Справа № 149/1331/23
Провадження №2/149/38/24
Номер рядка звіту 61
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

06.02.2024 року м. Хмільник

Хмільницький міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Вергелеса В.О.,

за участі секретаря Лисої В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хмільнику цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Хмільницької міської ради Вінницької області, про визнання права власності на земельну ділянку, -

В С Т А Н О В И В :

Позивач ОСОБА_1 звернувся до суду з позовом до Хмільницької міської ради та просить визнати право власності на земельну ділянку площею 3,7393 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :05:003:0566, яка знаходиться на території Порицької сільської ради Хмільницького району Вінницької області.

'Позовні вимоги мотивовані тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в селі Порик Хмільницького району померла матір позивача ОСОБА_2 . Після її смерті залишилась спадщина, яка складається із права на земельну частку (пай), яка на час розпаювання перебувала у КСП «Україна» село Порик Хмільницького району Вінницької області, розміром 1,96 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Дана земельна частка (пай) належала бабці позивача по материнській лінії ОСОБА_3 , 1907 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Після смерті матері позивача Хмільницькою державною нотаріальною конторою 04.03.2021 року було заведено спадкову справу за номером 45/2021 у нотаріуса, номер 67296312 у Спадковому реєстрі. 11.12.2021 року позивачу було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на вищевказане право на земельну частку розміром 1,96 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

Рішенням 27 сесії 8 скликання Хмільницької міської ради Вінницької області від 25.02.2022 року № 1144 позивачу ОСОБА_1 було надано дозвіл на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) з метою подальшого оформлення права власності на земельну ділянку орієнтовною площею 1,9600 умовних кадастрових гектарів для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Дане рішення міською радою прийняте на підставі клопотання позивача від 17.12.2021 року, свідоцтва про право на спадщину за законом від 11.12.2021 року та сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0076564 від 05.08.1997 року. Після цього між позивачем та ФОП ОСОБА_4 10.01.2023 року було укладено договір № 9/23 на виконання робіт щодо виготовлення технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості). На виконання вказаного договору ФОП ОСОБА_4 було виготовлено відповідну технічну документацію із землеустрою та здійснено дії щодо внесення даної земельної ділянки до Державного земельного кадастру для її державної реєстрації.

Однак рішенням державного кадастрового реєстратора Відділу № 4 Управління надання адміністративних послуг ГУ Держгеокадастру у Дніпропетровській області Кучинської Л.О. від 24.01.2023 року № РВ-023 було відмовлено у внесенні відомостей до Державного земельного кадастру по причині того, що електронний документ не відповідає установленим вимогам, а саме, перетин з ділянкою :05:003:0566. Площа співпадає на 97,5312 %.

Після цього було з`ясовано, що в кінці листопада 2022 року до позивача ОСОБА_1 приїхав ОСОБА_5 , який запропонував йому свої послуги щодо оформлення та виготовлення паспорта громадянина України. Однак будь-якої довіреності ОСОБА_5 на право виготовлення технічної документації із землеустрою позивач ОСОБА_1 не надавав. Поряд із цим із отриманої відповіді на адвокатський запит від 13.03.2023 року № 16, а саме, із листа ГУ Держгеокадастру у Вінницькій області від 23.03.2023 року № 0-2-0.6-1272/2-23 та доданої до нього копії технічної документації позивачу ОСОБА_1 стало відомо, що ФОП ОСОБА_6 24.12.2022 року було виготовлено технічну документацію із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Порицької сільської ради Хмільницького району Вінницької області. Вказана технічна документація із землеустрою була оформлена на ім`я бабки позивача - ОСОБА_7 . Технічна документація була оформлена ФОП ОСОБА_6 на підставі поданих йому підроблених копій свідоцтва про смерть ОСОБА_7 від 29.12.1997 року та державного акта на право приватної власності на землю від 09.04.2002 року. Зокрема, у вказаних документах неправильно зазначено дату смерті бабки позивача та її ім`я.

Подані ці документи ФОП ОСОБА_6 були ймовірно замовником виготовлення технічної документації - ОСОБА_5 . Той факт, що копія свідоцтва про смерть ОСОБА_7 від 29.12.1997 року та копія державного акта на право приватної власності на землю від 09.04.2002 року є підробленими підтверджується тим, що у позивача ОСОБА_1 знаходиться оригінал свідоцтва про смерть бабки ОСОБА_3 від 10.07.2001 року серія НОМЕР_1 , з якого вбачається, що бабка позивача померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Порик Хмільницького району Вінницької області у віці 94 роки, а не ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Уладівка Літинського району Вінницької області у віці 54 років.

