Номер провадження 2-о/676/201/24
Р І Ш Е Н Н Я

і м е н е м У К Р А Ї Н И

24 червня 2024 року. м. Кам`янець- Подільський

Кам`янець- Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі : головуючої судді - Семенюк В.В.

за участю секретаря судового засідання - Сенчишеної Р.М.

справа № 676/3470/24

представника заявника - ОСОБА_1

заінтересованої особи ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_3 , заінтересована особа : ОСОБА_2 , про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В :

ОСОБА_3 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер : НОМЕР_1 , приходилась племінницею ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у місті Кам`янці-Подільському Хмельницької області, вказавши заінтересованою особою по справі : ОСОБА_2 .

Ухвалою Кам`янець-Подільського міськрайонного суду Хмельницької області від 29.05.2024 року відкрито провадження у справі та призначено справу до судового розгляду.

В обґрунтування заявлених вимог представник заявника ОСОБА_1 вказує, що ІНФОРМАЦІЯ_3 померла тітка заявниці ОСОБА_3 ОСОБА_4 в місті Кам`янці-Подільському Хмельницької області, яка 10.06.1994 року залишила на її ім`я Заповіт на квартиру за АДРЕСА_1 і належить померлій на підставі Свідоцтва про право власності на житло від 27.10.1993 року.

Після смерті тітки ОСОБА_4 , з метою оформлення спадкового майна, яке належало спадкодавиці, заявниця звернулася до приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Рудяк Т.В., де нотаріус відкрив спадкову справу, але видати заявнику свідоцтво про право на спадщину за заповітом на квартиру, відмовив, вказуючи, що у заповіті спадкодавиця вказала, що квартира заповідається племінниці ОСОБА_3 , тому, так як в заповіті зазначені родинні відносини спадкоємця (племінниця), цей факт має бути доведений спадкоємцем за допомогою відповідних документів, що підтверджують родинні відносини з померлою, але, оскільки, у неї відсутні документи, що підтверджуєть родинні відносини зі спадкодавцем, що необхідно для виконання волі спадкодавця, зазначеної в заповіті, оформлення спадкових прав можливе тільки після подання нею рішення суду про встановлення факту родинних відносин з померлою, а саме: що мати батька заявниці - ОСОБА_5 і мати померлої ОСОБА_4 ОСОБА_6 , були рідними сестрами.

Така невідповідність дійсним обставинам позбавляє можливості заявника оформити спадкове майно на себе, яке належало його померлій тітці. Заявниця бажає оформити спадщину, але враховуючи відсутність документів, змушена звертатись до суду із відповідною заявою, оскільки юридично можна стверджувати, що між померлою ОСОБА_4 та заявницею ОСОБА_3 відсутні родинні зв`язки, хоча це не так. Родинні стосунки між ними очевидно підтверджуються актовими записами, архівіними виписками з погосподарських книг, виписками з домової книги, фотогорафіями, а також цей факт зможуть підтвердити свідки в суді.

Таким чином, з метою одержання заявником свідоцтва про право на спадщину на вказану спадкову квартиру, заявниці необхідно встановити родинні відносини між померлою спадкодавицею. В позасудовому порядку цей юридичний факт встановити неможливо, тому просить встановити факт родинних відносин у суді.

Представник заявниці ОСОБА_1 в судовому засіданні заявлені вимоги підтримала та просила їх задовольнити.

Заінтересована особа ОСОБА_2 в судовому засіданні заяву визнала і вказала, що також являється тіткою заявниці, оскільки приходиться двоюрідною сестрою померлій ОСОБА_4 та двоюрідною сестрою батьку заявниці.

Свідки ОСОБА_7 та ОСОБА_8 в судовому засіданні підтвердили факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_4 , як між племінницею та тіткою.

Заслухавши представника заявника, заінтересовану особу, свідків, вивчивши матеріали справи, суд встановив наступне.

