Справа № 2-о/714/92/24
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"18" квітня 2024 р. м.Герца

Герцаївський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого-судді Костишин Н.Я.

секретар судових засідань Ротар М.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Герца цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа Головне управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, в якій просить встановити факти, що вона є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Підставою для звернення до суду є те, що вона оформляє документи для призначення пенсії за віком, проте перешкодою в цьому є розбіжності в написанні її імені в офіційних документах у свідоцтвах про народження її дітей в графі мати її ім`я записане « ОСОБА_6 », що не відповідає її імені « ОСОБА_7 » згідно паспорта.

Заявниця ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, однак її представником ОСОБА_8 подано заяву про розгляд справи у його та заявниці відсутності, заяву підтримують у повному обсязі.

Представник заінтересованої особи Головного управління пенсійного фонду України в Чернівецькій області В.Кивохижа в судове засідання не з`явився, однак подав до суду заяву у якій просить при розгляді справи врахувати всі надані заявником докази та розглянути справу без участі представника Головного управління.

Суд, дослідивши письмові матеріали справи, дійшов висновку, що вимоги заяви підлягають задоволенню.

Судом встановлено, що заявниця ОСОБА_9 народилася ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Тернавка Герцаївського району Чернівецької області, що підтверджується копіями свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 від 17.02.2021 р. та паспорта НОМЕР_2 від 04.02.2021 р.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 28.11.1982 р., ІНФОРМАЦІЯ_5 в с.Байраки Герцаївського району Чернівецької області народилася ОСОБА_10 , у відомостях про матір зазначено російською ОСОБА_11 .

06 серпня 2000 р. ОСОБА_10 уклала шлюб з ОСОБА_12 та прізвище змінено з ОСОБА_13 на ОСОБА_14 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_4 від 06.08.2000 р.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 від 02.11.1984 р., ІНФОРМАЦІЯ_6 в с.Тернавка Герцаївського району Чернівецької області народилася ОСОБА_15 , у відомостях про матір зазначено російською ОСОБА_11 .

13 березня 2007 р. ОСОБА_15 уклала шлюб з ОСОБА_16 та прізвище змінено з ОСОБА_13 на Москалу, що підтверджується свідоцтвом про шлюб серії НОМЕР_6 від 13.03.2007 р.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_7 від 14.12.1985 р., ІНФОРМАЦІЯ_7 в с.Тернавка Герцаївського району Чернівецької області народився ОСОБА_4 , у відомостях про матір зазначено російською ОСОБА_11 .

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_8 від 01.11.1989 р., ІНФОРМАЦІЯ_8 в с.Тернавка Герцаївського району Чернівецької області народився ОСОБА_5 , у відомостях про матір зазначено російською ОСОБА_11 .

Заявниця звернулася до Герцаївського відділу обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області задля призначення пенсії за віком.

З листа відділу обслуговування громадян №4 Управління обслуговування громадян Головного управління Пенсійного фонду України в Чернівецькій області від 20.01.2024 р. вбачається, що заявниці було відмовлено у призначенні пенсії за віком при досягненні 63 років у зв`язку з відсутністю необхідного страхового стажу до страхового стажу не зараховано періоди догляду за дітьми до досягнення трирічного віку: утриманець ІНФОРМАЦІЯ_2 , згідно свідоцтва НОМЕР_5 , утриманець ІНФОРМАЦІЯ_9 , згідно свідоцтва НОМЕР_8 , утриманець згідно свідоцтва НОМЕР_3 , оскільки зазначене ім`я матері « ОСОБА_6 » не відповідає імені « ОСОБА_7 » згідно паспорта НОМЕР_9 .

Відповідно до ч.1 ст.315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Частиною 2 даної статті регламентовано, що в судовому порядку можуть бути встановлені також інші факти, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Згідно довідки Тернавського старостинського округу №7 Герцаївської міської ради Чернівецького району Чернівецької області №635 від 17.04.2004 р., заявниця ОСОБА_1 народила та виховала 4-х дітей: ОСОБА_10 , 1982 р.н., ОСОБА_15 1984 р.н., ОСОБА_4 , 1985 р.н., ОСОБА_5 , 1989 р.н.

Виходячи з досліджених в судовому засіданні доказів, зокрема, копії паспорта заявниці, свідоцтв про народження та паспортів ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , враховуючи, що прізвище та по-батькові заявниці, за виключенням розбіжностей в написанні імені, а також відомості про місце народження заявниці та ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 збігаються у згаданих документах, у суду не виникає сумнівів, що заявниця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_10 , є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Враховуючи викладене, а також те, що встановлення факту про який просить заявниця має для неї юридичне значення, а саме надає право на призначення пенсії за віком, і не визначено іншого порядку встановлення такого факту, вимоги її заяви підлягають задоволенню.

На підставі ст.315 ЦПК України та керуючись ст.ст. ст.ст.4, 13, 19, 81, 89, 258, 264, 293, 316, 319, 354 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме що ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_11 , є матір`ю ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Чернівецького апеляційного суду протягом 30 днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручене у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду якщо апеляційна скарга подана протягом 30 днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Суддя