Провадження № 2-о/127/263/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

02.05.2024 м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області

в складі головуючого судді Антонюка В.В.,

при секретарі Бойчук Я.П.,

за участі: представника заявника - адвоката Калачик Н.М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м. Вінниця, цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , Перша Вінницька державна нотаріальна контора, про встановлення факту проживання чоловіка і жінки однією сім`єю без реєстрації шлюбу, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

Заява мотивована тим, що заявник та ОСОБА_4 спільно проживали однією сім`єю без реєстрації шлюбу з 11 вересня 2011 року до 24 жовтня 2023 року за адресою: АДРЕСА_1 . Під час їх спільного проживання, ІНФОРМАЦІЯ_1 у них народилась спільна донька- ОСОБА_5 . Також ОСОБА_1 та ОСОБА_4 спільно виховували сина заявниці - ОСОБА_6 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_4 помер.

Встановлення факту проживання однією сім`єю необхідне заявниці для можливості реалізувати свої спадкові права шляхом звернення із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 .

Вищенаведені обставини і зумовили фактичні підстави звернення до суду з даною заявою.

Ухвалою суду від 09.04.2024 року справу прийнято до розгляду та відкрито провадження за правилами окремого провадження.

В судовому засіданні представник заявника - адвокат Калачик Н.М. заявлені вимоги підтримала та просила їх задовольнити. Судові витрати просила залишити за заявником.

Заінтересовані особи та їх представники в судове засідання не з`явились, надали до суду заяви в яких просили розгляд справи проводити у їх відсутність, щодо задоволення заяви не заперечували.

Допитаний у судовому засіданні свідок ОСОБА_6 суду повідомив, що ОСОБА_1 є його матір`ю. Вона та ОСОБА_4 проживали однією сім`єю, вели спільне господарство, разом вирішували спільні побутові питання та мали спільний бюджет. Він спільно проживав однією сім`єю із ОСОБА_1 , ОСОБА_4 та сестрою по матері - ОСОБА_5 за адресою АДРЕСА_1 , з 2011 по 2018 роки. ОСОБА_4 був йому як батько.

Допитаний у судовому засіданні свідок ОСОБА_7 суду повідомила, що вона є дружиною сина заявниці - ОСОБА_6 . В судовому засіданні підтвердила, що ОСОБА_1 та ОСОБА_4 проживали однією сім`єю, вели спільне господарство, разом вирішували спільні побутові питання, їздили на відпочинок, мали спільну доньку ОСОБА_5 , яку разом виховували.

Суд, заслухавши представника заявниці, свідків, дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, приходить до наступного висновку.

Як було встановлено судом, ОСОБА_1 та ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Невське Сватівського району Луганської області, проживали однією сім`єю, однак не перебували у зареєстрованому шлюбі.

ІНФОРМАЦІЯ_1 у них народилась донька - ОСОБА_5 , в Свідоцтві про народження якої, в графі "батько" зазначений - ОСОБА_4 , в графі "мати" - ОСОБА_1 , що підтверджується Свідоцтвом про народження Серії НОМЕР_1 , виданим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Вінницького міського управління юстиції у Вінницькій області від 10.12.2013.

Відповідно до свідоцтва про смерть Серії НОМЕР_2 , виданим Відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Вінниці Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) від 21.10.2023, ОСОБА_4 , помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Невське Сватівського району Луганської області.

Як вбачається із Довідки про реєстрацію місця проживання особи від 17.02.2021 №11984 та Довідки про реєстрацію місця проживання особи від 09.02.2018 №6266, заявниця та спільна донька заявниці і ОСОБА_4 - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , зареєстровані за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно Довідки №87, виданої Головою квартального комітету (комітету мікрорайону) «Поділля» Асоціації органів самоорганізації населення м. Вінниці Мороз Н.В. від 19.02.2024, ОСОБА_1 , 1974 р.н., зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 , зі своїм чоловіком - ОСОБА_4 , дійсно проживали разом на день його смерті та вели спільне господарство за адресою: АДРЕСА_1 . Також даний факт підтверджують заяви, написані фізичними особами, які проживають за адресою АДРЕСА_1 , та являються сусідами Заявниці.

Із змісту заяв ОСОБА_8 , ОСОБА_9 та ОСОБА_10 від 19.02.2024 вбачається, що вони підтверджують факт проживання ОСОБА_4 за адресою: АДРЕСА_2 , з ОСОБА_1 , ведення ними спільного господарства з листопада 2011 року до 24.10.2023 та наявність у них спільної доньки ОСОБА_5 , 2013 року народження.

Підписи на вищевказаних заявах засвідчені відтиском печатки Квартального комітету «Поділля» та підписом Голови квартального комітету «Поділля» Мороз Н.В.

