Справа № 402/912/23
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

"25" січня 2024 р. м. Благовіщенське

Ульяновський районний суд Кіровоградської області у складі:

головуючого судді Бондаренка А.А.,

секретар судового засідання Хименко О.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні у м. Благовіщенське засіданні за правилами спрощеного позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Фермерського господарства «Холод», про розірвання договору оренди земельної ділянки,

встановив:

ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом до Фермерського господарства «Холод» про розірвання договору оренди земельної ділянки кадастровий номер :02:000:1193, площею 3,0969 га. цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Новоселицької сільської ради Голованівського району Кіровоградської області, який було укладено 19.01.2007 року між орендодавцем ОСОБА_2 та Фермерським господарством «Холод» строком на 25 років та скасування державної реєстрації права оренди земельної ділянки з відомостей про суб`єкта речового права на земельну ділянку, номер запису про право (в Державному реєстрі прав) 51609608, який зареєстровано в Державному реєстрі прав 19 січня 2007 року.

На обґрунтування позову вказала таке:

ОСОБА_1 з 05.09.2023 року є власницею земельної ділянки кадастровий номер :02:000:1193, площею 3,0969 га., розташованої на території Грушківської сільської ради Голованіського району Кіровоградської області на підставі договору дарування від 05.09.2023 року ОСОБА_2 .

Як стало відомо позивачці вказана земельна ділянка відповідно до договору оренди земельної ділянки ОСОБА_2 з Фермерським господарством «Холод» в від 19.01.2007 року знаходиться у оренді Фермерського господарства «Холод». Відповідно до пункту 8 договору земельна ділянка була передана в оренду строком на 25 років. Разом з цим, пунктом 38 договору передбачено, що перехід права власності на орендовану земельну ділянку до другої особи є підставою для зміни умов або розірвання договору.

Позивачка повідомила орендаря, що стала власницею земельної ділянки та звернулаась до нього з пропозицією укласти додаткову угоду щоб змінити сторони в договорі та переглянути розмір орендної плати, про що звернулась до відповідача з відповідними листом від 22.09.2023 року, однак відповідач не відповів на пропозиції позивачки. Також листом від 22.09.2023 року позивачка зверталась до відповідача з пропозицією розірвати вказаний договір в позасудовому судовому порядку. Не отримавши відповіді, позивачка звернулась з позовом до суду, щоб розірвати вказаний договір в судовому порядку.

Фермерське господарство «Холод», повідомлене про суть і дату розгляду справи, відзиву на позовну заяву не подавало.

З наданих сторонами та досліджених судом в порядку спрощеного провадження письмових доказів встановлені такі обставини та визначені такі правовідносини сторін, що з них випливають:

З копії паспорта НОМЕР_1 , виданого Ульяновським РВ УМВС України в КІровоградській області 01.02.2008 року вбачається, що ОСОБА_1 є ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянкою України.

З копії договору оренди земельної між Фермерським господарством «Холод» та ОСОБА_2 вбачається, що ОСОБА_2 передала у оренду Фермерському господарству «Холод» земельну ділянку кадастровий номер :02:000:1193, площею 3,0969 га., цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Новоселицької сільської ради Голованівського району Кіровоградської області. Договір зареєстрований 19 січня 2007 року Ульяновським відділенням №22 Кіровоградської регіональної філії Центру державного земельного кадастру запис № 12.

Пунктом 8 договору передбачений строк його дії 25 років. Початок дії договору - 1 травня 2006 року, закінчення терміну дії - 30 квітня 2031 року.

Як вбачається є пункту 38 договору, перехід права власності на орендовану земельну ділянку до другої особи є підставою для зміни умов або розірвання договору.

З копії договору дарування, посвідченого 05.09.2023 року приватним нотаріусом Благовіщенського районного нотаріального округу Кіровоградської області Кримською Н.П., встановлено, що ОСОБА_2 подарувала ОСОБА_1 земельну ділянку кадастровий номер :02:000:1193, площею 3,0969 га. цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Новоселицької сільської ради Голованівського району Кіровоградської області.

Як встановлено з витягу з Державного реєстру речових прав № 345316725 від 05.09.2023 року, Інформації з Державного земельного кадастру, копії Державного акту на право приватної власності на землю, земельна ділянка кадастровий номер :02:000:1193, площею 3,0969 га. цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Новоселицької сільської ради Голованівського району Кіровоградської області належить ОСОБА_1 з 05.09.2023 року. Земельна ділянка знаходиться в оренді Фермерського господарства «Холод» з 19 січня 2007 року.

З копії листа-повідомлення від 22.09.2023 року та копії опису поштового вкладення вбачається, що позивачка 22.09.2023 року повідомила орендаря, що стала власницею земельної ділянки.

Як встановлено з листа-пропозиції від 22.09.2023 року та копії опису поштового вкладення, позивачка від 22.09.2023 року звернулась до відповідача з пропозицією розірвати вказаний договір в позасудовому судовому порядку.

Суд дійшов висновку, що до визначених судом правовідносин сторін підлягають застосуванню такі правові норми:

Відповідно до частини 1 статті 626 Цивільного кодексу України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.

Статтею 629 Цивільного кодексу України встановлено, що договір є обов`язковим для виконання сторонами.

Частиною 1 статті 651 Цивільного кодексу України передбачено, що зміна або розірвання договору допускається лише за згодою сторін, якщо інше не встановлено договором або законом.

Відповідно до змісту частини 4 статті 32 Закону України «Про оренду землі» перехід права власності на орендовану земельну ділянку до іншої особи (у тому числі в порядку спадкування), не є підставою для припинення договору, якщо інше не передбачено договором оренди землі.

Як передбачено частиною 3 статті 31 Закону України «Про оренду землі» на вимогу однієї із сторін договір оренди може бути достроково розірваний за рішенням суду в порядку, встановленому законом.

Дослідивши позицію сторін та надані сторонами письмові докази, оцінивши докази в їх сукупності, суд дійшов до висновку про наявність правових підстав для задоволення позову з таких підстав.

Укладеним між ОСОБА_2 та Фермерським господарством «Холод» спірним договором передбачена можливість припинення договору у разі переходу права власності на орендовану земельну ділянку до іншої особи (у тому числі в порядку спадкування). Судом встановлений факт переходу в порядку дарування права власності на земельну ділянку від ОСОБА_2 до позивачки. Судом встановлена ненадання Фермерським господарством «Холод» згоди позивачці у розірванні спірного договору, що порушує право позивачки на вільне володіння, користування і розпорядження своєю земельною ділянкою та потребує захисту шляхом дострокового розірвання договору.

Тому суд приходить до висновку про необхідність задоволення позову.

Відповідно до частини 1 статті 141 Цивільного процесуального кодексу України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

Позивачкою був сплачений судовий збір у розмірі 1073,60 грн. Витрати на професійну правничу допомогу становлять 6441, 60 коп., які відповідно до положень ст.141 ЦПК України у зв`язку із задоволенням позову підлягають стягненню з відповідача на користь позивачки.

Керуючись частини 1 статті 626, статтею 629, частиною 1 статті 651 Цивільного кодексу України, частиною 3 статті 31, частиною 4 статті 32 Закону України «Про оренду землі», статтями 2, 4, 5, 10-13, 76-83, 89, 141, 258, 259, 263-265, 273, 274- 279, 354 Цивільного процесуального кодексу України , суд

вирішив:

Позов задовольнити.

Розірвати Договір оренди земельної ділянки кадастровий номер :02:000:1193, площею 3,0969 га., цільове призначення - для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Новоселицької сільської ради Голованівського району Кіровоградської області, який було укладено 19.01.2007 року між орендодавцем - ОСОБА_2 та орендарем - Фермерським господарством «Холод» строком на 25 років з послідуючим скасуванням державної реєстрації права оренди земельної ділянки з відомостей про суб`єкта речового права на земельну ділянку, номер запису про право (в Державному реєстрі прав) 51609608, який зареєстровано в Державному реєстрі прав 19 січня 2007 року.

Стягнути з Фермерського господарства «Холод» на користь ОСОБА_1 1073 (одна тисяча сімдесят три) грн. 60 коп. судового збору.

Стягнути з Фермерського господарства «Холод» на користь ОСОБА_1 6441 (шість тисяч чотириста сорок одну) грн. 60 коп. судових витрат на професійну правничу допомогу.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення суду може бути оскаржене шляхом подання апеляційної скарги безпосередньо до Кропивницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Позивачка: ОСОБА_1 ,

Місце проживання: АДРЕСА_1 ;

Реєстраційний номер обліку картки платника податків: НОМЕР_2 ,

Відповідач: Фермерське господарство «Холод»;

Адреса реєстрації: 26420, Кіровоградська область, Благовіщенський район, с.Грушка, вул. Центральна, 2/А;

Код .

Суддя: А. А. Бондаренко