Справа № 677/14/25
Провадження № 2-о/677/35/25
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(повний текст)

13.02.2025 року м. Красилів

Красилівський районний суд Хмельницької області

в складі головуючого - судді Шовкуна В.О.,

за участі секретаря судового засідання Демчишеної Ю.В.,

учасники справи:

представник заявника - ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Красилівська міська рада Хмельницького району Хмельницької області, Заслучненська сільська рада Хмельницького району Хмельницької області, про встановлення факту постійного проживання із спадкодавцями на час відкриття спадщини, -

ВСТАНОВИВ:

Короткий зміст вимог.

Заявник звернувся до Красилівського районного суду Хмельницької області з заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

В обґрунтування заявлених вимог заявник зазначив, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер його батько ОСОБА_3 , який проживав в с. Велика Клітна Хмельницького (колишнього Красилівського) району Хмельницької області. Після його смерті відкрилась спадщина, до складу якої входить: житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 ; земельна ділянка площею 0,25 га, призначена для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що розташованої в АДРЕСА_1 сть; земельна ділянка площею 0,1851 га, призначена для ведення особистого селянського господарства, що розташована в АДРЕСА_1 ; частина приватизованої квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 . Спадкоємцями за законом першої черги після смерті батька ОСОБА_3 є він, а також його дружина, та його мати ОСОБА_4 . У відповідності до ч. 3 ст. 1268 ЦК України вони прийняли спадщину, так як постійно проживали із спадкодавцем на час відкриття спадщини. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його мати ОСОБА_4 , яка проживала та з 2016 року зареєстрована в с. Велика Клітна Хмельницького району Хмельницької області. Після її смерті відкрилась спадщина на частину приватизованої квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 . Він є єдиним спадкоємцем за законом першої черги та у відповідності до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, прийняв спадщину, так як постійно проживав із спадкодавцем на чаї відкриття спадщини. Нотаріально оформити спадкове майно після смерті батьків він не має можливості, так як не може документально підтвердити їхнє з спадкодавцями спільне проживання, оскільки вона не були зареєстровані за однією адресою. Згідно довідки приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Шлейник М.С. від 03.01.2025 року йому відмовлено в оформленні спадщини. Також зазначає про те, що у зв'язку з похилим віком та погіршенням стану здоров'я батьків після отриманням звістки про загибель сина, який під час строкової військової служби був направлений в Афганістан, інвалідністю батька він в вересні 2012 року перейшов для спільного проживання до батьківського будинку в АДРЕСА_1 , та здійснював догляд за батьком - інвалідом 1 групи, до дня смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після смерті батька він з матір`ю залишився проживати в с. Велика Клітна в батьківському будинку, підтримував житловий будинок, вони обробляли присадибну земельну ділянку, вели спільне господарство, з 2013 року також здійснював догляд за матір`ю до дня її смерті.

Просив суд задовольнити його вимоги та встановити факт постійного проживання з його батьками.

Аргументи учасників справи.

У судовому засіданні представник заявника ОСОБА_1 вимоги заяви підтримала у повному обсязі, з підстав вказаних у поданій до суду заяві, просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Красилівської міської ради Хмельницького району Хмельницької області подала до суду заяву, в якій просила розгляд справи проводити у її відсутності та на розсуд суду.

Представник заінтересованої особи Заслучненської сільської ради Хмельницького району Хмельницької області подав до суду заяву, в якій просив розгляд справи проводити у його відсутності та на розсуд суду.

Свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 у судовому засіданні підтвердили викладені в заяві факти, оскільки вони живуть по сусідству в одному селі та знають дану сім`ю.

Позиція суду.

Заслухавши представника заявника, свідків, дослідивши матеріали справи, суд доходить висновку про те, що заявлені вимоги обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав.

Короткий зміст фактичних обставин справи.

Судом встановлено те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер ОСОБА_3 , даний факт підтверджується копією свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_1 від 15.10.2013 року (а.с. 7).

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_2 від 17.07.2023 року (а.с. 16).

Померлі ОСОБА_3 та ОСОБА_4 є батьками заявника по справі ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про народження заявника по справі ОСОБА_2 . Серії НОМЕР_3 , де вони вказані його батьками (а.с. 13).

Після смерті ОСОБА_3 відкрилась спадщина, до складу якої входить: житловий будинок, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , який належить спадкодавцю на підставі Свідоцтва про право на спадщину за законом, посвідченого державним нотаріусом Красилівської державної нотаріальної контори 30.05.1991 року, реєстровий № 989 (а.с. 8); - земельна ділянка площею 0,25 га, призначена для будівництва і обслуговування жилого будинку, господарських будівель і споруд, що розташована в АДРЕСА_1 сть, яка належить спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ЯЕ № 024354, виданого Малоклітнянською сільською радою 20.09.2007 року (а.с. 10); земельна ділянка площею 0,1851 га, призначена для ведення особистого селянського господарства, що розташована в АДРЕСА_1 , яка належить спадкодавцю на підставі Державного акту на право власності на земельну ділянку Серія ЯЕ № 024355, виданого Малоклітнянською сільською радою 20.09.2007 року (а.с. 9); частина приватизованої квартири, що знаходиться за адресою АДРЕСА_2 , що належить спадкодавцю на підставі Свідоцтва про право власності на житло № НОМЕР_4 від 26.03.1996 року, виданого Красилівською міською радою Красилівського району Хмельницької області (а.с. 11).

Після смерті ОСОБА_4 відкрилась спадщина на частину приватизованої квартири, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_2 , що належить спадкодавцю на підставі Свідоцтва про право власності на житло № НОМЕР_4 від 26.03.1996 року, виданого Красилівською міською радою Красилівського району Хмельницької області (а.с. 11).

Згідно довідки приватного нотаріуса Хмельницького районного нотаріального округу Шлейник М.С. від 03.01.2025 року заявнику ОСОБА_2 рекомендовано звернутися до суду для встановлення факту спільного проживання із спадкодавцем (а.с. 17).

Згідно довідок Заслучненської сільської ради від 26.12.2024 року (а.с. 14,20) встановлено те, що ОСОБА_3 проживав в АДРЕСА_1 , до дня своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_3 . Разом з ним, без реєстрації, проживала дружина - ОСОБА_4 , 1937 року народження та син ОСОБА_2 , 1963 року народження, який здійснював догляд за батьками. А також те, що ОСОБА_4 , 1937 року народження, була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 , до дня своєї смерті ІНФОРМАЦІЯ_4 . В даному господарстві, без реєстрації, постійно проживав її син ОСОБА_2 , 1963 року народження, який здійснював догляд за матір`ю.

Відповідно до довідки № 559 виданої УПЗН Красилівської районної державної адміністрації ОСОБА_2 перебував на обліку як отримувач щомісячної компенсаційної виплати непрацюючій працездатній особі, яка доглядає за інвалідом 1 групи ОСОБА_3 . (а.с. 15).

Відповідно до довідки № 268/5 виданої Хмельницькою РДА УПЗН ОСОБА_2 перебував на обліку як отримувач допомог, соціальну виплату особі яка здійснює догляд за особою, яка досягла 80 років. (а.с. 21).

Мотиви з яких виходить суд та застосовані норми права.

Відповідно до ч. 3 ст. 3 ЦПК України провадження в цивільних справах здійснюється відповідно до законів, чинних на час вчинення окремих процесуальних дій, розгляду і вирішення справи.

Згідно з ч. 1 ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав і обов`язків від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Інформація про складення заповіту спадкодавцями ОСОБА_3 та ОСОБА_4 щодо розпорядження своїми правами на випадок смерті в матеріалах справи відсутні.

За вказаних обставин, суд прийшов до висновку, що спадщина, яка відкрилась після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , та яка складається, житлового будинку, земельної ділянки площею 0,25 га. земельної ділянки площею 0,1851 га, приватизованої квартири (по частці кожного із спадкодавців) на день звернення заявника ОСОБА_2 до суду, як і на день розгляду справи, залишається юридично не прийнятою ніким із спадкоємців.

