Справа № 149/940/24
Провадження №2/149/423/24
Номер рядка звіту 61
Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

29.05.2024 р. м. Хмільник

Хмільницький міськрайонний суд Вінницької області в складі:

головуючої судді Павлюк О. О.,

при секретарі Олійник І. С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хмільнику справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Хмільницької міської ради Вінницької області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на майно,

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 звернулись звернулась до Хмільницького міськрайонного суду Вінницької області з позовом до Хмільницької міської ради Вінницької області про встановлення факту, що має юридичне значення та визнання права власності на майно.

Позов мотивований тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивачів - ОСОБА_3 та після його смерті залишилось спадкове майно до складу якого входить: право на земельну частку (пай), розміром 2.44 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало йому згідно сертифікату серії ВН № 0143309 від 15.11.1996 та житловий будинок з відповідними господарськими будівлями та спорудами, що по АДРЕСА_1 . На момент смерті ОСОБА_3 із ним за однією адресою була зареєстрована та проживала його дружина - ОСОБА_4 (матір позивачів), яка прийняла спадщину в порядку ст. 549 ЦК УРСР. ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати позивачів - ОСОБА_1 , після її смерті залишилось спадкове майно: право на земельну частку (пай), розміром 2.44 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало покійній згідно сертифікату серії ВН № 0143310 від 15.11.1996, а також майно, успадковане нею після смерті чоловіка ОСОБА_3 , яке покійна не встигла переоформити. Спадкоємцями за законом після смерті ОСОБА_1 є позивачі, які на момент її смерті фактично проживали разом із нею та здійснювали догляд за нею, однак оформити в нотаріальному порядку своє право на спадщину не мають можливості, так як адреси їх реєстрації відмінні від адреси реєстрації спадкодавця, а строк для прийняття спадщини ними вже пропущено. Крім того, у позивачів відсутні оригінали правовстановлюючих документів на майно, що послужило підставою звернення до суду.

Ухвалою суду від 26.03.2024 року у даній справі відкрито загальне позовне провадження та призначено підготовче судове засідання. Відповідачу визначено п`ятнадцятиденний строк з дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі для подання відзиву на позовну заяву. Відзив на позовну заяву не надійшов.

24.04.2024 ухвалою суду закрито підготовче провадження та справу призначено до судового розгляду.

Сторони в судове засідання не з`явились, надали заяви про розгляд справи у їх відсутність. Позивачі та представник ОСОБА_2 позовні вимоги підтримали. Представник відповідача позовні вимоги визнав частково, так не заперечив щодо встановлення факту, що має юридичне значення, в решті позовних вимог просив відмовити.

Дослідивши матеріали справи, судом встановлено наступні обставини та відповідні їм правовідносини.

Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 (копія на а.с. 13), свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 (копія на а.с. 10), свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 (копія на а.с. 11) підтверджено, що ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько позивачів ОСОБА_3 .

Після його смерті залишилось спадкове майно до складу якого входить: право на земельну частку (пай), розміром 2.44 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало йому згідно сертифікату серії ВН № 0143309 від 15.11.1996 (копія на а.с. 21) та житловий будинок з відповідними господарськими будівлями та спорудами, що по АДРЕСА_1 , що підтверджується довідкою виконкому Хмільницької міської ради № 18-05-02/55 від 28.02.2024.

Згідно ст. 548 Цивільного кодексу Української РСР (надалі - ЦК УРСР), чинного на час смерті ОСОБА_3 і відкриття спадщини, для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Не допускається прийняття спадщини під умовою або з застереженнями. Прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 549 ЦК УРСР, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Як вбачається з довідок виконкому Хмільницької міської ради № 16-05-02/10 від 18.01.2024 (а.с. 23) та № 16-05-02/56 від 28.02.2024 (а.с. 24), на день смерті ОСОБА_3 з ним за однією адресою ( АДРЕСА_1 ) була зареєстрована дружина - ОСОБА_1 , яка продовжила проживати у вказаному будинку, обробляти прилеглу земельну ділянку.

Таким чином, ОСОБА_1 в розумінні ст. 549 ЦК УРСР прийняла спадщину після смерті чоловіка - ОСОБА_3

Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_4 (копія на а.с. 25), свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 (копія на а.с. 10), свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 (копія на а.с. 11) підтверджено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 померла мати позивачів - ОСОБА_4 .

Після її смерті залишилось спадкове майно:право на земельну частку (пай), розміром 2.44 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості), що належало покійній згідно сертифікату серії ВН № 0143310 від 15.11.1996 (копія на а.с. 26), а також майно, успадковане нею після смерті чоловіка ОСОБА_3 .

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Згідно ч. 1, 3 ст. 1268 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Так, факт постійного проживання позивачів із спадкодавцем - ОСОБА_1 , на момент її смерті, підтверджується актом про фактичне місце проживання (а.с. 28), довідкою виконкому Хмільницької міської ради № 16-05-02/12 від 18.01.2024.

Враховуючи встановлені обставини, зокрема те, що позивачі є спадкоємцем за законом, фактично проживали із спадкодавцем на момент її смерті, що не заперечив відповідач, суд приходить до висновку про задоволення позову, що не суперечить вимогам та законним інтересам сторін, та відповідає чинному законодавству України.

Водночас посилання відповідача на відсутність підстав для задоволення позову в іншій частині спростовуються вищевикладеними встановленими в ході судового розгляду обставинами. Посилання на пропус позивачами строку для подання заяви про прийняття спадщини суд відхиляє, оскільки це виходить за межі предмету спору згідно пред`явлених позивачами позовних вимог, а в цілому не спростовує наявність підстав для задоволення позову щодо визнання права спадкоємців на спадкове майно.

На підставі ст.ст. 548, 549 ЦК УРСР, ст.ст. 1268, 1296, 1297 Цивільного кодексу України, керуючись ст.ст. 3, 10, 15, 60, 88, 209, 213, 215 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позовні вимоги задовольнити.

Встановити факт постійного проживання ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , разом із матір"ю ОСОБА_4 на день її смерті ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_5 ) та ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_6 ) у рівних частинах, по 1/2 за кожним, в порядку спадкування право власності на житловий будинок з господарськими будівлями , а саме житловий будинок літ. "А", загальною площею - 64.6 кв. м., житловою площею - 43.3 кв.м., веранду "а", ганок "г", літню кухню "Б", хлів "В", гараж "Г", льох "Д", яму для кормів "Ж", вбиральню "З", огорожа №1, що по АДРЕСА_1 .

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , в порядку спадкування право на земельну частку (пай), розміром 2.44 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) згідно сертифікату серії ВН № 0143309 від 15.11.1996, виданого на ім`я ОСОБА_3 на підставі рішення Хмільницької районної державної адміністрації від 20.09.1996 №226.

Визнати за ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , в порядку спадкування право на земельну частку (пай), розміром 2.44 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) згідно сертифікату серії ВН № 0143310 від 15.11.1996, виданого на ім`я ОСОБА_4 на підставі рішення Хмільницької районної державної адміністрації від 20.09.1996 №226.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повний текст судового рішення складено 04.06.2024 року

Позивач 1: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_3 , РНОКПП НОМЕР_5 ).

Позивач 2: ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , РНОКПП НОМЕР_6 ).

Відповідач:Хмільницька міська рада Вінницької області (, адреса: вул. Столярчука, 10, м. Хмільник, Вінницька обл).

Суддя Павлюк О. О.