін до актового запису про народження,

ВСТАНОВИВ:

І. Стислий виклад позиції заявників.

30 січня 2025 року заявники, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , звернулися до Баришівського районного суду Київської області із заявою, в якій просять:

1) Визнати ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , усиновлювачем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

2) Визнати ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , усиновлювачем ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ;

3)Внести зміни до актового запису про народження дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за № 0 від 06.03.2019 року, здійсненого реєстратором Бучанського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області (відповідно до свідоцтва (повторно) про народження, актовий запис № 07 від 06.03.2019 року, здійсненого Бучанським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області), в графі «батько» записати « ОСОБА_1 », в графі «мати» записати « ОСОБА_2 », змінивши прізвище дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_10 », а по-батькові з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_11 »;

4) Внести зміни до актового запису про народження дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , за № 9 від 13.02.2019 року здійсненого реєстратором Бучанського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області (відповідно до свідоцтва (повторно) про народження, актовий запис № 41 від 13.02.2019 року здійсненого Бучанським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області), в графі «батько» записати « ОСОБА_1 », в графі «мати» записати « ОСОБА_2 », змінивши прізвище дитини з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_10 », а по-батькові з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_11 ».

5) Анулювати свідоцтво (повторне) про народження - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 серії НОМЕР_1 та свідоцтво (повторне) про народження - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 серії НОМЕР_2 , видані Бучанським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Бучанському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).

Окремо заявники просять допустити негайне виконання судового рішення.

Заявлені вимоги заявники обґрунтовують таким:

- Перебуваючи з 2007 року у шлюбі, не маючи на теперішній час дітей від шлюбу, вирішили усиновити дітей.

- З означеною метою заявники звернулися з письмовою заявою про взяття їх на облік, як кандидатів в усиновлювачі, до служби у справах дітей та сім`ї Бучанської районної військової адміністрації Київської області з необхідним переліком документів. За результатами перевірки доданих заявниками документів, з`ясування мотивів усиновлення та проведення обстеження житлово-побутових умов їх проживання, Службою у справах дітей та сім`ї Бучанської районної військової адміністрації Київської області було складено Акт обстеження умов проживання від 18.11.2024, відповідно до якого заявниками створені всі умови для виховання та повноцінного розвитку дитини, в тому числі, умови для проживання дітей, а в сім`ї панує взаєморозуміння та взаємоповага.

- Згідно із висновками про стан здоров`я від 18.11.2024 заявники на обліках, які б перешкоджали усиновленню, не перебувають та за станом здоров`я можуть бути усиновлювачами.

- Станом на 15.11.2024 відомості про притягнення заявників до кримінальної відповідальності, наявність судимостей (не знятої чи непогашеної) та перебування їх у розшуку відсутні.

- ОСОБА_1 , як кандидат на усиновлення, має постійне місце роботи, працює на посаді водія в ТОВ «Сузір`я солодощів», за місцем роботи характеризується позитивно. ОСОБА_2 отримує пенсію у розмірі 12 797,76 грн. та інші передбачені доплати.

- 13.01.2025 у Київському обласному Центрі соціально-психологічної реабілітації дітей «Сезенків» відбулося знайомство з дітьми, які позбавлені батьківського піклування, а саме з ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . В ході спілкування, в присутності представників служби у справах дітей та сім`ї, та директора Центру «Сезенків», діти дали згоду на їх усиновлення заявниками.

- мати дітей надала згоду на їх усиновлення, що підтверджується нотаріально посвідченою заявою від 24.12.2024. Згідно з витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян, відомості про батька дітей записано відповідно до положення частини першої статті 135 Сімейного кодексу України

- згідно із висновком від 13.01.2025 за № 417/01-12 Броварська районна військова адміністрація Київської області вважає за доцільне усиновлення заявниками малолітніх дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

- відтак, оскільки заявники дотрималися всіх умов, встановлених Сімейним кодексом України щодо усиновлення дітей, здатні забезпечити стабільні та гармонійні умови для їх повноцінного життя, просять задовольнити заяву в повному обсязі.

