Справа № 127/3325/24
Провадження 2-о/127/59/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

09 квітня 2024 року

Вінницький міський суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Вохмінової О.С.

з участю секретаря судових засідань Мельник В.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин,

в с т а н о в и в:

31.01.2024 року судом зареєстровано заяву ОСОБА_1 про встановлення факту родинних відносин, яку мотивовано тим, що ОСОБА_2 на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 15.06.2021 року отримала після смерті ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , у спадщину житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що по АДРЕСА_1 , який належав спадкодавиці на підставі свідоцтва про право особистої власності, виданого виконкомом Клекотинської сільської ради Шаргородського району Вінницької області 11.11.1988 року, зареєстрованого в Міжміському БТІ м. Могилів-Подільський Вінницької області 11.11.1988 року за № 430.

Згідно витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності № 261684204 від 15.06.2021 року дане будинковолодіння було внесено в реєстр, його власник ОСОБА_2 .

Крім того, на підставі свідоцтва про право власності на житло № НОМЕР_1 від 20.05.1999 року, виданого виконкомом Вінницької міської ради згідно рішення № 445 від 22.04.1999 року, ОСОБА_2 належала квартира АДРЕСА_2 загальною площею 35,2 кв.м., житловою площею 18,5 кв.м.

ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 - двоюрідна сестра заявника, померла ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на нерухоме майно, зокрема: житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами по АДРЕСА_1 та квартиру АДРЕСА_2 .

Після смерті ОСОБА_2 спадкоємців першої, другої, третьої, четвертої черги за законом та за заповітом немає.

ОСОБА_2 не мала дітей та сім`ї, була одинокою. Тому, крім заявника, відсутні особи, які претендують на спадкове майно.

Родинні відносини між заявником ОСОБА_1 та померлою ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 підтверджуються наступним.

ОСОБА_4 помер ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Його донька заявник ОСОБА_5 (дівоче прізвище « ОСОБА_6 », « ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уклала шлюб з ОСОБА_8 .

ОСОБА_9 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ), є донькою ОСОБА_10 , рідною сестрою батька заявника ОСОБА_4 , яка 11.03.1948 року уклала шлюб з ОСОБА_11 . В їх шлюбі народилась ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Отже, заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , є двоюрідними сестрами.

Заявник здійснювала догляд за ОСОБА_2 , надавала допомогу під час хвороби та перебуванні на лікуванні, придбавала ліки, продукти.

На підставі того, що є спадкоємцем п`ятої черги, заявник звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини.

07.07.2023 року приватним нотаріусом Вінницького міського нотаріального округу Скутельник І.А. було заведено спадкову справу до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , однак, постановою від 16.01.2024 року заявнику було відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , оскільки ОСОБА_1 не надала жодних документів, що підтверджують родинні відносини із спадкодавцем, що стало підставою для звернення до суду із заявою.

Заявник просила встановити факт родинних відносин, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , була її двоюрідною сестрою.

Судом вчинені наступні процесуальні дії.

Ухвалою Вінницького міського суду Вінницької області від 02.02.2024 року було прийнято до розгляду та відкрито окреме провадження у справі № 127/3325/24 за заявою ОСОБА_1 про встановлення факту, що має юридичне значення.

Ухвалою Вінницького міського суду Вінницької області від 28.02.2024 року витребувано доказ.

В судовому засіданні заявник ОСОБА_1 та її представник адвокат Огородник О.М. заяву підтримали за викладених обставин, просили вимогу про встановлення факту родинних відносин задоволити.

Представник Вінницької міської ради Коваль Д.О. при ухваленні рішення покладалась на думку суду.

В судовому засіданні свідок ОСОБА_12 пояснила, що із заявником та її сім`єю знайома з дитинства. ЇЇ батьками були ОСОБА_13 і ОСОБА_14 . У ОСОБА_13 була сестра ОСОБА_15 і із її донькою ОСОБА_16 вони були подругами. ОСОБА_2 померла влітку 2023 року, вона була двоюрідною сестрою ОСОБА_1 . Перед смертю ОСОБА_16 тяжко хворіла, а заявник її доглядала, купувала ліки і продукти, оскільки інших родичів у неї не було. Після смерті ОСОБА_2 спору щодо спадкового майна немає.

Свідок ОСОБА_17 суду пояснила,що ОСОБА_1 знає з дитинства за дівочим прізвищем « ОСОБА_18 ». З ОСОБА_19 , яка померла в 2023 році, вони були троюрідними сестрами. Підтвердила, що ОСОБА_1 та померла ОСОБА_2 були двоюрідними сестрами, оскільки батько ОСОБА_15 та мати ОСОБА_16 були рідними братом і сестрою. У ОСОБА_16 своєї сім`ї не було, її мати померла в 2020 році. ОСОБА_1 підтримувала родинні стосунки з ОСОБА_2 , здійснювала за нею догляд та надавала допомогу під час хвороби, придбавала ліки, продукти.