Відповідно до п. 5 Прикінцевих та перехідних положень ЦК України, правила книги шостої Цивільного кодексу України застосовуються також до спадщини, яка відкрилася, але не була прийнята ніким із спадкоємців до набрання чинності цим Кодексом.

Так, відповідно до ч. ч. 2 та 3 ст. 1223 ЦК України у разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі не охоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Згідно з ч. 1 ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово.

У судовому засіданні встановлено, що заявник ОСОБА_2 є спадкоємцем першої черги після смерті батьків ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , а інших осіб які б претендували б на спадщину немає.

У судовому засіданні встановлено той факт, що заявник з 2012 року проживав спільно з батьками, піклувався про них та доглядав. Батько був інвалідом 1 групи, потребував сторонньої допомоги, мати її надати не могла, оскільки також була літньою особою. Дані обставини підтверджуються наданими суду письмовими доказами, а також підтверджені свідками, які були допитані у судовому засіданні.

Згідно із ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 2 ст. 3 Сімейного кодексу України сім'ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки.

Крім того, в поданій до суду заяві заявник ОСОБА_2 вказує, що в зв'язку з похилим віком та погіршенням стану здоров'я після отриманням звістки про загибель сина, який під час строкової військової служби був направлений в Афганістан, інвалідністю батька заявник ОСОБА_2 в вересні 2012 року перейшов для спільного проживання до батьківського будинку в АДРЕСА_1 , де вони разом проживали, він здійснював догляд за батьком - інвалідом 1 групи, до дня смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після смерті батька він з матір`ю залишився проживати в с. Велика Клітна в батьківському будинку, підтримував житловий будинок, вони обробляли присадибну земельну ділянку, вели спільне господарство, з 2013 року він здійснював догляд за матір`ю.

Допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 повідомили суд про те, що вони жили з батьками заявника по сусідству, заявник постійно піклувався про них, аж до їхньої смерті, батько заявника був інвалідом 1 групи після інсульту, тобто підтвердили всі наведені у поданій до суду заяві заявником, обставини.

Вказані обставини підтверджуються письмовими матеріалами справи.

Встановлення даного факту необхідно заявнику для оформлення спадщини, так як у відповідності до ст. 1264 ЦК України право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю на час відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Пунктом 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» роз`яснено, якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку із чим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутися в суд із заявою про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, а не про встановлення факту прийняття спадщини.

Враховуючи вищенаведені факти, суд приходить до переконання про те, що заявник дійсно постійно проживав однією сім`єю із спадкодавцями ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 відповідно.

На підставі викладеного, керуючись ч. 2 ст. 315, ст. 319 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_2 , заінтересовані особи: Красилівська міська рада Хмельницького району Хмельницької області, Заслучненська сільська рада Хмельницького району Хмельницької області, про встановлення факту постійного проживання із спадкодавцями на час відкриття спадщини - задовольнити.

Встановити факт постійного проживання з спадкодавцем на час відкриття спадщини, а саме, те що ОСОБА_2 , з 2012 року постійно проживав з спадкодавцем ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , за адресою: АДРЕСА_1 до дня його смерті.

Встановити факт постійного проживання з спадкодавцем на час відкриття спадщини, а саме, те що ОСОБА_2 , з 2012 року постійно проживав з спадкодавцем ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , за адресою: АДРЕСА_1 до дня її смерті.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Заявник - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_5 .

Заінтересовані особи:

- Заслучненська сільська рада Хмельницького району, Хмельницької області, місце знаходження: 31050, Хмельницька область, Хмельницький району, с. Заслучне, пл. ім. І.О.Масловського, буд. 2, ;

- Красилівська міська рада Хмельницької області, місце знаходження: 31000, Хмельницька область, Хмельницький район, м. Красилів, площа Незалежності, 2, .

Повний текст рішення виготовлено 13.02.2025 року.

Суддя: В.О. Шовкун