Справа № 513/370/24
Провадження № 2-о/513/52/24
Саратський районний суд Одеської області
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

01 квітня 2024 року Саратський районний суд Одеської області у складі: головуючої судді Рязанової К.Ю., за участю: секретаря судового засідання Аркуша І.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в смт Сарата Одеської області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Саратська селищна рада Білгород-Дністровського району Одеської області, про встановлення факту належності правовстановлюючих документів,

у с т а н о в и в:

у лютому 2024 року заявниця звернулася до суду з заявою, в якій просить встановити факт належності, ОСОБА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_1 , державного акту про право власності на земельну ділянку серії II-ОД № 059450 , виданого на підставі розпорядження голови Саратської районної державної адміністрації Одеської області 12 грудня 2003 року № 797/А-2003, площею 0,520 га, яка розташована на території Зорянської сільської ради Саратського району Одеської області мас. 4 діл. 267, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого на ім`я « ОСОБА_3 ».

Заяву обґрунтувала тим, що ОСОБА_4 , на підставі державного акту про право власності на земельну ділянку серії II-ОД № 059450, виданого на підставі розпорядження голови Саратської районної державної адміністрації Одеської області 12 грудня 2003 року № 797/А-2003, на праві приватної власності належить земельна ділянка площею 0,520 га, яка розташована на території Зорянської сільської ради мас. 4 діл. 267, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. При видачі зазначеного державного акту про право власності на земельну ділянку в ньому були допущені помилки в написанні імені, яка перешкоджає заявниці володіти, користуватися та розпоряджатися своєю земельною ділянкою на свій розсуд. Так, в державному акті про право власності на земельну ділянку серії II-ОД № 059450 її ім`я записано як « ОСОБА_5 », що не збігається із записом прізвища в паспорті громадянина України, НОМЕР_3 виданого Саратським РВ УМВС України в Одеській області 01 березня 2002 року, де ім`я зазначене, як « ОСОБА_6 ». Як вбачається з копії розпорядження голови Саратської районної державної адміністрації Одеської області від 12 грудня 2003 року № 797/А-2003 Про передачу громадянам - мешканцям с. Зоря у власність земельних ділянок із земель колективної власності колишнього КСП «Дружба» для ведення товарного сільськогосподарського виробництва на території Зорянської сільської ради Саратського району Одеської області, під номером двісті шістдесят сьома в списку зазначена « ОСОБА_3 ». З метою виправлення зазначеної помилки у державному акті про право власності на земельну ділянку, вона звернулася до відділу № 2 Управління надання адміністративних послуг Головного управління держгеокадастру в Одеській області з відповідним запитом, та 27 лютого 2024 року за вих. № 582/340-24 надійшла відповідь на запит що відповідно до наказу Міністерства аграрної політики та продовольства України від 09 вересня 2013 року № 537 скасовано наказ Державного комітету України із земельних ресурсів № 325 від 22 червня 2009 року «Про затвердження інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою». Таким чином внесення змін до Державних актів є не можливим. Процедури внесення виправлення у державний акт про право власності на земельну ділянку не існує. Внаслідок такої технічної помилки, виникла невідповідність між документом, що посвідчує особу заявниці та правовстановлюючим документом, який був виданий на її ім`я, що на даний час перешкоджає їй володіти, користуватися та розпоряджатися своєю земельною ділянкою. Встановлення факту належності державного акту на земельну ділянку необхідне для реалізації права власності.

Заявниця ОСОБА_1 до суду не з`явилася, від неї надійшла заява про розгляд справи за її відсутності, заяву підтримала, просила суд її задовольнити.

Представник Саратської селищної ради Білгород-Дністровського району Одеської області, належним чином повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, до суду не з`явився, надав заяву про розгляд справи за його відсутності.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши та оцінивши письмові докази, суд дійшов до висновку про задоволення заяви з наступних підстав.

Частиною 7 ст.19 ЦПК України визначено, що окреме провадження призначене для розгляду справ про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав та інтересів особи або створення умов для здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Частина 1 та пункт 5 частини 2 ст.293 КПК України встановлюють, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Згідно з пунктом 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Як встановлено з копії паспорту НОМЕР_3 , виданого 01 березня 2002 року Саратським РВ УМВС України в Одеській області, прізвище, ім`я та по батькові заявниці - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженка с. Зоря Саратського району Одеської області (а.с.5).

