Єдиний унікальний номер 722/469/24
Номер провадження 2-о/722/78/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

19 квітня 2024 року Сокирянський районний суд Чернівецької області в складі:

головуючого судді Суський О.І.

секретаря судових засідань Сімак О.І.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду м.Сокиряни цивільну справу за заявою, поданою ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 , заінтересована особа: Сокирянська міська рада Дністровського району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносин,

ВСТАНОВИВ:

Адвокат Радамовський М.М. звернувся до суду з вищезазначеною заявою, у заяві посилався на те, що мати заявниці ОСОБА_3 , яка проживала за адресою: АДРЕСА_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після її смерті залишилось спадкове майно: житловий будинок з господарськими спорудами, що розташований за адресою: АДРЕСА_1 та земельна ділянка площею 0,0967 га, кадастровий номер :01:001:0420; земельна ділянка площею 0,45 га, кадастровий номер :04:001:0098; земельна ділянка площею 0,28 га, кадастровий номер :04:001:0255; земельна ділянка площею 0,65 га, кадастровий номер :05:001:0098. Спадщину заявниця прийняла у визначений законом строк. Заявниця звернулась до приватного нотаріуса Дністровського районного нотаріального округу Чернівецької області Шамбри В.А., із заявою про видачу свідоцтв про право на спадщину за заповітом після смерті своєї матері, де надала всі необхідні документи для оформлення спадщини. Приватний нотаріус Шамбра В.А., вивчивши надані спадкоємцем документи, встановив розбіжність у правовстановлюючих документах, які б підтверджували родинні стосунки між спадкодавицею та заявницею, як мамою та дочкою.

Виявлені розбіжність у правовстановлюючих документах позбавляють нотаріуса встановити факт родинного зв`язку між матір`ю ОСОБА_3 та дочкою ОСОБА_2 , так як у свідоцтві смерть ОСОБА_3 , серії НОМЕР_1 , виданому 28.05.2019 року виконавчим комітетом Корманської сільської ради Сокирянського району Чернівецької ім`я померлої зазначено ОСОБА_4 , а в свідоцтві про народження спадкоємиці серії НОМЕР_2 , виданому 18.04.1972 року Корманською сільською радою Сокирянського району Чернівецької області в графі «мати» ім`я зазначено як ОСОБА_5 . З цих підстав нотаріусом було винесено постанову про відмову у вчиненні нотаріальних дій.

Оскільки в інший законний спосіб підтвердити факт родинних стосунків між заявницею та її померлою матір`ю, як матір`ю та дочкою не можливо, це стало підставою звернення, суду із заявою про встановлення факту родинних стосунків в судовому порядку.

Просить суд встановити родинних факт між заявницею ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , як між матір`ю та донькою.

Представник заявниці ОСОБА_1 та заявниця ОСОБА_2 у судове засідання не з`явилися, однак заявниця подала до суду заяву про проведення судового засідання без її присутності, заявлені вимоги підтримує в повному обсязі та просить їх задовольнити.

Представник заінтересованої особи голова Сокирянської міської ради Козак В.В. у судове засідання також не з`явився, однак подав до суду письмову заяву про розгляд справи без його присутності, також вказав про відсутність заперечень на дану заяву.

Дослідивши письмові докази по даній цивільній справі, суд вважає, що заявлені вимоги ОСОБА_2 є обґрунтованими і підлягають задоволенню.

На підставі досліджених письмових доказів, у т.ч. копії спадкової справи №86/2019 щодо майна померлої ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , судом встановлено наступні обставини справи та відповідні їм правовідносини.

Судом встановлено, що згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 виданого 16.04.1946 року Старо-Ушицьким Рай бюро ЗАГС Кам`янець-Подільського району, зазначено « ОСОБА_6 , родилась 20.01.1930 года. Родители ОСОБА_7 и ОСОБА_8 », про що зроблено відповідний запис за №31 (запис вчинено на російській мові).

Згідно свідоцтва про одруження серії НОМЕР_4 , виданого 01.04.1972 року Корманською сільською радою Сокирянського району Чернівецької області, зазначено, що ОСОБА_9 та ОСОБА_10 , одружились ІНФОРМАЦІЯ_3 , про що зроблено відповідний запис за №5.

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_5 виданого 18.04.1972 року в с.Кормань Сокирянського району Чернівецької області, зазначено « ОСОБА_11 , родилась ІНФОРМАЦІЯ_4 в с.Кормань Сокирянского района Черновицкой области. Родители ОСОБА_9 и ОСОБА_12 », про що зроблено відповідний запис за №11(запис вчинено на російській мові).

Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_6 виданого 01.10.1975 року Корманською сільською радою Сокирянського району Чернівецької області, зазначено, що ОСОБА_13 , ІНФОРМАЦІЯ_5 та ОСОБА_14 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , уклали шлюб 01.10.1975 року, про що зроблено відповідний актовий запис за №19.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 виданого 28.05.2019 року Виконавчим комітетом Корманської сільської ради Сокирянського району Чернівецької області, зазначено, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Кормань Сокирянського району Чернівецької області, про що зроблено відповідний актовий запис за №5.

Згідно постанови приватного нотаріуса Дністровського районного нотаріального округу Чернівецької області Шамбри В.А. від 19.12.2023 року за вих.№131-02-31, зазначено, що заявниці відмовлено у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом після смерті спадкодавця ОСОБА_3 , в зв`язку з невідповідністю у написанні імені спадкодавця у вищезазначених документах, що свідчить про відсутність доказів родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_2 .

Відповідно до п.7 Постанови пленуму ВСУ «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення», суд вправі розглядати справи про встановлення факту родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідно заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії , свідоцтва про право на спадщину, для оформлення пенсії у зв`язку із втратою годувальника.

Як встановлено судом, підтвердження факту родинних відносин між заявницею ОСОБА_2 та ОСОБА_3 необхідне заявниці для підтвердження свого права на спадщину та належного її оформлення.

За таких обставин, суд вважає, що заява ОСОБА_2 підлягає задоволенню.

Керуючись ст.ст.259,263-265,315 ЦПК України, суд,-

УХВАЛИВ:

Заяву, подану ОСОБА_1 , який діє в інтересах ОСОБА_2 , заінтересована особа: Сокирянська міська рада Дністровського району Чернівецької області про встановлення факту родинних відносинзадовольнити.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в с.Кормань Сокирянського району Чернівецької області, як між донькою та матір`ю.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Апеляційна скарга подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення шляхом подання апеляційної скарги через Сокирянський районний суд до Чернівецького апеляційного суду.

Суддя: