Провадження № 2-о/127/400/23
ВІННИЦЬКИЙ МІСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ
Р І Ш Е Н Н Я

Іменем України

15 квітня 2024 року м. Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області

в складі:

головуючого судді Гуменюка К.П.,

за участю секретаря судового засідання Лужанської А.А.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Вінниці цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Гніванська міська рада Вінницької області, Головне управління державної податкової служби у Вінницькій області в особі Тиврівської державної податкової інспекції про встановлення факту, що має юридичне значення,

вимоги заявника: встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Гнівань Вінницького району Вінницької області ОСОБА_2 була рідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , ІПН НОМЕР_1 ,

в с т а н о в и в :

До Вінницького міського суду Вінницької області звернулась ОСОБА_1 із заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

Заява мотивована тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Гнівань Вінницького району Вінницької області померла сестра заявника - ОСОБА_2 .

Згідно заповіту від 13.09.2011 року посвідченого приватним нотаріусом Тиврівського нотаріального округу Вінницької області Максименко О.А., зареєстрованого в реєстрі за № 788, ОСОБА_2 заповіла заявнику житловий будинок з прибудовою та господарськими будівлями і спорудами, який розташований у АДРЕСА_1 , та земельну ділянку під будинком.

Заявником було 31.05.2023 року подано заяву про прийняття спадщини приватному нотаріусу Вінницького районного нотаріального округу Смоляк Людмилі Станіславівні.

Приватним нотаріусом Смоляк Л.С. було 31.05.2023 року заведено спадкову справу, та зареєстровано у спадковому реєстрі під № 70726227.

ОСОБА_1 , як сестра спадкодавця, має право згідно пп. а) п. 174.2.1 ч. 174.2 ст. 174 ПК України на оподаткування спадкового майна за нульовою ставкою на об`єкти спадщини, що успадковується членами сім`ї спадкодавця першого та другого ступенів споріднення.

Приватним нотаріусом Вінницького районного нотаріального округу Вінницької області було винесено Постанову про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 22.06.2023 року, згідно якої заявнику не може бути видано свідоцтво про право на спадщину без сплати податку так як нею не підтверджено документально другу ступень спорідненості.

У зв`язку з тим, що заявник не може отримати інформацію щодо зміни прізвища сестри з ОСОБА_3 на ОСОБА_4 , оскільки сестра заявника отримала дане прізвище після укладення шлюбу на території на той час Білоруської РСР, тому всі дані залишились у архівах теперішньої Республіки Білорусь, ОСОБА_1 вимушена звернутись до суду з даною заявою.

Встановлення факту родинних стосунків зі спадкодавцем ОСОБА_2 заявнику необхідно для оформлення спадщини та оформлення свідоцтв про право на спадщину та отримання пільги при сплаті податків за успадковане майно.

З огляду на вищевикладене, заявник звернулась до суду з даною заявою про встановлення факту, що має юридичне значення.

Заявник та її представник до судового засідання не з`явились, про час, дату та місце розгляду справи повідомлялись судом у встановленому законом порядку.

Представники Гніванської міської ради Вінницької області та Головного управління державної податкової служби у Вінницькій області в особі Тиврівської державної податкової інспекції до судового засідання не з`явились, про час, дату та місце розгляду справи повідомлялись судом у встановленому законом порядку.

Дослідивши матеріали заяви та надані докази, суд вважає заяву обґрунтованою та такою, що підлягає задоволенню з наступних підстав.

Як було встановлено судом, що заявник ОСОБА_1 народилась ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Чорнобиль Київської області, що підтверджується копією паспорта серії НОМЕР_2 (а.с. 21).

ІНФОРМАЦІЯ_4 в м. Гайсин Вінницької області народилась ОСОБА_5 (сестра заявника), що підтверджується копією свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 , виданим 16 листопада 1965 року. У графі «батьки» зазначено: батько « ОСОБА_6 », мати « ОСОБА_7 » (а.с. 13).

Згідно копії свідоцтва про народження № НОМЕР_4 , виданого 29 травня 1957 року ІНФОРМАЦІЯ_5 , ІНФОРМАЦІЯ_3 в м. Чорнобиль Київської області народилась ОСОБА_8 (заявник). У графі «батьки» зазначено: батько « ОСОБА_6 », мати « ОСОБА_7 » (а.с. 12).

02 червня 1974 року ОСОБА_9 та ОСОБА_8 (заявник) зареєстрували шлюб. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу « ОСОБА_10 », що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 3 від 30 травня 2023 року.

Відповідно до копії свідоцтва про розірвання шлюбу серії НОМЕР_5 , виданого повторно 30 травня 2023 року Тиврівським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Вінницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), шлюб між ОСОБА_9 та ОСОБА_11 розірвано, про що 14 листопада 1977 року складено відповідний актовий запис № 543. Після державної реєстрації розірвання шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_10 » (а.с. 16).

28 липня 1978 року ОСОБА_12 та ОСОБА_11 зареєстрували шлюб. Прізвище дружини після реєстрації шлюбу « ОСОБА_13 », що підтверджується витягом з Державного реєстру актів цивільного стану громадян про державну реєстрацію шлюбу щодо підтвердження дошлюбного прізвища № 2 від 30 травня 2023 року.