Державний акт серії II - ОД № 059450 виданий на підставі рішення розпорядження голови Саратської районної державної адміністрації Одеської області ради народних депутатів № 797/А-2003 від 12 грудня 2003 року, площею 0,520 га, яка розташована на території Зорянської сільської ради мас. 4 діл. 267, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, виданого на ім`я ОСОБА_3 (а.с.10).

Листом сектору № 1 відділу № 2 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру в Одеській області № 582/340-24 від 27 лютого 2024 року, щодо внесення змін до Державного акту на право власності на землю серії II - ОД № 059450 у зв`язку з помилкою в написанні прізвища, сектор № 1 відділу № 2 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру в Одеській області відмовляє у внесенні змін до Державних актів, оскільки відповідно до наказу Міністерства аграрної політики та продовольства України від 09 вересня 2013 року № 537 скасовано наказ Державного комітету України із земельних ресурсів № 325 від 22 червня 2009 року «Про затвердження інструкції про заповнення бланків державних актів на право власності на земельну ділянку і право постійного користування земельною ділянкою» (а.с.15-16).

Як вбачається з копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_4 , виданого повторно 12 вересня 2013 року Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Саратського районного управління юстиції в Одеській області, ОСОБА_7 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 , її батьками є ОСОБА_8 та ОСОБА_9 (а.с.7).

Відповідно до Витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 8 від 16 лютого 2024 року, ОСОБА_10 , ІНФОРМАЦІЯ_1 уклала шлюб 21 грудня 1976 року актовий запис № 54, посвідчений Виконавчим комітетом Зорянської сільської ради Саратського району Одеської області з ОСОБА_11 , та змінила прізвище на ОСОБА_12 (а.с.9).

ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 уклала шлюб 11 січня 1996 року з ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , актовий запис № 1, після реєстрації шлюбу змінила прізвище на ОСОБА_14 , що підтверджується копією свідоцтва про шлюб виданого повторно 10 жовтня 2019 року Саратським районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління в Одеській області (а.с.8).

Відповідно до Додатку до розпорядження голови районної державної адміністрації № 797/А-2003 від 12 грудня 2003 року списку громадян, яким передаються у власність земельні ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва за рахунок земель, переданих у колективну власність колишньому КСП «Дружба» в земельних масивах № 4 , 5, 66, 67, 68, під номером 267 вказана ОСОБА_3 (а.с.12-14).

Судом досліджено оригінал державного акта на право приватної власності на земельну ділянку серія II -ОД № 059450 виданого 12 травня 2004 року Саратською районною державною адміністрацією Одеської області на підставі рішення ропорядження голови Саратської районної державної адміністрації Ради народних депутатів № 797/А-2003 від 12 грудня 2003 року на ім`я ОСОБА_3 .

Отже, судом встановлено юридичний факт, що державний акт на право приватної власності на земельну ділянку серії II-ОД № 059450, виданий 12 травня 2004 року на ім`я ОСОБА_3 , належить ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Встановлення даного факту породжує для заявниці юридичні наслідки, пов`язані з розпорядженням своїми земельними ділянками та чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення.

Враховуючи вищевикладене, заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Керуючись ст. ст. 2-13, 315, 319, 258, 259, 263-265, 268, 273, 354 ЦПК України, суд

у х в а л и в:

заяву задовольнити. Встановити факт, що державний акт серії II-ОД № 059450 на право приватної власності на земельну ділянку площею 0,520 га, розташовану на території Зорянської сільської ради Саратського району Одеської області, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, який видано 12 травня 2004 року на ім`я ОСОБА_3 на підставі рішення розпорядження голови Саратської районної державної адміністрації Одеської області Ради народних депутатів № 797/А-2003 від 12 грудня 2003 року, належить ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Одеського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявниця: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , паспорт НОМЕР_3 , виданий 01 березня 2002 року Саратським РВ УМВС України в Одеській області, реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 , зареєстрованої та проживаючої за адресою: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: Саратська селищна рада Білгород-Дністровського району Одеської області, 68200, смт Сарата, вул. Крістіана Вернера, 84, Білгород-Дністровського району Одеської області, .

Суддя К. Ю. Рязанова