Виноградівський районний суд Закарпатської області
___________________________________________________________________________________________________ Справа № 299/127/25
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10.02.2025 року м.Виноградів

Виноградівський районний суд Закарпатської області в особі головуючого-судді Трагнюк В.Р., за участю секретаря судового засідання Конар В.М., розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Дидинська Богдана Миронівна, до Пийтерфолвівської сільської ради Берегівського району Закарпатської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_1 , в інтересах якого діє адвокат Дидинська Богдана Миронівна, звернувся в суд із позовом до Пийтерфолвівської сільської ради Берегівського району Закарпатської області про визнання права власності на спадкове майно в порядку спадкування за законом.

Позовні вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мама - ОСОБА_3 , а ІНФОРМАЦІЯ_3 помер рідний брат - ОСОБА_4 .

Після смерті рідного брата ОСОБА_4 залишилось спадкове майно: житловий будинок з надвірними спорудами, який розташований на АДРЕСА_1 , земельна ділянка пл. 1.2100 га та земельний сертифікат на право на земельну частку/пай/ серії ЗК № 0085324, виданий на їхню маму.

Згідно архівних даних КП «Виноградівське РБТІ» станом на 01.01.2013 року правовстановлюючі документи на спадковий житловий будинок з надвірними спорудами на АДРЕСА_1 не оформлялись.

В довідці Пийтерфолвівської сільської ради від 21.05.2024 року за № 174 записано, що житловий будинок рахується за ОСОБА_4 .

До спадкової маси відноситься земельна ділянка площею 1.2100 га, кадастровий номер: :03:006:0003, яка розташована на території/за межами населених пунктів/ Великопаладської сільської ради/ Берегівського району Закарпатської області в контурі №632 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогоспродарського виробництва, яка належала на праві власності ОСОБА_4 на підставі державного акта серії ІІ-ЗК № 016225 від 02.03.2001 року, виданого на підставі рішення 14 сесії 23 скликання В. Паладської сільської Ради народних депутатів від 30.01.2001 року.

Крім того, до спадкової маси відноситься і сертифікат на право на земельну частку/пай/ серії ЗК № 0085324, виданий Виноградівською райдержадміністрацією 10.08.1997 року на ОСОБА_3 на підставі рішення Виноградівської РДА № 310 від 26.06.1997 року. Площа земельного паю становить 1.25 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі , яка перебувала у колективній власності агрофірми «Прикордонник» .

Спадкоємцями першої черги на день смерті спадкодавиці, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 були двоє дітей: ОСОБА_4 та ОСОБА_1 . Спадщину прийняв ОСОБА_4 , який вступив у фактичне володіння майном, так на день смерті матері проживав та був зареєстрований в будинку.

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 . На ці правовідносини поширюються норми ЦК України 2003 року, який вступив у законну силу 01 січня 2004 року.

Спадкоємці першої черги відсутні. Відповідно до статті 1262 ЦК України спадкоємцем другої черги після смерті ОСОБА_5 є його рідний брат- ОСОБА_1 .

Він прийняв спадщину відповідно до ст. 1268 ЦК України. Брат який помер проживав у на АДРЕСА_2 , що підтверджується довідкою № 269 від 26.08.2024 року, виданою старостою Великопаладського старостинського округу.

Для оформлення спадщини на спадкове майно позивач звернувся до нотаріуса Виноградівської державної нотаріальної контори.

08.08.2024 року завідувач Виноградівської державної нотаріальної контори відмовила в оформленні спадщини із-за відсутністі правовстановлюючих документів на спадкове майно.

Документи на земельні ділянки загублені, а щодо будинку то такий документ не видавався.

Таким чином, через відсутність необхідних правовстановлюючих документів на спадкове майно позивач позбавлений можливості оформити прийняття спадщини у регламентованому порядку.

Крім того позивач просить усунути розбіжності у написанні прізвища батьків позивача ОСОБА_1 та спадкодавця ОСОБА_4 . Зокрема батько і мати записані як « ОСОБА_6 » в свідоцтвах про їхню смерть та у сертифікаті на земельну ділянку, виданими на ОСОБА_3 .

Правильним буде написання прізвища ОСОБА_7 , що підтверджується свідоцтвами про народження.

Позивач ОСОБА_1 та його представник ОСОБА_8 у судове засідання не з`явилися, представник позивача подала до суду заяву про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги просить задоволити (а.с.33).

Представник відповідача у судове засідання не з`явився, подав заяву про розгляд справи у його відсутності, заявлені вимоги визнає (а.с.31-32).

Згідно ч. 3 ст. 211 ЦПК України особа, яка бере участь у справі, має право заявити клопотання про розгляд справи за її відсутності.