Свідок ОСОБА_20 суду пояснив, що заявник його двоюрідна сестра по матері. ОСОБА_1 та ОСОБА_2 були двоюрідними сестрами. Близьких родичів ОСОБА_2 не мала. ОСОБА_1 підтримувала родинні стосунки з ОСОБА_2 , здійснювала за нею догляд та надавала допомогу під час хвороби.

Вислухавши пояснення учасників справи, дослідивши матеріали цивільної справи та оцінивши докази в їх сукупності, суд дійшов висновку, що заява ОСОБА_1 підлягає задоволенню.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що Департаментом адміністративних послуг Вінницької міської ради 05.07.2023 року було складено відповідний актовий запис № 167 та видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_2 .

Після смерті ОСОБА_2 відкрилась спадщина на нерухоме майно: житловий будинок з надвірними будівлями та спорудами, що по АДРЕСА_1 , належний їй на підставі свідоцтва про право на спадщину за заповітом від 15.06.2021 року та на однокімнатну квартиру АДРЕСА_2 , загальною площею 35,2 кв.м., житловою площею 18,5 кв.м., що належала їй на підставі свідоцтва про право власності на житло № НОМЕР_1 від 20.05.1999 року.

Право власності на вказану нерухомість було зареєстровано за ОСОБА_2 .

Заявник ОСОБА_21 звернулась до нотаріуса із заявою про прийняття спадщини як двоюрідна сестра і єдиний спадкоємець п`ятої черги.

07.07.2023 року приватним нотаріусом Вінницького міського нотаріального округу Скутельник І.А. було заведено спадкову справу до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , однак, постановою від 16.01.2024 року заявнику було відмовлено у видачі свідоцтва проправо на спадщину за законом, оскільки ОСОБА_1 не надала жодних документів, що підтверджують родинні відносини із спадкодавцем.

Родинні відносини між заявником ОСОБА_1 та померлою ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 підтверджуються наступним.

Заявник ОСОБА_5 (дівоче прізвище « ОСОБА_6 », « ОСОБА_7 народилась ІНФОРМАЦІЯ_8 , 08.08.1982 року уклала шлюб з ОСОБА_8 .

Батько заявника ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_5 , про що виконкомом Козлівської сільради Шаргородського району Вінницької області 28.10.1993 року було складено відповідний актовий запис № 13, а в 2023 році повторно видано свідоцтво про смерть серії НОМЕР_3 .

ОСОБА_9 (яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ) народилась ІНФОРМАЦІЯ_9 , про її народження ІНФОРМАЦІЯ_10 було складено актовий запис № 35. Її батько - ОСОБА_24 (він же дід заявника ОСОБА_1 ).

Документальні дані про реєстрацію народження батька заявника відсутні.

Отже, ОСОБА_18 (у шлюбі « ОСОБА_25 », мати померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 ) Г.І. була рідною сестрою батька заявника ОСОБА_4 .

11.03.1948 року ОСОБА_9 уклала шлюб з ОСОБА_11 . В їх шлюбі народилась ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 .

Отже, заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , є двоюрідними сестрами.

Свідки ОСОБА_12 , ОСОБА_17 , ОСОБА_20 , які знайомі з родиною заявника з дитинства, в судовому засіданні підтвердили, що батько заявника та мати померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 були рідними братом і сестрою, а заявник та померла ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_2 двоюрідними сестрами.

Необхідність встановлення факту родинних відносин в судовому порядку виникла у зв`язку з відсутністю свідоцтва про народження батька заявника

Відповідно до ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

В судовому порядку можуть бути встановлені інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих немайнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Відповідно до п. 2 постанови Пленуму ВСУ «Про судову практику у справах про спадкування» № 7 від 30.05.2008 року якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення

певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про

встановлення цих фактів, яка, у разі відсутності спору,

розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому

порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення родинних

відносин із спадкодавцем, проживання з ним однією сім`єю,

постійного проживання разом із спадкодавцем на час відкриття

спадщини, прийняття спадщини, яка відкрилася до 1 січня 2004 року

тощо.

Враховуючи сукупність наданих доказів і викладені обставини, пояснення учасників справи, свідків, суд вважає доведеним факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , була двоюрідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_4 .

Керуючись ст.ст. 2, 4, 5, 10, 89, 315, 316, 319 ЦПК України, суд,

в и р і ш и в :

заяву задоволити.

Встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , булла двоюрідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП НОМЕР_4 .

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення відповідно до вимог ст.ст. 354, 355 ЦПК України, розділу XIII «Перехідні положення» Цивільного процесуального кодексу України.

Учасники справи:

- заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , АДРЕСА_3 , РНОКПП НОМЕР_4

- заінтересована особа Вінницька міська рада, 21050, м. Вінниця, вул. Соборна, 59,

Повне судове рішення складене 18 квітня 2024 року.

Суддя: