441/593/24 2/441/402/2024
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

16.04.2024 Городоцький районний суд Львівської області в складі:

головуючої, судді - Ференц О.І.

за участю секретаря судових засідань Пеленської Х.О.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Городок Львівської області за правилами загального позовного провадження цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Городоцької міської ради Львівської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору, - ОСОБА_2 , про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування, -

в с т а н о в и в :

06.03.2024 представниця позивача звернулася в суд з позовною заявою до Городоцької міської ради Львівської області, у якій просить визнати за ОСОБА_1 право власності на спадкове майно - земельну ділянку для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,6550 га, що розташована на території Тучапівської сільської ради Львівського (колишнього Городоцького) району Львівської області, що стверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ № 085302 від 29.01.2003, виданим на підставі розпорядження голови Городоцької райдержадміністрації від 20.01.2003 за № 18 та зареєстрованим в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 302 в порядку спадкування за законом після смерті матері - ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 . Позовну заяву мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла мати позивачки - ОСОБА_3 , яка все своє життя проживала та була зареєстрована в АДРЕСА_1 . ОСОБА_3 належала на праві приватної власності земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,6550 га, що розташована на території Тучапівської сільської ради Львівського (колишнього Городоцького) району Львівської області, що підтверджується Державним актом на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ № 085302 від 29.01.2003, виданим на підставі розпорядження голови Городоцької райдержадміністрації від 20.01.2003 за № 18, зареєстрованим в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 302. Після смерті матері позивачки відкрилася спадщина за законом. Вказує, що позивачка є спадкоємцем першої черги спадкування майна померлої, її батько, а чоловік померлої ОСОБА_2 , на майно не претендує.

З приводу оформлення спадщини позивачка звернулася до приватного нотаріуса із заявою про прийняття спадщини за законом після смерті матері, однак нотаріус відмовила у видачі свідоцтва про право на спадщину через пропуск строку для звернення із заявою про прийняття спадщини.

Позивач та її представниця в судове засідання не з`явилися, від представниці надійшла заява, в якій вона позовні вимоги підтримує з мотивів, наведених у заяві, просить про розгляд справи у їх відсутності.

Представник відповідача - Городоцької міської ради Львівської області,в судове засідання не з`явився, проте 22.03.2024 подав письмову заяву, в якій просить про розгляд справи у його відсутності, при вирішенні спору покладається на розсуд суду (а.с.32).

Третя особа ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, подав до суду заяву, в якій позовні вимоги ОСОБА_1 визнає, просить справу розглядати без його участі (а.с.35).

У зв`язку з неявкою в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, розгляд справи здійснюється у їх відсутності, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Проаналізувавши підстави позовної заяви, оглянувши та оцінивши матеріали справи, дослідивши зібрані у справі докази, суд дійшов висновку про необхідність задоволення позовних вимог з наступних підстав.

Судом встановлено, що ОСОБА_4 народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 і є донькою ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 69 років у с. Тучапи Городоцького району Львівської області (а.с.7, 9). 16.10.2009 ОСОБА_5 зареєструвала шлюб з ОСОБА_6 і змінила прізвище з ОСОБА_7 на ОСОБА_8 (а.с. 8).

З довідки Городоцької міської ради Львівської області № 400 від 26.07.2023 вбачається, що ОСОБА_3 до дня смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 проживала та була зареєстрована на АДРЕСА_1 одна (а.с.23).

ОСОБА_1 на момент смерті матері проживала без реєстрації у АДРЕСА_1 , після смерті матері доглядала за житловим будинком, обробляла земельні ділянки та фактично вступила в управління та володіння спадковим майном матері (а.с.24).

Згідно Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ № 085302 від 29.01.2003, виданого на підставі розпорядження голови Городоцької райдержадміністрації від 20.01.2003 за № 18 та зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 302, ОСОБА_3 належала земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,6550 га, що розташована на території Тучапівської сільської ради Львівського (колишнього Городоцького) району Львівської області (а.с. 17).

