Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

29.04.2024 м. Бар Вінницької області

Барський районний суд Вінницької області в складі:

головуючої судді Салдан Ю. О.,

секретар судового засідання Цішковський В. О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересовані особи: Барський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), Барська міська рада Жмеринського району Вінницької області,

УСТАНОВИВ:

В обґрунтування заяви ОСОБА_1 посилалась на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер її дід ОСОБА_2 , батько її матері ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Вказувала, що після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина, яка складається з земельної ділянки площею 1.1514 га з цільовим призначенням для ведення товарного сільськогосподарського виробництва.

Зазначала, що у свідоцтві про народження її матері вказаний у графі батько: « ОСОБА_4 », оскільки її бабуся ОСОБА_5 та дідусь ОСОБА_2 проживали у не зареєстрованому шлюбі.

Встановлення даного факту необхідно заявнику для оформлення спадкових прав, тому просила суд встановити факт родинних відносин, а саме факт того, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

У судове засідання заявник ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_6 не з`явилися, належним чином повідомлені про час та місце розгляду справи. Від представника надійшло клопотання з проханням розгляд справи провести без участі заявника та представника. Заяву просила задовольнити.

Представник заінтересованої особи Барської міської ради в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи Барська міська рада повідомлена належним чином.

Представник заінтересованої особи Барського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) в судове засідання не з`явився, про час та місце розгляду справи повідомлений належним чином. Надіслав до суду клопотання з проханням заяву розглянути без його участі та на розгляд суду.

Свідок ОСОБА_7 у судовому засіданні надала показання, у яких підтвердила, що заявник є внучкою її рідного брата ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Померлий проживав в с. Комарівці зі своєю внучкою ОСОБА_1 . Свідок зазначила, що у її брата ОСОБА_2 та ОСОБА_5 було весілля 25.10.1964, з невідомих причин, коли народилася дочка ОСОБА_8 , його не записали батьком. Підтвердила, що її брат ОСОБА_2 та ОСОБА_5 все життя прожили однією сім`єю, він є батьком ОСОБА_3 , яка була єдиною дитиною в сім`ї та померла в 2007 році. Свідок з впевненістю підтвердила, що ОСОБА_2 є батьком ОСОБА_3 .

Свідок ОСОБА_9 у судовому засіданні надав показання, за змістом яких заявник є його сусідкою, в родинних стосунках не перебувають. Зазначив, що заявник проживала з дідусем ОСОБА_2 разом по АДРЕСА_1 та доглядала за ним та бабусею, яка померла в 2015 році. Коли ОСОБА_2 помер в серпні 2023 року, похованням займалась заявник. Зазначив, що у ОСОБА_2 була одна дочка, ОСОБА_3 , мати заявника. Свідок з впевненістю підтвердив, що ОСОБА_2 є батьком ОСОБА_3 .

Заслухавши учасників розгляду, дослідивши письмові докази у справі, суд дійшов висновку, що заява є обґрунтованою та підлягає задоволенню з таких підстав.

Відповідно до статті 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Частиною 2 статті 315 ЦПК України передбачено, що у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Частина 1 статті 319 ЦПК України передбачає, що у рішенні суду повинно бути зазначено відомості про факт, встановлений судом, мету його встановлення, а також докази, на підставі яких суд установив цей факт.

За правилами дії законів та інших нормативно-правових актів у часі (частина 1 статті 58 Конституції України) норми Сімейного кодексу України застосовуються до сімейних відносин, які виникли після набрання ним чинності, тобто після 01.01.2004.

ОСОБА_3 народилася у 1965 році. Отже, необхідно керуватися нормами сімейного законодавства, які були чинним на момент її народження.

Кодекс про шлюб та сім`ю України був затверджений Законом Української РСР №2006-VII від 20.06.1969. Статтею 1 цього Закону Кодексу надано чинності з 01.01.1970. У статті 2 цього Закону зазначалося: «Доручити Президії Верховної Ради Української РСР встановити порядок введення в дію Кодексу про шлюб та сім`ю Української РСР і затвердити перелік законодавчих актів Української РСР, які втрачають чинність у зв`язку з введенням Кодексу про шлюб та сім`ю Української РСР в дію».

