Справа №745/168/24 Провадження №2-о/745/8/2024
ІМЕНЕМ УКРАЇНИ
04.04.2024 року Сосницький районний суд Чернігівської області в складі головуючого судді Данькова О.М., за участі секретаря судового засідання Петрикій І.Ю., заявника ОСОБА_1 , розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Сосниця цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Сосницька селищна рада Чернігівської області, про встановлення факту родинних відносин, В С Т А Н О В И В:
Заявник ОСОБА_1 звернувся до суду з заявою та просить встановити факт, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Спаське Сосницького району Чернігівської області, та ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Спаське Сосницького району Чернігівської області, є подружжям. Заявлені вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер його батько ОСОБА_3 (копія свідоцтва про смерть додається), ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати ОСОБА_2 (копія свідоцтва про смерть додається). Після їх смерті відкрилася спадщина на майно, що належало їм на день їх смерті. У встановлений законом порядок, після смерті батьків ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , він звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Проте, у видачі свідоцтва про право на спадщину після смерті його батьків ОСОБА_2 та ОСОБА_3 йому було відмовлено та надане роз`яснення про необхідність підтвердження родинних відносин між батьками ОСОБА_2 та ОСОБА_3 . З метою підтвердження родинних відносин батьків ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , він звертався до органів реєстрації актів цивільного стану (РАЦС). Але йому було відмовлено в задоволенні, оскільки актовий запис про шлюб ОСОБА_4 та ОСОБА_3 по с. Спаське та смт. Сосниця Сосницького району (Корюківського району), а також по с. Шабалинів Коропського району (Новгород-Сіверський район) за 1942-1943 роки відсутній, і місце знаходження книг реєстрації первинних актових записів невідоме. Таким чином, виникла необхідність встановити факт родинних відносин, а саме, факт того, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є подружжям.
В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 заявлені вимоги підтримав, посилаючись на обставини, викладені в заяві.
Представник заінтересованої особи Сосницької селищної ради в судове засідання надав письмову заяву про розгляд справи за його відсутності без заперечень щодо заявлених вимог. Заслухавши заявника, показання свідків та дослідивши зібрані в справі письмові докази, суд приходить до наступного висновку. В судовому засіданні встановлено, що ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , його батьками є ОСОБА_3 та ОСОБА_2 , відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 , (а.с. 6). Із копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_2 , (а.с. 7). ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 , (а.с. 8). Із копій довідок Сосницької селищної ради №18-11/11-51 та №18-11/11-52 від 10.02.2022 року вбачається, що ОСОБА_3 був зареєстрований та проживав в АДРЕСА_1 . Разом із ним була зареєстрована та проживала дружина ОСОБА_2 , (а.с. 14-15). Відповідно до копій архівних довідок №Х-1055 від 07.05.2021 та №Х-483 від 20.04.2022 архів не має можливості надати відомості про одруження у період 1942-1943 років ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , (а.с.12-13). Згідно з копією листа Менської державної нотаріальної контори ОСОБА_1 рекомендовано звернутися до суду за встановлення факту, що ОСОБА_2 та ОСОБА_3 є подружжям, (а.с. 11). Свідки ОСОБА_5 та ОСОБА_6 в судовому засіданні підтвердили факт, що ОСОБА_3 та ОСОБА_4 перебували у зареєстрованому шлюбі та є подружжям. Відповідно до ч. 1 ст. 2 ЦПК України завданням цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави. Згідно з ч. 1 ст. 21 Сімейного кодексу України (далі - СК України) шлюбом є сімейний союз жінки та чоловіка, зареєстрований у органі державної реєстрації актів цивільного стану.
Відповідно до 1 ст. 27 СК України державна реєстрація шлюбу встановлена для забезпечення стабільності відносин між жінкою та чоловіком, охорони прав та інтересів подружжя, їхніх дітей, а також в інтересах держави та суспільства, а відповідно до ч. 1 ст. 36 СК України шлюб є підставою для виникнення прав та обов`язків подружжя. Згідно з роз`ясненнями, викладеними в п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, якщо згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право. Пунктом 7 постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» передбачено, що суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину, для оформлення права на пенсію в зв`язку із втратою годувальника.
Однак, суд зазначає, що під родинними відносинами слід розуміти кровний зв`язок між особами, які походять одне від одного (пряма лінія родинних відносин) і кровний зв`язок між особами, які походять від спільного предка (бічна лінія родинних відносин). У прямій лінії родинних відносин знаходяться: мати і син (або донька), батько і син (або донька), дід і внук (внучка), бабка і внук (внучка), прадід і правнук (правнучка), прабабка і правнук (правнучка). У бічній лінії родинних відносин знаходяться, наприклад: рідні брати і сестри, дядько і племінник (племінниця), тітка і племінник (племінниця), двоюрідні брати і сестри тощо. Розрізняють також ступені родинних відносин, які визначаються кількістю народжень, які відділяють народження одного родича від іншого. Родинні відносини є підставою для виникнення численної групи сімейних правовідносин (наприклад, між батьками і дітьми, братами і сестрами, бабкою, дідом і внуками). Таким чином, родинні відносини (споріднення) (у теорії права) - кровний зв`язок між людьми, з наявністю якого закон пов`язує виникнення, зміну чи припинення прав та обов`язків. Правове значення має як пряме споріднення так і не пряме (бокове), коли родинні зв`язки виникають за наявності спільного пращура (родоначальника). Стосунки між подружжям не є родинними.
В листі ВСУ «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» зазначено, що дружина чи чоловік також мають право на спадкування у разі смерті одного з подружжя, однак такі члени сім`ї не перебувають у кровному спорідненні. Встановлення факту родинних відносин між такими особами чинним законодавством не передбачено. Для них може мати правове значення встановлення факту реєстрації шлюбу чи факту проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу у відповідних випадках. Аналогічна позиція викладена в постанові Верховного Суду від 30 липня 2018 року у справі №737/120/18 про те, що в порядку окремого провадження може бути встановлений факт родинних відносин лише між кровно спорідненими родичами, а не між чоловіком та дружиною. Згідно з ч. 2 ст. 315 ЦПК України у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення. Відповідно до положень ч. 3 ст.12, ч. 1 ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Відповідно до ч. 1 ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які фактичні дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин, що обґрунтовують вимоги і заперечення сторін, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. За правилами статті 77 ЦПК України належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення. Враховуючи обставини, встановлені в судовому засіданні, які учасниками судового розгляду не заперечувались, та те, що заявлені вимоги необхідні заявнику для оформлення спадщини, суд вважає за необхідне заявлені вимоги задовольнити частково. На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 2, 263-268, 273, 293, 315, 319, 354 ЦПК України, В И Р І Ш И В:
Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Спаське Сосницького району Чернігівської області, та ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Спаське Сосницького району Чернігівської області, є подружжям задовольнити частково.
Встановити юридичний факт, що померлий ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 та померла ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 були подружжям (чоловіком та дружиною).
Рішення може бути оскаржене до Чернігівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом 30 днів з дня його проголошення. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя О.М.Даньков