Справа № 931/762/23
Провадження № 2/931/19/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

31 січня 2024 року смт. Локачі

Локачинський районний суд Волинської області

у складі: головуючого - судді Масляної С.В.,

за участю: секретаря - Проскуненкової А.В.,

позивача - ОСОБА_1 ,

представника позивача - ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в селищі Локачах в порядку загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Локачинської селищної ради Володимирського району Волинської області про визнання права власності,

В С Т А Н О В И В:

06 вересня 2023 року позивач ОСОБА_1 звернувся до суду із позовом до Локачинської селищної ради Володимирського району Волинської області про визнання права власності на житловий будинок в порядку спадкування. Позов мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його мати ОСОБА_3 . Позивач 13 липня 2023 року звернувся до приватного нотаріуса Володимирського районного нотаріального округу Волинської області Іларіонової Н.Р. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті його матері, а саме: на житловий будинок, розташований в АДРЕСА_1 , що належав батькові позивача ОСОБА_4 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 . Постановою приватного нотаріуса Іларіонової Н.Р. від 14 липня 2023 року позивачу було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 , у зв`язку з тим, що спадкоємцем не пред`явлено правовий документ, що посвідчує право власності спадкодавця на житловий будинок. Позивач прийняв спадщину після смерті матері ОСОБА_3 шляхом постійного проживання та реєстрації за однією адресою разом із спадкодавцем на день смерті. Зазначає, що право власності батька позивача - ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , на спірний житловий будинок підтверджується довідкою Локачинської селищної ради від 24.07.2023 року № 59, планом поверхів будівлі літери "А - 1", оціночним актом домоволодіння АДРЕСА_1 від 05.01.1974 року, довідкою приналежності будівлі домоволодіння АДРЕСА_1 від 05.01.1974 року, приналежністю домоволодіння, оціночним актом № 2 від 05.01.1974 р., розрахунком вартості огорожі, оціночною відомістю на витрати за насадження фруктових дерев, кущів та ягідників, письмовими поясненнями ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , які знали померлого батька позивача та позивача, та являються сусідами позивача по АДРЕСА_1 .

Просить суд визнати за ним право власності на житловий будинок за АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селищі Локачах Локачинського району Волинської області.

11 вересня 2023 року суддею Локачинського районного суду Волинської області постановлено ухвалу про прийняття до розгляду позовної заяви та відкриття провадження у справі в порядку загального позовного провадження та витребувано у приватного нотаріуса Володимирського районного нотаріального округу Волинської області Іларіонової Н.Р. копію спадкової справи № 264/2008 до майна померлої ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт Локачі Локачинського району Волинської області.

24 листопада 2023 року до суду надійшла заява від представника позивача про збільшення та уточнення позовних вимог. Просить: прийняти до розгляду заяву про збільшення та уточнення позовних вимог; визначити позивачу додатковий строк для прийняття спадщини після смерті сестри ОСОБА_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 ; визнати за позивачем право власності на майно сестри позивача ОСОБА_8 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_8 , яка прийняла спадщину, але не оформила свої прав, а саме на 1/2 частку будинку АДРЕСА_1 ; визнати за ним право власності на майно, яке він прийняв як спадщину після смерті матері, але не оформив своїх спадкових прав, а саме, на 1/2 частку житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами АДРЕСА_1 .

24 листопада 2023 року до суду надійшла заява від представника позивача про залучення в якості третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору - ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , дочки ОСОБА_8 .

Ухвалою суду від 27.11.2023 року за клопотанням позивача витребувано у Локачинського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Володимирському районі Волинської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції копію актового запису про смерть сестри позивача - ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , яка проживала за адресою: АДРЕСА_2 та витребувано спадкову справу до майна померлої ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_11 в смт Локачі Володимирського району Волинської області.

15 січня 2024 року у судовому засіданні позивач та його представник, кожен зокрема, підтримали вимоги заяви про уточнення позовних вимог лише в частині визнання за позивачем права власності на 1/2 частину житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом після смерті матері позивача - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , в іншій частині просили залишити без розгляду. Клопотання про залучення третьої особи без самостійних вимог позивач та його представник, кожен зокрема, просили залишити без розгляду.

15 січня 2024 року ухвалою суду було прийнято заяву позивача та його представника про уточнення позовних вимог у даній цивільній справі та продовжено розгляд справи за уточненими позовними вимогами, закрито підготовче провадження та призначено справу до судового розгляду по суті у відкритому судовому засіданні на 15:00 31 січня 2024 року.

