Справа № 490/3011/21
Центральний районний суд м. Миколаєва
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

22 квітня 2024 року м. Миколаїв

Центральний районний суд м. Миколаєві в складі:

у складі головуючого судді Шолох Л.М.,

за участю секретаря судового засідання Горбань М.С.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Миколаєві цивільну справу за позовом Акціонерного товариства комерційний банк «Приватбанк» до ОСОБА_1 про стягнення боргу кредитором спадкодавця, -

В С Т А Н О В И В:

У квітні 2021 року АТ КБ «ПриватБанк» звернулося до Центрального районного суду м. Миколаєва з позовом ОСОБА_1 , в якому позивач просив стягнути з відповідача на свою користь заборгованість за кредитним договором від 27.08.2013 року у розмірі 5 505 грн 79 коп.

В обґрунтування вимог посилається на те, що ОСОБА_2 (далі Позичальник) з метою отримання банківських послуг звернувся до Банку, у зв`язку з чим підписав заяву №б/н від 27.08.2013 року, згідно якої отримав кредит в розмірі 6 000, 00 грн. Також було відкрито кредитний рахунок та встановлено початковий кредитний ліміт у розмірі, що визначений у довідці Довідкою про зміну умов кредитування та обслуговування картрахунку. Відповідач підтвердив свою згоду на те, що підписана заява разом з «Умовами та правилами надання банківських послуг» та «Тарифами», складає між ним та банком договір про надання банківських послуг, що підтверджується підписом у заяві.

АТ КБ «ПриватБанк» свої зобов`язання за договором та угодою виконав у повному обсязі, надав відповідачу кредит у розмірі встановленому договором. ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 помер. Посилаючись на вимоги ч.3 ст. 1268 ЦК України, позивач вважає, що відповідач прийняв спадщину, так як не відмовився від спадщини у передбачені цивільним законодавством строки. Позивач вказує, що у даній справі спадкоємцем, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини є ОСОБА_1 . Вказана обставина підтверджується копіями паспортів Позичальника та Відповідача, де в якості адреси реєстрації зазначена: АДРЕСА_1 .

Позивач вказує, що ним 14.04.2020 року була направлена претензія кредитора до Першої Миколаївської державної нотаріальної контори. 12.05.2020 року Позивачем було отримано відповідь нотаріальної контори про те, що спадкоємці померлого позичальника із заявами про прийняття чи відмову від спадщини до нотаріальної контори не звертались.

Станом на дату смерті заборгованість позичальника становить 5 505,79 грн, яка складається із заборгованість за простроченим тілом кредиту у сумі 5 505,79 грн. Тому позивач просив стягнути з відповідача зазначену заборгованість.

Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 22.04.2011 року визначено головуючого по справі суддю Шолох Л.М.

Ухвалою Центрального районного суду м. Миколаєва від 21.05.2021 року відкрито провадження та вирішено розглядати справу у порядку спрощеного позовного провадження.

Ухвалою Центрального районного суду м. Миколаєва від 26.07.2021 року вирішено перейти до розгляду справи № 490/3011/21 у порядку загального провадження та витребувано у Першої Миколаївської державної нотаріальної контори матеріали спадкової справи заведеної після смерті померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2

23.11.2021 року на виконання цієї ухвали Першою миколаївською державною нотаріальною конторою Миколаївської області надано відповідь, з якої вбачається, що спадкова справа після смерті ОСОБА_2 у Першій миколаївській державній нотаріальній конторі не заводилась. Одночасно з цим повідомлено, що запитувана спадкова справа згідно інформаційної довідки зі Спадкового реєстру заведена П`ятою миколаївською державною нотаріальною конторою.

Ухвалою суду від 16.12.2022 року витребувано у П`ятої миколаївської державної нотаріальної контори Миколаївської області інформацію щодо заведення спадкової справи після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

На виконання цієї ухвали суду надано запитувану спадкову справу.

Ухвалою Центрального районного суду м. Миколаєва від 22.04.2024 року закрито підготовче провадження та призначено справу до розгляду по суті.