Із листа ГУ Держгеокадастру у Вінницькій області від 23.03.2023 року № 0-2-0.6-1272/2-23 слідує, що запис про реєстрацію державного акту гр. ОСОБА_7 в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Порицької сільської ради Хмільницького району Вінницької області - відсутній.

Також ГУ Держгеокадастру у Вінницькій області повідомило, що архівний примірник державного акту, копія якого міститься в технічній документації, виданій гр. ОСОБА_7 за № 285 від 02.04.2002 року, в архіві відділу не виявлено. За даним номером, згідно запису зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю на території Порицької сільської ради Хмільницького району Вінницької області, право приватної власності на землю зареєстровано за іншою особою.

Інформацією із Державного земельного кадастру про право власності та речові права на земельну ділянку від 26.01.2023 року доводиться, що у Державному земельному кадастрі 24.12.2022 року зареєстровано за бабкою позивача ОСОБА_7 земельну ділянку площею 3,7393 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Порицької сільської ради Хмільницького району Вінницької області, кадастровий номер :05:003:0566. Саме дана земельна ділянка успадкована позивачем ОСОБА_1 після смерті матері ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка у свою чергу за життя успадкувала, але не оформила спадкових прав після смерті бабки позивача ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Ухвалою суду від 02.05.2023 року у даній справі відкрито загальне позовне провадження та призначено підготовче судове засідання.

Ухвалою суду від 28.06.2023 року підготовче провадження закрито та призначено справу до судового розгляду по суті.

Позивач ОСОБА_1 , та його представник адвокат Поворознюк Б.М. в судове засіданні позовні вимоги підтримали з підстав наведених у позовній заяві та просили позов задовольнити.

Представник Хмільницької міської ради в судове засідання не з"явився, про день, час і місце судового засідання повідомлені належним чином. Представником відповідача Хмільницької міської ради подано заяву про розгляд справи у відсутность представника, при вирішенні справи по суті покладаються на розсуд суду.

Судом встановлено наступні обставини, факти та відповідні їм правовідносини.

ІНФОРМАЦІЯ_4 в селі Порик Хмільницького району Вінницької області у віці 72 років померла матір позивача ОСОБА_2 . Дана обставина підтверджується копією свідоцтва про смерть від 02 травня 2010 року серія НОМЕР_2 .

Після її смерті залишилась спадщина, яка складається із права на земельну частку (пай), яка на час розпаювання перебувала у КСП «Україна» село Порик Хмільницького району Вінницької області, розміром 1,96 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

Дана земельна частка (пай) належала бабі позивача по материнській лінії ОСОБА_3 , 1907 року народження, котра померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , на підставі сертифіката серії ВН № 0076564, виданого Хмільницькою районною державною адміністрацією 05 серпня 1997 року, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 07 серпня 1997 року за № 636.

Після смерті матері позивача ОСОБА_2 Хмільницькою державною нотаріальною конторою 04 березня 2021 року було заведено спадкову справу за номером 45/2021 у нотаріуса, номер 67296312 у Спадковому реєстрі.

11 грудня 2021 року позивачу ОСОБА_1 було видано свідоцтво про право на спадщину за законом на вищевказане право на земельну частку розміром 1,96 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості).

Дані обставини підтверджуються копією витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 04 березня 2021 року № 63799226 та копією свідоцтва про право на спадщину за законом від 11 грудня 2021 року, виданого державним нотаріусом Хмільницької державної нотаріальної контори Вінницької області Глуздань С.В., зареєстрованого в реєстру за № 2669.

Рішенням 27 сесії 8 скликання Хмільницької міської ради Вінницької області від 25 лютого 2022 року № 1144 позивачу ОСОБА_1 було надано дозвіл на виготовлення технічної документації із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) з метою подальшого оформлення права власності на земельну ділянку орієнтовною площею 1,9600 умовних кадастрових гектарів для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Дане рішення міською радою прийняте на підставі клопотання позивача від 17.12.2021 року, свідоцтва про право на спадщину за законом від 11.12.2021 року та сертифіката на право на земельну частку (пай) серії ВН № 0076564 від 05.08.1997 року.

10.01.2023 року між позивачем ОСОБА_1 та ФОП ОСОБА_4 10.01.2023 року було укладено договір № 9/23 на виконання робіт щодо виготовлення технічної документації із землеустрою щодо встановлення меж земельної ділянки в натурі (на місцевості). На виконання вказаного договору ФОП ОСОБА_4 було виготовлено відповідну технічну документацію із землеустрою та здійснено дії щодо внесення даної земельної ділянки до Державного земельного кадастру для її державної реєстрації.

