Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

Єдиний унікальний номер №943/1934/23

Провадження № 2/943/269/2024

11 квітня 2024 року м. Буськ, Львівська область

Буський районний суд Львівської області

в складі: головуючого-судді Кос І. Б.

за участю секретаря судового засідання Дутки С.І.

розглянувши у відкритому судовому засідання в залі суду в місті Буську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Буської міської ради Золочівського району Львівської області про визнання права власності на спадкове майно,-

в с т а н о в и в :

позивач ОСОБА_1 звернувся в суд із цим позовом, який після уточнення просив задоволити позовні вимоги шляхом визнання за ним право власності на спадкове майном- земельні ділянки. В обґрунтування позовних вимог покликається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла його бабуся ОСОБА_2 , позивач є спадкоємцем майна після її смерті за законом, в порядку спадкової трансмісії після смерті батька ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , але не може оформити своїх спадкових прав через відсутність у нього правовстановлюючих документів на спадкове майно.

22.10.2023 року ухвалою Буського районного суду Львівської області відкрито провадження.

02.11.2023 року до суду надійшло клопотання від представника позивача - адвоката Пастернак О.О., просить суд закрити провадження в частині позовних вимог до ОСОБА_4 у зв`язку із її смертю.

20.11.2023 року ухвалою Буського районного суду Львівської області провадження у справі за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_4 , Буської міської ради Золочівського району Львівської області про визнання права власності на спадкове майно закрито в частині позовних вимог до ОСОБА_4 .

05.03.2024 року до суду надійшло клопотання клопотання від представника позивача - адвоката Пастернак О.О., просить суд прийняти до розгляду заяву про зміну предмета позову , а саме визнати за ОСОБА_1 ІНФОРМАЦІЯ_3 , право власності на землю (середню земельну частку) площею 1,94 га в умовних кадастрових гектарах, що знаходяться на території Буської міської ради Золочівського району Львівської області (раніше на території Милятинської сільської ради) яка належала ОСОБА_2 , померлій ІНФОРМАЦІЯ_1 в порядку спадкової трансмісії після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 .

Представник позивача адвокат Пастернак О.О. в судове засідання не з`явилася, надіславши до суду заяву, в якій просить розглядати справу без її участі та позивача, позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Відповідач Буська міська рада Золочівського району Львівської області явку свого повноважного представника суду не забезпечив, направив суду заяву, в якій просить слухати справу у відсутності представника, щодо позовних вимог стверджує, що відповідно до п. 3 Указу Президента України «Про невідкладні заходи щодо прискорення земельної реформи у сфері сільськогосподарського виробництва», право на земельну частку (пай) може бути зокрема, об`єктом спадкування. Сертифікат на право на земельну частку (пай) спадкодавця, є правовстановлюючим документом, що засвідчує наявність у її власника лише однієї правомочності права розпорядження земельною часткою (паєм), а не право власності, яке виражається у володінні, користуванні та розпорядженні. Відповідач стверджує, коли спадкодавець був наділений лише правом на земельну частку (пай), а не правом власності, то і до спадкоємця переходить лише право на земельну частку (пай), а не право власності, а тому позовна вимога про визнання права власності, а не права на середню земельну частку є необґрунтованою.

Запити до державного нотаріуса здійснювалися неодноразово, проте відповіді не надходили, а тому суд розглянув справу на підставі наявних матеріалів, що відповідають положенням ч. 3 ст. 211, ч. 4 ст. 223 ЦПК України.

У відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України, у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши матеріали та з`ясувавши дійсні обставини справи, суд приходить до висновку, що позов підлягає до задоволення з таких підстав.

Згідно свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого повторно 13 вересня 2019 року року Виконавчим комітетом Милятинської сільської ради Буського району Львівської області, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_5 .

Відповідно до експертного висновку № 056/520-n від 04 липня 2022 року відомо, що з урахуванням зазначеного українські записи особового імені ГАННА (сертифікат на право приватної власності на землю (середню земельну частку), запис ОСОБА_5 ) й ОСОБА_6 (свідоцтво про смерть, запис ОСОБА_2 ; свідоцтво про народження, записи ОСОБА_3 , мати ОСОБА_2 ) у документах, наданих для експертизи, є ідентичними.

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 05 травня 1961 року, виданого в с. Ріпнів Буського району Львівської області, ОСОБА_3 (батько позивача) має батьків: ОСОБА_7 та ОСОБА_2 (спадкодавець).

Свідоцтвом про народження серії НОМЕР_3 від 12 січня 1963 року, виданого в с. Новий Милятин Кам`янка-Бузького району Львівської області відомо, що ОСОБА_1 (позивач) має батьків: ОСОБА_3 та ОСОБА_4 .

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 02 січня 2015 року, виданого Виконавчим комітетом Милятинської сільської ради Буського району Львівської області, ОСОБА_3 (батько позивача) помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Після смерті спадкодавця ОСОБА_2 відкрилася спадщина на землю (середню земельну частку) площею 1,94 га в умовних кадастрових гектарах, що знаходяться на території Буської міської ради Золочівського району Львівської області (колишньої Милятинської сільської ради).

Сертифікат на право приватної власності на землю (середня земельну частку) серії ЛВ №078531 відомо, що ОСОБА_5 на підставі розпорядження голови Буської райдержадміністрації від 25.04.1997 року № 148 передано у приватну власність земельна ділянка площею 1,94 га без контурно визначення зовнішніх меж на місцевості, що розташована на території Милятинської сільської ради (нині Буська міська рада Золочівського району Львівської області).

Відповідно до листа №986/402-19-0.20 від 13.08.2019 року відділу у Буському районі Головного управління Держгеокадастру у Львівській області повідомляють, що з 01.01.2019 року вступила в дію загальнонаціональна (всеукраїнська) нормативна грошова оцінка земель сільськогосподарського призначення за межами населених пунктів (наказ Мінагрополітики України від 16. 11.2018 року №552). Наказом Міністерства аграрної політики та продовольства України від 18.12.2018 року №605 «Про внесення змін до додатка І до Порядку нормативної грошової оцінки земель сільськогосподарського призначення», зареєстрованим в Міністерстві юстиції України 26.12.2018 року за №1471/32923, додаток 1 до зазначеного Порядку викладено в новій редакції. Нормативно грошова оцінка по Львівській області становить: 21492,00 грн за гектар ріллі.

Після смерті спадкодавця ОСОБА_2 її син ОСОБА_3 (батько позивача) прийняв спадщину, згідно Витягу зі спадкового реєстру № 69985270 від 09.09.2022 року, заведена спадкова справа.

Відповідно до Витягу зі спадкового реєстру № 69985270 від 09.09.2022 року, ОСОБА_3 (батько позивача) отримав свідоцтво серії НОМЕР_5 від 20.11.2001 року на право на спадщину за заповітом, а саме частину житлового будинку з приналежними господарськими будівлями та спорудами, що знаходилися у с. Ріпнів Буського (Золочівського) району Львівської області.

Згідно довідки №704 від 05.06.2015 року, виданої виконкомом Милятинської сільської ради відомо, що ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_4 , до дня смерті проживав і був зареєстрований в будинку, який знаходиться в АДРЕСА_1 , на день смерті з ним проживали: ОСОБА_4 дружина та ОСОБА_1 син проживав без реєстрації. Заповіт від імені померлого ОСОБА_3 посвідчувався 13.08.2009 року, зареєстровано в реєстрі за № 60.

Після смерті ОСОБА_3 (батька позивача), згідно рішення Буського районного суду Львівської області від 02 лютого 2016 року, за ОСОБА_1 (позивачем) визнано право власності в порядку спадкування після смерті його батька ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 на спадкове майно, а саме: в цілому на житловий будинок АДРЕСА_1 .

Відповідно до свідоцтва про смерть серії НОМЕР_6 від 10 жовтня 2023 року, виданого Буським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Золочівському районі Львівської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції, ОСОБА_4 (мати позивача) померла ІНФОРМАЦІЯ_6 .

Згідно довідки № 469 від 24.10.2023 року, виданої Милятинським старостинським округом Буської міської територіальної громади Золочівського району Львівської області відомо, що останнє місце проживання ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_7 , було зареєстровано за адресою: АДРЕСА_1 , разом з померлою до дня її смерті проживав без реєстрації в одному будинку і вів спільне господарство син ОСОБА_1 (позивач).

Таким чином, ОСОБА_1 (батько позивача) спадкоємець за законом після смерті ОСОБА_2 його матері, помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов`язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців, тобто до позивача ОСОБА_1 (спадкова трансмісія).

