Справа № 404/515/24
Номер провадження 2-о/404/25/24
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 лютого 2024 року Кіровський районний суд м. Кіровограда в складі:

головуючого судді - Іванової Н.Ю.

при секретарі - Коцюбі Т.С.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кропивницькому в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Відділ державної реєстрації смерті у місті Кропивницькому Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту смерті, -

ВСТАНОВИВ:

У січні 2024 року ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту смерті, в якій просила встановити юридичний факт, а саме, що її батько, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженець м. Артемівськ Донецької області, Україна, громадянин України, який проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Бахмуті Бахмутського району Донецької області, Україна.

В обґрунтування своїх вимог заявник посилається на те, що вона є внутрішньо переміщеною особою, так як в квітні 2022 року разом із своєю рожиною (матір`ю та бабусею по маминій лінії) перемістилась із м. Бахмут Донецької області до м. Кропивницький.

До переміщення вона постійно проживала в м. Бахмут разом із родиною. ЇЇ батьки розлучились у 2005 році та проживали окремо один від одного.

Також, у м. Бахмут постійно проживав її батько, ОСОБА_2 , за адресою АДРЕСА_1 , разом із своєю матір`ю, ОСОБА_3 , 1940 р.н.

У 2015 році її батько переніс ішемічний інсульт лівої півкулі, внаслідок чого в нього був повний параліч правої руки, частковий параліч правої ноги, він розмовляв нерозбірливо та йому була встановлена 1 група інвалідності. За ним постійно доглядала бабуся, ОСОБА_3 , яка отримувала свою пенсію за віком та державну допомогу на сина. Батько був практично лежачим, міг пересуватися лише по квартирі.

Із початком повномасштабного збройного вторгнення з боку РФ батько разом із бабусею залишились в м. Бахмут, так як вона не могла його залишити без нагляду, а він категорично відмовлявся виїжджати.

В серпні 2022 року в місті розпочалися жорстокі обстріли та бойові дії, було припиненим електро- та газопостачання. А в листопаді 2022 року було припинено і водопостачання. Скло повилітало практично із всіх вікон.

З телефонної розмови з бабусею та із дописів у соціальних мережах було відомо, що під час сильних обстрілів вона та ще 11 мешканців будинку, які в силу різних причин не виїхали з міста, знаходились у підвалі будинку. Вона спільно з сусідами практично постійно знаходились у підвалі будинку, де разом готували їжу, мали невеликий запас питної води.

Батько спуститись із квартири на 3 поверсі до підвалу не міг, а від допомоги інших він відмовлявся, тому бабуся кожного разу приходила до квартири нагодувати та допомогти йому.

21 квітня 2023 р. бабуся вранці також піднялась до квартири, щоб нагодувати батька, однак в цей час раптово до кухні квартири влучив снаряд. Внаслідок цього в кухні розпочалась пожежа, вогонь з кухні швидко перемістився до коридору та вітальні, тому через вогонь у них було відрізано вихід. Вся квартира почала наповнюватись димом та чадом. Батько залишався сидіти на ліжку у спальні та відмовлявся підніматись. Бабуся підійшла до вікна, щоб вдихнути свіжого повітря, після чого вона втратила свідомість та більше нічого не пам`ятала.

До свідомості вона прийшла вже лежачи на землі в дворі будинку і відчуваючи значний біль в усьому тілі. Там її знайшли військові, які відразу доставили до лікарні в м. Костянтинівка. Батька в дворі не було.

В м. Костянтинівка лікарі надали бабусі медичну допомогу та допомогли зателефонувати, так як бабуся її номер мобільного телефону знала на пам`ять. Знаходячись в м. Кропивницький, домовились із лікарями та волонтерами, які перевезли бабусю до м. Кропивницького.

Приїхавши, із 28 квітня 2023 року, бабуся близько чотирьох місяців перебувала на стаціонарному лікуванні в Кіровоградській обласній лікарні в опіковому відділенні, де їй провели більше десяти хірургічних втручань по пересадці шкіри та ампутації п`ятого, четвертого та частини третього пальців правої руки.

Жодних документів та речей в неї не залишилось, все що було згоріло в квартирі.