Рішенням державного кадастрового реєстратора Відділу № 4 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Дніпропетровській області Кучинської Л.О. від 24.01.2023 року № РВ-023 було відмолено у внесенні відомостей до Державного земельного кадастру по причині того, що електронний документ не відповідає установленим вимогам, а саме, перетин з ділянкою :05:003:0566. Площа співпадає на 97,5312.

Із отриманої відповіді на адвокатський запит від 13.03.2023 року № 16, а саме, із листа Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області від 23.03.2023 року № 0-2-0.6-1272/2-23 та доданої до нього копії технічної документації позивачу ОСОБА_1 стало відомо, що ФОП ОСОБА_6 24.12.2022 року було виготовлено технічну документацію із землеустрою щодо встановлення (відновлення) меж земельної ділянки в натурі (на місцевості) для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Порицької сільської ради Хмільницького району Вінницької області.

Вказана технічна документація із землеустрою була оформлена на ім`я бабки позивача - ОСОБА_7 .

Технічна документація була оформлена ФОП ОСОБА_6 на підставі поданих йому підроблених копій свідоцтва про смерть ОСОБА_7 від 29.12.1997 року та державного акта на право приватної власності на землю від 09.04.2002 року. Зокрема, у вказаних документах неправильно зазначено дату смерті бабки позивача та її ім`я.

Той факт, що копія свідоцтва про смерть ОСОБА_7 від 29.12.1997 року та копія державного акта на право приватної власності на землю від 09.04.2002 року є підробленими підтверджується тим, що у позивача ОСОБА_1 знаходиться оригінал свідоцтва про смерть баби ОСОБА_3 від 10.07.2001 року серія НОМЕР_1 , з якого вбачається, що бабка позивача померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Порик Хмільницького району Вінницької області у віці 94 роки, а не ІНФОРМАЦІЯ_3 в селі Уладівка Літинського району Вінницької області у віці 54 років.

Із листа Головного управління Держгеокадастру у Вінницькій області від 23.03.2023 року № 0-2-0.6-1272/2-23 слідує, що запис про реєстрацію державного акту гр. ОСОБА_7 в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Порицької сільської ради Хмільницького району Вінницької області - відсутній.

Також Головне управління Держгеокадастру у Вінницькій області повідомило, що архівний примірник державного акту, копія якого міститься в технічній документації, виданій гр. ОСОБА_7 за № 285 від 02.04.2002 року, в архіві відділу не виявлено. За даним номером, згідно запису зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю на території Порицької сільської ради Хмільницького району Вінницької області, право приватної власності на землю зареєстровано за іншою особою.

Інформацією із Державного земельного кадастру про право власності та речові права на земельну ділянку від 26.01.2023 року доводиться, що у Державному земельному кадастрі 24.12.2022 року зареєстровано за бабкою позивача ОСОБА_7 земельну ділянку площею 3,7393 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка знаходиться на території Порицької сільської ради Хмільницького району Вінницької області, кадастровий номер :05:003:0566.

Судом встановолено, що саме дана земельна ділянка успадкована позивачем ОСОБА_1 після смерті матері ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка у свою чергу за життя успадкувала, але не оформила спадкових прав після смерті бабки позивача ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до витягу № НВ-023 від 31.01.2023 року нормативна грошова оцінка земельної ділянки становить 53093,41 грн.

Враховуючи фактичні обставини, що склались, ефективним способом захисту прав позивача ОСОБА_1 на успадковану ним земельну ділянку є визнання за ним права власності на успадковану земельну ділянку.

Відповідно до ст. 12 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності, сторони та інші особи, які беруть участь у справі, мають рівні права щодо подання доказів, їх дослідження, та доведення перед судом їх переконливості, кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Оскільки позивачем доведено обставини, на які він посилається як на підставу своїх вимог, суд дійшов висновку про задоволення позову.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 15,16,392,1218,1220,1268,1269,1270,1299 ЦК України, ст.ст. 12,13,43,49,75-81,258-265,353,354 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Позовні вимоги задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 в порядку спадкування за законом право приватної власності на земельну ділянку площею 3,7393 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, кадастровий номер :05:003:0566, яка знаходиться на території Порицької сільської ради Хмільницького району Вінницької області.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Вінницького апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Учасники справи:

позивач: ОСОБА_1 , місце проживання - АДРЕСА_1 , РНОКПП - НОМЕР_3 ;

відповідач: Хмільницька міська рада Вінницької області, місце знаходження - вул. Столярчука, 10, м. Хмільник Вінницької області, ЄДРПОУ - 04051247.

Суддя Валерій ВЕРГЕЛЕС