У Х В А Л А

28 березня 2024 року м. Київ

Справа №824/16/22

Провадження № 22-з/824/454/2024

Київський апеляційний суд у складі:

головуючого судді Стрижеуса А.М.,

за участю секретаря судового зсідання Мандрики О.П.

учасники справи:

стягувач BRV Traide s.r.o.

заінтересована особа Головний державний виконавець Відділу

примусового виконання рішень Депратаменту Державної виконавчої служби Міністерства Юстиції України Мурихін Сергій Володимирович

боржник Державного підприємства «Національна атомна

енергогенеруюча компанія «Енергоатом»

розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну заяву представника BRV TRAIDE S.R.O. адвоката Іваненка Михайла Анатолійовича про заміну сторони виконавчого провадження у справі за заявою представника BRV Traide s.r.o. адвоката Іваненка Михайла Анатолійовича про визнання і надання дозволу на примусове виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промислові палаті України від 20 грудня 2021 року №124/2021, ухваленого у складі Арбітражного суду: Крупчан О.Д., Атаманова Ю.Є. , Захарченко Т.Г. , у справі за позовом BRV Traide s.r.o.(Республіка Словаччина)до Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом», про стягнення заборгованості, -

В С Т А Н О В И В:

21 лютого 2024 року заявник BRV TRAIDE S.R.O. звернувся до Київського апеляційного суду, як суду першої інстанції, із заявою про заміну боржника у виконавчому провадженні його правонаступником - Акціонерним товариством «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом».

На обґрунтування поданої заяви зазначає, що 30 вересня 2022 року Київський апеляційний суд розглянув справу №824/16/22 за заявою представника BRV Traide s.r.o. адвоката Іваненка Михайла Анатолійовича про визнання і надання дозволу на примусове виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промислові палаті України від 20 грудня 2021 року №124/2021, ухваленого у складі Арбітражного суду: Крупчан О.Д., Атаманова Ю.Є. , Захарченко Т.Г. , у справі за позовом BRV Traide s.r.o.(Республіка Словаччина)до Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом», про стягнення заборгованості.

За результатами розгляду справи суд постановив ухвалу, якою заяву задовольнив, а також стягнув витрати на правову допомог.

Київським апеляційним судом 20 березня 2023 року у справі № 824/16/22 видано виконавчі листи.

06 квітня 2023 року та 07 квітня 2023 на підставі вказаних виконавчих листів було відкрито виконавчі провадження ВП № НОМЕР_1, ВП № НОМЕР_2,ВП № НОМЕР_3, ВП № НОМЕР_4.

Вказує, що постановою Кабінету Міністрів України № 1420 від 29.12.2023 «Про утворення акціонерного товариства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» визначено: «Утворити акціонерне товариство «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» (далі - товариство), 100 відсотків акцій якого належать державі, шляхом перетворення державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» (код згідно з )"

Пунктом 3 зазначеної постанови визначено, що АТ «НАЕК «Енергоатом» є правонаступником усіх майнових і немайнових прав та обов`язків ДП «НАЕК «Енергоатом» з дня державної реєстрації товариства, а відокремлені підрозділи ДП «НАЕК «Енергоатом» із дня державної реєстрації товариства продовжують функціонувати як відокремлені підрозділи товариства (філії, представництва).

Датою державної реєстрації АТ «НАЕК «Енергоатом» є 11 січня 2024 року, а тому, на переконання заявника, виникла необхідність у заміні боржника ДП «НАЕК «Енергоатом» його правонаступником АТ «НАЕК «Енергоатом».

Учасники справи в судове засідання не з`явились, про розгляд заяви про заміну сторони виконавчого провадження повідомлені належним чином.

Відповідно до вимог статті 211, частини 3 статті 442 ЦПК України неявка сторін або однієї із сторін, належним чином повідомлених про дату, час і місце розгляду справи, не перешкоджає судовому розгляду заяви, а тому суд вважає можливим слухати справу у відсутності учасників справи.

Суд, вивчивши матеріали справи, вважає, що заява компанії BRV TRAIDE S.R.O. підлягає задоволенню, виходячи з наступного.

Судом встановлено, що ухвалою Київського апеляційного суду від 30 вересня 2022 року Заяву BRV Traide s.r.o. (Словацька Республіка) подану представником Іваненко Михайлом Анатолійовичем задоволено.

