Справа № 346/758/24
Провадження № 2-о/346/91/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 травня 2024 р.м. Коломия Коломийський міськрайонний суд Івано - Франківської області

в складі : судді Васильковського В.В.,

за участю секретаря Максим`юк М.А.,

представника заявниці ОСОБА_1

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Коломиї в порядку окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_2 , заінтересована особа П`ядицька сільська рада, ОСОБА_3 , ОСОБА_4 про встановлення факту постійного проживання зі спадкодавцем на час відкриття спадщини, -

В С Т А Н О В И В :

13.02.2024 року представник заявниця з даною заявою, в якій посилається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її батько, ОСОБА_5 , що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим виконавчим комітетом Малокам`янської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області від 18.07.2013 року, серія НОМЕР_1 . Її батькові, ОСОБА_5 належало будинковолодіння, що знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , що підтверджується свідоцтвом про право особистої власності на будинковолодіння, виданого на підставі рішення виконкому Коломийської районної Ради народних депутатів № 121 від 08.08.1988 року. Крім того, згідно Державних актів на право власності на земельну ділянку серії ІФ № 091659 та серії ІФ № 091660, її батькові належали дві земельні ділянки площею 0, 3742 та 0, 2480 га. В с. Мала Кам?янка, Коломийського району, Івано-Франківської області. Заповіт від імені ОСОБА_5 посвідчувався виконкомом Малокам?янської сільської ради від 22.09.2008 року за № 73, який не змінювався і не скасовувався. Згідно заповіту від 22.09.2008 року за № 73, ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 все своє майно заповів їй, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . (Копію додаю) Однак, заяви про прийняття спадщини після смерті батька вона не подавала, а тому спадщину за законом після його смерті прийняла дружина померлого, її мати ОСОБА_6 , постійно проживаючи із спадкодавцем на час відкриття спадщини. ІНФОРМАЦІЯ_4 померла її мати, ОСОБА_6 , що підтверджується свідоцтвом про смерть виданим виконавчим комітетом Малокам?янської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області від 21 жовтня 2016, серія НОМЕР_2 . За життя заповіту вона не залишила. Вона зареєстрована за адресою, АДРЕСА_2 , оскільки, її батьки, ОСОБА_5 , та ОСОБА_6 , які були зареєстровані в АДРЕСА_1 , були похилого віку та потребували стороннього догляду, вона була змушена у 2008 році переїхати до них, допомагати їм у веденні господарства, а також доглядати за ними та проживати з батьками без реєстрації. Той факт, що вона, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживала і вела спільне господарство без реєстрації за адресою: АДРЕСА_1 з батьком, ОСОБА_5 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис №5, підтверджується копією довідки від 18 .07.2013 року №162 виданою виконкомом Малокам?янської сільської ради. А також, той факт, що вона, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , проживала і вела спільне господарство без реєстрації за адресою: АДРЕСА_1 з мамою, ОСОБА_6 , до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 , актовий запис №5, підтверджується копією довідки від 26 .10.2016 року № 275 виданою виконкомом Малокам?янської сільської ради. Після смерті матері вона, ОСОБА_2 , здійснила її поховання та фактично вступи в управління спадковим майном. Здійснює догляд за житловим будинком та обробляє земельну ділянку, що підтверджується довідкою від 09.06.2023 року №46. Вона, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , є спадкоємицею за законом, оскільки заповіт від її матері, ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 не посвідчувався. На час смерті батька, ОСОБА_5 , у будинку булла зареєстрована тільки мама, ОСОБА_6 . Відповідно до ст. 1261 Цивільного кодексу України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, тієї з подружжя, яка його пережила, та батьки. Той факт, що померла ОСОБА_6 , була її, ОСОБА_2 , мамою підтверджується свідоцтвом про народження, виданим Ліснослобідською сільською радою Коломийського району від 10.11.1963 року, серія НОМЕР_3 . Рішенням Коломийського міськрайонного суду від 12.12.2012 року про розірвання шлюбу підтверджується той факт, що вона ОСОБА_2 , змінила прізвище з « ОСОБА_7 » на « ОСОБА_8 ». З метою оформлення спадщини після смерті батьків, вона звернулася до нотаріуса з відповідними документами. Ознайомившись з всіма документами, нотаріус повідомив їй, що від імені ОСОБА_5 , 22.09.2008 року за №73 був посвідчений заповіт на її, ОСОБА_2 , ім?я. Однак, їй було відмовлено, у зв?язку з неприйняттям спадщини нею, як спадкоємицею, тобто не подачею заяви про прийняття спадщини до шести місяців після смерті ОСОБА_5 . Оскільки, вона пропустила строк для прийняття спадщини, нотаріус не вправі прийняти заяву про заведення спадкової справи, їй, ОСОБА_2 , було роз`яснено процедуру зазначеного питання в судовому порядку. Вона, є спадкоємцем за заповітом та за законом. Крім неї право на спадщину за законом мають її брати: ОСОБА_3 та ОСОБА_4 . Встановлення факту постійного спільного проживання її разом із матір?ю, ОСОБА_6 має для неї юридичне значення, оскільки необхідне для оформлення спадщини, так як вона не була зареєстрована за однією адресою із спадкодавцем на момент її смерті і не подала у встановлений шестимісячний строк заяву про прийняття спадщини. Тому просить встановити факт постійного проживання однією сім`єю без реєстрації місця проживання ОСОБА_2 , разом із мамою, ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , за адресою: АДРЕСА_1 , з 2008 року по день її смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 .