Позивач у судовому засіданні уточнені позовні вимоги підтримав, просив задовольнити.

Представник позивача в судовому засіданні уточнені позовні вимоги підтримав.

Представник відповідача у судове засідання не з`явився, однак, подав заяву, у якій просить розгляд справи проводити без участі представника відповідача та винести рішення по справі на розсуд суду за наявними у справі матеріалами.

Згідно ч. 1 ст. 223 ЦПК України неявка у судове засідання будь-якого учасника справи за умови, що його належним чином повідомлено про дату, час і місце цього засідання, не перешкоджає розгляду справи по суті, крім випадків, визначених цією статтею.

Таким чином, суд приходить до висновку про можливість розгляду справи у відсутності представника відповідача.

Заслухавши позивача та представника позивача, дослідивши та оцінивши представлені у справі докази в їх сукупності, матеріали спадкової справи № 264/2008 до майна померлої ОСОБА_3 , враховуючи уточнення позовних вимог, суд дійшов висновку, що позов підставний та підлягає до задоволення.

Відповідно до ч.1 ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, а згідно з ч. 1 ст.13 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до ЦПК України, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі.

Звертаючись з позовом, позивач обгрунтовує свої уточнені вимоги тим, що він прийняв спадщину після смерті матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , успадкував за законом 1/2 частку будинку по АДРЕСА_1 , який належав батькові позивача ОСОБА_4 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадкоємцем якого була дружина ОСОБА_3 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав, а оскільки правовстановлюючі документи на успадкований будинок відсутні, просить визнати за ним право власності на 1/2 частку будинку за рішенням суду.

Судом установлено, що ІНФОРМАЦІЯ_4 помер батько позивача ОСОБА_4 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 від 11.01.1994 (а.с. 11, 59 з/с).

Із довідки Локачинської селищної ради Володимирського району Волинської області № 59 від 24 липня 2024 року вбачається, що будинок, який знаходиться в АДРЕСА_1 , належав ОСОБА_4 , померлому ІНФОРМАЦІЯ_2 . Зазначене підтверджується довідкою приналежності будівлі домоволодіння АДРЕСА_1 , виданою 5/1.1974 року, планом поверхів будівлі літери "А - 1", оціночним актом домоволодіння АДРЕСА_1 , приналежністю домоволодіння, оціночним актом № 2, розрахунком вартості огорожі, оціночною відомістю, письмовими поясненнями ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , які знали померлого батька позивача та позивача, та були сусідами батька позивача по АДРЕСА_1 (а.с. 14, 17-26).

Із довідки Локачинської селищної ради Володимирського району Волинської області № 151 від 29 березня 2019 року вбачається, що в смт Локачі Локачинського району Волинської області знаходиться спадкове майно, що належало ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , останній був зареєстрований та проживав разом з дружиною ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , за однією адресою: АДРЕСА_1 . Після смерті ОСОБА_3 в спадщину вступили: син ОСОБА_1 , 1959 р.н., який проживає та зареєстрований за вищезгаданою адресою та дочка ОСОБА_8 , 1949 р.н., яка проживає та зареєстрована в АДРЕСА_2 (а.с. 69).

Відповідно до ст. 529 Цивільного кодексу Української РСР від 18.07.1963 року, який діяв на момент смерті ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), при спадкоємстві за законом спадкоємцями першої черги є, в рівних частках, діти (у тому числі усиновлені), дружина і батьки (усиновителі) померлого.

Відповідно до ст.ст. 548, 549 Цивільного кодексу Української РСР від 18.07.1963 року, який діяв на момент смерті ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або застереженням. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини. Визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 553 ЦК Української РСР від 18.07.1963 року, який діяв на момент смерті ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), спадкоємець за законом або за заповітом вправі відмовитися від спадщини протягом шести місяців з дня відкриття спадщини. Вважається, що відмовився від спадщини також той спадкоємець, який не вчинив жодної з дій, що свідчать про прийняття спадщини (стаття 549 цього Кодексу).

Таким чином, з врахуванням норм ЦК Української РСР від 18.07.1963 року, чинного на момент смерті ОСОБА_4 ( ІНФОРМАЦІЯ_2 ), дружина померлого - ОСОБА_3 прийняла спадщину після смерті чоловіка ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , і був зареєстрований та проживав разом з дружиною за однією адресою: АДРЕСА_1 .