У судове засідання сторони не з`явилися з невідомих суду причин. Представник позивача просить справу розглядати без його участі.

Дослідивши матеріали справи, давши оцінку доказам, суд приходить до висновку, що позовні вимоги не підлягають задоволенню з таких підстав.

ОСОБА_2 з метою отримання банківських послуг звернувся до Банку, у зв`язку з чим підписав заяву №б/н від 27.08.2013 року, та було відкрито кредитний рахунок та встановлено початковий кредитний ліміт у розмірі, що визначений Довідкою про зміну умов кредитування та обслуговування картрахунку.

Сірий- ОСОБА_3 підтвердив свою згоду на те, що підписана заява разом з «Умовами та правилами надання банківських послуг», «Правилами користування платіжною карткою» та «Тарифами Банку», складає між ним та банком договір про надання банківських послуг, що підтверджується підписом у заяві.

Банком на підставі Договору надання банківських послуг відкрито картковий рахунок із початковим кредитним лімітом у розмірі, що зазначений у довідці про зміну умов кредитування та обслуговування картрахунку, яка додається до позову, а відповідачу надано у користування кредитну картку (номери та строк дії отриманих кредитних карток зазначено у довідці про отримані картки, що додається).

ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_2 помер, що підтверджується наявною в матеріалах справи копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , актовий запис № 2388.

Згідно з наданим банком розрахунком, заборгованість станом на дату смерті позичальника становить 5 505,79 грн, яка складається із заборгованість за простроченим тілом кредиту у сумі 5 505,79 грн.

07.04.2020 року ПАТ КБ «ПриватБанк» направив на адресу Першої Миколаївської державної нотаріальної контори претензію кредитора в порядку ст. 1281 Цивільного кодексу України, у якій просив: повідомити чи заводилась спадкова справа після смерті ОСОБА_2 ; включити кредиторські вимоги АТ КБ «ПриватБанк» до спадкової маси; повідомити спадкоємців померлої про наявність заборгованості перед банком у розмірі 5 505,79 грн; повідомити АТ КБ «Приватбанк» чи зверталися спадкоємці із заявами про прийняття спадщини; відомості про осіб, які подали заяву про прийняття або відмову від прийняття спадщини після смерті боржника; про видані свідоцтва про право на спадщину, та про осіб, які такі свідоцтва отримали.

Згідно повідомлення Першої Миколаївської державної нотаріальної контори від 28.04.2020 р. № 41/01-16, спадкова справа після смерті ОСОБА_2 померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 у конторі не заводилась.

Як зазначено у повідомленнях від 24.06.2020 року №388/02-14/93-2020, від 09.07.2020 року №435/02-14/93-2020, які наявні в матеріалах спадкової справи №93/2020 заведеної П`ятою миколаївською державною нотаріальною конторою Миколаївської області, в разі звернення спадкоємців до нотаріальної контори з питань оформлення спадкових прав, після смерті ОСОБА_2 , їх буде повідомлено про вимоги, передбачені ст. 1282 ЦК України, щодо обов`язку спадкоємців задовольнити вимоги кредитора та про наявність боргу.

Відповідно до частин першої, другої статті 207 ЦК України правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо його зміст зафіксований в одному або кількох документах, у листах, телеграмах, якими обмінялися сторони. Правочин вважається таким, що вчинений у письмовій формі, якщо він підписаний його стороною (сторонами).

За змістом статей 626, 628 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків. Зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства.

У статті 526 ЦК України передбачено, що зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Згідно зі статтею 1049 згаданого Кодексу позичальник зобов`язаний повернути позикодавцеві позику (грошові кошти у такій самій сумі або речі, визначені родовими ознаками, у такій самій кількості, такого самого роду та такої самої якості, що були передані йому позикодавцем) у строк та в порядку, що встановлені договором. Договір позики є укладеним з моменту передання грошей або інших речей, визначених родовими ознаками.