ІІ. Процесуальні дії у справі. Заяви, клопотання учасників справи.

Ухвалою Баришівського районного суду Київської області від 31.01.2025 відкрито провадження у цій справі. Справу призначено до розгляду в закритому судовому засіданні на 19.02.2025, постановлено розгляд справи здійснювати в порядку окремого провадження у складі судді та двох присяжних.

11.02.2025 від директора Київського обласного центру соціально-психологічної реабілітації дітей «Сезенків» надійшла заява за вих. № 61 про розгляд справи без її участі. Позовні вимоги підтримує і заперечень не має.

13.02.2025 від Баришівського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Броварському районі Київської області центрального міжрегіонального управління юстиції (м. Київ) надійшла заява за вих. № 228/30.09-24 про те, що означена заінтересована особа проти заяви не заперечує. При ухваленні рішенні рекомендує у відомостях про батьків вказати повні дані, а саме: прізвище, власне ім`я, по батькові, дата народження, громадянство.

18.02.2025 Службою у справах дітей Броварської районної військової адміністрації до суду подано клопотання за вих. № 91/18-22, яким заявник просить розглянути дану справу без участі представника органу опіки та піклування, висновок служби про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дітей підтримує, вважає усиновлення таким, що забезпечує права дітей на виховання в сім`ї та відповідає їх законним інтересам. До означеного клопотання додані: акти про знайомство кандидатів в усиновлювачі з дитиною та про надання дитиною усної згоди на її усиновлення від 14.01.2025, довіреність представника органу опіки та піклування.

В судовому засіданні 19.02.2025 заявники підтримали заяву з мотивів та підстав, викладених в ній; пояснили, що усвідомлюють відповідальність і додаткові обов`язки, які виникають у зв`язку із усиновленням дітей; зазначили, що ними створені належні умови для виховання та розвитку дітей, належні умови проживання та побутові умови.

Представник заінтересованої особи - Бучанської районної військової адміністрації не заперечувала проти задоволення заяви, пояснила, що сім`я заявників має позитивні характеристики і в ній створені належні умови для виховання дітей, підтримала висновок, наданий відповідною службою.

ІІІ. Фактичні обставини, встановлені судом. Зміст правовідносин, з посиланням на докази, на підставі яких встановлені відповідні обставини.

Малолітній ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Буча Київської області, матір`ю якого записана ОСОБА_9 , відомості про батька дитини зазначені відповідно до положення частини першої статті 135 Сімейного кодексу України, що підтверджується свідоцтвом (повторно) про народження серія НОМЕР_1 , актовий запис № 07 від 06.03.2019, здійснений Бучанським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області, Витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України від 06.03.2019 (а.с. 25, 30).

Згідно із висновком про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини від 25.12.2024, виданого КНП БСР «ЦПМСД», ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , має висновок щодо стану здоров`я - І група здоров`я, щеплений за віком, здоровий, мед.педагогічної та мед.соціальної корекції не потребує (а.с. 28).

Малолітній ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Буча Київської області, матір`ю якого записана ОСОБА_9 , відомості про батька дитини зазначені відповідно до положення частини першої статті 135 Сімейного кодексу України, що підтверджується свідоцтвом (повторно) про народження серія НОМЕР_2 , актовий запис № 41 від 13.02.2019, здійснений Бучанським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області, Витягом з державного реєстру актів цивільного стану громадян про народження із зазначенням відомостей про батька відповідно до частини першої статті 135 Сімейного кодексу України від 13.02.2019 (а.с. 26, 31).

Згідно із висновком про стан здоров`я, фізичний і розумовий розвиток дитини від 25.12.2024, виданого КНП БСР «ЦПМСД», ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , має висновок щодо стану здоров`я - І група здоров`я, щеплений за віком, здоровий, мед.педагогічної та мед.соціальної корекції не потребує (а.с. 29).