Визнано і надано дозвіл на виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 20 грудня 2021 року у справі №124/2021 за позовом BRV Traide s.r.o. (Словацька Республіка) до Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» в особі Відокремленого підрозділу «Централізовані закупівлі» про стягнення заборгованості, суми 3% річних від простроченої суми заборгованості, та відшкодування витрат зі сплати арбітражного збору та витрат на оплату правничої допомоги.

Видано виконавчий лист на примусове виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України у ухваленого у складі Арбітражного суду: Крупчан О.Д., Атаманова Ю.Є. , Захарченко Т.Г. , одноособового арбітра Винокурової Л.Ф. 20 грудня 2021 року у справі №124/2021 про стягнення з Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» (місцезнаходження: Україна, 01032, м. Київ, вул. Назарівська, буд. 3, ) в особі Відокремленого підрозділу «Централізовані закупівлі» (місцезнаходження: Україна, 01054, м.Київ вул. Івана Франка,31, ) на користь BRV Traide s.r.o. (Slovenska Republika, 811 01, Bratislava, Spitalska ul. 53; ICO: 48 175 463) 102154,00 євро - заборгованість, 1486,13 євро - 3% річних, нарахованих за період з 27 травня 2021 року по 19 листопада 2021 року, 5868,31 євро - на відшкодування витрат зі сплати арбітражного збору, 4000,00 євро - на відшкодування витрат, пов`язаних з арбітражним розглядом справи, а разом 113508,44 євро (сто тринадцять тисяч п`ятсот вісім євро та сорок чотири євроценти), а також 3% річних, що нараховуються на несплачену суму заборгованості за кожен день прострочення, починаючи з 19 листопада 2021 року, до моменту сплати суми заборгованості у повному обсязі за наступною формулою: сума заборгованості х 3% ? на кількість днів у відповідному році (365/366) х на кількість днів прострочення;

Стягнуто з Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» (місцезнаходження: Україна, 01032, м. Київ, вул. Назарівська, буд. 3, ) в особі Відокремленого підрозділу «Централізовані закупівлі» (місцезнаходження: Україна, 01054, м.Київ вул. Івана Франка,31, ) на користь BRV Traide s.r.o. (Slovenska Republika, 811 01, Bratislava, Spitalska ul. 53; ICO: 48 175 463) понесені судові витрати з розгляду вказаної справи у розмірі 1240,50 грн, сплаченого судового збору та 9837 Євро витрат пов`язаних із оплатою правничої допомоги.

Постановою Верховного Суду від 19 січня 2023 року апеляційну скаргу Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» задоволено частково.

Ухвалу Київського апеляційного суду від 30 вересня 2022 року змінити в частині зменшення розміру витрат на професійну правничу допомогу в суді першої інстанції до 800,00 Євро (станом на 19 січня 2023 року, тобто на дату ухвалення судового рішення у цій справі, за офіційним курсом Національного банку України складає еквівалент 31 664,00 грн).

У решті ухвалу Київського апеляційного суду від 30 вересня 2022 року залишити без змін.

Стягнуто з Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» в особі відокремленого підрозділу «Централізовані закупівлі» (Україна) на користь BRV Traide s.r.o (Словацька Республіка) 500,00 Євро (станом на 19 січня 2023 року, тобто на дату ухвалення судового рішення у цій справі, за офіційним курсом Національного банку України складає еквівалент 19 790,00 грн), витрат на правову допомогу у суді апеляційної інстанції.

На підставі заяви представника стягувача BRV TRAIDE S.R.O. Київським апеляційним судом, як судом першої інстанції, 20 березня 2023 року у справі № 824/16/22 видано виконавчі листи:

- про стягнення з Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «ЕНЕРГОАТОМ» (Україна, 01032, м. Київ, вул. Назарівська, 3, ) на користь BRV Trаide s.r.o. (Slovak Republic, 811 01, Bratislava, Spitalska str. 53 (Словацька Республіка, 811 01, м. Братислава, вул. Шпитальска, 53 ідентифікаційний код: 48175463)) 102154,00 євро - заборгованість, 1486,13 євро - 3% річних, нарахованих за період з 27 травня 2021 року по 19 листопада 2021 року, 5868,31 євро - на відшкодування витрат зі сплати арбітражного збору, 4000,00 євро - на відшкодування витрат, пов`язаних з арбітражним розглядом справи, а разом 113508,44 євро (сто тринадцять тисяч п`ятсот вісім євро та сорок чотири євроценти), а також 3% річних, що нараховуються на несплачену суму заборгованості за кожен день прострочення, починаючи з 19 листопада 2021 року, до моменту сплати суми заборгованості у повному обсязі за наступною формулою: сума заборгованості х 3% ? на кількість днів у відповідному році (365/366) х на кількість днів прострочення (три процента річних на момент відкриття становить 4 231,69 Євро).

- - про стягнення з Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «ЕНЕРГОАТОМ» (Україна, 01032, м. Київ, вул. Назарівська, 3, ) на користь BRV Trаide s.r.o. (Slovak Republic, 811 01, Bratislava, Spitalska str. 53 (Словацька Республіка, 811 01, м. Братислава, вул. Шпитальска, 53 ідентифікаційний код: 48175463)) понесені судові витрати з розгляду вказаної справи у розмірі 1240,50 грн, сплаченого судового збору.

- про стягнення з Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «ЕНЕРГОАТОМ» (Україна, 01032, м. Київ, вул. Назарівська, 3, ) на користь BRV Trаide s.r.o. (Slovak Republic, 811 01, Bratislava, Spitalska str. 53 (Словацька Республіка, 811 01, м. Братислава, вул. Шпитальска, 53 ідентифікаційний код: 48175463) витрати на професійну правничу допомогу в суді першої інстанції у розмірі 800,00 Євро (станом на 19 січня 2023 року, тобто на дату ухвалення судового рішення у справі, за офіційним курсом Національного банку України складає еквівалент 31 664,00 грн).

- про стягнення з Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «ЕНЕРГОАТОМ» (Україна, 01032, м. Київ, вул. Назарівська, 3, ) на користь BRV Trаide s.r.o. (Slovak Republic, 811 01, Bratislava, Spitalska str. 53 (Словацька Республіка, 811 01, м. Братислава, вул. Шпитальска, 53 ідентифікаційний код: 48175463) 500,00 Євро (станом на 19 січня 2023 року, тобто на дату ухвалення судового рішення у справі, за офіційним курсом Національного банку України складає еквівалент 19 790,00 грн), витрат на правову допомогу у суді апеляційної інстанції.

Постановами головного державного виконавця Відділу примусового виконання рішень Департаменту державної виконавчої служби Міністерства юстиції України від 06 квітня 2024 року відкриті виконавчі провадження ВП ВП № НОМЕР_1, ВП № НОМЕР_2,ВП № НОМЕР_3, ВП № НОМЕР_4..

Встановлені обставини підтверджуються матеріалами справи № 824/16/22 за заявою Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» в особі Відокремленого підрозділу «Централізовані закупівлі» про скасування рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промисловій палаті України від 20 грудня 2021 року у справі № 124/2021 за позовом BRV TRAIDE S.R.O. (Словацька Республіка) до Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» в особі Відокремленого підрозділу «Централізовані закупівлі» (Україна) про стягнення заборгованості.

Подані до заяви про заміну сторони виконавчого провадження письмові докази свідчать про те, що «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» визначено: «Утворити акціонерне товариство «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» (далі - товариство), 100 відсотків акцій якого належать державі, шляхом перетворення державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» (код згідно з )"

Пунктом 3 зазначеної постанови визначено, що АТ «НАЕК «Енергоатом» є правонаступником усіх майнових і немайнових прав та обов`язків ДП «НАЕК «Енергоатом» з дня державної реєстрації товариства, а відокремлені підрозділи ДП «НАЕК «Енергоатом» із дня державної реєстрації товариства продовжують функціонувати як відокремлені підрозділи товариства (філії, представництва).

Датою державної реєстрації АТ «НАЕК «Енергоатом» є 11 січня 2024 року.

Згідно зі статтею 55 ЦПК України у разі смерті фізичної особи, припинення юридичної особи, заміни кредитора чи боржника у зобов`язанні, а також в інших випадках заміни особи у відносинах, щодо яких виник спір, суд залучає до участі у справі правонаступника відповідної сторони або третьої особи на будь-якій стадії судового процесу. Усі дії, вчинені в цивільному процесі до вступу правонаступника, обов`язкові для нього так само, як вони були обов`язкові для особи, яку він замінив.