Після лікування, нещодавно, бабуся згадала номер телефону однієї жінки, ОСОБА_4 , з якою вони разом перебували у підвалі. Мати, ОСОБА_5 змогла додзвонитись до цієї жінки та дізналась, що після прильоту снаряда у квартиру 21 квітня 2023 р. вона із іншими мешканцями піднімалась до квартири бабусі з метою допомогти їй та батькові. З її слів, в квартирі була діра в стіні та в підлозі, а в одній із кімнат було обгоріле тіло людини. Винести та поховати тіло можливості не було, через триваючі обстріли. В подальшому всіх мешканців із їхнього будинку військові евакуювали в інші місця, де вони знаходяться на даний час, не відомо.

В зв`язку із отриманими травмами через падіння та опіки 31 жовтня 2023 бабусі була встановлена 2 група інвалідності безтерміново, причина -поранення, травми, одержані від вибухових речовин в районі бойових дій на території проведення заходів, необхідних для забезпечення оборони України, захисту безпеки населення та інтересів держави у зв`язку з військовою агресією РФ проти України.

Відповідно, батько перебуваючи та залишаючись в квартирі, в яку влучив снаряд, безперечно отримав значні травми та поранення, від яких і загинув на місці. Вказане було підтверджено мешканкою будинку, яка бачила його труп, а також тяжкістю травм, отриманих бабусею.

В зв`язку з цим, заявник звернулась із заявою до поліції з приводу обставин, які мали місце 21 квітня 2023р. з її батьком, однак жодні слідчі дії на даний час здійснювати не можливо через триваючі активні бойові дії.

До теперішнього часу вона перебуває в м. Кропивницький, де має статус внутрішньо переміщеної особи, в жовтні 2023 року тут одружилась та змінила прізвище із « ОСОБА_1 » на « ОСОБА_1 ».

Вона звернулась за виданою свідоцтва про смерть батька до найближчого відділу ДРАЦСу в м. Кропивницький, однак їй усно повідомили, що без лікарської довідки про смерть, затвердженої відповідно до чинного законодавства України, видати свідоцтво про смерть не зможуть та рекомендували звернутись до суду із заявою про встановлення факту смерті.

В зв`язку з цим вона вимушена звернутись до суду із заявою про встановлення факту смерті батька, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою судді Кіровського районного суду м. Кіровограда від 29 січня 2024 року відкрито провадження по справі.

Заявник в судове засідання надала заяву в якій просила розглянути справу без її участі, вимоги заяви підтримала в повному обсязі.

Представник заінтересованої особи в судове засідання не з`явилась, надала до суду заяву про розгляд справи за її відсутності.

Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, враховуючи неявку в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Розглянувши матеріали справи, дослідивши надані докази в їх сукупності, судом встановлені наступні фактичні обставини.

Як вбачається зі свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 народилась ОСОБА_1 . Її батьками вказані ОСОБА_2 та ОСОБА_5 .

ОСОБА_1 являється внутрішньо-переміщеною особою.

Відповідно до ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути подана родичами померлого або їхніми представниками до суду за межами такої території України.

Справи про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, розглядаються невідкладно з моменту надходження відповідної заяви до суду.

Ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

Рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, може бути оскаржено в загальному порядку, встановленому цим Кодексом. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Копія судового рішення видається учасникам справи, негайно після проголошення такого рішення або невідкладно надсилається судом до органу державної реєстрації актів цивільного стану за місцем ухвалення рішення для державної реєстрації народження або смерті особи.

Указом Президента України В.О. Зеленського № 64/2022 від 24 лютого 2022 року, у зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до пункту 20 частини першої статті 106 Конституції України, Закону України «Про правовий режим воєнного стану» введено в Україні воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб, який діє на час розгляду справи.

Загальновідомим фактом, який не підлягає доведенню згідно ч. 3 ст. 82 ЦПК України суд вважає те, що станом на день розгляду справи, територія м. Бахмут окупована російськими загарбниками.

Згідно зі статтею 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01 липня 2010 року № 2398-VІ державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; рішення суду про встановлення факту смерті особи з певний час або про оголошення її померлою. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті. Державна реєстрація смерті проводиться за заявою родичів померлого.