Відповідно до Довідки про братів та сестер № 01-14-296 від 25.12.2024, виданої Службою у справах дітей Бородянської селищної ради Київської області, дитина, яка опинилась в складних життєвих обставинах, ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , має рідного брата ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який також перебуває на вище зазначеному обліку. Додатково повідомляємо, що він має 2-х рідних сестер, ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та рідного брата ОСОБА_12 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , які проживають з їхньою матір`ю, ОСОБА_13 , за адресою: АДРЕСА_1 (а.с. 24).

Відповідно до заяви матері малолітніх дітей ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , - ОСОБА_13 , посвідченої 24.12.2024 приватним нотаріусом Бучанського районного нотаріального округу Київської області Король Р. А. за реєстровим № 4370, мати надала безумовну та беззаперечну згоду на усиновлення своїх дітей, ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с. 27).

Заявником 1 у цій справі є громадянин України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , уродженець с. Мар`янівка Гребінківського району Полтавської області (паспорт серії НОМЕР_3 , виданий Гребінківським РВ УМВС України в Полтавській області, 13 грудня 2005 року, РНОКПП НОМЕР_4 ) (а.с. 6).

Заявником 2 у цій справі є громадянка України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , уродженка селища Макарів Макарівського району Київської області (паспорт серії НОМЕР_5 , виданий Макарівським РВ ГУ МВС України в Київській області, 26 вересня 2007 року, РНОКПП НОМЕР_6 ) (а.с. 7).

Заявники перебувають у зареєстрованому шлюбі з 2007 року, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_7 , виданим 28.08.2007 Відділом реєстрації актів цивільного стану Макарівського районного управління юстиції Київської області, актовий запис № 117 від 28 серпня 2007 року (а.с. 8).

22.11.2024 заявники звернулися до служби у справах дітей та сім`ї Бучанської районної державної адміністрації Київської області із заявою № 163 про взяття їх на облік як кандидатів в усиновлювачі (а.с. 33). Подружжя прагне збільшити родину шляхом усиновлення, дати дитині, позбавленій батьківського піклування, свою любов, ласку, турботу, сімейний затишок. Заявники бажають усиновити дитину (дітей) віком від 0 років до 10 років.

Медичних протипоказань щодо усиновлення дітей громадяни ОСОБА_1 та ОСОБА_2 не мають, у лікаря-нарколога та лікаря-психіатра на обліку не перебувають, що підтверджується висновками про стан здоров`я особи від 18.11.2024 (а.с. 9, 10).

Відповідно до Витягів з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» департаменту інформатизації Міністерства внутрішніх справ України станом на 15.11.2024 заявники на території України до кримінальної відповідальності не притягаються, незнятої чи непогашеної судимості не мають та в розшуку не перебувають (а.с. 11, 12).

ОСОБА_1 має постійне місце роботи, працює на посаді водія у ТОВ «Сузір`я солодощів», за місцем роботи характеризуюся позитивно (а.с. 13).

ОСОБА_2 отримує пенсію в разі втрати годувальника у розмірі 12 797,76 грн. (а.с. 14).

18.11.2024 складено акт обстеження умов проживання подружжя, згідно відомостей якого заявники проживають за адресою: АДРЕСА_2 . Будинок двоповерховий, чотирикімнатний, загальною площею 138 кв.м. В наявності присадибна ділянка 12 соток Помешкання мебльоване, в наявності всі необхідні предмети побуту, охайно, затишно, санітарно - гігієнічний стан відповідає нормам. Для виховання та розвитку майбутньої дитини (дітей) створено належні умови (а.с. 15).

Вказаний вище будинок та земельна ділянка належать заявникам на праві власності на підставі договору купівлі-продажу земельної ділянки із садовим будинком з відкладальною умовою від 02.08.2023, посвідченого приватним нотаріусом Бучанського районного нотаріального округу Київської області Дурицьким А. П. за реєстровим номером 2682. Право власності заявників на означені будинок та земельну ділянку зареєстровано у Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно (а.с. 18 - 21).