Під час виконавчого провадження заміна сторони виконавчого провадження відбувається на підставі частин першої, другої, п`ятої статті 442 ЦПК України, зокрема, у разі вибуття однієї із сторін виконавчого провадження суд замінює таку сторону її правонаступником. Заяву про заміну сторони її правонаступником може подати сторона (заінтересована особа), державний або приватний виконавець. Положення цієї статті застосовуються також у випадку необхідності заміни боржника або стягувача у виконавчому листі до відкриття виконавчого провадження.

Підставою для заміни сторони виконавчого провадження (стаття 442 ЦПК України), тобто, процесуального правонаступництва в межах виконавчого провадження, як юридичного процесу, є правонаступництво в матеріальних правовідносинах, унаслідок якого відбувається вибуття сторони зі спірних або встановлених судом правовідносин і перехід до іншої особи прав чи обов`язків сторони, яка вибула, в цих правовідносинах.

Процесуальне правонаступництво у виконавчому провадженні це заміна на будь-якій стадії саме виконавчого провадження як юридичного процесу стягувача або боржника іншою особою у зв`язку з її вибуттям, тобто підставою заміни стягувача внаслідок правонаступництва є настання певних обставин, які мають юридичне значення і в результаті яких виникають цивільні права та обов`язки або пряма вказівка акту цивільного законодавства, що не залежить від умов та порядку здійснення виконавчого провадження органами і посадовими особами.

Заміна сторони виконавчого провадження правонаступником у виконавчому провадженні, тобто, здійснення процесуального правонаступництва після набрання судовим рішенням законної сили, полягає в поширенні на правонаступників законної сили судового рішення. При цьому на правонаступників законна сила судового рішення поширюється усіма своїми правовими наслідками - незмінністю, неспростовністю, виключністю, преюдиційністю, виконуваністю.

На стадії виконання судового рішення, як на завершальній стадії судового провадження, можлива заміна сторони у виконавчому провадженні, як у юридичному процесі, правонаступником, за наявності відкритого виконавчого провадження. Після відкриття виконавчого провадження та до його закінчення заміна сторони виконавчого провадження (з одночасною заміною відповідного учасника справи) правонаступником здійснюється у порядку, передбаченому статтею 442 ЦПК України, з урахуванням підстав, визначених статтею 55 ЦПК України. У цьому випадку приписи статті 442 ЦПК України, що містить процесуальні особливості здійснення правонаступництва у виконавчому провадженні, застосовуються разом з положеннями статті 55 ЦПК України.

Для процесуального правонаступництва юридичної особи, яка є стороною у судовому процесі, необхідне встановлення або правонаступника такої юридичної особи внаслідок її припинення шляхом реорганізації, або правонаступника окремих її прав чи обов`язків внаслідок заміни сторони у відповідному зобов`язанні. В обох випадках для встановлення процесуального правонаступництва юридичної особи суд має визначити підстави такого правонаступництва, а також обсяг прав та обов`язків, який перейшов до правонаступника у спірних правовідносинах. Суд будь-якої інстанції зобов`язаний залучити до участі у справі правонаступника сторони або третьої особи, якщо спірні правовідносини допускають правонаступництво прав та обов`язків відповідної особи, а правонаступник існує. Питання процесуальної правосуб`єктності сторони, третьої особи, їхніх правонаступників належать до тих, які суд має вирішити під час розгляду справи незалежно від стадії судового процесу, у тому числі на стадії виконання судового рішення як на завершальній стадії судового провадження.

Враховуючи те, що згідно з даними Єдиного державного реєстру юридичних осіб, фізичних осіб-підприємців та громадських формувань, 11 січня 2024 року було зареєстровано нову юридичну особу АТ «НАЕК «Енергоатом», яка є правонаступником ДП «НАЕК «Енергоатом», має аналогічний код у ЄДРПОУ та місцезнаходження, а згідно з пунктом 3 постанови Кабінету Міністрів України від 29 грудня 2023 року № 1420 АТ «НАЕК «Енергоатом» є правонаступником усіх майнових і немайнових прав та обов`язків ДП «НАЕК «Енергоатом» з дня державної реєстрації товариства, наявні підстави для заміни боржника ДП «НАЕК «Енергоатом» в межах відкритого виконавчого провадження з примусового виконання виконавчих листів у справі № 824/16/22 на його правонаступника АТ «НАЕК «Енергоатом».