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_3 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 від 24.01.2008 (а.с. 12, 50 з/с).

Після смерті ОСОБА_3 , яка проживала в АДРЕСА_1 , та померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , залишилося спадкове майно, яке складається із житлового будинку та господарських споруд, яке знаходиться в АДРЕСА_1 . На день смерті ОСОБА_3 був зареєстрований і проживав разом з нею син ОСОБА_1 . Вказане підтверджується довідкою Локачинської селищної ради Локачинського району Волинської області № 1198 від 04.10.2009 року (а.с. 60).

З Витягу зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 15528664 від 17.07.2008 року встановлено, що заповіти/спадкові договори спадкодавцем ОСОБА_3 не складалися (а.с. 57-58).

Факт родинних відносин позивача та спадкодавця підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 14 травня 1973 року, в графі "Мати" зазначено ОСОБА_3 (а.с.68).

З Витягу про реєстрацію в Спадковому реєстрі вбачається, що спадкова справа № 264/2008 до майна померлої ОСОБА_3 була зареєстрована 17.07.2008 року (а.с. 54).

Із копії спадкової справи № 264/2008 до майна померлої ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 в смт Локачі Локачинського району Волинської області, вбачається, що окрім позивача, спадкоємцем є ще сестра позивача: дочка померлої - ОСОБА_8 , яка 17 липня 2008 року подала заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , тобто, подала заяву про прийняття спадщини в межах установленого законом строку (а.с. 50).

Факт родинних відносин ОСОБА_8 та спадкодавця підтверджується копією свідоцтва про народження, виданого повторно, серії НОМЕР_4 від 16 липня 2008 року, в графі "Мати" зазначено ОСОБА_3 (а.с.68).

Судом установлено, що між позивачем та його сестрою 14.06.2019 року було укладено договір про поділ спадкового майна після смерті ОСОБА_3 до видачі свідоцтв про право на спадщину, згідно з яким позивачу та його сестрі, кожному зокрема, перейде право власності на 1/2 частку житлового будинку з надвірними спорудами за АДРЕСА_1 , належного ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадкоємцем якого була дружина ОСОБА_3 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав. Крім того, ОСОБА_8 перейде право на земельну частку (пай), в розмірі 3,01 в умовних кадастрових гектарах в КСП «Слава» с. Крухиничі Локачинського району Волинської області, належного померлій на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай), серія ВЛ № 0202961. ОСОБА_1 перейде право власності на права на земельну частку (пай) у розмірі 3,01 в умовних кадастрових гектарах, КСП «Слава» с. Крухиничі Локачинського району Волинської області, належного ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадкоємцем якого була його дружина ОСОБА_3 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав, на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай), серія ВЛ № 0202588. Даний договір зареєстрований приватним нотаріусом Дильним І.Г. Локачинського районного нотаріального округу Волинської області за Р№ 889 (а.с. 63).

14 червня 2019 року ОСОБА_1 на підставі договору про поділ спадкового майна до видачі свідоцтв про право на спадщину, посвідченого приватним нотаріусом Локачинського районного нотаріального округу Волинської області Дильним І.Г., 14.06.2019 року за Р№ 889, на спадкове майно, яке він прийняв, тому, що проживав та був зареєстрований за однією адресою з спадкодавцем, звернувся до приватного нотаріуса Дильного І.Г. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом (а.с. 64 з/с).

14 червня 2019 року позивачу було видано свідоцтво про право на спадщину за законом, яка складається з права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом у розмірі 3,01 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі, перебуває в колективній власності КСП «Слава» с. Крухиничі Локачинського району Волинської області, належного ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадкоємцем якого була його дружина ОСОБА_3 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав, на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай), серія ВЛ № 0202588, зареєстроване в реєстрі за Р№ 892 (а.с. 75 з/с).

14 червня 2019 року ОСОБА_8 на підставі договору про поділ спадкового майна до видачі свідоцтв про право на спадщину, посвідченого приватним нотаріусом Локачинського районного нотаріального округу Волинської області Дильним І.Г., 14.06.2019 року за Р№ 889, на спадкове майно, яке вона прийняла, звернулася до приватного нотаріуса Дильного І.Г. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом (а.с. 64).

14 червня 2019 року ОСОБА_8 було видано свідоцтво про право на спадщину за законом, яка складається з права на земельну частку (пай), посвідченого сертифікатом у розмірі 3,01 в умовних кадастрових гектарах, без визначення меж цієї частки в натурі, перебуває в колективній власності КСП «Слава» с. Крухиничі Локачинського району Волинської області, належного померлій на підставі Сертифікату на право на земельну частку (пай), серія ВЛ № 0202961, зареєстроване в реєстрі за Р№ 891 (а.с. 75).

Судом установлено, що ІНФОРМАЦІЯ_8 померла сестра позивача ОСОБА_8 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_5 від 16.04.2022 (а.с. 113).

Із постанови приватного нотаріуса Іларіонової Н.Р. від 14 липня 2023 року було встановлено, що позивачу відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок після смерті ОСОБА_3 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_3 , у зв`язку з тим, що спадкоємцем не пред`явлено правовий документ, що посвідчує право власності спадкодавця на житловий будинок (а.с. 13).

Згідно із ст. 392 ЦК України власник майна може пред`явити позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Статтями 1216, 1218 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Спадкування здійснюється за заповітом або за законом (стаття 1217 ЦК України).

Відповідно до ч. 1 ст. 1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ст. 1261 ЦК України частки у спадщині кожного із спадкоємців за законом є рівними. Спадкоємці за усною угодою між собою, якщо це стосується рухомого майна, можуть змінити розмір частки у спадщині когось із них. Спадкоємці за письмовою угодою між собою, посвідченою нотаріусом, якщо це стосується нерухомого майна або транспортних засобів, можуть змінити розмір частки у спадщині когось із них.

Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її (частина перша статті 1268 ЦК України).

Відповідно до частини третьої статті 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини (ч. 1 ст. 1269 ЦК України). Для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини ( ч. 1 ст. 1270 ЦК України).

Оскільки позивач на момент смерті матері проживав разом з нею за однією адресою, то прийняв спадщину відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України після смерті матері.

Сестра позивача прийняла спадщину після смерті матері ОСОБА_3 шляхом подання заяви в Локачинську державну нотаріальну контору у строк, встановлений ч. 1 ст. 1270 ЦК України.

Таким чином, позивач та сестра позивача прийняли спадщину у встановленому законодавством порядку після смерті ОСОБА_3 та їхні частки у спадщині є рівними, що закріплено і договором про поділ спадкового майна до видачі свідоцтв про право на спадщину.

Оскільки на момент відкриття спадщини після смерті ОСОБА_3 (матері позивача), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на житловий будинок з господарськими будівлями та надвірними спорудами, що знаходиться по АДРЕСА_1 ,належало ОСОБА_4 (батькові позивача), який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , спадкоємцем якого була дружина ОСОБА_3 , яка прийняла спадщину, але не оформила своїх спадкових прав, вказане майно успадкували позивач ОСОБА_1 та сестра позивача ОСОБА_8 як спадкоємці першої черги за законом в рівних частках, ОСОБА_1 спадщину прийняв шляхом спільного проживання з спадкодавцем, так як був зареєстрований зі спадкодавцем за однією адресою, на спадкове майно відсутні правовстановлюючі документи, то суд дійшов висновку, що право власності на 1/2 частку зазначеного будинку переходить до позивача ОСОБА_1 , як спадкоємця за законом, який прийняв спадщину у встановленому законом порядку, і за ним необхідно визнати право власності на вказану 1/2 частку житлового будинку з господарськими будівлями та надвірними спорудами.

Таким чином, суд приходить до висновку про необхідність задоволення позову з урахуванням уточнених позовних вимог.

Керуючись ст.ст. 10-13, 77, 81, 82, 247, 263, 265 ЦПК України, ст. 392, 1216, 1217, 1218, 1269, 1270 ЦК України, суд

У Х В А Л И В:

Позов ОСОБА_1 до Локачинської селищної ради Володимирського району Волинської області про визнання права власності - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на 1/2 частку житлового будинку з надвірними будівлями та спорудами за АДРЕСА_1 в порядку спадкування за законом, після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в селищі Локачах Локачинського району Волинської області.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Волинського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому відповідного рішення суду.

Повний текст рішення складено 05.02.2024 року.

Позивач: ОСОБА_1 , адреса: АДРЕСА_3 , реєстраційний номер облікової картки платника податків - НОМЕР_6 .

Відповідач: Локачинська селищна рада Володимирського району Волинської області, адреса: 45500, сел. Локачі вул. Миру, 37, Володимирського району Волинської області, код ЄДРПОУ - 04332182.

Суддя Локачинського районного суду С.В. Масляна