Справа № 229/4464/23
Провадження № 2/229/1757/2023
26.12.2023 року Дружківський міський суд Донецької області
головуючого судді Хомченко Л.І.
секретар Бондаренко А.С.
розглянув у відкритому судовому засіданні у залі суду у м. Бахмут цивільну справу за позовом представника позивача ОСОБА_1 , яка діє в інтересах ОСОБА_2 до Бахмутської міської ради про визнання права власності,
Позивач звернувся до суду з вказаною заявою посилаючись на те , що улистопаді 2021 року батько позивачки ОСОБА_3 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим повторно Приморським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) серії НОМЕР_1 від 05 травня 2023 р. та про що зроблено актовий запис 514 Бахмутським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Бахмутському районні Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків).
За життя батькові позивачки на праві власності належали:
-квартира АДРЕСА_1 . Дана квартира належала спадкодавцю на праві власності на підставі договору купівлі-продажу від 11.12.2004 року, що підтверджується інформацією з державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 03.07.2023 року;
-земельна ділянка № НОМЕР_2 , яка розташована за адресою: АДРЕСА_2 земельна ділянка належала йому на праві власності на підставі державного акту на право приватної власності на земельну ділянку видану громадянину України на підставі рішення виконкому Артемівської міської ради народних депутатів від 21.01.1998 року № 34, який зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 3786. Земельна ділянка загальною площею 0.1850 га.
Після смерті ОСОБА_3 . Київською державною нотаріальною конторою у місті Одесі заведена спадкова справа № 662/2022, що підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі від 27.07.2022р.
Проте як вбачається з Постанови про відмову у вчиненні нотаріальних дій державного нотаріуса Київської державної нотаріальної контори від 25 травня 2023 року позивачці по справі відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно належне спадкодавцю після його смерті у зв`язку із відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів.
Дослідив матеріали справи, суд встановив наступні обставини.
Позивач ОСОБА_2 (дошлюбне прізвище ОСОБА_4 ), ІНФОРМАЦІЯ_1 є донькою ОСОБА_3 та ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про народження виданим повторно Приморським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) серії НОМЕР_3 від 05 травня 2023р. та про що зроблено актовий запис № 252 відділом державної реєстрації актів цивільного стану по місту Артемівськ Артемівського міськрайонного управління юстиції Донецької області.
У листопаді 2021 року батько ОСОБА_2 - ОСОБА_3 помер, що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим повторно Приморським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Одесі Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) серії НОМЕР_1 від 05 травня 2023 року та про що зроблено актовий запис № 514 Бахмутським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Бахмутському районні Донецької області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків).
Батькові позивачки ОСОБА_3 на праві власності належали: квартира АДРЕСА_1 . Дана квартира належала спадкодавцю на праві власності на підставі договору купівлі-продажу від 11.12.2004 року, що підтверджується інформацією з державного реєстру речових прав на нерухоме майно від 03.07.2023 року та земельна ділянка АДРЕСА_3 . Дана земельна ділянка належала йому на праві власності на підставі державного акту на право приватної власності на земельну ділянку видану громадянину України на підставі рішення виконкому Артемівської міської ради народних депутатів від 21.01,1998 року № 34, який зареєстрований в книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 3786. Земельна ділянка загальною площею 0,1850 га.
Позивачці відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно належне спадкодавцю після його смерті у зв`язку із відсутністю оригіналів правовстановлюючих документів.
В результаті збройної агресії російської федерації, житло позивачки було знищено та правовстановчі документи були втрачені.
Інших спадкоємців у ОСОБА_3 немає, що також підтверджено матеріалами спадкової справи.
Статтею 1216 Цивільного кодексу України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).
Спадкування здійснюється за заповітом або за законом стаття 1217 Цивільного кодексу України.
Згідно зі ст. 1218 Цивільного кодексу України передбачено, що до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.
Відповідно до вимог ст. 1223 Цивільного кодексу України, право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.
Згідно до ч. 1 ст. 1261 Цивільного кодексу України передбачено, що у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.
За таких обставин суд вважає, що позовні вимоги слід задовольнити, так як вони обґрунтовані вимогами діючого законодавства та знайшли своє підтвердження доказами у судовому засіданні, позивач має достатні правові підстави на визнання за нею права власності на квартиру АДРЕСА_1 та земельну ділянку № НОМЕР_2 , яка розташована за адресою АДРЕСА_2 в порядку спадкування за законом, як спадкоємець першої черги після померлого ОСОБА_3 , оскільки на момент смерті належало йому на праві власності.
Керуючись ст. 1216, 1217, 1218, 1223, 1261 ЦК України, ст.ст. 258-259, 263-265, 280-282 ЦПК України, суд, -
Визнати за ОСОБА_6 , РНОКПП НОМЕР_4 право власності на квартиру АДРЕСА_1 загальною площею 21,70 кв.м., житловою площею 12,10 кв.м. в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер у листопаді 2021 року.
Визнати за ОСОБА_6 , РНОКПП НОМЕР_4 право власності на земельну ділянку, яка розташована за адресою АДРЕСА_4 , загальною площею 0,1850 га, для ведення особистого селянського господарства в порядку спадкування після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , який помер у листопаді 2021 року.
Рішення може бути оскаржено до Дніпровського апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення .

Заочне рішення може бути переглянуто судом ,що його ухвали заявою відповідача поданою протягом 30 днів з дня його проголошення.

У повному обсязі рішення виготовлено 29.12.2023 року.

Суддя Л.І.Хомченко

05 лютого 2024 р.