Відповідно до довідки № 301 від 03.12.2024 ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 пройшли курс підготовки з питань виховання дітей сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування, загальним обсягом 7 занять (84 академічні години) під керівництвом тренерки Київського обласного центру соціальних служб ОСОБА_15 . Отримали рекомендації щодо можливості стати кандидатами в усиновлювачі (а.с. 22).

За висновком Служби у справах дітей та сім`ї Бучанської районної військової адміністрації Київської області № 648 від 10.02.2024 рішення щодо усиновлення дитини заявниками прийнято спільно і воно є виваженим. Відчувають свою готовність стати батьками для дитини, позбавленої батьківського піклування та подарувати втрачену любов, турботу та сімейний затишок. Мріють мати велику, міцну, щасливу родину.

З правовими наслідками усиновлення, правами та обов`язками ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ознайомлені, усвідомлюють відповідальність, пов`язану з вихованням дитини.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 можуть бути кандидатами в усиновлювачі та взяті на облік служби за № 117-1038 від 10.12.2024 (а.с. 33).

14.01.2025, за результатами знайомства заявників із малолітніми дітьми, складений акт про знайомство кандидатів в усиновлювачі з дитиною. За відомостями означеного акту, заявники, ОСОБА_1 та Степануха за направленням № 19 від 13.01.2025, виданим Службою у справах дітей та сім`ї Бучанської райдержадміністрації, особисто познайомились з дітьми ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . Дата та місце знайомства - 14.01.2025, КОЦСПРД «Сезенків». Знайомство відбулося в присутності головного спеціаліста служби у справах дітей та сім`ї Броварської районної державної адміністрації Київської області Бреславської Т. В., а також директора КОЦСПРД «Сезенків» (закладу, в якому перебувають діти), - ОСОБА_16 (а.с. 23).

14.01.2025 складено акт про надання дитиною усної згоди на її усиновлення. За даними акту, у відповідності до вимог пункту 72 Порядку провадження діяльності з усиновлення та здійснення нагляду за дотриманням прав усиновлених дітей, затвердженого постановою Кабінету Міністрів України від 8 жовтня 2008 року № 905, головним спеціалістом служби у справах дітей та сім`ї Броварської районної державної адміністрації Київської області Бреславською Тетяною Вікторівною у присутності директорки КОЦСПРД «Сезенків» Кордун Вікторії Вікторівни з дітьми - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проведено бесіду та роз`яснено їм правові наслідки усиновлення.

Діти у формі та в спосіб, що відповідає їх віку, фізичному та психічному розвитку, висловили свою згоду на усиновлення їх ОСОБА_2 та ОСОБА_1 . Так, після знайомства встановлено контакт з дітьми. Діти поводилися невимушено, охоче спілкувалися з кандидатами. Після питання, чи хочуть вони жити з ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , відповіли «так, хочемо». В ході спілкування діти проявили довіру і почали розповідати кандидатам свої таємниці. Наприкінці знайомства діти обіймали та цілували своїх потенційних усиновлювачів (а.с. 71).

За висновком Броварської районної військової адміністрації Київської області №417/01-12 від 22.01.2025, орган опіки та піклування вважає доцільним та таким, що відповідає інтересам дітей, усиновлення заявниками, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , малолітніх ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с. 34 - 35).

IV. Норми права, які застосував суд, та мотиви їх застосування.

Сім`я, дитинство, материнство і батьківство охороняються державою (ч. 3 ст. 51 Конституції України). Пріоритетом у правовому регулюванні сімейних відносин є забезпечення кожної дитини сімейним вихованням, можливістю духовного та фізичного розвитку (ч. 2 ст. 1 Сімейного кодексу України (надалі також СК України).