В судовому засіданні представник заявниці вимоги заяви підтримала.

Від П`ядицької сільської ради поступило клопотання, в якому зазначили, що не мають заперечень щодо встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини та просить розглядати справу без участі представника П`ядицької сільської ради.

Заінтересовані особи подали заяви, в яких зазначили, що не мають заперечень щодо встановлення факту постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини та просять розглядати справу без їх участі.

Дослідивши докази, беручи до уваги думку заявника та заінтересованих осіб, та письмові клопотання сторін, суд вважає, що заяву слід задовольнити з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що зроблено актовий запис № 5, що підтверджується копією свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_4 від 18.07.2013 року (а.с. 17).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_5 від 21.10.2016 року, ОСОБА_6 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , про що зроблено актовий запис № 5 (а.с. 18).

Відповідно до копії свідоцтва про народження НОМЕР_6 від 10.11.1963 року, ОСОБА_9 народилася ІНФОРМАЦІЯ_6 , батьками якої є: ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , про що зроблено відповідний актовий запис № 63 (а.с. 19).

Відповідно до копії свідоцтва про народження НОМЕР_7 від 28.05.1955 року, ОСОБА_4 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 , батьками якого є: ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , про що зроблено відповідний актовий запис № 6 (а.с. 20).

Відповідно до копії свідоцтва про народження Серія НОМЕР_8 від 03.06.1958 року, ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_7 , батьками якого є: ОСОБА_5 та ОСОБА_6 , про що зроблено відповідний актовий запис № 3 (а.с. 21).

Відповідно до копії свідоцтва про народження Серія НОМЕР_9 від 11.02.1959 року, 26.02.1954 року ОСОБА_5 та ОСОБА_10 зареєстрували шлюб та прізвище дружини після реєстрації шлюбу « ОСОБА_7 », про що складено відповідний актовий запис № 2 (а.с. 22).

Відповідно до копії Заповіту від 22.09.2008 року, ОСОБА_5 склав заповіт, в якому зробив таке розпорядження: «Все моє майно, майнові права та обов`язки, які належать мені на момент складання заповіту, а також майно, майнові права та обов`язки, які належатимуть мені в майбутньому заповідаю ОСОБА_2 » (а.с. 23).

Відповідно до копії Довідки № 162 від 18.07.2013 року, виданої виконкомом Малокам`янської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області, ОСОБА_2 , яка зареєстрована, за адресою: АДРЕСА_2 , про те, що вона проживала і вела спільне господарство з батьком ОСОБА_5 , до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис № 5 від 18.07.2013 року (Свідоцтво про смерть серія НОМЕР_4 ) в АДРЕСА_1 (а.с. 24).

Відповідно до копії Довідки № 275 від 26.10.2016 року, виданої виконкомом Малокам`янської сільської ради Коломийського району Івано-Франківської області, ОСОБА_2 , яка зареєстрована, за адресою: АДРЕСА_2 , про те, що вона проживала і вела спільне господарство з мамою ОСОБА_6 , до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 , актовий запис № 5 від 21.10.2016 року (Свідоцтво про смерть серія НОМЕР_5 ) в АДРЕСА_1 (а.с. 25).

Відповідно до копії Довідки № 46 від 09.06.2023 року, виданої П`ядицькою сільською радою Малокам`янським старостинським округом, ОСОБА_2 про те, що ОСОБА_5 , який був зареєстрований за адресою АДРЕСА_1 з 1980 року і помер по місцю прописки ІНФОРМАЦІЯ_1 , значиться житловий будинок, що знаходиться в АДРЕСА_3 . Господаоство відноситься до типу робітничого двору. На час смерті ОСОБА_5 у будинку були зареєстровані: ОСОБА_6 дружина. Після смерті ОСОБА_5 в управління спадковим майном вступає його дочка - ОСОБА_2 , яка здійснює догляд за житловим будинком та обробляє земельну ділянку. Арешту (заборони) на житловий будинок, земельні ділянки немає. Заповіт, від імені ОСОБА_5 посвідчений у виконкомі Малокам`янської сільської ради 22.09.2008 року за № 73 не скасовувався і не відмічався (а.с. 26).