Відповідно до ч. 3 ст. 200 ЦПК України за результатами підготовчого судового провадження суд ухвалює рішення у випадку визнання позову відповідачем, та враховуючи, що у справі наявні достатні матеріали про права і взаємовідносини сторін, суд приходить до висновку, що позовна заява є підставною та підлягає задоволенню, оскільки в судовому засіданні встановлені ті обставини на які посилається позивач у своїй заяві.

Судом встановлені такі факти і відповідні їм правовідносини.

В судовому засіданні матеріалами справи встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивача - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мама - ОСОБА_3 , а ІНФОРМАЦІЯ_3 помер рідний брат - ОСОБА_4 (а.с.13-15).

Після смерті рідного брата ОСОБА_4 залишилось спадкове майно: житловий будинок з надвірними спорудами, який розташований на АДРЕСА_1 (а.с.16-19), земельна ділянка пл. 1.2100 та земельний сертифікат на право на земельну частку/пай/ серії ЗК № 0085324, виданий на їхню маму (а.с.20-23).

Згідно архівних даних КП «Виноградівське РБТІ» станом на 01.01.2013 року правовстановлюючі документи на спадковий житловий будинок з надвірними спорудами на АДРЕСА_1 не оформлялись (а.с.19).

Згідно довідки Пийтерфолвівської сільської ради від 21.05.2024 року за № 174 записано, що житловий будинок рахується за ОСОБА_4 (а.с.22 а).

На земельній ділянці знаходяться:-житловий будинок літ. А, -літня кухня літ.Б, -сарай літ. В, -сарай літ.Г, -вбиральня літ.Д.(а.с.16-18).

До спадкової маси відноситься земельна ділянка площею 1.2100 га, кадастровий номер: :03:006:0003, яка розташована на території /за межами населених пунктів/ Великопаладської сільської ради/ Берегівського району Закарпатської області в контурі №632 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогоспродарського виробництва, яка належала на праві власності ОСОБА_4 на підставі державного акта серії ІІ-ЗК № 016225 від 02.03.2001 року, виданого на підставі рішення 14 сесії 23 скликання В. Паладської сільської Ради народних депутатів від 30.01.2001 року (а.с.22).

Крім того, до спадкової маси відноситься і сертифікат на право на земельну частку/пай/ серії ЗК № 0085324, виданий Виноградівською райдержадміністрацією 10.08.1997 року на ОСОБА_3 на підставі рішення Виноградівської РДА № 310 від 26.06.1997 року. Площа земельного паю становить 1.25 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі , яка перебувала у колективній власності агрофірми «Прикордонник» (а.с.23).

На спадкування сертифіката на права на земельну частку пай поширюються норми ЦК Української РСР 1963 року.

У силу положень ст.ст. 524, 525, 529, 548, 549, ч.1 п.1, ч.2 ЦК Української РСР/1963 року, чинного на час відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3 , спадкоємство за законом має місце, коли і оскільки воно не змінено заповітом; часом відкриття спадщини визнається день смерті спадкодавця ; при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти, дружина і батьки померлого, а онуки і правнуки спадкодавця є спадкоємцями за законом, якщо на час відкриття спадщини немає в живих того х їх батьків,хто був би спадкоємцем, вони успадковують порівну в тій частці, яка належала б при спадкоємстві за законом їх померлому родителю, спадкоємець , який вступив у фактичне управління або володіння спадковим майном, визнається таким, що прийняв спадщину, спадщина належить йому з часу її відкриття.

Спадкоємцями першої черги на день смерті спадкодавиці, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 були двоє дітей: ОСОБА_4 та ОСОБА_1 (а.с.25-26). Спадщину прийняв ОСОБА_4 , який вступив у фактичне володіння майном, так на день смерті матері проживав та був зареєстрований в будинку, що підтверджується випискою з погосподарської книги та довідкою за № 268 від 26.08.2024 року, виданою старостою Великопаладського старостинського округу (а.с.22 б).

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.14). На ці правовідносини поширюються норми ЦК України 2003 року, який вступив у законну силу 01 січня 2004 року.

Спадкоємці першої черги відсутні.

Відповідно до статті 1262 ЦК України спадкоємцем другої черги після смерті ОСОБА_5 є його рідний брат - ОСОБА_1 (а.с.26).

Він прийняв спадщину відповідно до ст. 1268 ЦК України, що підтверджується довідкою № 269 від 26.08.2024 року, виданою старостою Великопаладського старостинського округу (а.с.22б).

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Для оформлення спадщини на спадкове майно позивач звернувся до нотаріуса Виноградівської державної нотаріальної контори (а.с.24).

08.08.2024 року завідувач Виноградівської державної нотаріальної контори відмовила в оформленні спадщини із-за відсутністі правовстановлюючих документів на спадкове майно (а.с.24).

Крім того судом встановлено розбіжності у написанні прізвища батьків позивача ОСОБА_1 та спадкодавця ОСОБА_4 . Зокрема батько і мати записані як « ОСОБА_6 » в свідоцтвах про їхню смерть та у сертифікаті на земельну ділянку, виданими на ОСОБА_3 , однак правильне прізвище " ОСОБА_7 " підтверджено свідоцтвами про народження (а.с.25-26).

Відповідно до ч.1 ст.1222 ЦК України спадкоємцями за заповітом і за законом можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини.

Згідно з ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 ЦК України, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч. 1 та ч. 5 ст. 1269 ЦК України, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу заяву про прийняття спадщини. Особа, яка подала заяву про прийняття спадщини, може відкликати її протягом строку, встановленого для прийняття спадщини.

Статтею 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» передбачено, що основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Відповідно до пунктів 16, 17 Перехідних положень Земельного кодексу України, громадянам - власникам земельних часток (паїв) за їх бажанням виділяються в натурі (на місцевості) земельні ділянки з видачею державних актів на право власності на землю. Сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними прав вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства.

Згідно з п. 3.5 Інформаційного листа Вищого ССУ з розгляду кримінальних та цивільних справ від 16 травня 2013 року № 24-753/0/4-13 «Про судову практику розгляду цивільних справ про спадкування», у разі втрати, пошкодження сертифіката про право на земельну частку (пай) аналогічного порядку видачі нового сертифікату на ім`я спадкодавця спадкоємцям особи, яка мала право на земельну частку (пай), не передбачено. Отже, належним способом захисту прав спадкоємців, у разі відмови нотаріуса видати свідоцтво право на спадщину на земельну частку (пай), є звернення спадкоємців з вимогами про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування.

За змістом ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до п. п. 4.15, 4.18 Наказу Міністерства юстиції України «Про затвердження Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України» від 22 лютого 2012 року за № 295/5, видача свідоцтва про право на спадщину на майно, яке підлягає реєстрації, проводиться нотаріусом після подання правовстановлюючих документів щодо належності цього майна спадкодавцеві та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Якщо до складу спадкового майна входить нерухоме майно, що підлягає реєстрації, нотаріус вимагає, крім правовстановлюючого документа, Витяг з Реєстру прав власності з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно. За відсутності у спадкоємця необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину документів нотаріус роз`яснює йому процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку.

Проаналізувавши встановлені обставини суд прийшов до висновку, що умови для отримання позивачем свідоцтва про право на спадщину за законом у нотаріальному порядку відсутні. Відтак, невизнане право позивача, набуте ним шляхом переходу права власності в порядку спадкування, підлягає судовому захисту у обраний ним спосіб, передбачений законом.

Таким чином, розглянувши цивільну справу у межах заявлених вимог, суд приймає рішення про задоволення заявлених вимог.

Керуючись ст.ст. 200, 258, 259, 263, 265, 267, 268, 273, 354 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Позовні вимоги задоволити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_1 , мешканцем АДРЕСА_1 право власності в цілому на житловий будинок з надвірними спорудами загальною площею 128, 7 кв.м. , в тому числі житловою 81.0 кв.м. який розташований на АДРЕСА_1 , після смерті рідного брата ОСОБА_4 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_1 , мешканцем АДРЕСА_1 право власності на земельну ділянку площею 1.2100 га, кадастровий номер: :03:006:0003, яка розташована на територій за межами населених пунктів /Великопаладської сільської ради/ Берегівського району Закарпатської області в контурі №632 з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогоспродарського виробництва, яка належала на праві власності спадкодавцю ОСОБА_4 на підставі державного акта серії ІІ-ЗК № 016225 від 02.03.2001 року, виданого згідно рішення 14 сесії 23 скликання В. Паладської сільської Ради народних депутатів від 30.01.2001 року.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_1 , мешканцем АДРЕСА_1 право на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом площею 1.25 га в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі, яка перебувала у колективній власності агрофірми «Прикордонник», право яке посвідчене сертифікатом на право на земельну частку (пай) серії ЗК № 0085324, виданим на підставі розпорядження Виноградівської районної державної адміністрації №310 від 26.06.1997 ОСОБА_9 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 днів з дня його прийняття до Закарпатського апеляційного суду.

Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом 30 днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Повний текст рішення складено 10.02.2025 року.

ГоловуючийВ. Р. Трагнюк