Створення умов для реалізації права кожної дитини на виховання в сім`ї, сприяння усиновленню дітей, створення системи заохочення і підтримки усиновлювачів належать до основних засад державної політики щодо соціального захисту дітей-сиріт і дітей, позбавлених батьківського піклування (ст. 3 Закону України «Про забезпечення організаційно-правових умов соціального захисту дітей-сиріт та дітей, позбавлених батьківського піклування»).

Інститут усиновлення покликаний вирішити проблему щодо належного забезпечення права дитини жити і виховуватися в сім`ї. Водночас, суд має обов`язково враховувати і звертатися до принципу, закріпленого в статті 3 Конвенції про права дитини, згідно із яким в усіх діях щодо дітей, незалежно від того, здійснюються вони державними чи приватними установами, що займаються питаннями соціального забезпечення, судами, адміністративними чи законодавчими органами, першочергова увага приділяється якнайкращому забезпеченню інтересів дитини.

За змістом статті 171 СК України дитина має право на те, щоб бути вислуханою батьками, іншими членами сім`ї, посадовими особами з питань, що стосуються її особисто, а також питань сім`ї. Дитина, яка може висловити свою думку, має бути вислухана при вирішенні між батьками, іншими особами спору щодо її виховання, місця проживання, у тому числі при вирішенні спору про позбавлення батьківських прав, поновлення батьківських прав, а також спору щодо управління її майном. Суд має право постановити рішення всупереч думці дитини, якщо цього вимагають її інтереси.

Відповідно до статей 207, 208 СК України усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, крім випадку, передбаченого статтею 282 цього Кодексу. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя. Усиновленою може бути дитина (стаття 6 цього Кодексу).

Статтею 6 СК України передбачено, що правовий статус дитини має особа до досягнення нею повноліття. Малолітньою вважається дитина до досягнення нею чотирнадцяти років. Неповнолітньою вважається дитина у віці від чотирнадцяти до вісімнадцяти років.

Якщо на обліку для можливого усиновлення перебувають рідні брати та сестри, вони не можуть бути роз`єднані при їх усиновленні (ст. 210 СК України).

Усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Усиновлювачами можуть бути подружжя, а також особи, зазначені у частинах п`ятій та шостій цієї статті. Усиновлювачами не можуть бути особи однієї статі. Кількість дітей, яку може усиновити один усиновлювач, не обмежується (ст. 211 СК України).

За приписами ч. 1, 2, 3, 5 ст. 217 СК України усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Згода батьків на усиновлення дитини має бути безумовною. Згода батьків на усиновлення може бути дана ними лише після досягнення дитиною двомісячного віку. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріусом.

Для усиновлення дитини потрібна її згода, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити. Згода дитини на її усиновлення дається у формі, яка відповідає її вікові та стану здоров`я. Дитина має бути проінформована про правові наслідки усиновлення. Усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони, зокрема, позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється. На усиновлення дитини, яка не має батьків і перебуває у закладі охорони здоров`я або навчальному закладі, потрібна письмова згода цього закладу (ст. 218, 219, 222 СК України).

Особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається. Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення. Суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 3) мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини. Суд не може відмовити особі в усиновленні на тій підставі, що вона вже має або може народити дитину. Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення. Дитина, яка усиновлена, зберігає права на пенсію, інші соціальні виплати, а також на відшкодування шкоди у зв`язку з втратою годувальника, які вона мала до усиновлення (ст. 223, 224, 225, 234 СК України).

Крім того, відповідно до статті 232 СК України з моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженням. З моменту усиновлення виникають взаємні особисті немайнові та майнові права і обов`язки між особою, яка усиновлена (а в майбутньому - між ї дітьми, внуками), та усиновлювачем і його родичами за походженням. Усиновлення надає усиновлювачеві права і накладає на нього обов`язки щодо дитини, яку він усиновив, у такому ж обсязі, який мають батьки щодо дитини. Усиновлення надає особі, яку усиновлено, права і накладає на неї обов`язки щодо усиновлювача у такому ж обсязі, який має дитина щодо своїх батьків.

За приписами частини 1 статті 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Згідно з частинами 2, 4 статті 231 СК України якщо усиновлювач записується батьком дитини, відповідно змінюється по батькові дитини. Про зміни, передбачені у цій статті, суд зазначає у рішенні про усиновлення.

Відповідно до положень ст. 293 Цивільного процесуального кодексу України (надалі також ЦПК України) окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження, зокрема, справи про усиновлення (п. 4 ч. 2 ст. 293 ЦПК України). У випадках, встановлених пунктами 1, 3, 4, 9, 10 частини другої цієї статті, розгляд справ проводиться судом у складі одного судді і двох присяжних.

За змістом ст. 294 ЦПК України під час розгляду справ окремого провадження суд зобов`язаний роз`яснити учасникам справи їхні права та обов`язки, сприяти у здійсненні та охороні гарантованих Конституцією і законами України прав, свобод чи інтересів фізичних або юридичних осіб, вживати заходів щодо всебічного, повного і об`єктивного з`ясування обставин справи. З метою з`ясування обставин справи суд може за власною ініціативою витребувати необхідні докази. Справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом. Справи окремого провадження суд розглядає за участю заявника і заінтересованих осіб.

Статтями 310, 311 ЦПК України передбачено, що заява про усиновлення дитини або повнолітньої особи, яка не має матері, батька або була позбавлена їхнього піклування, подається до суду за місцем їх проживання.

Заява про усиновлення дитини повинна містити: найменування суду, до якого подається заява, ім`я, місце проживання заявника, а також прізвище, ім`я, по батькові, вік усиновлюваної дитини, її місце проживання, відомості про стан здоров`я дитини. Заява про усиновлення дитини може також містити клопотання про зміну прізвища, імені, по батькові, дати, місця народження дитини, про запис заявника матір`ю або батьком дитини. До заяви про усиновлення дитини за наявності мають бути додані такі документи: 1) копія свідоцтва про шлюб, а також письмова згода на це другого з подружжя, засвідчена нотаріально, - при усиновленні дитини одним із подружжя; 2) медичний висновок про стан здоров`я заявника; 3) довідка з місця роботи із зазначенням заробітної плати або копія декларації про доходи; 4) документ, що підтверджує право власності або користування жилим приміщенням; 5) інші документи, визначені законом.

Згідно із ст. 313, 314 ЦПК України суд розглядає справу про усиновлення дитини за обов`язковою участю заявника, органу опіки та піклування або уповноваженого органу виконавчої влади, а також дитини, якщо вона за віком і станом здоров`я усвідомлює факт усиновлення, з викликом заінтересованих та інших осіб, яких суд визнає за потрібне допитати. Суд розглядає справу про усиновлення повнолітньої особи з обов`язковою участю заявника (заявників), усиновлюваної особи, з викликом заінтересованих та інших осіб, яких суд визнає за потрібне допитати. Для забезпечення таємниці усиновлення у випадках, встановлених Сімейним кодексом України, суд розглядає справу в закритому судовому засіданні. Суд перевіряє законність підстав для усиновлення, в тому числі наявність згоди усиновлюваної дитини, якщо така згода є необхідною, або наявність згоди усиновлюваної повнолітньої особи.

За результатами розгляду заяви про усиновлення суд ухвалює рішення. У разі задоволення заяви суд зазначає у резолютивній частині рішення про усиновлення дитини або повнолітньої особи заявником (заявниками). За клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками. Судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявника (заявників). Якщо після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили батьки дитини відкликали свою згоду на її усиновлення, суд скасовує своє рішення і поновлює розгляд справи. У разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду. Усиновлення вважається здійсненим із дня набрання законної сили рішенням суду. Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини або повнолітньої особи копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення, а у справах про усиновлення дітей іноземцями - також до уповноваженого органу виконавчої влади.

Відповідно до статті 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, скасовується.

