Справа № 342/219/24
Провадження № 2/342/233/2024
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

18 квітня 2024 року м. Городенка

Городенківський районний суд Івано-Франківської області в складі:

головуючого судді Гайдич Р.М.,

секретаря судового засідання Сьомкайло І-М.І.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Городенка цивільну справу за позовом ОСОБА_1 звернувся до Городенківської міської ради, ОСОБА_2 про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

Позивач звернувся до суду із вищенаведеним позовом. Позовні вимоги мотивовані тим, що ОСОБА_3 мала право на земельну частку (пай) розміром 71,98 умовних кадастрових гектарів в межах Чортовецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області, згідно сертифікату на право приватної власності на землю в межах середньої земельної частки, серії ІФ-04 № 14-1355. ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після її смерті залишилось спадкове майно, а саме вищевказане право на земельну частку (пай) розміром 71,98 в умовних кадастрових гектарах. Померла ОСОБА_3 заповіту не вчиняла, спадкоємцем першої черги за законом є її чоловік ОСОБА_1 , тобто позивач, який прийняв спадщину після смерті дружини. Позивач звернувся до приватного нотаріуса Коломийського РНО Яшана Р.Р. із заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину на право на земельну частку (пай). Проте, згідно із постанови приватного нотаріуса, позивачу було відмовлено у вчиненні нотаріальної дії по видачі свідоцтва про право на спадщину у зв`язку з відсутністю у позивача оригіналу правовстановлюючого документу (надано сертифікат на земельну частку (пай) невстановленого чинним законодавством зразка).

Позивач в судове засідання не прибув, через канцелярію суду, подав заяву про розгляд справи за його відсутності. Заявлені позовні вимоги підтримує в повному обсязі, просить їх задовольнити.

Городенківська міська рада подала до суду заяву про розгляд справи без участі представника міської ради за наявними в матеріалах справи документами та прийняти рішення відповідно до вимог чинного законодавства.

Відповідач ОСОБА_2 подала, через канцелярію суду, заяву про розгляд справи за її відсутності. Заявлені позовні вимоги визнає в повному обсязі, не заперечує проти їх задоволення.

Передбачених ч.2 ст. 223 ЦПК України підстав для відкладення розгляду справи судом не встановлено, судом прийнято рішення про розгляд справи за відсутності учасників справи. Відповідно до положень ч.2 ст.247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши письмові докази, прийшов до наступного.

Згідно ст.12 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін.

Відповідно до ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Стаття 15 Цивільного кодексу України передбачає право кожної особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа також має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства. Відповідно до статті 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Одним зі способів захисту цивільних прав та інтересів може бути визнання права (пункт 1 частини другої цієї статті).

Згідно ст. 77 ЦПК України предметом доказування є обставини, що підтверджують заявлені вимоги чи заперечення або мають інше значення для розгляду справи і підлягають встановленню при ухваленні судового рішення.

Відповідно до статті 81 ЦПК України кожна сторона зобов`язана довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог та заперечень. Докази подаються сторонами та іншими особами, які беруть участь у справі. Доказування не може гуртуватись на припущеннях.

Згідно копії свідоцтва про одруження серії НОМЕР_1 виданого 30.11.1960 Чортовецькою с.Радою Обертинського району Станіславської області - 08 листопада 1960 року укладено шлюб між ОСОБА_1 , 1936 р.н., та ОСОБА_4 , 1943 р.н., актовий запис № 40.

Дружина позивача, ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 62 роки в с. Чортовець Городенківського району Івано-Франківської області, актовий запис № 31, що доводиться копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 . Після її смерті відкрилась спадщина на належне їй майно.

На час смерті ОСОБА_3 був чинним Цивільний кодекс України 2003 р. Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця). Згідно з ст. 1223 ЦК України - право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261 - 1265 цього Кодексу. Відповідно до ч.1 ст.1261 ЦК України у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини. Спадкоємцями можуть бути фізичні особи, які є живими на час відкриття спадщини, а також особи, які були зачаті за життя спадкодавця і народжені живими після відкриття спадщини, вказано в ч. 1 ст. 1222 ЦК України. Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. За ст.ст. 1268-1269 Цивільного кодексу України прийняття спадщини - це: постійне проживання разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини або подання спадкоємцем, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, заяви до нотаріуса про прийняття спадщини. Ч. 1 ст. 1270 згаданого кодексу визначено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 виданого 10.10.1966 Чортовецькою с/Радою Городенківського району Івано-Франківської області ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , її батьками є ОСОБА_1 та ОСОБА_3 . Після реєстрації шлюбу 17 жовтня 1987 року з ОСОБА_6 , прізвище дружини ОСОБА_5 (відповідачки) було змінено на ОСОБА_7 , що доводиться копією свідоцтва про укладення шлюбу виданого 17.10.1987 Назаренківською с.Радою Городенківського району Івано-Франківської області.

З довідки № 83 виданої 30.01.2024 Чортовецьким старостинським округом Городенківської міської ради вбачається, що на час смерті (03.06.2005) ОСОБА_3 була зареєстрована в колгоспному дворі по АДРЕСА_1 та разом із нею за даною адресою на час її смерті проживав чоловік ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Із копії спадкової справи № 21/2024, яка надана суду приватним нотаріусом Коломийського РНО Яшан Р.Р. слідує, що 31.01.2024 до приватного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини після смерті дружини ОСОБА_3 звернувся ОСОБА_1 , від імені якого на підставі довіреності діяла ОСОБА_2 . Витяг про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 51836927 виданий 31.01.2024 свідчить про внесення до Спадкового реєстру реєстраційного запису про реєстрацію спадкової справи спадкодавця ОСОБА_3 , номер у Спадковому реєстрі 71931740.

Відповідно до ч. 1 ст.1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Згідно з вимогами ч.1 ст. 1297 згаданого кодексу - спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно.

Після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно, зокрема земельна частка (пай) розміром 71,98 в умовних кадастрових гектарах згідно сертифікату на право приватної власності на землю в межах середньої земельної частки.

Позивача, як спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, в поданій до нотаріуса заяві 31.01.2024 просив видати йому свідоцтво про право на спадщину за законом на право на земельну частку (пай) у землі розміром 71,98 в умовних кадастрових гектарах на території Чортовецької сільської ради в межах середньої земельної частки без визначення на місцевості.

Проте, приватний нотаріус розглянувши подані ОСОБА_1 документи Постановою про відмову у вчиненні нотаріальної дії № 68/02-31 від 09.02.2024 відмовив ОСОБА_1 у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті дружини ОСОБА_3 , на земельну частку (пай) розміром 71,98 в умовних кадастрових гектарах в межах Чортовецької сільської ради Городенківського району Івано-Франківської області у зв`язку з тим, що спадкоємець не надав оригінал правовстановлюючого документу, який би посвідчував право на земельну частку (пай) померлої ОСОБА_3 відповідно до чинного законодавства.

Відповідно до ч.1 ст. 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією.

За пунктом 2 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Список громадян, як додаток до державного акта, формується самим підприємством відповідно до статуту, розглядається і затверджується загальними зборами (зборами уповноважених) членів підприємства та підписується головою сільськогосподарського підприємства та головою місцевої ради.

За змістом статей 22, 23 Земельного кодексу України (в редакції 1990 року) особа набуває право на земельний пай за наявності трьох умов: перебування в членах КСП на час паювання; включення до списку осіб, доданого до державного акта на право колективної власності на землю; одержання КСП цього акта.

Із копії книг реєстрації сертифікатів на право на земельну частку(пай), що видаються Городенківською районною державною адміністрацією на території Чортовецької с/ради вбачається, що під № 259 міститься запис про видачу ОСОБА_3 , жительці с. Чортовець, сертифіката серії ІФ-04 № 1355 на земельну частку (пай) в умовних кадастрових гектарах 71,9 на підставі Розпорядження РДА від 05.10.1995 № 107-Р.

Копією сертифікату на право приватної власності на землю в межах середньої земельної частки серії ІФ-04 № 14-1355, виданого 05.12.1995 на підставі рішення Городенківської райдержадміністрації від 6.10.1995 № 107-р доводиться, що ОСОБА_3 отримала в приватну власність земельну ділянку в розмірі 71,98 умовних кадастрових гектарів на території Чортовецької сільської ради в межах середньої земельної частки без визначення на місці. Цей документ зареєстрований у книзі реєстрації Сертифікатів на право приватної власності на землю в межах середньої земельної частки за № 1355. Також, цей сертифікат підлягає заміні на державний акт, що посвідчує право власності на землю при виділенні меж ділянки на місцевості у встановленому законом порядку.

Із довідок Чортовецького старостинського округу Городенківської міської ради № 81 від 30.01.2024 та № 328 від 15.04.2024 слідує, що на ім`я ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , був виданий земельний сертифікат серії ІФ-04 реєстраційний №14-1355 від 05.12.1995, згідно Розпорядження Городенківської РДА № 107-Р від 06.10.1995, але Державні акти на право власності на земельні ділянки, на даний сертифікат не видавались, земельні ділянки в натурі не виділялись.

З довідки № 34 виданої 09.02.2024 відділом №3 Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру в Івано-Франківській області слідує, що нормативна грошова оцінка земельної ділянки згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ІФ-04 № 14-1355 становить 53 809,33 грн.

Статтею 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Згідно статті 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини.

Відповідно до статті 1225 Цивільного Кодексу України право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Згідно ст. 1 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» право спадкоємців на земельну частку (пай) може бути встановлено в судовому порядку.

Як роз`яснено в п.23 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 року за № 7 «Про судову практику у справах про спадкування» - у разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину, особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

Водночас п. 17 розділу Х «Перехідні положення» ЗК України визначено, що сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. При цьому сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Статтею 317 ЦК України встановлено, що власникові належать права володіння, користування та розпорядження майном. Відповідно до ч. 2 ст. 328 ЦК України, право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Передбачених згаданою статтею підстав неправомірності набуття позивачкою, як спадкоємцем за законом, права на земельну ділянку, судом не встановлено, відповідачі позов визнають, тому суд приходить до переконання, що позов підлягає задоволенню.

При винесенні рішення судом враховується і те, що на даний час відповідно до вимог Постанови ВРУ "Про утворення та ліквідацію районів" №807-ІХ від 17.07.2020 територія колишнього Городенківського району Івано-Франківської області на даний час відноситься до Коломийського району Івано-Франківської області .

На підставі ст.ст. 5, 316, 317, 1216, 1222, 1223, 1258, 1261, 1296, 1297 ЦК України, керуючись ст. ст. 223, 258, 259, 263-265, 268, 352, 354 ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право на земельну частку (пай) згідно Сертифікату на право приватної власності на землю в межах середньої земельної частки серії ІФ-04, реєстраційний №14-1355 виданого ОСОБА_3 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається безпосередньо до Івано-Франківського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Місце проживання позивача ОСОБА_1 АДРЕСА_1 , ідентифікаційний номер НОМЕР_4 .

Місцезнаходження відповідача Городенківської міської ради - вул. Шевченка,77 м. Городенка Коломийського району Івано-Франківської області.

Місце проживання відповідача ОСОБА_2 АДРЕСА_1 .

Суддя: Гайдич Р. М.