Відповідно до частини першої статті 1054 ЦК України за кредитним договором банк або інша фінансова установа (кредитодавець) зобов`язується надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмірах та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобов`язується повернути кредит та сплатити проценти (частина перша статті 1048 ЦК України).

Відповідно до статті 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

За змістом статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до частини другої статті 1220 ЦК України часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою.

Спадкоємець за заповітом чи законом має право прийняти спадщину або не прийняти її (частина перша статті 1268 ЦК України).

Дії, які свідчать про прийняття спадщини спадкоємцем, визначені у частинах третій, четвертій статті 1268, статті 1269 ЦК України.

Згідно з частиною третьою статті 1268 ЦК України спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до частини першої статті 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину.

Незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини (частина п`ята статті 1268 ЦК України).

Так, статтею 1281 ЦК України визначено порядок та строки пред`явлення кредитором спадкодавця вимог до спадкоємців, згідно якого спадкоємці зобов`язані повідомити кредитора спадкодавця про відкриття спадщини, якщо їм відомо про його борги (частина перша). Кредиторові спадкодавця належить протягом шести місяців від дня, коли він дізнався або міг дізнатися про відкриття спадщини, пред`явити свої вимоги до спадкоємців, які прийняли спадщину, незалежно від настання строку вимоги (частина друга). Якщо кредитор спадкодавця не знав і не міг знати про відкриття спадщини, він має право пред`явити свої вимоги до спадкоємців, які прийняли спадщину, протягом одного року від настання строку вимоги. Кредитор спадкодавця, який не пред`явив вимоги до спадкоємців, що прийняли спадщину, у строки, встановлені частинами другою і третьою цієї статті, позбавляється права вимоги.

Як вбачається із матеріалів справи, ПАТ КБ «ПриватБанк» звернулося до нотаріальної контори із претензією кредитора в порядку ст. 1281 ЦК України 07.04.2020 року.

Як вбачається із повідомлень від 24.06.2020 року №388/02-14/93-2020, від 09.07.2020 року №435/02-14/93-2020, які наявні в матеріалах спадкової справи №93/2020 заведеної П`ятою миколаївською державною нотаріальною конторою Миколаївської області, в разі звернення спадкоємців до нотаріальної контори з питань оформлення спадкових прав, після смерті ОСОБА_2 , їх буде повідомлено про вимоги, передбачені ст. 1282 ЦК України, щодо обов`язку спадкоємців задовольнити вимоги кредитора та про наявність боргу.

Матеріали спадкової справи не містять інформації про звернення спадкоємців до нотаріальної контори із заявами про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , що також підтверджується витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі №60587345 від 17.06.2020 року.

Разом з тим, відповідно до положень статті 1282 ЦК України спадкоємці зобов`язані задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину. Кожен із спадкоємців зобов`язаний задовольнити вимоги кредитора особисто, у розмірі, який відповідає його частці у спадщині. Вимоги кредитора спадкоємці зобов`язані задовольнити шляхом одноразового платежу, якщо домовленістю між спадкоємцями та кредитором інше не встановлено. У разі відмови від одноразового платежу суд за позовом кредитора накладає стягнення на майно, яке було передане спадкоємцям у натурі.

Положення зазначеної норми застосовуються у випадку дотримання кредитором норм статті 1281 ЦК України щодо строків пред`явлення ним вимог до спадкоємців. Недотримання цих строків, які є присічними (преклюзивними), позбавляє кредитора права вимоги до спадкоємців.

Відповідно до ч. 5 ст.1268 ЦК незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Згідно із ч. 3 ст. 1296 ЦК відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Однак матеріали справи не містять відомостей про звернення відповідача до нотаріальної контори з заявою про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

За положеннями ст. 1282 ЦК України спадкоємці зобов`язані задовольнити вимоги кредитора повністю, але в межах вартості майна, одержаного у спадщину. Кожен із спадкоємців зобов`язаний задовольнити вимоги кредитора особисто, у розмірі, який відповідає його частці у спадщині.