Згідно з пунктом 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року № 96/5, підставою для внесення змін з актовий запис цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

V. Висновки суду за результатами розгляду заяви.

Аналізуючи наявні у справі докази, встановлені в судовому засіданні обставини, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви щодо усиновлення заявниками малолітніх дітей, оскільки в матеріалах справи наявні всі передбачені чинним законодавством України документи, що дозволяють заявникам, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , усиновити ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Зокрема, суд наголошує, що заявники є особами, які можуть бути усиновлювачем відповідно до статті 211 СК України. Обставин, які б перешкоджали заявникам бути усиновлювачами, що передбачені в статті 212 СК України, судом не встановлені.

Мати дітей не заперечує щодо усиновлення дітей і така згода є безумовною, що відповідає вимогам статті 217 СК України.

В даній конкретній ситуації усиновлення проводиться за згодою дітей, висловленою ними у присутності представника органу опіки і піклування та директора закладу, де діти перебувають. Для підтвердження надання згоди дітей у судовому засіданні у цій справі суд підстав не вбачає, з огляду на відсутність сумнівів у добровільності та щирості згоди дітей на усиновлення, а також зважаючи на вік малолітніх дітей (6 та 7 років) та з метою недопущення обстановки психологічного дискомфорту та/або недопущення можливості психологічного травмування дітей.

Судом встановлено, що заявники мають постійне місце роботи та дохід, за станом здоров`я протипоказань до усиновлення не мають, судимості не мають, зі станом здоров`я дітей та правовими наслідками усиновлення обізнані, мають у власності житло. Дітей мають намір усиновити задля їх виховання, піклування про них та їх матеріального забезпечення, що відповідає інтересам дітей.

У судовому засіданні не встановлено будь-яких підстав, передбачених чинним законодавством України, відповідно до яких усиновлення не може бути проведене.

З урахуванням викладеного суд доходить висновку, що усиновлення здійснюється виключно в інтересах малолітніх дітей та заявників, відтак вважає за доцільне заяву задовольнити, оскільки усиновлення, що здійснюється в інтересах дітей, спрямоване на забезпечення стабільних і гармонійних умов життя усиновлюваних заявниками дітей.

Вимоги заявників щодо внесення змін до актових записів про народження дітей відповідає вимогам статей 229, 231 СК України, статті 314 ЦПК України та інтересам дітей, а тому підлягають задоволенню.

Водночас, вимоги щодо анулювання свідоцтв про народження дітей задоволені судом бути не можуть, оскільки відповідні дії щодо видачі нових свідоцтв та скасування діючих здійснюють органи ДРАЦС на підставі рішення суду про усиновлення (ст. 233 СК України).

Не може бути задоволено і клопотання заявників про допущення рішення суду про усиновлення до негайного виконання з таких підстав.

За правилами ч. 1 ст. 430 ЦПК України суд допускає негайне виконання рішень у справах про: 1) стягнення аліментів - у межах суми платежу за один місяць; 2) присудження працівникові виплати заробітної плати, але не більше ніж за один місяць; 3) відшкодування шкоди, заподіяної каліцтвом, іншим ушкодженням здоров`я або смертю фізичної особи, - у межах суми стягнення за один місяць; 4) поновлення на роботі незаконно звільненого або переведеного на іншу роботу працівника; 5) відібрання дитини і повернення її тому, з ким вона проживала; 6) розкриття банком інформації, яка містить банківську таємницю, щодо юридичних та фізичних осіб; 7) примусову госпіталізацію чи продовження строку примусової госпіталізації до протитуберкульозного закладу; 8) встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України; 9) надання особі психіатричної допомоги у примусовому порядку; 10) видачу або продовження обмежувального припису.

Даний перелік є вичерпним і розширеному тлумаченню не підлягає. Вказана вища норма закону не передбачає можливість суду допустити до негайного виконання рішення суду про усиновлення. Окремо суд зазначає, що заявниками не вказано жодних невідкладних обставин, які б потребували та/або викликали необхідність допустити рішення до негайного виконання.

Судові витрати, пов`язані з розглядом справи про усиновлення, відносяться на рахунок заявників (з огляду та на підставі ч. 4 ст. 314 ЦПК України).

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. 259, 263-265, 293, 294, 310, 311, 313, 314, 354, 355 ЦПК України, ст. 6, 171, 207, 208, 210, 211, 214, 215, 218, 219, 222, 223, 224, 225, 234, 283, 287 Сімейного кодексу України, положеннями Конвенції про права дитини від 20.11.1989, Європейської конвенції про здійснення прав дітей від 25.01.1996, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Бучанська районна військова адміністрація, Броварська районна військова адміністрація, Київській обласний центр соціально-психологічної реабілітації дітей «Сезенків», Баришівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Броварському районі Київської області центрального міжрегіонального управління юстиції (м. Київ), про усиновлення та внесення змін до актового запису про народження задовольнити частково.

Усиновити ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України, РНОКПП: НОМЕР_4 ) малолітних дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, РНОКПП: НОМЕР_4 , усиновлювачем малолітних дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Усиновити ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянка України, РНОКПП: НОМЕР_6 ) малолітних дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Оголосити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянку України, РНОКПП: НОМЕР_6 , усиновлювачкою малолітних дітей: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Внести зміни до актового запису про народження дитини - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за № 0 від 06.03.2019, здійсненого реєстратором Бучанського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області (відповідно до свідоцтва (повторно) про народження, актовий запис № 07 від 06.03.2019, здійсненого Бучанським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області), в графі «батько» записати « ОСОБА_1 », в графі «мати» записати « ОСОБА_2 », змінивши прізвище дитини з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_10 », а по-батькові з « ОСОБА_3 » на « ІНФОРМАЦІЯ_11 ».

Внести зміни до актового запису про народження дитини - ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , за № 9 від 13.02.2019, здійсненого реєстратором Бучанського міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області (відповідно до свідоцтва (повторно) про народження, актовий запис № 41 від 13.02.2019, здійсненого Бучанським міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Київській області), в графі «батько» записати « ОСОБА_1 », в графі «мати» записати « ОСОБА_2 », змінивши прізвище дитини з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_10 », а по-батькові з « ОСОБА_4 » на « ІНФОРМАЦІЯ_11 ».

У задоволенні заяви в частині анулювання свідоцтв (повторних) про народження ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , - відмовити.

Клопотання про допущення рішення суду до негайного виконання залишити без задоволення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Строк на апеляційне оскарження може бути також поновлений в разі пропуску з поважних причин, крім випадків, зазначених у частині другій статті 358 ЦПК України.

Дані щодо заявників:

ОСОБА_1

Громадянин України

АДРЕСА_3

РНОКПП: НОМЕР_4 .

ОСОБА_2

Громадянка України

АДРЕСА_4 , обслуговуючий кооператив «Калина-2» Макарівської територіальної громади, Бучанський район, Київська область, 08002

РНОКПП: НОМЕР_6

Дані відносно заінтересованих осіб:

Бучанська районна військова адміністрація

вул. Інститутська, 22, м. Буча, Київська область, 08293

код за

Броварська районна військова адміністрація - вул. Героїв України, 15, м. Бровари, Київська обл. 62700

код за

Київський обласний центр соціально-психологічної реабілітації дітей «Сезенків»

вул. Центральна, 33, с. Сезенків, Броварський район, Київська область, 07524

код за

Баришівський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Броварському районі Київської області центрального міжрегіонального управління юстиції (м. Київ)

вул. Центральна, 27, селище Баришівка, Броварський район, Київська область, 07501

код за

Суддя

Баришівського районного суду

Київської області Марина ЦИРУЛЕВСЬКА

Присяжні:

Тетяна ЗАБЕЛЬЄВА

Євгенія КЕЛЕШ