Як вбачається з копій свідоцтв про право на спадщину за законом від 13 жовтня 2010 року, зареєстрованих в реєстрі за № 2636 та за № 2633, що державний нотаріус Тиврівської державної нотаріальної контори ОСОБА_14 посвідчує, що на підставі ст. 1261 ЦК України, спадкоємицею зазначеного у цих свідоцтвах майна ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 , є її дочка ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 (а.с. 7, 8).

З вищевикладеного вбачається, що ОСОБА_7 є матір`ю ОСОБА_1 (заявника) та ОСОБА_2 , а отже останні являються рідними сестрами.

Відповідно до Заповіту від 13 вересня 2011 року, посвідченого приватним нотаріусом Тиврівського районного нотаріального округу Вінницької області Максименко О.А., зареєстрованого в реєстрі за № 788, ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_8 , на випадок своєї смерті зробила таке заповітне розпорядження: належний їй житловий будинок з прибудовою, господарськими будівлями та спорудами, який розташований за адресою: АДРЕСА_1 та всю належну їй земельну ділянку, яка знаходиться за адресою: АДРЕСА_1 , заповідає ОСОБА_1 , 1957 року народження (а.с. 6).

ІНФОРМАЦІЯ_1 померла ОСОБА_2 , що підтверджується копією свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 , видане 05 грудня 2022 року виконавчим комітетом Гніванської міської ради Вінницького району Вінницької області (а.с. 5).

Постановою приватного нотаріуса Вінницького районного нотаріального округу Вінницької області Смоляк Л.С. про відмову у вчиненні нотаріальної дії від 22 червня 2023 року, відмовлено ОСОБА_1 у видачі свідоцтв про право на спадщину за заповітом на житловий будинок з господарськими будівлями та земельні ділянки, які розташовані в АДРЕСА_1 , які належали ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , оскільки ОСОБА_1 не підтвердила родинні відносини зі своєю померлою сестрою ОСОБА_2 для оформлення спадкових прав після смерті сестри, без сплати податку на доходи фізичних осіб (а.с. 9).

Відповідно до ч. 1 ст. 293 ЦПК України, окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. У п. 5 ч. 2 вказаної норми передбачено, що суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 1 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Постанова Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31 березня 1995 року дає роз`яснення, що в порядку окремого провадження розглядаються справи про встановлення фактів, якщо: згідно з законом такі факти породжують юридичні наслідки, тобто від них залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав громадян; чинним законодавством не передбачено іншого порядку їх встановлення; заявник не має іншої можливості одержати або відновити загублений чи знищений документ, який посвідчує факт, що має юридичне значення; встановлення факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право.

Відповідно до ст. 1262 ЦК України, у другу чергу право на спадкування за законом мають рідні брати та сестри спадкодавця, його баба та дід як з боку батька, так і з боку матері.

Відповідно до ст. 174 Податкового кодексу України, об`єкти спадщини оподатковуються:

1) за нульовою ставкою: об`єкти спадщини, що успадковується членами сім`ї спадкодавця першого та другого ступенів споріднення.

Відповідно до ст. 1217 Цивільного кодексу України, спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Згідно правового змісту ст.ст. 1233, 1235 Цивільного кодексу України, заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. Заповідач може призначити своїм спадкоємцем одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Той факт, що заявниця ОСОБА_1 та ОСОБА_2 є сестрами, підтверджується обсягом наданих заявницею документів, з яких чітко вбачається дійсність наявності між ними родинних стосунків.

З огляду на викладене, приймаючи до уваги, що встановлення даного факту породжує юридичні наслідки для заявниці, оскільки надасть можливість звільнення її від сплати податку при оформленні спадщини, як спадкоємця за заповітом другого ступеня спорідненості, встановити даний факт в позасудовому порядку неможливо, тому суд приходить до висновку про необхідність задоволення вимог із встановленням вказаного факту, який знайшов своє підтвердження належними, допустимими та достатніми доказами в їх сукупності та має для заявниці істотне юридичне значення.

Частиною 7 статті 294 ЦПК України встановлено, що при ухваленні судом рішення в справах окремого провадження судові витрати не відшкодовуються, якщо інше не встановлено законом.

На підставі вищевикладеного, керуючись ст.ст. 315 319 ЦПК України, суд,

у х в а л и в :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Гніванська міська рада Вінницької області, Головне управління державної податкової служби у Вінницькій області в особі Тиврівської державної податкової інспекції про встановлення факту, що має юридичне значення, задовольнити.

Встановити факт, що померла ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Гнівань Вінницького району Вінницької області ОСОБА_2 була рідною сестрою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_9 , ІПН НОМЕР_1 .

Рішення суду може бути оскаржене до Вінницького апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги через Вінницький міський суд Вінницької області протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Заявник: ОСОБА_1 , АДРЕСА_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_1 .

Заінтересована особа: Гніванська міська рада Вінницької області, Вінницька область, м. Гнівань, вул. Соборна, 64, .

Заінтересована особа: Головне управління державної податкової служби у Вінницькій області в особі Тиврівської державної податкової інспекції, Вінницька область, смт. Тиврів, вул. Тиверська, буд. 20.

Суддя Вінницького міського суду

Вінницької області Костянтин ГУМЕНЮК