Справа № 676/2011/24
Номер провадження 2-о/676/144/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18 квітня 2024року

Кам`янець-Подільський міськрайонний суд Хмельницької області

в складі : головуючої судді - Шевцової Л.М.

з участю секретаря судового засідання - Сопрун С.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Кам`янець-Подільському цивільну справу № 676/2011/24 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Кам`янець-Подільська міська рада, про встановлення факту родинних відносин, -

В С Т А Н О В И В:

21.03.2024 року ОСОБА_1 звернувся до суду із заявою про встановлення факту родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 є його батьком.

Ухвалою суду від 25.03.2024 року відкрито провадження у справі та призначено справу до судового розгляду.

Розгляд справи здійснюється за правилами спрощеного провадження.

Обгрунтовуючи заявлені вимоги, представник заявника ОСОБА_3 , яка представляє інтереси на підставі ордера СЕ № 1080940 від 19.03.2024 року вказує, що в січні ІНФОРМАЦІЯ_1 помер батько заявника ОСОБА_1 ОСОБА_2 . Після його смерті відкрилася спадщина, на яку заявник має право за законом. При зверненні до нотаріальної контори з приводу оформлення спадщини, ОСОБА_1 було відмовлено у зв`язку із відсутністю оригіналу свідоцтва про його народження. Отримати повторне свідоцтво про народження, заявник не має можливості, так як він народився в м. Прага, Чеська Республіка і витребувати його з архівно-інформаційного відділу Головного управління ЗАГС Московської області Російської федерації, оскільки у зв`язку із повномасштабним вторгненням російських військ на територію України, зупинено дію Конвенції про правову допомогу і правовідносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах 1993 року та Протоколу до неї у відносинах з російською федерацією не здійснюються. У зв`язку з чим необхідно встановити факт родинних відносин.

Представник заявника ОСОБА_3 , подала суду заяву про розгляд справи у її відсутності та відсутності заявника, вимоги ОСОБА_1 підтримує і просить суд їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи Лізвінська О.І., яка діє за довіреністю в порядку передоручення від 17.11.2023 року, надіслала заяву про розгляд справи у відсутності представника Камянець-Подільської міської ради, при вирішенні даної справи покладаються на думку суду.

Суд вважає за можливе справу розглянути у відсутності сторін.

Суд розглядає справу у відсутності сторін. Фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється відповідно до

ч. 2 ст. 247 ЦПК України.

Вивчивши та дослідивши матеріали справи, судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько заявника ОСОБА_4 ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть НОМЕР_1 , актовий запис № 10 від 10.01.2019 року.

Після його смерті відкрилася спадщина, на яку ОСОБА_1 має право за законом.

З листа № 357/01-16 від 18.11.2021 року приватного нотаріуса Кам`янець-Подільського районного нотаріального округу Яцевич Г.В. вбачається, що у видачі свідоцтва про право на спадщину заявнику відмовлено у зв`язку з відсутністю оригінала свідоцтва про його народження. У зв`язку з чим, заявник був вимушений звернутися до Камянець-Подільського відділу ДРАЦС у Камянець-Подільському районі Хмельницької області ЦМУ Міністерства юстиції (м. Київ) із заявою про надання правової допомоги у витребуванні повторного свідоцтва про народження з Архівно-інформаційного відділу Головного управління ЗАГС Московської області Російської Федерації, так як він народився в місті Прага, Чеська Республіка,яке видавалося консульским відділом Посольства СРСР в ЧССР.

Своїм листом № 240/31.2-40 від 20.02.2024 року начальник відділу державної реєстрації актів цивільного стану ОСОБА_5 повідомила, що у зв`язку з Указом Президента України № 64/2022 від 24.02.2022 року «Про введення воєнного стану в Україні», затвердженим Законом України від 24.02.2022 № 2102-ІХ, та триваючою широкомасштабною збройною агресією російської федерації проти України, якою порушено фундаментальні норми та принципи міжнародного права, з урахуванням норм звичаєвого права щодо припинення застосування міжнародних договорів державними у період військового конфлікту між ними, установами юстиції України припинено будь-яке листування, що стосується співробітництва з установами юстиції російської федерації на підставі міжнародних договорів України з питань міжнародно-правових відносин та правового співробітництва у цивільних і кримінальних справах, та у галузі міжнародного приватного права.

Крім того, із прийняттям Закону України від 01.12.2022 року № 2783-ІХ «Про зупинення дії та вихід з Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах та Протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах від 22.01.1993 року» з 27.122022 року (з дати повідомлення Виконавчого комітету СНД як депозитарія цієї Конвенції) зупинено дію Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах 1993 року та Протоколу до неї у відносинах з російською федерацією.

Виходячи з викладеного, вбачається, що відділи ДРАЦС не надають правову допомогу у вирішенні питання щодо витребування документів про реєстрацію актів цивільного стану компетентними органами російської федерації.

Отже, встановлення факту родинних відносин ОСОБА_1 потрібно для оформлення спадщини після смерті батька.

Факт родинних відносин між ОСОБА_1 та його батьком ОСОБА_2 , підтверджується: копією свідоцтва про народження заявника, виданого 12.07.1978 року Консульським відділом Посольства СРСР в ЧССР, де в графі батько вказано « ОСОБА_2 »; довідкою № 1011/5/02-23 від 18.11.1012 року, виданою Слобідсько-Кульчієвецькою сільською радою, в якій вказано, що ОСОБА_2 на день смерті був зареєстрований та проживав за адресою: АДРЕСА_1 разом з ним зареєстрований та постійно проживав його син ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Отже,заявник прийняв спадщину відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України.

Приватним нотаріусом на запит суду було надано копію свідоцтва про народження ОСОБА_1 ,яка знаходилась в спадковій справі після смерті матері.

Суд вважає заяву, щодо встановлення факту родинних відносин між спадкодавцем ОСОБА_2 та спадкоємцем ОСОБА_1 доведеною і такою, що підлягає задоволенню згідно п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, який передбачає, що суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Керуючись ст. 268 ЦПК України, -

У Х В А Л И В :

Заяву задовольнити.

Встановити факт родинних відносин, а саме: що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , уродженець с. Шутнівці, Кам`янець-Подільського району, Хмельницької області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , РНОКПП НОМЕР_2 , зареєстрованого за адресою: АДРЕСА_1 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Повне рішення складено 19 квітня 2024 року.

Суддя міськрайсуду Л. М. Шевцова