Провадження № 2-д/522/3/25
У Х В А Л А

07 лютого 2025 року м. Одеса

Приморський районний суд м. Одеси у складі:

головуючого судді Науменко А.В.,

за участю секретаря судового засідання Зелінської К.Ю.,

розглянувши у судовому засіданні доручення турецького суду про витребування документів та інформації відносно ОСОБА_1 , -

ВСТАНОВИВ:

Заступник начальника Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса) 04.12.2024 року звернувся до Приморського районного суду м. Одеси із клопотанням щодо виконання доручення турецького суду про витребування інформації про наявність чи відсутність будь-яких доходів на території України або перебування у складі комерційних компаній громадянки Туреччини ОСОБА_1 .

Матеріали судового доручення турецького суду, про витребування інформації про наявність чи відсутність будь-яких доходів на території України або перебування у складі комерційних компаній громадянина Туреччини ОСОБА_2 прийнято до провадження, призначено судове засідання по справі на 21.01.2025 року о 13.00 год., направлено запит до ГУ ДМС України в Одеській області щодо перевірки реєстрації ОСОБА_1 , судову повістку про виклик до суду ОСОБА_1 направлено на адресу, вказану в доручені.

24.12.2024 року надійшла відповідь, у відповідності до якої повідомлено, що ОСОБА_1 по м. Одесі та Одеській області не значиться.

Судом встановлено, що до суду повернулась судова повістка про виклик до суду з відміткою поштового відділення зв`язку з поміткою «адресат відсутній за вказаною адресою».

Довідкою від 21.01.2025 року відкладено розгляд доручення у зв`язку із перебуванням судді у відпустці на 07.02.2025 о 11 год. 00 хв.

Ухвалою суду від 22.01.2025 року витребувано з Головного управління ДПС в Одеській області інформацію про наявність чи відсутність будь-яких доходів на території України або перебування у складі комерційних компаній громадянки Туреччини ОСОБА_1 .

07.02.2025 року до суду надійшла відповідь ГУ ДПС в Одеській області на ухвалу про витребування, згідно якої відповідно до відомостей з Державного реєстру громадянці Туреччини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , податковий номер в країні громадянства 0, присвоєно реєстраційний номер облікової картки платника податків в Україні - НОМЕР_1 , дата реєстрації у Державному реєстрі 29.01.2021 року.

Також, з відповіддю у додатку надано наявні станом на 30.01.2025 року відомості з Державного реєстру фізичних осіб платників податків в Україні про джерела/суми нарахованого доходу, нарахованого (перерахованого) податку та військового збору за період з 1 кварталу 2021 року по 3 квартал 2024 року стосовно зазначеної громадянки Туреччини. Згідно з даними інформаційно-комунікаційних систем ДПС, громадянка ОСОБА_1 є керівником, головним бухгалтером, кінцевим бенефіціарним власником ТОВ «ГРЕЙНФУЛЛ АГРО» () та головним бухгалтером ТОВ «ФЙТЕСА АГРО» ()

Доручення іноземних судів виконуються на території України з урахуванням вимог розділу Х ЦПК України і розділів ІІІ та VІ Інструкції про порядок виконання міжнародних договорів з питань надання правової допомоги у цивільних справах, щодо вручення документів, отримання доказів та визнання і виконання судових рішень, затвердженої наказом Міністерства юстиції України та Державної судової адміністрації України від 27.06.2008 № 1092/5/54.

Згідно ст.500 ЦПК України суди України виконують доручення іноземних судів про надання правової допомоги щодо вручення викликів до суду чи інших документів, допиту сторін чи свідків, проведення експертизи чи огляду на місці, вчинення інших процесуальних дій, переданих їм у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, а якщо міжнародний договір не укладено-дипломатичними каналами.

Судове доручення не приймається до виконання, у разі якщо воно: може призвести до порушення суверенітету України або створити загрозу її національній безпеці; не належить до юрисдикції цього суду; суперечить законам або міжнародному договору, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України. Виконання судового доручення здійснюється відповідно до цього Кодексу. На прохання іноземного суду процесуальні дії можуть вчинятися під час виконання судового доручення із застосуванням права іншої держави, якщо таке застосування не суперечить законам України. У разі надходження від іноземного суду прохання щодо особистої присутності його уповноважених представників чи учасників судового розгляду підчас виконання судового доручення суд України, який виконує доручення, вирішує питання про надання згоди щодо такої участі. Виконання судового доручення підтверджується протоколом судового засідання, іншими документами, складеними чи отриманими підчас виконання доручення, що засвідчуються підписом судді та скріплюються гербовою печаткою. У разі якщо немає можливості виконати доручення іноземного суду, суд України у порядку, встановленому міжнародним договором, згода на обов`язковість якого надана Верховною Радою України, або якщо міжнародний договір не укладено - дипломатичними каналами, повертає таке доручення іноземному суду без виконання із зазначенням причин та подає відповідні документи, що це підтверджують.

Таким чином, на підставі наведеного, суд дійшов висновку, що судове доручення турецького суду про витребування інформації про наявність чи відсутність будь-яких доходів на території України або перебування у складі комерційних компаній громадянки Туреччини ОСОБА_1 було виконано.

Керуючись ст.ст.500,501 ЦПК України, суд

ПОСТАНОВИВ:

Судове доручення турецького суду, про витребування інформації про наявність чи відсутність будь-яких доходів на території України або перебування у складі комерційних компаній громадянки Туреччини ОСОБА_1 - вважати виконаним.

Ухвала оскарженню не підлягає та набирає законної сили з моменту підписання суддею.

Суддя А.В. Науменко