Справа №760/8912/22 2/760/29/24
СОЛОМ`ЯНСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД МІСТА КИЄВА
УХВАЛА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

09 лютого 2024 року Солом`янський районний суд міста Києва у складі головуючого судді Жовноватюк В.С., за участю секретаря Лопатюк А.В.,

позивача ОСОБА_1 ,

представника позивача ОСОБА_2 ,

відповідача ОСОБА_3 ,

представника відповідача ОСОБА_4 ,

розглянувши у підготовчому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визнання майна спільною сумісною власністю подружжя та поділ спільного майна, -

ВСТАНОВИВ:

У провадженні Солом`янського районного суду міста Києва перебуває вищезазначена цивільна справа.

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 21 липня 2022 року, визначено головуючого суддю ОСОБА_5.

Ухвалою Солом`янського районного суду міста Києва від 01 серпня 2022 року відкрито загальне позовне провадження.

Розпорядженням т.в.о. керівника апарату Солом`янського районного суду міста Києва Іваницької А. від 26 травня 2023 року №223 щодо призначення повторного автоматизованого розподілу судових справ, призначено повторний автоматизований розподіл судової справи, відповідно до п. 2.3.49, 2.3.50 Положення про автоматизовану систему документообігу суду, оскільки суддю ОСОБА_5 звільнено у відставку (рішення Вищої ради правосуддя №468/0/15-23 від 09 травня 2023 року).

Відповідно до протоколу повторного автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 26 травня 2023 року, визначено головуючого суддю Жовноватюк В.С.

Ухвалою Солом`янського районного суду міста Києва від 05 червня 2023 року цивільну справу прийнято до провадження. Розгляд справи продовжено за правилами загального позовного провадження. Призначено підготовче судове засідання.

У підготовчому судовому засіданні сторони подали заяву про укладання мирової угоди та мирову угоду. Так, представник позивача, позивач, представник відповідача та відповідач у підготовчому судовому засіданні просили суд затвердити мирову угоду і закрити провадження у справі.

Суд, дослідивши матеріали справи в їх сукупності, зміст підписаної сторонами мирової угоди, дійшов такого висновку.

Згідно з ч.7 ст.49 ЦПК України сторони можуть примиритися, у тому числі шляхом медіації, на будь-якій стадії судового процесу. Результат домовленості сторін може бути оформлений мировою угодою.

Відповідно до положень ст.207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб.

Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

До ухвалення судового рішення у зв`язку з укладенням сторонами мирової угоди суд роз`яснює сторонам наслідки такого рішення, перевіряє, чи не обмежені представники сторін вчинити відповідні дії.

Укладена сторонами мирова угода затверджується ухвалою суду, в резолютивній частині якої зазначаються умови угоди. Затверджуючи мирову угоду, суд цією ж ухвалою одночасно закриває провадження у справі.

Статтею 208 ЦПК України визначено, що виконання мирової угоди здійснюється особами, які її уклали, в порядку і в строки, передбачені цією угодою.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом та має відповідати вимогам до виконавчого документа, встановленим Законом України "Про виконавче провадження".

У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

У відповідності до п.5 ч.1 ст.255 ЦПК України суд своєю ухвалою закриває провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена судом.

Згідно з ч.2 ст.256 ЦПК України у разі закриття провадження у справі повторне звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав не допускається.

Судом встановлено, що мирова угода укладена на добровільних засадах, без примусу. При цьому, сторонам відомі наслідки закриття провадження згідно мирової угоди, передбачені ст.256 ЦПК України.

Суд, перевіривши волевиявлення сторін на укладення мирової угоди, враховуючи, що мирова угода не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах всіх сторін, дійшов висновку про затвердження мирової угоди на умовах, викладених в ній та закриття провадження у справі.

Крім того, відповідно до ч.1 ст.142 ЦПК України у разі укладення мирової угоди до прийняття рішення у справі судом першої інстанції, відмови позивача від позову, визнання позову відповідачем до початку розгляду справи по суті суд у відповідній ухвалі чи рішенні у порядку, встановленому законом, вирішує питання про повернення позивачу з державного бюджету 50 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову, а в разі якщо домовленості про укладення мирової угоди, відмову позивача від позову або визнання позову відповідачем досягнуто сторонами за результатами проведення медіації - 60 відсотків судового збору, сплаченого при поданні позову.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.207, 208, 255, 256 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визнання майна спільною сумісною власністю подружжя та поділ спільного майна, наступного змісту:

«У провадженні Солом`янського районного суду міста Києва перебуває справа №760/8912/22 за позовом ОСОБА_1 (надалі - Позивач або ОСОБА_1 ) до ОСОБА_3 (надалі - Відповідач або ОСОБА_3 ) про визнання майна спільною сумісною власністю подружжя та поділ спільного майна.