Відповідно до копії Рішення Коломийського міськрайонного суду Івано-Франківської області від 12.12.2012 року по справі № 0909/6246/2012, шлюб між ОСОБА_11 та ОСОБА_12 розірвано (а.с. 27).

Відповідно до копії повідомлення приватного нотаріуса Коломийського районного нотаріального округу Трачука Володимира Євгенійовича від 10.11.2023 року, від імені ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , 22.09.2008 року за № 73 був посвідчений заповіт ОСОБА_13 секретарем Малокам?янської сільської ради, Коломийського району, Івано-Франківської області на ім?я ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 . Згідно довідки на оформлення спадщини, виданої Миколою Гришуком старостою села Мала Кам?янка, Коломийського району Івано-Франківської області 01 жовтня 2021 року за № 91, вбачається, що на момент смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у будинку за адресою: АДРЕСА_1 , була зареєстрована дружина - ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 . Отже, у зв?язку з неприйняттям спадщини спадкоємцем ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , тобто неподачею заяви про прийняття спадщини до шести місяців після смерті ОСОБА_5 на день смерті, згідно п. 4.18 Глави 10 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України від 22.02.2012 року № 296/5, нотаріус повідомляє спадкоємцю процедуру вирішення зазначеного питання в судовому порядку (а.с. 28).

Відповідно до копії Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 74903910 від 27.11.2023 року, параметри запиту: ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , за вказаними параметрами запиту у Спадковому реєстрі інформація відсутня (а.с. 29).

Свідок ОСОБА_14 в судовому засіданні пояснила, що їй відомо, що ОСОБА_2 , проживала біля батьків в АДРЕСА_1 все життя. Це їй відомо, оскільки вона проживає по сусідству.

Відповідно до положень ст.ст.1216-1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно зі ст.1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 нього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини.

Згідно з ч.1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Щодо спадкоємців, які на час відкриття спадщини постійно проживали спільно із спадкодавцем, встановлюється презумпція прийняття спадщини, яка може бути спростована лише шляхом подання ними заяви про відмову від спадщини до нотаріальної контори. Для тих спадкоємців, які не проживали разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, єдиним виявом бажання прийняти спадщину є заява про це, подана до нотаріального органу (ч.1 ст.1269 ЦК України).

При цьому, слід враховувати, що чинним законодавством не розкривається поняття постійного місця проживання фізичної особи, тому визнання цього факту розцінюється законом як встановлення факту, що має юридичне значення.

Згідно з пп. 4.10 п. 4 гл. 10 розділу 2 Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України видача свідоцтва про право на спадщину спадкоємцям, які прийняли спадщину, жодним строком не обмежена. Тобто спадкоємець, який прийняв спадщину, може звернутися за видачею свідоцтва протягом будь-якого часу після закінчення строку, встановленого для прийняття спадщини. Особливе значення при цьому має факт постійного проживання спадкоємця на час відкриття спадщини разом із спадкодавцем, який підтверджує фактичне прийняття спадщини і має бути доведений спадкоємцем.

Відповідно до роз`яснень, викладених у п.п. 2, 23 Постанови Пленуму Верховного Суду України "Про судову практику у справах про спадкування" №7 від 30 травня 2008 року, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд про встановлення цих фактів. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення факту постійного проживання із спадкодавцем на час відкриття спадщини. Якщо постійне проживання особи зі спадкодавцем на час відкриття спадщини не підтверджено відповідними документами, у зв`язку з цим нотаріус відмовив особі в оформленні спадщини, спадкоємець має право звернутись в суд з заявою про встановлення факту постійного проживання з спадкодавцем на час відкриття спадщини.

З наведених доказів вбачається, що заявниця постійно проживала з матір`ю на час відкриття спадщини, а тому заяву слід задовольнити.

Керуючись ст.ст. 293, 294, 319, 259, 263-265 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Заяву задовольнити.

Встановити факт постійного проживання однією сім`єю без реєстрації місця проживання ОСОБА_2 , разом із мамою, ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , за адресою: АДРЕСА_1 , з 2008 року по день її смерті ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку на подання апеляційної скарги.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Івано-Франківського апеляційного суду через Коломийський міськрайонний суд протягом 30 днів з дня його проголошення.

Відомості про учасників:

Заявник: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП: НОМЕР_10 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: П`ядицька сільська рада, , адреса: с. П`ядики, вул. Петлюри, 1, Коломийський район, Івано-Франківська область, 78254.

Заінтересована особа: ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , РНОКПП: НОМЕР_11 , адреса: АДРЕСА_4 .

Заінтересована особа: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , РНОКПП: НОМЕР_12 , адреса: АДРЕСА_5 .

Суддя: Васильковський В. В.