На виконання статті 2 Закону Української РСР №2006-VII від 20.06.1969 був прийнятий Указ Президії Верховної Ради Української РСР від 29.12.1969 №2476-VII «Про порядок введення в дію Кодексу про шлюб та сім`ю Української РСР».

Пунктом 2 цього Указу було передбачено, що Кодекс про шлюб та сім`ю Української РСР застосовується до шлюбно-сімейних правовідносин, що виникли після введення його в дію, тобто з 1 січня 1970 року.

Пунктом 6 названого Указу передбачалося, що правила частин другої та третьої статті 53 Кодексу про встановлення в судовому порядку батьківства особи, з якою мати не перебувала в шлюбі, застосовуються у відношенні дітей, що народилися після введення в дію Основ законодавства Союзу РСР і союзних республік про шлюб та сім`ю, тобто після 1 жовтня 1968 року.

Пункт 7 Указу в первинній редакції передбачав, що у відношенні дітей, які народилися до 1 жовтня 1968 року від осіб, що не перебувають між собою у шлюбі, батьківство може бути встановлено за спільною заявою матері дитини і особи, яка визнає себе батьком дитини. В разі смерті особи, на утриманні якої перебувала дитина і яка визнавала себе батьком дитини, факт визнання нею батьківства може бути встановлений в судовому порядку. На підставі спільної заяви батьків або рішення суду про встановлення факту визнання батьківства провадиться відповідна реєстрація в органах запису актів громадянського стану з внесенням запису про батька у свідоцтво про народження дитини.

Наведений у ЦПК перелік фактів, які встановлюються судом, не є вичерпним. За наявності зазначених у ЦПК умов суд може встановлювати й інші факти, що мають юридичне значення, наприклад, факти визнання батьківства щодо дітей, які народилися до 1 жовтня 1968 року (Пункт 1 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 31.03.1995 №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення»).

Отже, встановлення факту батьківства можливе стосовно дітей, які народилися до 1 жовтня 1968 року від осіб, котрі не перебували в зареєстрованому шлюбі, у разі смерті особи, на утриманні якої перебувала дитина, і якщо остання визнавала себе її батьком до цієї дати (Роз`яснення, надані в листі Верховного Суду України від 01.01.2012 «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення»).

Аналіз вищенаведених норм законодавства, які діяли на момент народження ОСОБА_3 , дає підстави для висновку, що для встановлення факту батьківства стосовно дитини, яка народилася до 1 жовтня 1968 року, необхідним є доведення існування одночасно двох таких юридично значимих обставин: 1) дитина перебувала на утриманні особи, факт батьківства якої встановлюється; 2) ця особа визнавала себе батьком дитини до дня смерті.

Рішення щодо визнання/встановлення батьківства (материнства) має ґрунтуватися на всебічно перевірених судом даних, що підтверджують або спростовують заявлені вимоги чи заперечення проти них. Тобто при вирішені спору про встановлення батьківства мають враховуватись усі докази в сукупності. Доказами визнання батьківства можуть бути листи, заяви, анкети, інші документи, а також показання свідків, пояснення самих сторін, які достовірно підтверджують визнання відповідачем батьківства. Такі правові висновки викладені в постанові Верховного Суду від 11.12.2019 у справі № 201/3963/16-ц.

Судом встановлені такі обставини.

Заявник ОСОБА_10 , народилась ІНФОРМАЦІЯ_5 в с. Комарівці, Барського району Вінницької області. Її батьками зазначені: батько ОСОБА_11 , мати ОСОБА_3 . Вказані обставини підтверджуються свідоцтвом про народження серії НОМЕР_1 , виданим 02.06.1988 Комаровецькою сільською радою Барського району Вінницької області, та паспортом громадянина України НОМЕР_2 , виданим 13.10.2005, Барським РВ УМВС України в Вінницькій області.

За даними витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 5 від 16.01.2024, прізвище до реєстрації шлюбу дружини ОСОБА_12 , після реєстрації шлюбу ОСОБА_1 , що підтверджує зміну заявницею прізвища у зв`язку з реєстрацією шлюбу.