Із змісту Довідки від 20.02.2024 №02-33/34 комунального закладу «Вінницький ліцей №7 ім. Олександра Сухомовського» вбачається, що ОСОБА_4 є батьком ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка навчається у 3-І класі Комунального закладу «Вінницький ліцей №7 ім. Олександра Сухомовського», та брав активну участь у освітньому процесі і вихованні дитини. У довідці зазначено, що зі слів класного керівника ОСОБА_11 , батьки ОСОБА_5 : ОСОБА_4 та ОСОБА_1 спільно займалися вихованням і навчанням дитини, цікавилися успіхами та результатами навчальних досягнень, батьківські збори відвідували.

У витязі з Анкети Госпітальєра ОСОБА_4 від 29.08.2023 зазначена наступна інформація: реальна адреса проживання - АДРЕСА_2 ; контакти родичів для зв`язку у випадку поранення або смерті - НОМЕР_3 ОСОБА_1 громадянська дружина.

Факт спільного проживання ОСОБА_4 разом із Заявницею та спільною донькою ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , також підтверджується фотократками, зробленими під час спільного проживання та проведеного часу Заявницею, ОСОБА_4 та донькою ОСОБА_5 , які розміщено на фототаблиці.

Вищевказані обставини, що відображені у письмових доказах та показах свідків, у своїй сукупності підтверджують, що ОСОБА_1 та ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в селі Невське Сватівського району Луганської області, проживали однією сім`єю як жінка та чоловік без реєстрації шлюбу в період часу з 11.09.2011 до 24.10.2023 та виховували спільну доньку - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Встановлення факту проживання однією сім`єю необхідне заявниці для можливості реалізувати свої спадкові права шляхом звернення із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

При цьому, в силу статті 1264 ЦК України, Заявниця має право на спадкування за законом, а встановлення факту проживання однією сім`єю необхідне Заявниці для можливості реалізувати свої спадкові права шляхом звернення із заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Відповідно до ч. 2, 4 ст. 3 СК України, сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Відповідно до частин другої, четвертої статті 3 СК України сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Пунктом 6 рішення Конституційного Суду України від 03.06.1999 року № 5-рп/99 установлено, що до членів сім`ї належать особи, які постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, а й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї, крім власне факту спільного проживання, є ведення спільного господарства, тобто: наявність спільних витрат; спільний бюджет; спільне харчування; купівля майна для спільного користування; участь у витратах на утримання житла, його ремонт; надання взаємної допомоги; наявність усних чи письмових домовленостей про порядок користування житловим приміщенням; інші обставин, які засвідчують реальність сімейних відносин.

Тривалість спільного проживання чоловіка та жінки, як ознака наявності сім`ї, на законодавчому рівні не визначена. Водночас, строк спільного проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу має бути достатнім для того, щоб стверджувати, що між чоловіком та жінкою склалися усталені відносини, які притаманні подружжю.

Європейський суд з прав людини, надаючи власне визначення терміну сімейне життя, вказує на те, що сімейне життя може існувати там, де між особами не існує жодних юридичних зв`язків. Так, у справі «Ельсхольц проти Німеччини», Суд визначив, що поняття сім`ї (за статтею 8 ЄКПЛ) не обмежується стосунками на основі шлюбу і може охоплювати інші сімейні de facto зв`язки, коли сторони проживають разом поза шлюбом.

За змістом статті 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Згідно з пунктом 21 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3 СК України про те, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Зазначений п`ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю до набрання чинності цим Кодексом.

Частиною 1 ст. 293 ЦПК України передбачено, що окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення (п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України).

Згідно ч. 2 ст. 315 ЦПК України, у судовому порядку можуть бути встановлені факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно з вимогами Постанови Пленуму Верховного Суду від 31 березня 1995 року №5 «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд може встановлювати факти, що породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян.

Всебічно проаналізувавши обставини справи в їх сукупності, оцінивши за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на повному і об`єктивному розгляді справи, зібрані по справі докази, керуючись законом, суд дійшов до висновку, що доводи заявника знайшли своє підтвердження і заява підлягає задоволенню.

Частиною 7 статті 294 ЦПК України встановлено, що при ухваленні судом рішення в справах окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

За клопотанням заявниці, судові витрати підлягають залишенню за нею.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст. ст. 315, 316, 318, 319 ЦПК України, суд,-

ВИРІШИВ:

Заяву задовольнити.

Встановити факт проживання однією сім`єю, як чоловіка та жінки, без реєстрації шлюбу ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 та ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 в с. Невське, Сватівського району, Луганської області у період з 11.09.2011 року до 24.10.2023 року.

Судові витрати залишити за заявником.

Рішення може бути оскаржено до Вінницького апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частину судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Повний текст рішення виготовлено 08.05.2024 року.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ІПН НОМЕР_4 , адреса місця реєстрації: АДРЕСА_1 .

Заінтересована особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , ІПН НОМЕР_5 , адреса місця проживання: АДРЕСА_3 .

Заінтересована особа: ОСОБА_3 , ІПН НОМЕР_6 , адреса місця проживання: АДРЕСА_4 .

Заінтересована особа: Перша Вінницька державна нотаріальна контора, , адреса місця знаходження: м. Вінниця, вул. Хмельницьке шосе, буд.7, к.014.

Суддя: