Справа № 579/2515/23
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У к р а ї н и

15 січня 2024 року Кролевецький районний суд Сумської області

в складі головуючого судді - Придатка В.М.,

за участі секретаря - Клишкової Ю.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кролевець справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Березівська сільська рада Шосткинського району Сумської області, про встановлення факту належності правовстановлюючого документа, -

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звернулась до суду з указаною заявою, мотивуючи її тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Кролевець Сумської області померла її мати ОСОБА_2 . За життя мати залишила заповіт на її, ОСОБА_1 , користь. Окрім неї, інших спадкоємців ОСОБА_2 не мала.

До складу спадщини померлої ОСОБА_2 , серед іншого майна, входить право на земельну частку (пай) в САПТЗТ ім. Свердлова на території колишньої Землянківської сільської ради Глухівського району Сумської області (на даний час с. Землянка Березівської сільської ради Шосткинського району Сумської області), розміром 5,15 в умовних кадастрових гектарах, яке належало їй згідно Сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ № 0053774, виданого на підставі розпорядження голови Глухівської районної державної адміністрації від 31.05.1996 року № 226, зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 18 червня 1996 року за № 172.

Вона прийняла спадщину після смерті матері, подавши приватному нотаріусу Шосткинського районного нотаріального округу Сумської області Янковій Є.О. відповідну заяву, на підставі якої 24 липня 2023 року була заведена спадкова справа №79. Однак вона не може оформити свої спадкові права на вищевказане право на земельну частку (пай), оскільки у Сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії СМ № 0053774 по батькові її матері вказано як « ОСОБА_3 », тоді як відповідно до свідоцтва про смерть та інших документів її по батькові - « ОСОБА_4 ». Постановою приватного нотаріуса Шосткинського районного нотаріального округу Сумської області Янкової Є.О. від 16 вересня 2023 року їй було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину на право на земельну частку (пай) після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 .

Виправити дану помилку у Сертифікаті на право на земельну частку (пай) на даний час неможливо.

Посилаючись на викладене, заявник просить встановити факт належності ОСОБА_2 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 , правовстановлюючого документа - Сертифікату на право на земельну частку (пай) розміром 5,15 в умовних кадастрових гектарах в САПТЗТ ім.Свердлова серії СМ №0053774, виданого на підставі розпорядження голови Глухівської районної державної адміністрації від 31.05.1996 року №226 на ім`я ОСОБА_5 , зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Глухівською районною державною адміністрацією членам САПТЗТ ім.Свердлова 18.06.1996 року за №172.

Заявник в судове засідання не з`явилась, надала клопотання про розгляд справи без її участі, заяву підтримує та просить її задовольнити (а.с.36).

Заінтересована особа Березівська сільська рада Шосткинського району Сумської області, належним чином повідомлена про дату, час та місце судового засідання (а.с. 37), в судове засідання свого представника не направила.

Враховуючи викладене, суд вважає за можливе відповідно до ст.ст. 211, 223, 247 ЦПК України розглядати справу в судовому засіданні за відсутності учасників справи, без фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу

Суд, вивчивши та дослідивши наявні в справі докази, приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню з наступних підстав.

По справі встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в місті Кролевець Сумської області померла ОСОБА_2 , про що зроблено відповідний актовий запис №305, що підтверджується свідоцтвом про смерть (а.с. 8). Останнім постійним місцем проживання ОСОБА_2 було село Кушкіне Глухівського району Сумської області, на момент смерті з померлою ніхто не був зареєстрований, що підтверджується довідкою виконавчого комітету Березівської сільської ради Глухівського району Сумської області від 14.07.2020 року №03-07/4/137 (а.с.9).

Від імені ОСОБА_2 секретарем виконавчого комітету Землянківської сільської ради Глухівського району Сумської області Гайтиною В.В. 03.10.1989 року за реєстровим №41 був посвідчений заповіт, згідно якого вона все належне їй майно заповіла дочці ОСОБА_1 . Заповіт не змінювався та не скасовувався. Дані обставини підтверджуються копією вказаного заповіту, інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) від 16.09.2023 року та довідкою виконавчого комітету Березівської сільської ради Глухівського району Сумської області від 14.07.2020 року №03-07/4/137 (а.с.9, 11, 31).

Заявник ОСОБА_6 є дочкою померлої ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про її народження та свідоцтвом про укладення шлюбу (а.с.6, 7).

Після смерті ОСОБА_2 приватним нотаріусом Шосткинського районного нотаріального округу Сумської області Янковою Є.О. 24 липня 2023 року було заведено спадкову справу №79, 02.08.2023 року на ім`я ОСОБА_1 було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом за реєстровим №492 на належну ОСОБА_5 земельну ділянку з кадастровим номером :06:004:0010. Дані обставини підтверджуються інформаційною довідкою зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) від 16.09.2023 року та копією вказаного свідоцтва про право на спадщину за заповітом (а.с.29, 30).

Постановою приватного нотаріуса Шосткинського районного нотаріального округу Сумської області Янкової Є.О. від 16 вересня 2023 року ОСОБА_1 було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину після померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 на спадкове майно, що складається з права право на земельну частку (пай) розміром 5,15 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) в САПТЗТ ім.Свердлова, підтвердженого сертифікатом серії СМ №0053774, виданим Глухівською районною державною адміністрацією 17.06.1996 року на підставі рішення №226 від 31.05.1996 року, зареєстрованим у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 18.06.1996 року за №172 на ім`я ОСОБА_5 у зв`язку з розбіжністю в документах (а.с.13).

Так, згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ №0053774 ОСОБА_5 , яка проживає в с.Землянка Глухівського району Сумської області, на підставі рішення Глухівської райдержадміністрації від 31.05.1996 року №226, належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності САПТЗТ ім.Свердлова, розміром 5,15 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). Сертифікат зареєстровано у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) 18.06.1996 року за №172 (а.с.12).

Таким чином, маються розбіжності в написанні по батькові спадкодавця ОСОБА_2 в документах, а саме, у свідоцтві про смерть зазначено « ОСОБА_4 » (а.с.8), а у сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії СМ №0053774 зазначено «Овдіївна», що є перешкодою для оформлення спадкоємцем ОСОБА_1 спадкових прав.

Відповідно до п.6 ч.1 ст.256 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Факт належності сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ № 0053774 ОСОБА_2 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 , підтверджується наступними доказами.

У списку громадян - членів колективного сільськогосподарського підприємства ім.Свердлова Глухівського району Сумської області, який є додатком до Державного акта на право колективної власності на землю серії СМ №3, під порядковим номером 172 зазначена ОСОБА_5 , місце проживання с. Землянка (а.с.18-27).

У Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Глухівською районною державною адміністрацією членам САПТЗТ ім. Свердлова, 18.06.1996 року за № 172 зареєстрований сертифікат серії СМ № 0053774 на ім`я ОСОБА_2 , жительки АДРЕСА_1 , розмір земельної частки (паю) 5,15 в умовних кадастрових гектарах, на підставі розпорядження № 226 від 31.05.1996 року (а.с.16-17).

Вищезазначена інформація міститься також в листі відділу № 5 Управління надання адміністративних послуг ГУ Держгеокадастру у Сумській області від 20 червня 2023 року (а.с.15).

Із довідки про реєстрацію місця проживання особи № 03-07/4/138 від 14 липня 2020 року, виданої виконавчим комітетом Березівської сільської ради Глухівського району Сумської області, вбачається, що з 25 листопада 1977 року по день смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , була зареєстрована за адресою: Сумська область, Глухівський район, с.Землянка (а.с.10).

Згідно погосподарської книги Землянківської сільської ради за 1980 - 1982 роки головою домогосподарства в селі Кушкіне зазначена ОСОБА_2 , у графі «відомості про місце роботи» зазначено - пенсіонер колгоспу (а.с.14).

З архівної довідки № 505 від 10 жовтня 2023 року архівного відділу Шосткинської районної державної адміністрації Сумської області вбачається, що в с. Землянка Глухівського району Сумської області існував колгосп імені Свердлова, який в подальшому було перереєстровано в САПТЗТ імені Свердлова (а.с.28).

Таким чином, з викладеного вище вбачається, що саме ОСОБА_2 проживала в с. Кушкіне Глухівського району Сумської області та як член колективного сільськогосподарського підприємства ім.Свердлова Глухівського району Сумської області отримала право на земельну частку (пай) у землі, яка перебувала у колективній власності САПТЗТ ім.Свердлова розміром 5,15 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), а у сертифікаті на право на земельну частку (пай) серії СМ №0053774 було допущено помилку, а саме замість правильного « ОСОБА_2 » зазначено неправильно « ОСОБА_5 ».

Встановлення факту належності сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ №0053774 померлій ОСОБА_2 має для заявника юридичне значення, а саме: необхідне для оформлення нею своїх спадкових прав після смерті матері.

За таких обставин, враховуючи, що факт належності ОСОБА_2 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 , сертифікату на право на земельну частку (пай) серії СМ №0053774, знайшов своє підтвердження в суді, необхідно встановити цей факт за рішенням суду.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 265, 268, 273, 293, 294, п.6 ч.1 ст.315, ст.ст. 319, 352, 354, 355 ЦПК України,-

в и р і ш и в :

заяву ОСОБА_1 , місце проживання: АДРЕСА_2 , РНОКПП НОМЕР_1 , заінтересована особа Березівська сільська рада Шосткинського району Сумської області, місцезнаходження: 41437, Сумська область, Шосткинський район, с.Береза, вул.Центральна, буд. 1, , про встановлення факту належності правовстановлюючого документа задовольнити.

Встановити факт належності ОСОБА_2 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 , сертифікату серії СМ №0053774 на право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності САПТЗТ ім.Свердлова, розміром 5,15 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), виданого на підставі розпорядження голови Глухівської районної державної адміністрації від 31.05.1996 року №226 на ім`я ОСОБА_5 , зареєстрованого у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Глухівською районною державною адміністрацією членам САПТЗТ ім.Свердлова, 18.06.1996 року за №172.

Рішення суду може бути оскаржено безпосередньо до Сумського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня проголошення. В разі проголошення вступної та резолютивної частини або розгляду справи без повідомлення (виклику) учасників справи, в той же строк з дня складання повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили в порядку ст.273 ЦПК України.

Суддя В. М. Придатко