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла тітка заявниці ОСОБА_3 ОСОБА_4 в місті Кам`янці-Подільському Хмельницької області, яка 10.06.1994 року залишила на її ім`я Заповіт на квартиру за АДРЕСА_1 і належить померлій на підставі Свідоцтва про право власності на житло від 27.10.1993 року, що підтверджується Свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 , Серії НОМЕР_2 від 23.04.2020 року, Свідоцтвом про народження ОСОБА_9 , де батьком вказаний ОСОБА_10 , Серії НОМЕР_3 від 10.03.1976 року, Свідоцтвом про укладення шлюбу між ОСОБА_11 та ОСОБА_12 , Серії НОМЕР_4 від 06.08.1993 року, Свідоцтвом про народження ОСОБА_10 , де в графі «батько» вказано « ОСОБА_13 », в графі мати- « ОСОБА_5 », Серії ЯЮ № 61232 від14.03.1951 року, Свідоцтвом про смерть ОСОБА_10 , Серії НОМЕР_5 від 26.01.2009 року, Свідоцтвом про право власності на житло від 27.10.1993 року на ім`я ОСОБА_4 , Заповітом ОСОБА_4 від 10.06.1994 року,

Після смерті тітки ОСОБА_4 , з метою оформлення спадкового майна, яке належало спадкодавиці, заявниця звернулася до приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Рудяк Т.В., де нотаріус відкрив спадкову справу, але видати заявнику свідоцтво про право на спадщину за заповітом на квартиру, відмовив, вказуючи, що у заповіті спадкодавиця вказала, що квартира заповідається племінниці ОСОБА_3 , тому, так як в заповіті зазначені родинні відносини спадкоємця (племінниця), цей факт має бути доведений спадкоємцем за допомогою відповідних документів, що підтверджують родинні відносини з померлою, але, оскільки, у неї відсутні документи, що підтверджуєть родинні відносини зі спадкодавцем, що необхідно для виконання волі спадкодавця, зазначеної в заповіті, оформлення спадкових прав можливе тільки після подання нею рішення суду про встановлення факту родинних відносин з померлою, а саме: що мати батька заявниці - ОСОБА_5 і мати померлої ОСОБА_4 ОСОБА_6 , були рідними сестрами, що підтверджується Витягом про реєстрацію у Спадковому реєстрі за № 61783705 від 23.09.2020 року, Листом приватного нотаріуса Рудяк Т.В. за № 22/01-14 від 02.04.2024 року.

Встановлення факту родинних відносин заявнику необхідно для оформлення спадщини.

Юридичний факт родинних відносин між померлою ОСОБА_4 та ОСОБА_3 , як між тіткою та поемінницею, підтверджується Свідоцтвом про смерть ОСОБА_4 , Серії НОМЕР_2 від 23.04.2020 року, Свідоцтвом про народження ОСОБА_9 , де батьком вказаний ОСОБА_10 , Серії НОМЕР_3 від 10.03.1976 року, Свідоцтвом про укладення шлюбу між ОСОБА_11 та ОСОБА_12 , Серії НОМЕР_4 від 06.08.1993 року, Свідоцтвом про народження ОСОБА_10 , де в графі «батько» вказано « ОСОБА_13 », в графі мати- « ОСОБА_5 », Серії ЯЮ № 61232 від14.03.1951 року, Свідоцтвом про смерть ОСОБА_10 , Серії НОМЕР_5 від 26.01.2009 року, Свідоцтвом про право власності на житло від 27.10.1993 року на ім`я ОСОБА_4 , Заповітом ОСОБА_4 від 10.06.1994 року, показами свідків у суді ОСОБА_7 та ОСОБА_8 , випискою з домової книги, Виписками з погосподарських книг села Смотричівка за 1947-1949 рр Старо-Гутянської сільської ради Смотрицького району від 08.04.2024 року № П-131/05-30, фотографіями прикладеними до справи.

Таким чином, на підставі викладеного, а також на підставі, наданих ОСОБА_3 належних та допустимих доказів по справі, суд вважає її заяву доведеною і такою, що підлягає задоволенню, згідно п. 1 ч. 1 ст.315 ЦПК України, якою передбачено, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Крім того, ч. 2 ст.315 вказаної норми права передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Керуючись ст.ст. 263-265, ч.1 п. ст. 315 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ідентифікаційний номер : НОМЕР_1 , приходилась племінницею ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 у місті Кам`янці-Подільському Хмельницької області. .

Рішення суду набирає законної сили через 30 днів з дня його проголошення.

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга на протязі 30 днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення не було вручено у день його проголошення або складення , має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження , якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення.

Дата складення повного судового рішення - 02 липня 2024 року.

Суддя Кам`янець-Подільського міськрайонного суду: Семенюк В.В.