Відповідно до ст. 207 ЦПК України мирова угода укладається сторонами з метою врегулювання спору на підставі взаємних поступок і має стосуватися лише прав та обов`язків сторін. У мировій угоді сторони можуть вийти за межі предмета спору за умови, що мирова угода не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб. Сторони можуть укласти мирову угоду і повідомити про це суд, зробивши спільну письмову заяву, на будь-якій стадії судового процесу.

Звертаю увагу, що до участі у справі залучено усіх осіб, на права та обов`язки яких може вплинути рішення суду, а саме: Позивача та Відповідача.

Предметом позову є вимоги Позивача:

-Визнати спільним сумісним майном Позивача та Відповідача житловий будинок АДРЕСА_1 , загальною площею 255,1 кв.м., житловою площею 105,5 кв.м. та земельну ділянку площею 0,0834 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , цільове призначення: для індивідуального житлового, гаражного і дачного будівництва, кадастровий номер: :72:308:0002.

-У порядку поділу спільного майна подружжя визнати за Позивачем право особистої приватної власності на частку житлового будинку АДРЕСА_1 , загальною площею 255,1 кв.м., житловою площею 105,5 кв.м. та на частку земельної ділянки площею 0,0834 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , цільове призначення: для індивідуального житлового, гаражного і дачного будівництва, кадастровий номер: :72:308:0002.

Враховуючи викладене та те, що дана мирова угода стосується лише прав та обов`язків сторін, не порушує прав чи охоронюваних законом інтересів третіх осіб, то сторони вважають за можливе вийти за межі предмета спору та укласти мирову угоду на наступних умовах:

Ми:

позивач, громадянка України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , місце проживання зареєстроване за адресою: АДРЕСА_2 (надалі за текстом - «Позивач») з однієї сторони, та

відповідач, громадянин України ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , місце проживання зареєстроване за адресою: АДРЕСА_3 (надалі за текстом - «Відповідач») з другої сторони,

разом іменуються як «Сторони», або окремо - «Сторона», обговоривши між собою предмет позову, з метою врегулювання спору на основі взаємних поступок та мирним шляхом, діючи свідомо і добровільно, розуміючи значення своїх дій та їх правові наслідки, у відповідності зі ст.ст. 49, 142, 207, 255, 256 ЦПК України, уклали дану Мирову угоду (далі за текстом - «Мирова угода»), відповідно до умов якої:

1.У період з 04.09.2015 по 07.10.2022 Сторони перебували у зареєстрованому шлюбі.

2.За час шлюбу з Позивачем Відповідачем 03.07.2018 було набуто у особисту приватну власність на підставі договорів дарування, укладених між Відповідачем та ОСОБА_6 та посвідчених приватним нотаріусом КМНО Антиповою І.В. за реєстровими №№637,640, земельну ділянку площею 0,0834 га, що розташована за адресою: АДРЕСА_1 , цільове призначення: для індивідуального житлового, гаражного і дачного будівництва, кадастровий номер: :72:308:0002 (надалі - Земельна ділянка), та житловий будинок АДРЕСА_1 загальною площею 255,1 кв.м., житловою площею 105,5 кв.м. (надалі - Житловий будинок), що підтверджується інформаційною довідкою з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно №293678359 від 04.01.2022 та копією договору дарування земельної ділянки від 03.07.2018.

3.Сторони визнають, що за час перебування у зареєстрованому шлюбі Позивача з Відповідачем спільними зусиллями та за спільні грошові кошти подружжя були здійснені невід`ємні поліпшення Житлового будинку, які збільшили його ринкову вартість на 2 229 000,00 (два мільйони двісті двадцять дев`ять тисяч) гривень.

4.Сторони дійшли згоди, що Відповідач за здійснені спільно за час шлюбу невід?ємні поліпшення Житлового будинку зобов`язується в добровільному порядку сплатити Позивачу суму грошових коштів в розмірі 30 000,00 доларів США (тридцять тисяч доларів США 00 центів) у наступні строки:

-суму в розмірі 5000,00 доларів США (п?ять тисяч доларів США 00 центів) - в день підписання даної Мирової угоди;

-суму, що еквівалентна станом на день перерахування коштів 800,00 доларів США (вісімсот доларів США 00 центів) за офіційним курсом долара, встановленого Національним банком України, - в строк до 25.03.2024;

-суму, що еквівалентна станом на день перерахування коштів 800,00 доларів США (вісімсот доларів США 00 центів) за офіційним курсом долара, встановленого Національним банком України, - в строк до 25.04.2024;

-суму, що еквівалентна станом на день перерахування коштів 800,00 доларів США (вісімсот доларів США 00 центів) за офіційним курсом долара, встановленого Національним банком України, - в строк до 25.05.2024;