Відповідно до довідки № 297 від 09.08.2022 року, виданої виконавчим комітетом Буської міської ради Золочівського району Львівської області відомо, що останнє місце проживання ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 було зареєстровано за адресою: с. Ріпнів, Золочівського району Львівської області. Разом з померлою на день смерті проживав в одному будинку: ОСОБА_1 онук, а тому згідно ч. 3 ст. 1268 ЦК України та ст. 549 ЦК УРСР позивач прийняв спадщину.

Відповідно до п. 15 розділу Х Перехідні положення ЗК України земельні частки (паї) можуть бути передані у спадщину.

Згідно ст. 131 ЗК України громадяни мають право набувати у власність земельні ділянки на підставі спадкування.

Відповідно до п. 1 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 30.05.2008 року «Про судову практику у справах про спадкування» спадкові відносини регулюються Цивільним кодексом України, якщо спадщина відкрилася не раніше 1 січня 2004 року. У разі відкриття спадщини до зазначеної дати застосовується чинне на той час законодавство, зокрема, відповідні правила Цивільного кодексу Української РСР, у тому числі щодо прийняття спадщини, кола спадкоємців за законом.

У відповідності до ст. 548 ЦК УРСР 1963 року, для прийняття спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Прийнята спадщина визнається належною спадкодавцеві з моменту відкриття спадщини.

З огляду на те, що позивачка є спадкоємцем за законом, яка вступила в управління спадковим майно, прийняла спадщину в силу вимог ст. 549 ЦК УРСР 1963 року, визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини.

Частина 1 ст. 1225 ЦК України передбачає, що право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців на загальних підставах, із збереженням її цільового призначення.

Ст. 1216 ЦК України передбачено, що спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців), тобто права та обов`язки власника (спадкодавця) переходять до позивача (спадкоємця).

Суд вважає необґрунтованим заперечення відповідача, оскільки відповідно до ч. 1 ст. 548 ЦК УРСР, яка була чинною на момент відкриття спадщини, передбачено, що для придбання спадщини необхідно, щоб спадкоємець її прийняв. Визнається, що спадкоємець прийняв спадщину: 1) якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майном; 2) якщо він подав державній нотаріальній конторі за місцем відкриття спадщини заяву про прийняття спадщини. Зазначені в цій статті дії повинні бути вчинені протягом шести місяців з дня відкриття спадщини.

Крім того, земельна частка (пай) може бути предметом спадкування, оскільки в розумінні ст. 190 ЦК України майном як особливим об`єктом вважаються окрема річ, сукупність речей, а також майнові права та обов`язки, а право власності на землю гарантується Конституцією України в ч. 2 ст. 373 ЦК України.

Відповідно до положень ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують своє право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття.

Згідно ст. 1276 ЦК України, якщо спадкоємець за заповітом або за законом помер після відкриття спадщини і не встиг її прийняти, право на прийняття належної йому частки спадщини, крім права на прийняття обов`язкової частки у спадщині, переходить до його спадкоємців (спадкова трансмісія).

Отже, із матеріалів справи слідує те, що спадкодавець та позивач проживали разом за однією адресою на момент відкриття спадщини, а тому позивач ОСОБА_1 прийняв спадщину в розумінні положень ч. 1 ст. 548, ст. 549 ЦК УРСР (яка була чинною на момент відкриття спадщини).

Відтак, суд приходить до переконання, що позов є підставним та підлягає до задоволення.

Ураховуючи викладене, на підставі ст. ст. 524, 525, 526, 527, 529, 548, 549, 550 ЦК УРСР 1963 року, керуючись ст. ст. 4, 5, 10, 12, 76-80, 89, 211, 223, 247, 259, 263-265, 268 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в :

позов задовольнити повністю.

Визнати за ОСОБА_1 право власності на землю (середню земельну частку) площею 1,94 га в умовних кадастрових гектарах, що знаходяться на території Буської міської ради Золочівського району Львівської області (колишньої Милятинської сільської ради), яка належала ОСОБА_2 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , в порядку спадкової трансмісії після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 .

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги через Буський районний суд Львівської області.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення повного тексту рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Учасники справи.

Позивач: ОСОБА_1 (80541, с. Ріпнів, Золочівського району Львівської обалсті, РНОКПП НОМЕР_7 ).

Представник позивача: Пастернак Оксана Олегівна (79000, м. Львів, вул. І. Вакарчука, 5/1).

Відповідач: Буська міська рада Золочівського району Львівської області (80500, м. Буськ, площа 900-річчя Буська,1, Львівської області, ).

Повний текст рішення 18.04.2024 року.

Суддя: І. Б. Кос