За даними свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 , виданим 02.06.1988 Комаровецькою сільською радою Барського району Вінницької області, актовий запис №6, ОСОБА_11 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстрував шлюб із ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Після реєстрації шлюбу прізвище чоловіка « ОСОБА_12 », дружини « ОСОБА_12 ».

За даними витягу з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію народження № 4 від 16.01.2024, на підставі актового запису № 34 від 29.10.1965, складеного Виконавчим комітетом Комаровецької сільської ради Барського району Вінницької області, батьками ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , вказані: батько ОСОБА_4 , мати ОСОБА_5 .

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 , виданим 09.08.2023 Барським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ).

Згідно з даними довідки, виданої старостою Комаровецького старостинського округу Барської міської ради Вінницької області №193 від 27.11.2023, останнім місцем проживання та реєстрації ОСОБА_2 було АДРЕСА_2 . На день смерті разом з померлим були зареєстровані, як вказано у довідці: внучка ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , правнучка ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , правнук ОСОБА_15 , ІНФОРМАЦІЯ_8 .,

ОСОБА_2 на праві власності належала земельна ділянка площею 1,1514 га, розташована на території Комаровецької сільської ради Барського району Вінницької області, кадастровий номер :01:003:0085, що підтверджується Державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЯБ № 708738.

За даними довідки, виданої старостою Комаровецького старостинського округу Барської міської ради Вінницької області №10 від 17.01.2024, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , проживав без реєстрації шлюбу з ОСОБА_5 , за життя визнавав батьківство щодо дочки ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

ОСОБА_3 (мати заявниці) померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , зазначене підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 , виданим 04.09.2007 виконавчим комітетом Комаровецької сільської ради Барського району Вінницької області.

ОСОБА_5 померла ІНФОРМАЦІЯ_10 , зазначене підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_6 , виданим 16.04.2015 виконавчим комітетом Комаровецької сільської ради Барського району Вінницької області.

Спадкової справи до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 та померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 заведено не було. Зазначене підтверджується відповіддю Барської державної нотаріальною контори Вінницької області № 61/01-16 від 02.04.2024 та доданими інформаційними довідками зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину) № 76437126 від 02.04.2024 та № 76437135 від 02.04.2024, на виконання ухвали Барського районного суду у справі № 125/198/24 від 25.03.2024.

За даними Державного реєстру актів цивільного стану громадян відсутні дані щодо державної реєстрації шлюбу громадян ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_11 та ОСОБА_5 , 1926 року народження. Вказане підтверджується відповіддю на виконання ухвали Барського районного суду Вінницької області від 10.04.2024 року у справі № 125/198/24, наданою Барським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) № 397-28.12-35 від 23.04.2024.

Проаналізувавши надані заявником письмові докази в сукупності із показаннями свідків, суд дійшов висновку, що факт батьківства ОСОБА_2 щодо дочки ОСОБА_3 повністю підтвердився у судовому засіданні і не викликає сумніву.

Крім того, факт, який просить встановити заявник, має юридичне значення для реалізації її права на спадщину після смерті дідуся і оформлення свідоцтва про право на спадщину.

З огляду на відсутність іншого, крім судового, порядку встановлення факту родинних відносин між особами, суд вважає, що заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин слід задовольнити.

Керуючись ст. 263-265, 273, 293-294, 315, 354 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В :

Заяву ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення, заінтересовані особи: Барський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), Барська міська рада Жмеринського району Вінницької області задовольнити повністю.

Встановити факт батьківства, а саме факт того, що ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_12 у с. Комарівці Жмеринського (раніше Барського) району Вінницької області, і помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , є батьком ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 у с. Комарівці Жмеринського (раніше Барського) району Вінницької області, і померла ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Судові витрати залишити за заявником.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана безпосередньо до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення складено 29.04.2024.

Учасники справи:

ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_7 , місце проживання: АДРЕСА_3 ;

Барська міська рада Жмеринського району Вінницької області, , місцезнаходження: майдан Святого Миколая, 18, м. Бар, Жмеринського району Вінницької області.

Барський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Жмеринському районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), , місцезнаходження: площа Пам`яті, 19, м. Бар, Жмеринського району Вінницької області.

Суддя Юлія САЛДАН