-суму, що еквівалентна станом на день перерахування коштів 800,00 доларів США (вісімсот доларів США 00 центів) за офіційним курсом долара, встановленого Національним банком України, - в строк до 25.06.2024;

-суму, що еквівалентна станом на день перерахування коштів 800,00 доларів США (вісімсот доларів США 00 центів) за офіційним курсом долара, встановленого Національним банком України, - в строк до 25.07.2024;

-суму, що еквівалентна станом на день перерахування коштів 800,00 доларів США (вісімсот доларів США 00 центів) за офіційним курсом долара, встановленого Національним банком України, - в строк до 25.08.2024;

-суму, що еквівалентна станом на день перерахування коштів 800,00 доларів США (вісімсот доларів США 00 центів) за офіційним курсом долара, встановленого Національним банком України, - в строк до 25.09.2024;

-суму, що еквівалентна станом на день перерахування коштів 800,00 доларів США (вісімсот доларів США 00 центів) за офіційним курсом долара, встановленого Національним банком України, - в строк до 25.10.2024;

-суму, що еквівалентна станом на день перерахування коштів 800,00 доларів США (вісімсот доларів США 00 центів) за офіційним курсом долара, встановленого Національним банком України, - в строк до 25.11.2024;

-суму, що еквівалентна станом на день перерахування коштів 800,00 доларів США (вісімсот доларів США 00 центів) за офіційним курсом долара, встановленого Національним банком України, - в строк до 25.12.2024;

-суму, що еквівалентна станом на день перерахування коштів 800,00 доларів США (вісімсот доларів США 00 центів) за офіційним курсом долара, встановленого Національним банком України, - в строк до 25.01.2025;

-суму, що еквівалентна станом на день перерахування коштів 800,00 доларів США (вісімсот доларів США 00 центів) за офіційним курсом долара, встановленого Національним банком України, - в строк до 25.02.2025;

-суму, що еквівалентна станом на день перерахування коштів 800,00 доларів США (вісімсот доларів США 00 центів) за офіційним курсом долара, встановленого Національним банком України, - в строк до 25.03.2025;

-суму, що еквівалентна станом на день перерахування коштів 800,00 доларів США (вісімсот доларів США 00 центів) за офіційним курсом долара, встановленого Національним банком України, - в строк до 25.04.2025;

-суму, що еквівалентна станом на день перерахування коштів 800,00 доларів США (вісімсот доларів США 00 центів) за офіційним курсом долара, встановленого Національним банком України, - в строк до 25.05.2025;

-суму, що еквівалентна станом на день перерахування коштів 800,00 доларів США (вісімсот доларів США 00 центів) за офіційним курсом долара, встановленого Національним банком України, - в строк до 25.06.2025;

-суму, що еквівалентна станом на день перерахування коштів 800,00 доларів США (вісімсот доларів США 00 центів) за офіційним курсом долара, встановленого Національним банком України, - в строк до 25.07.2025;

-суму, що еквівалентна станом на день перерахування коштів 800,00 доларів США (вісімсот доларів США 00 центів) за офіційним курсом долара, встановленого Національним банком України, - в строк до 25.08.2025;

-суму, що еквівалентна станом на день перерахування коштів 800,00 доларів США (вісімсот доларів США 00 центів) за офіційним курсом долара, встановленого Національним банком України, - в строк до 25.09.2025;

-суму, що еквівалентна станом на день перерахування коштів 800,00 доларів США (вісімсот доларів США 00 центів) за офіційним курсом долара, встановленого Національним банком України, - в строк до 25.10.2025;

-суму, що еквівалентна станом на день перерахування коштів 800,00 доларів США (вісімсот доларів США 00 центів) за офіційним курсом долара, встановленого Національним банком України, - в строк до 25.11.2025;

-суму, що еквівалентна станом на день перерахування коштів 800,00 доларів США (вісімсот доларів США 00 центів) за офіційним курсом долара, встановленого Національним банком України, - в строк до 25.12.2025;

-суму, що еквівалентна станом на день перерахування коштів 800,00 доларів США (вісімсот доларів США 00 центів) за офіційним курсом долара, встановленого Національним банком України, - в строк до 25.01.2026;

-суму, що еквівалентна станом на день перерахування коштів 800,00 доларів США (вісімсот доларів США 00 центів) за офіційним курсом долара, встановленого Національним банком України, - в строк до 25.02.2026;

-суму, що еквівалентна станом на день перерахування коштів 800,00 доларів США (вісімсот доларів США 00 центів) за офіційним курсом долара, встановленого Національним банком України, - в строк до 25.03.2026;

-суму, що еквівалентна станом на день перерахування коштів 800,00 доларів США (вісімсот доларів США 00 центів) за офіційним курсом долара, встановленого Національним банком України, - в строк до 25.04.2026;

-суму, що еквівалентна станом на день перерахування коштів 800,00 доларів США (вісімсот доларів США 00 центів) за офіційним курсом долара, встановленого Національним банком України, - в строк до 25.05.2026;

-суму, що еквівалентна станом на день перерахування коштів 800,00 доларів США (вісімсот доларів США 00 центів) за офіційним курсом долара, встановленого Національним банком України, - в строк до 25.06.2026;

-суму, що еквівалентна станом на день перерахування коштів 800,00 доларів США (вісімсот доларів США 00 центів) за офіційним курсом долара, встановленого Національним банком України, - в строк до 25.07.2026;

-суму, що еквівалентна станом на день пе рерахування коштів 800,00 доларів США (вісімсот доларів США 00 центів) за офіційним курсом долара, встановленого Національним банком України, - в строк до 25.08.2026;

-суму, що еквівалентна станом на день перерахування коштів 1000,00 доларів США (одна тисяча доларів США 00 центів) за офіційним курсом долара, встановленого Національним банком України, - в строк до 25.09.2026.

5.Сторони дійшли згоди, що Відповідач зобов`язується частково відшкодувати Позивачу витрати, пов?язані з проведенням у цивільній справі № 760/8912/22 судової оціночно-будівельної експертизи, у розмірі 16 000,00 грн (шістнадцять тисяч гривень), які Відповідач зобов?язується сплатити Позивачу в строк до 01.10.2024.

6.Сторони погодили, що Відповідач сплачує Позивачу, визначену в п. 4 даної Мирової угоди суму грошових коштів в розмірі 5000,00 дол США в готівковій формі, решту сум, визначених в п.п. 4,5 даної Мирової угоди Відповідач сплачує Позивачу в безготівковій формі шляхом їх переказу за наступними банківськими реквізитами: отримувач: ОСОБА_1 , IBAN НОМЕР_3 , РНОКПП НОМЕР_1 .

7.При виконанні банківських операцій витрати, пов`язані із перерахуванням коштів (банківські комісії тощо) покладаються на Відповідача.

8.Сторони погоджуються, що після підписання цієї Мирової угоди та затвердження її судом спір між ними щодо Житлового будинку та Земельної ділянки, вважається врегульованим та вони не мають претензій один до одного щодо вказаних об`єктів нерухомого майна.

9.Сторони заявляють, що ні в процесі укладення цієї мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, у тому числі й держави.

10.Спори між Сторонами, які можуть виникати з питань виконання умов цієї Угоди, вирішуються шляхом переговорів.

11.Дана Мирова угода складена українською мовою у 3 (трьох) оригінальних автентичних примірниках на п`яти аркушах кожний, які мають однакову юридичну силу, один з яких призначається для Солом`янського районного суду міста Києва, а інші по одному - для кожної із Сторін.

12.Сторони дійшли згоди та просять суд постановити ухвалу про затвердження цієї Мирової угоди у цивільній справі №760/8912/22, зазначивши в резолютивній частині умови останньої, а провадження у справі - закрити. Повернути Позивачу з державного бюджету України 50% сплаченого, згідно з квитанцією 6190-8800-6440-9664 від 23.06.2022 судового збору, що становить 6202,50 грн. (шість тисяч двісті дві гривні п`ятдесят копійок).

13.Наслідки закриття провадження у справі у зв`язку з укладенням мирової угоди, передбачені ст. ст. 255, 256 ЦПК України, Сторонам роз`яснені і зрозумілі.

14.Мирова угода набуває законної сили після її підписання Сторонами та затвердження Солом`янським районним судом міста Києва. Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом. У разі невиконання затвердженої судом мирової угоди ухвала суду про затвердження мирової угоди може бути подана для її примусового виконання в порядку, передбаченому законодавством для виконання судових рішень.

Підписи Сторін: Позивач ОСОБА_1 , відповідач ОСОБА_3 ».

Наслідки укладення мирової угоди сторонам роз`яснені, у тому числі й щодо неможливості повторного звернення до суду з приводу спору між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_3 про визнання майна спільною сумісною власністю подружжя та поділ спільного майна - закрити.

Повернути позивачу ОСОБА_1 / РНОКПП НОМЕР_1 , АДРЕСА_4 % судового збору з державного бюджету у розмірі 6202 (шість тисяч двісті дві) грн 50 коп.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку безпосередньо до Київського апеляційного суду протягом 15 днів з дня вручення відповідної ухвали суду.

Реквізити сторін:

Позивач ОСОБА_1 / РНОКПП НОМЕР_1 , АДРЕСА_5 /.

Відповідач ОСОБА_3 / РНОКПП НОМЕР_2 , АДРЕСА_1 /.

Суддя В.С. Жовноватюк