Справа № 2-647/2009
Провадження 2-во/505/2/25
У Х В А Л А

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31.01.2025 року Котовський міськрайонний суд Одеської області у складі: головуючої: судді Павловської Г.В.

за участю секретаря Киларь Н.А.

розглянувши в м. Подільську Одеської області питання про виправлення описки з власної ініціативи по цивільній справі за заявою АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ДЕРЖАВНИЙ ОЩАДНИЙ БАНК УКРАЇНИ» про виправлення описки в рішенні Котовського міськрайонного суду від 08.04.2009 року по цивільній справі за позовом Котовського міжрайонного прокурора Одеської області в інтересах держави України, в особі Котовського міськрайонного відділення №2823 ВАТ «ДЕРЖАВНИЙ ОЩАДНИЙ БАНК УКРАЇНИ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

В С Т А Н О В И В:

Ухвалою суду від 09.01.2025 року заяву представника АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ДЕРЖАВНИЙ ОЩАДНИЙ БАНК УКРАЇНИ» - адвоката Шидерової Н.С. про виправлення описки в рішенні Котовського міськрайонного суду від 08.04.2009 року (головуюча суддя Драгомерецька К.П.) по цивільній справі за позовом Котовського міжрайонного прокурора Одеської області в інтересах держави України, в особі Котовського міськрайонного відділення №2823 ВАТ «ДЕРЖАВНИЙ ОЩАДНИЙ БАНК УКРАЇНИ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості задоволено у повному обсязі.

Виправлено описку, допущену у другому абзаці резолютивної частини рішення Котовського міськрайонного суду Одеської області від 08.04.2009 року по вищевказаній цивільній справі та викладено другий абзац у наступній редакції:

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ВАТ «Державний ощадний банк України» заборгованість за кредитним договором №544-н від 19.02.2007 року у розмірі 6441,00 дол. США (в еквіваленті) 49595,70 грн.

Проте, в ухвалі суду від 09.01.2025 року не вирішено питання про виправлення описки у виконавчому листі Котовського міськрайонного суду Одеської області, виданого 20.04.2009 року по цивільній справі №2-647/09.

Згідно з ч. 1 ст.269 ЦПК України, суд може з власної ініціативи або за заявою учасників справи виправити допущені в рішенні чи ухвалі описки чи арифметичні помилки.

Відповідно до ч. 1 ст. 432 ЦПК України, суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

Судом встановлено, рішенням Котовського міськрайонного суду Одеської області від 08.04.2009 року позовні вимоги Котовського міжрайонного прокурора в інтересах ВАТ «Державний ощадний банк України» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволені у повному обсязі.

Так, відповідно до змісту рішення від 08.04.2009 року Котовським міськрайонним судом Одеської області, в мотивувальній частині встановлено, що ОСОБА_1 вчасно та належним чином свої зобов`язання за договором не виконує, станом на 07.04.2009 року виникла прострочена заборгованість по поверненню кредиту, яка складається з : основного боргу за кредитом в сумі 5346 дол. США; заборгованості по нарахованим процентам за користування кредитом -710 дол. США; нарахована пеня за несвоєчасне погашення кредиту 385,00 дол. США. Загальна сума заборгованості 6441,00 дол. США (в еквіваленті) 49595 гривень 70 копійки.

20.04.2009 року Котовським міськрайонним судом Одеської області виданий виконавчий лист №2-647/09.

При винесенні ухвали суду від 09.01.2025 року не вирішено питання про виправлення описки у виконавчому листі Котовського міськрайонного суду Одеської області, виданого 20.04.2009 року по цивільній справі №2-647/09.

При таких обставинах суд вважає, що описка в резолютивній частині ухвали суду від 09.01.2025 року суду підлягає виправленню.

На підставі викладено та керуючись ст.ст. 260, 269, 353,432 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Виправити описку, допущену в ухвалі суду від 09.01.2025 року по цивільній справі за заявою АКЦІОНЕРНОГО ТОВАРИСТВА «ДЕРЖАВНИЙ ОЩАДНИЙ БАНК УКРАЇНИ» про виправлення описки в рішенні Котовського міськрайонного суду від 08.04.2009 року по цивільній справі за позовом Котовського міжрайонного прокурора Одеської області в інтересах держави України, в особі Котовського міськрайонного відділення №2823 ВАТ «ДЕРЖАВНИЙ ОЩАДНИЙ БАНК УКРАЇНИ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості та доповнити резолютивну частину наступним абзацом:

Виправити описку у виконавчому листі Котовського міськрайонного суду Одеської області, виданого 20.04.2009 року по цивільній справі №2-647/09 за позовною заявою Котовського міжрайонного прокурора Одеської області в інтересах держави України, в особі Котовського міськрайонного відділення №2823 ВАТ «ДЕРЖАВНИЙ ОЩАДНИЙ БАНК УКРАЇНИ» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості та викласти у наступній редакції

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ВАТ «Державний ощадний банк України» заборгованість за кредитним договором №544-н від 19.02.2007 року у розмірі 6441 (шість тисяч чотириста сорок один) 00 дол. США (в еквіваленті) 49595 (сорок дев"ять тисяч п"ятсот дев"яносто п"ять) грн. 70 коп.

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання суддею.

Ухвала може бути оскаржена до Одеського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 15 днів з дня проголошення ухвали.

Суддя Г.В.Павловська

Ухвалу підписано суддею 31.01.2025 року.