Справа № 309/1609/24
Провадження № 2/309/391/24
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

10 травня 2024 року м. Хуст

Хустський районний суд Закарпатської області

в складі: головуючого судді Савицький С.А.

за участю секретаря судових засідань Мацунич В.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Хуст справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення суми боргу,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернувся в суд із позовною заявою, згідно якої просить суд постановити рішення, яким стягнути з відповідача заборгованість за договором позики.

Сторони в судове засідання не з`явилися. Подали до суду заяву про затвердження мирової угоди та закриття провадження у справі, мирову угоду, просили розглядати справу у їх відсутності.

За умовами мирової угоди:

- Відповідач ОСОБА_2 визнає свої обов`язки по сплаті суми боргу брата ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 за борговою розпискою від 05.10.2020 року перед ОСОБА_4 в сумі 3 000 (три тисячі) дол. США, що в еквіваленті на день подачі позову 16.02.2024 року становить 113 820 (сто тринадцять тисяч вісімсот двадцять) грн. в повному обсязі, і погашає борг шляхом передачі в установленому законом порядку у власність позивачу земельну ділянку загальним розміром 0.2 га., кадастровий номер :07:002:0371, цільове призначення 01.03 для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою: Закарпатська обл. за межами населеного пункту на території Хустської міської ради, яка фактично успадкована відповідачем після смерті брата - ОСОБА_3 , який помер, ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позивач ОСОБА_1 , приймає у власність в установленому законом порядку від ОСОБА_2 в рахунок погашення заборгованості в сумі 3 000 (три тисячі) дол. США, що в еквіваленті на день подачі позову 16.02.2024 року становить 113 820 (сто тринадцять тисяч вісімсот двадцять) грн. земельну ділянку загальним розміром 0.2 га., кадастровий номер :07:002:0371, цільове призначення 01.03 для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою: Закарпатська обл. за межами населеного пункту на території Хустської міської ради, яка фактично успадкована ОСОБА_2 після смерті її брата - ОСОБА_3 , який помер, ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвала про затвердження даної мирової угоди є підставою для реєстрації права власності на земельну ділянку загальним розміром 0.2 га., кадастровий номер :07:002:0371, цільове призначення 01.03 для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою: Закарпатська обл. за межами населеного пункту на території Хустської міської ради за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ).

Зазначена мирова угода приєднана до справи. Сторонам роз`яснені наслідки такого рішення та закриття провадження у справі, що передбачені ст. 207 ЦПК України.

Враховуючи, що мирова угода, укладена сторонами, не суперечить закону, не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб, вчинена в інтересах обох сторін, суд у відповідності до ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України ухвалою закриває провадження у справі.

Керуючись ст. 207, п. 5 ч. 1 ст. 255 ЦПК України, суд, -

П О С Т А Н О В И В :

Затвердити мирову угоду, укладену між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 про стягнення суми боргу, за умовами якої:

- Відповідач ОСОБА_2 визнає свої обов`язки по сплаті суми боргу брата ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 за борговою розпискою від 05.10.2020 року перед ОСОБА_1 в сумі 3 000 (три тисячі) дол. США, що в еквіваленті на день подачі позову 16.02.2024 року становить 113 820 (сто тринадцять тисяч вісімсот двадцять) грн. в повному обсязі, і погашає борг шляхом передачі в установленому законом порядку у власність позивачу земельну ділянку загальним розміром 0.2 га., кадастровий номер :07:002:0371, цільове призначення 01.03 для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою: Закарпатська обл. за межами населеного пункту на території Хустської міської ради, яка фактично успадкована відповідачем після смерті брата - ОСОБА_3 , який помер, ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Позивач ОСОБА_1 , приймає у власність в установленому законом порядку від ОСОБА_2 в рахунок погашення заборгованості в сумі 3 000 (три тисячі) дол. США, що в еквіваленті на день подачі позову 16.02.2024 року становить 113 820 (сто тринадцять тисяч вісімсот двадцять) грн. земельну ділянку загальним розміром 0.2 га., кадастровий номер :07:002:0371, цільове призначення 01.03 для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою: Закарпатська обл. за межами населеного пункту на території Хустської міської ради, яка фактично успадкована ОСОБА_2 після смерті її брата - ОСОБА_3 , який помер, ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвала про затвердження даної мирової угоди є підставою для реєстрації права власності на земельну ділянку загальним розміром 0.2 га., кадастровий номер :07:002:0371, цільове призначення 01.03 для ведення особистого селянського господарства, яка розташована за адресою: Закарпатська обл. за межами населеного пункту на території Хустської міської ради за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (РНОКПП НОМЕР_1 ).

Дана ухвала про затвердження мирової угоди має силу судового рішення.

Провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення суми боргу - закрити.

Апеляційна скарга на ухвалу суду першої інстанції подається протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення до Закарпатського апеляційного суду.

Суддя Хустського

районного суду: Савицький С.А.