Відповідно до пункту 1 Розділу І Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Законом України «Про особливий порядок місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей» від 16 вересня 2014 року № 1680-VII визначено тимчасовий порядок організації місцевого самоврядування, діяльності органів місцевого самоврядування в окремих районах Донецької та Луганської областей з метою створення умов для якнайшвидшої нормалізації обстановки, відновлення правопорядку, конституційних прав і свобод громадян, а також прав і законних інтересів юридичних осіб, створення умов для повернення жителів до вимушено залишених місць постійного проживання, їх реінтеграції, а також для відновлення життєдіяльності в населених пунктах у Донецькій та Луганській областях та розвитку територій.

Згідно зі статтею 3 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15 квітня 2014 року № 1207-VII для цілей цього Закону тимчасово окупованою територією визначається: 1) сухопутна територія Автономної Республіки Крим та міста Севастополя, внутрішні води України цих територій; 2) внутрішні морські води і територіальне море України навколо Кримського півострова, територія виключної (морської) економічної зони України вздовж узбережжя Кримського півострова та прилеглого до узбережжя континентального шельфу України, на які поширюється юрисдикція органів державної влади України відповідно до норм міжнародного права, Конституції та законів України; 3) надра під територіями, зазначеними у пунктах 1 і 2 цієї частини, і повітряний простір над цими територіями.

Відповідно до частин другої і третьої статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Внаслідок наведених обставин, отримання свідоцтва про смерть в органах реєстрації актів цивільного стану Міністерства юстиції України є неможливим, а єдиним шляхом його отримання та захисту прав родичів та спадкоємців померлого є звернення до суду за встановленням факту, що має юридичне значення.

Встановлення факту смерті особи в певний час провадиться тільки у разі неможливості органом Державної реєстрації актів цивільного стану зареєструвати факт смерті з підстав, що відсутні документи, які свідчать про смерть особи.

У відповідності з ч. 3, 4, ст. 49 ЦК України державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть. Реєстрація актів цивільного стану провадиться відповідно до закону. Народження фізичної особи та її походження, усиновлення, позбавлення та поновлення батьківських прав, шлюб, розірвання шлюбу, зміна імені, смерть підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян в органах юстиції в порядку, визначеному Кабінетом Міністрів України.

Частиною першою статті 3 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» від 01 липня 2010 року № 2398-VI (далі за текстом - Закон № 2398-VI) передбачено, що державна реєстрація актів цивільного стану у встановлених законом випадках є обов`язковою. Відомості про смерть особи підлягають обов`язковому внесенню до Державного реєстру актів цивільного стану громадян.

У відповідності до Інформаційного листа Вищого спеціалізованого Суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про окремі питання застосування Закону України від 04 лютого 2016 року № 990-VIII «Про внесення змін до Цивільного процесуального кодексу України щодо встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України» питання щодо можливості використання як доказів у справі про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України документів, які видані органами та установами (зокрема, лікарняними закладами), що знаходяться на такій території, має вирішуватися з урахуванням загальних положень цивільного процесуального законодавства України щодо належності та допустимості доказів.

Оскільки заявник позбавлена можливості в іншому, аніж у судовому порядку встановити факт смерті свого батька на тимчасово окупованій території, суд вважає, що факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Бахмут, підтверджується наданими суду доказами, тому є правові підстави для задоволення заяви і для встановлення факту смерті.

Задоволення заяви має для заявниці юридичне значення, оскільки необхідне для проведення державної реєстрації смерті та отримання відповідного документу - свідоцтва про смерть згідно чинного законодавства України.

Керуючись ст. 4, 10 - 13, 76 - 81, 263 - 265, 268, 273, 293, 294, 315-319 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Відділ державної реєстрації смерті у місті Кропивницькому Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту смерті - задовольнити.

Встановити факт смерті громадянина України, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: м. Артемівськ Донецька область Україна, місце смерті: м. Бахмут Бахмутський район Донецька область Україна, дата смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Копію рішення направити до Відділу державної реєстрації смерті у місті Кропивницькому Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), для виконання.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його (її) проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Відомості про учасників справи:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце проживання: АДРЕСА_2 , ІПН: НОМЕР_2 .

Заінтересована особа: Відділ державної реєстрації смерті у місті Кропивницькому Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), місцезнаходження: м. Кропивницький, вул. Преображенська, буд.2, .

Повний текст рішення виготовлено 01.02.2024 року.

Суддя Кіровського Н. Ю. Іванова

районного суду

м.Кіровограда