В серпні 2023 позивачка звернулася до Городоцької державної нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини після смерті матері. Листом приватного нотаріуса Львівського районного нотаріального округу Львівської області Мухи М.Т. від 04.08.2023 за № 127/01-16 повідомлено позивачці про пропуск строку для подання заяви на прийняття спадщини, рекомендовано звернутися в суд (а.с.10).

Згідно витягів зі Спадкового реєстру (спадкові справи та видані на їх підставі свідоцтва про право на спадщину), (заповіти/спадкові договори) № 73461529 та 73461500 від 04.08.2023 відповідно, вбачається що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 спадкові справи не заводились та заповіти від її імені не посвідчувалися (а.с. 11-15).

Актуальність цієї інформації до даного часу не спростовано. Інших спадкоємців, які б звернулися із заявами про прийняття спадщини, чи вважаються такими, що прийняли таку, судом не встановлено.

Відповідно до положень ст.81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог і заперечень, крім випадків, встановлених статтею 82 цього Кодексу. Доказуванню підлягають обставини, які мають значення для ухвалення рішення у справі і щодо яких у сторін та інших осіб, які беруть участь у справі, виникає спір.

Згідно з ч. 1 ст.82 ЦПК України обставини, які визнаються учасниками справи, не підлягають доказуванню, якщо суд не має обґрунтованого сумніву щодо достовірності цих обставин або добровільності їх визнання. Обставини, які визнаються учасниками справи, зазначаються в заявах по суті справи, поясненнях учасників справи, їхніх представників.

Вищевказані обставини сторонами не оспорюються, визнаються та підтверджуються наявними у справі письмовими доказами.

Відповідно до ст.1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до іншої особи (спадкоємця).

Згідно зі ст.1220 ЦК України спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).

Відповідно до ст. 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Статтею 1268 ЦК України встановлено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Прийнята спадщина визнається власністю спадкоємця з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1269 ЦК України спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування заяву про прийняття спадщини.

Спадкоємець, який прийняв спадщину, у складі якої є нерухоме майно, зобов`язаний звернутися до нотаріуса за видачею йому свідоцтва про право на спадщину на нерухоме майно (ч. 1 ст. 1297 ЦК України).

Свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, встановленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження.

В статті 55 Конституції України закріплено, що права і свободи людини і громадянина захищаються судом.

Згідно зі ст.15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Способом захисту цивільних прав та інтересів згідно зі ст.16 цього Кодексу може бути, зокрема, визнання права.

Обставин, які б вказували, що на спірне майно, окрім позивача, в порядку спадкування чи з інших підстав претендують інші особи, в суді не встановлено.

З огляду на вищенаведене, а також враховуючи фактичні обставини, встановлені судом, та зміст спірних правовідносин і досліджені судом під час розгляду справи докази, суд приходить до висновку, що ОСОБА_3 належала на праві приватної власності земельна ділянка для ведення товарного сільськогосподарського виробництва площею 1,6550 га на території Тучапівської сільської ради Львівського (колишнього Городоцького) району Львівської області, спадкоємець першої черги за законом майна ОСОБА_3 ОСОБА_2 , спадщину після смерті матері не приймав, не заперечує проти успадкування позивачкою належної ОСОБА_3 земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, позивачка позбавлена можливості оформити свої спадкові права в нотаріальному порядку, а отже є підстави до визнання за нею права власності на земельну ділянку згідно вищезазначеного Державного акту в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

На підставі ст.373, 392 ЦК України, керуючись ст.5, 10, 18-19, 258, 263-265, 268 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Позов задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , в порядку спадкування за законом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , право власності на земельну ділянку площею 1,6550 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, що знаходиться на території Тучапівської сільської ради Львівського (колишнього Городоцького) району Львівської області та належала ОСОБА_3 на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії ІІІ-ЛВ № 085302, виданого 29.01.2003 на підставі розпорядження голови Городоцької райдержадміністрації від 20.01.2003 за № 18.

Апеляційна скарга на рішення може бути подана протягом тридцяти днів безпосередньо до Львівського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Головуючий суддя Ференц О.І.