Справа № 686/8354/24
Провадження № 2/686/3402/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

01 травня 2024 року м. Хмельницький

Хмельницький міськрайонний суд в складі:

головуючого судді Палінчака О.М.

при секретарі Цибульській Г.В.,

за участю позивача ОСОБА_1 ,

представника відповідача ОСОБА_2 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду місті Хмельницькому цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області про стягнення спадщини у вигляді недоотриманої пенсії,

встановив:

25 березня 2024 року позивач звернулася до суду з позовом до відповідача про стягнення спадщини у вигляді недоотриманої пенсії, мотивуючи позов тим, що її чоловік ОСОБА_3 був пенсіонером ЗСУ та перебував на обліку в ГУ ПФУ в Хмельницькій області. Рішенням Хмельницького окружного адміністративного суду від 02.12.2021 року у справі № 560/15411/21 зобов`язано ГУ ПФУ в Хмельницькій області здійснити перерахунок ОСОБА_3 та виплату пенсії з 01.04.2019 року у відповідності до отриманої від ІНФОРМАЦІЯ_1 довідки від 01.09.2021 року із врахуванням раніше виплачених сум.

Рішенням Хмельницького окружного адміністративного суду від 07.09.2023 року у справі № 560/14156/23 зобов`язано відповідача здійснити ОСОБА_3 перерахунок та виплату пенсії з 04.02.2023 року з врахуванням доплати до пенсії в розмірі 2000 грн. з врахуванням виплачених сум. Вказані рішення суду набрали законної сили. Проте, за вказаними рішеннями суду утворилась заборгованість у виплаті пенсії.

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер чоловік позивачки ОСОБА_3 і після його смерті приватним нотаріусом була заведена спадкова справа. Проте, відповідач відмовив обраховувати розмір недоотриманої за життя чоловіка пенсії і вказав, що виплати, що підлягали виплаті пенсіонерові і залишились неодержаними у зв`язку із смертю, не включаються до складу спадщини і виплачується тим членам його сім`ї, які належать до осіб, що забезпечуються пенсією в разі втрати годувальника. Позивач вказує, що така відмова відповідача є протиправною. А тому, просить задовольнити позовні вимоги.

Ухвалою судді від 29 березня 2024 року прийнято позовну заяву до розгляду, відкрито провадження в спрощеному порядку з повідомленням сторін.

В судовому засіданні позивачка позовні вимоги підтримала та просила їх задовольнити.

Представник відповідача ГУ ПФУ в Хмельницькій області Кутинська В.С. в судовому засіданні проти задоволення позову заперечила з підстав, викладених у відзиві на позовну заяву.

Дослідивши матеріали справи, суд вирішив справу в межах заявлених позивачем позовних вимог та на підставі доказів, наданих сторонами по справі, приходить до наступного висновку.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 та ОСОБА_3 зареєстрували шлюб 16 червня 1981 року, що підтверджується копією свідоцтва про укладення шлюбу серія НОМЕР_1 .

ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_3 помер (копія свідоцтва про смерть серія НОМЕР_2 ).

На підставі поданої ОСОБА_1 заяви до приватного нотаріуса Хмельницького міського нотаріального округу була заведена спадкова справа № 44-2023 від 06.12.2023 року після смерті ОСОБА_3 .

Із повідомлення приватного нотаріуса Семенюк О.М. від 21.02.2024 року № 01-16/1 вбачається, що єдиним спадкоємцем після смерті ОСОБА_3 є його дружина ОСОБА_1 .

На запит приватного нотаріуса Семенюк О. відповідачем надано відповідь від 21.02.2024 року №14/02-14 про те, що виплати ОСОБА_3 проводились за окремою бюджетною програмою і ОСОБА_1 рекомендовано звернутись до суду із заявою про заміну сторони стягувача.

Із інформації ГУ ПФУ у Хмельницькій області вбачається, що розмір недоотриманої пенсії ОСОБА_3 складає 188 597 грн. 17 коп.

Відповідно до ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

Статтями 1216,1217 Цивільного кодексу України (далі ЦК України) встановлено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно ч. 1 ст. 1227 ЦК України, суми заробітної плати, пенсії, стипендії, аліментів, допомоги у зв`язку з тимчасовою непрацездатністю, відшкодувань у зв`язку з каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я, інших соціальних виплат, які належали спадкодавцеві, але не були ним одержані за життя, передаються членам його сім`ї, а у разі їх відсутності входять до складу спадщини.

Позивач є єдиним спадкоємцем після смерті чоловіка, якому рішенням суду присуджено, але не виплачено пенсію з підстав, визначених Законом України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», яка нарахована в сумі 188 597 грн. 17 коп.

Згідно з ч. 1 ст. 61 Закону України «Про пенсійне забезпечення осіб, звільнених з військової служби, та деяких інших осіб», суми пенсії, що підлягали виплаті пенсіонерові з числа військовослужбовців, осіб, які мають право на пенсію за цим Законом та членів їх сімей і залишилися недоодержаними у зв`язку з його смертю, не включаються до складу спадщини і виплачуються тим членам його сім`ї, які належать до осіб, що забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника. Проте, батьки і дружина (чоловік), а також члени сім`ї, які проживали разом із пенсіонером на день його смерті, мають право на одержання цих сум і в тому разі, якщо вони не належать до осіб, які забезпечуються пенсією у разі втрати годувальника.

Позивач ОСОБА_1 дружина померлого пенсіонера та єдина спадкоємиця усіх прав та обов`язків після смерті ОСОБА_3 .

Позивач звернулася за вказаними сумами в установлений шестимісячний строк, що підтверджується матеріалами справи.

Судові витрати у справі складаються з судового збору в сумі 1211,20 грн., які згідно ч. 1 ст. 141 ЦПК України слід стягнути з відповідача в дохід держави.

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 2, 3, 4, 10, 13, 76-82, 89, 223, 259, 263-265, 268, 272 ЦПК України, ст. 1227 ЦК України, суд

ухвалив:

Позов задовольнити.

Зобов`язати Головне управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області () виплатити на користь ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_3 ) в порядку спадкування за законом після смерті чоловіка ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 , в розмірі 188 597 грн. 17 коп. недоотриманої пенсії.

Стягнути з Головного управління Пенсійного фонду України в Хмельницькій області () судовий збір в розмір 1211 грн. 20 коп. в дохід держави.

Рішення може бути оскаржено до Хмельницького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення суду складено 06 травня 2024 року.

Суддя: О.М. Палінчак