Вимоги кредитора спадкоємці зобов`язані задовольнити шляхом одноразового платежу, якщо домовленістю між спадкоємцями та кредитором інше не встановлено.

У разі відмови від одноразового платежу суд за позовом кредитора накладає стягнення на майно, яке було передане спадкоємцям у натурі.

А тому, виходячи із наведеного, при вирішенні спору про стягнення зі спадкоємця коштів для задоволення вимог кредитора, судом підлягає встановленню, яке саме майно спадкоємець отримала у спадщину та яка його вартість.

У пункті 32 Постанови Пленуму Вищого спеціалізованого суду України з розгляду цивільних і кримінальних справ «Про практику застосування судами законодавства при вирішенні спорів, що виникають із кредитних правовідносин» № 5 від 30.03.2012 року роз`яснено, що з урахуванням положення ст. 1282 ЦК України спадкоємці боржника за умови прийняття спадщини є боржниками перед кредитором у межах вартості майна, одержаного у спадщину. При цьому спадкоємці несуть зобов`язання погасити нараховані відсотки і неустойку тільки в тому випадку, якщо вони вчинені позичальникові за життя. Інші нараховані зобов`язання фактично не пов`язані з особою позичальника і не можуть присуджуватися до сплати спадкоємцями.

Аналіз зазначених норм права дає можливість зробити висновок про те, що спадкоємці можуть задовольняти вимоги кредиторів лише: у разі прийняття майна у спадщину; у межах вартості успадкованого майна; у розмірі, яка виникла за життя спадкодавця.

Крім того, слід зазначити, що статтею 12 ЦПК України передбачається, що цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін.

Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом.

Згідно зі статтею 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом.

Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов`язаних із вчиненням чи не вчиненням нею процесуальних дій.

Відповідно до частин першої, другої та п`ятої статті 263 ЦПК України судове рішення повинно ґрунтуватися на засадах верховенства права, бути законним і обґрунтованим. Законним є рішення, ухвалене судом відповідно до норм матеріального права із дотриманням норм процесуального права.

Звертаючись до суду із цим позовом, позивач вказує на те, що місце проживання відповідача на час смерті ОСОБА_2 було зареєстроване за адресою АДРЕСА_1 . Така ж адреса вказана у відповідача у цій справі.

Однак, позивач не зазначив та не надав жодного доказу про наявність у спадкодавця на праві власності за життя будь-якого рухомого/нерухомого майна та його вартості.

Будь-які інформаційні довідки про нерухоме майно, що належали безпосередньо спадкодавцю померлому ОСОБА_2 в матеріалах справи відсутні. Клопотань про неможливість надати такі докази та їх витребування позивачем до суду не заявлялося.

Таким чином, реєстрація за місцем проживання будь-якої особи зі спадкодавцем сама по собі не є безумовним підтвердженням того, що ця особа є спадкоємцем померлого.

Вказане узгоджується з правовими висновками, висловленими в постанові Верховного Суду по справі № 320/6489/16-ц від 21 серпня 2019 року.

Слід зазначити, що відповідно до інформації з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно та реєстру прав власності на нерухоме майно №277333971 від 29.09.2021 року, у відповідача ОСОБА_1 права власності на нерухоме майно не зареєстровано.

За таких обставин відсутні підстави вважати, що відповідач у справі отримав у спадщину будь-яке майно після смерті ОСОБА_2 та набув статусу його спадкоємця, а відтак у нього відсутній обов`язок задовольнити вимоги кредитора померлої особи.

Цей позов є необґрунтованим та таким, що не підлягає задоволенню. Тому у задоволенні позову слід відмовити.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст.12, 13, 76, 81, 223,263-266, 280-282 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В :

У задоволенні позову Акціонерного товариства комерційний банк «ПриватБанк» до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості - відмовити.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку протягом тридцяти днів з дня складання його повного тексту. Апеляційна скарга подається безпосередньо до суду апеляційної інстанції.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя Л.М. Шолох