КИЇВСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ СУД
Справа № 824/160/23
№ провадження: 22-ск/824/1/2024
У Х В А Л А

30 січня 2024 року суддя судової палати з розгляду цивільних справ Київського апеляційного суду Слюсар Т.А., вивчивши заяву адвоката Ткаченка Костянтина Валерійовича в інтересах компанії GTS-ENGINEERING GmbH (Федеративна Республіка Німеччина) про скасування рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 11 вересня 2023 року по справі №309/2022 за позовом приватного акціонерного товариства «Новокраматорський машинобудівний завод» (Україна) до GTS-ENGINEERING GmbH (Федеративна Республіка Німеччина) про стягнення заборгованості за поставлений товар, пені та трьох відсотків річних, а також відшкодування витрат на оплату арбітражного збору,-

В С Т А Н О В И В:

Рішенням Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 11 вересня 2023 року у справі №309/2022 стягнуто з GTS-ENGINEERING GmbH на користь ПрАТ «Новокраматорський машинобудівний завод» 1 916 181 євро заборгованості за поставлені вироби, 34 491,26 євро пені за прострочення сплати за вироби, 34 176,27 євро три відсотки річних та 19 535,94 євро на відшкодування витрат зі сплати арбітражного збору, а всього 2 004 384 євро 47 євроцентів.

20 грудня 2023 року на адресу Київського апеляційного надійшла заява адвоката Ткаченка К.В. в інтересах компанії GTS-ENGINEERING GmbH про скасування рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 11 вересня 2023 року по справі №309/2022.

Ухвалою Київського апеляційного суду від 02 січня 2024 року вказану заяву було залишено без руху для подання до Київського апеляційного суду перекладу рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 11 вересня 2023 року по справі №309/2022 у відповідності до норм чинного законодавства та належним чином засвідчених та перекладених на українську мову додатків доданих до заяви.

23 січня 2024 року на виконання вимог ухвали Київського апеляційного суду від 02 січня 2024 року, заявник направив до суду належний у відповідності до чинного законодавства переклад рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 11 вересня 2023 року по справі №309/2022 та належним чином засвідчені та перекладені на українську мову додатки додані до заяви.

Дослідивши надані матеріали, суд дійшов висновку, що заява подана і оформлена відповідно до вимог статей 454, 455 ЦПК України. Перешкод для відкриття провадження не встановлено.

Враховуючи викладене та керуючись ст. ст. 454-457 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В:

Відкрити провадження у справі за заявою адвоката Ткаченка Костянтина Валерійовича в інтересах компанії GTS-ENGINEERING GmbH (Федеративна Республіка Німеччина) про скасування рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 11 вересня 2023 року по справі №309/2022 за позовом приватного акціонерного товариства «Новокраматорський машинобудівний завод» (Україна) до GTS-ENGINEERING GmbH (Федеративна Республіка Німеччина) про стягнення заборгованості за поставлений товар, пені та трьох відсотків річних, а також відшкодування витрат на оплату арбітражного збору.

Копію заяви про скасування рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 11 вересня 2023 року у справі №309/2022 з додатками до неї надіслати учасникам судового розгляду.

Запропонувати учасникам справи подати свої заперечення (пояснення) з приводу поданої заяви та докази, на яких такі заперечення (пояснення) ґрунтуються, протягом 10 днів з дати одержання копії даної ухвали.

Призначити справу до розгляду у відкритому судовому засіданні в приміщенні Київського апеляційного суду на 12 год. 00 хв. 22 лютого 2024 року.

Ухвала набирає законної сили з моменту її прийняття, оскарженню в касаційному порядку не підлягає.

Суддя: