Справа № 713/721/24
Провадження №2-о/713/65/24
РІШЕННЯ

іменем України

04.04.2024 м. Вижниця

Вижницький районний суд Чернівецької області в складі: головуючого судді Пилип`юка І.В., з участю секретарки судових засідань Паучек Є.В., розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вижниця в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області,

УСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернувся в суд із заявою про встановлення факту належності правовстановлюючого документу, заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області.

У заяві вказував, що у січні 2024 року звернувся до Вижницького управління обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України у Чернівецькій області із заявою щодо перерахунку зміни страхового стажу, набутого до 01.01.2004 року, для чого надав довідку №4/1184 від 12.05.2023 року про зарахування до стажу періоду проходження військової служби з 10.05.1984 року до 27.05.1986 року.

При перевірці зазначеної довідки встановлено, що у ній допущена помилка у написанні його по батькові « ОСОБА_2 » (російською мовою), замість правильного згідно паспорта громадянина України « ОСОБА_3 ».

Просив встановити факт належності йому правовстановлюючого документу - довідки №4/1184 від 12.05.2023 року, виданої військовим комісаріатом Добрушського та Ветковського районів Гомельської області (національність Білорус) російською мовою на ім`я « ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 ».

Заявник ОСОБА_1 у судове засідання не з`явився, належно повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, про що є відомості в матеріалах справи. У заяві просив справу розглядати за його відсутності.

Представник заінтересованої особи - Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області у судове засідання не з`явився, належно повідомлений про дату, час та місце розгляду справи, про що є відомості в матеріалах справи. До початку судового засідання представник ОСОБА_4 надіслав на електронну адресу суду заяву. у якій просив справу розглядати без участі їх представника та врахувати надані заявником докази.

Суд, дослідивши письмові докази наявні в матеріалах цивільної справи, вважає, що заява обґрунтована та підлягає задоволенню з таких підстав.

Судом установлено, що прізвище, ім`я, по батькові заявника та дата його народження ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується копіями паспорту громадянина України серії НОМЕР_1 , виданого 02.04.1997 року Вижницьким РВ УМВС України в Чернівецькій області та свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 17.04.1963 року.

01.06.2023 року ОСОБА_1 звернувся до Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області із заявою про зміну страхового стажу набутого до 01.01.2004 року.

До заяви надав довідку №4/1184, видану 12.05.2023 року військовим комісаріатом Добрушського та Ветковського районів Гомельської області (Білорусія) російською мовою про те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 перебував на військовому обліку у даному військовому комісаріаті з 02.06.1986 року до 20.01.1987 року, проходив військову службу у період з 10.05.1984 року до 27.05.1986 року. Підстава: військовий квиток НОМЕР_3 .

Згідно рішення №23289/03-16 від 08.06.2023 року, Відділ перерахунків пенсій №2 управління пенсійного забезпечення, надання страхових виплат, соціальних послуг, житлових субсидій та пільг Головного управління Пенсійного фонду України у Київській області розглянув заяву від 01.06.2023 року за №1533 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (РНОКПП НОМЕР_4 ) щодо перерахунку зміна страхового стажу набутого до 01.01.2004 року.

Зазначено, що до заяви від 01.06.2023 року №1533 ОСОБА_1 додав копію військового квитка серії НОМЕР_3 та довідку №4/1184 від 12.05.2023 року, видані на « ОСОБА_1 ». У наданих документах є невідповідність написання по батькові з паспортом серії НОМЕР_1 де він « ОСОБА_1 ».

Тому відмовлено ОСОБА_1 в проведенні перерахунку пенсії.

Внести виправлення у зазначені правовстановлюючі документи неможливо.

Для реалізації права на перерахунок пенсії за віком виникла необхідність встановлення факту належності вказаного правовстановлюючого документу заявнику.

Факт належності заявнику вказаного вище правовстановлюючого документу підтверджується:

- довідкою виконавчого комітету Вижницької міської ради Вижницького району Чернівецької області №20 від 15.02.2024 року, згідно якої ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 одна і та ж особа.

Відповідно до п.5 ч.2 ст.293 ЦПК України справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення суд розглядає в порядку окремого провадження.

Згідно п.6 ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з прізвищем, ім`ям, по батькові, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Таким чином, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 обґрунтована та підлягає задоволенню, оскільки викладені у ній обставини повністю підтверджуються сукупністю наданих заявником та безпосередньо досліджених судом доказів.

Керуючись ст.ст.81, 258, 263-265, 268, 293, 294, 315, 319 ЦПК України, Суд,

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити повністю.

Встановити факт належності ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП: НОМЕР_4 :

- довідки №4/1184, виданої 12.05.2023 року військовим комісаріатом Добрушського та Ветковського районів Гомельської області (Білорусія) російською мовою про те, що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 перебував на військовому обліку у військовому комісаріаті Добрушського та Ветковського районів з 02.06.1986 року до 20.01.1987 року, проходив військову службу у період з 10.05.1984 року до 27.05.1986 року. Підстава: військовий квиток НОМЕР_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення безпосередньо до Чернівецького апеляційного суду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , зареєстрований та житель АДРЕСА_1 , РНОКПП: НОМЕР_4 .

Заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області, юридична адреса: м. Чернівці, Центральна площа, 3, .

Суддя Іван ПИЛИП`ЮК