Враховуючи встановлені обставини у справі, суд дійшов висновку про задоволення заяви представника заявника BRV TRAIDE S.R.O. адвоката Іваненка Михайла Анатолійовича та заміну сторони боржника ДП «НАЕК «Енергоатом`на правонаступника АТ «НАЕК «Енергоатом» у виконавчому провадженні з примусового виконання виконавчих листів у справі № 824/16/22, виданого Київським апеляційним судом 20 березня 2023 року,

-про стягнення з Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «ЕНЕРГОАТОМ» (Україна, 01032, м. Київ, вул. Назарівська, 3, ) на користь BRV Trаide s.r.o. (Slovak Republic, 811 01, Bratislava, Spitalska str. 53 (Словацька Республіка, 811 01, м. Братислава, вул. Шпитальска, 53 ідентифікаційний код: 48175463)) 102154,00 євро - заборгованість, 1486,13 євро - 3% річних, нарахованих за період з 27 травня 2021 року по 19 листопада 2021 року, 5868,31 євро - на відшкодування витрат зі сплати арбітражного збору, 4000,00 євро - на відшкодування витрат, пов`язаних з арбітражним розглядом справи, а разом 113508,44 євро (сто тринадцять тисяч п`ятсот вісім євро та сорок чотири євроценти), а також 3% річних, що нараховуються на несплачену суму заборгованості за кожен день прострочення, починаючи з 19 листопада 2021 року, до моменту сплати суми заборгованості у повному обсязі за наступною формулою: сума заборгованості х 3% ? на кількість днів у відповідному році (365/366) х на кількість днів прострочення (три процента річних на момент відкриття становить 4 231,69 Євро).

- про стягнення з Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «ЕНЕРГОАТОМ» (Україна, 01032, м. Київ, вул. Назарівська, 3, ) на користь BRV Trаide s.r.o. (Slovak Republic, 811 01, Bratislava, Spitalska str. 53 (Словацька Республіка, 811 01, м. Братислава, вул. Шпитальска, 53 ідентифікаційний код: 48175463)) понесені судові витрати з розгляду вказаної справи у розмірі 1240,50 грн, сплаченого судового збору.

- про стягнення з Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «ЕНЕРГОАТОМ» (Україна, 01032, м. Київ, вул. Назарівська, 3, ) на користь BRV Trаide s.r.o. (Slovak Republic, 811 01, Bratislava, Spitalska str. 53 (Словацька Республіка, 811 01, м. Братислава, вул. Шпитальска, 53 ідентифікаційний код: 48175463) витрати на професійну правничу допомогу в суді першої інстанції у розмірі 800,00 Євро (станом на 19 січня 2023 року, тобто на дату ухвалення судового рішення у справі, за офіційним курсом Національного банку України складає еквівалент 31 664,00 грн).

- про стягнення з Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «ЕНЕРГОАТОМ» (Україна, 01032, м. Київ, вул. Назарівська, 3, ) на користь BRV Trаide s.r.o. (Slovak Republic, 811 01, Bratislava, Spitalska str. 53 (Словацька Республіка, 811 01, м. Братислава, вул. Шпитальска, 53 ідентифікаційний код: 48175463) 500,00 Євро (станом на 19 січня 2023 року, тобто на дату ухвалення судового рішення у справі, за офіційним курсом Національного банку України складає еквівалент 19 790,00 грн), витрат на правову допомогу у суді апеляційної інстанції.

Керуючись ст. ст. 260-261, 442ЦПК України, суд,-

У Х В А Л И В :

Заяву представника заявника BRV TRAIDE S.R.O. адвоката Іваненка Михайла Анатолійовича про заміну сторони виконавчого провадження задовольнити.

Замінити боржника Державне підприємство «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» на його правонаступника - Акціонерне товариство «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом» (місцезнаходження: 01032, Україна, м. Київ, вулиця Назарівська, будинок 3; ідентифікаційний код юридичної особи 24584661) у виконавчому провадженні з примусового виконання виконавчих листів у справі № 824/16/22, виданих Київським апеляційним судом 20 березня 2023 року, у справі за заявою представника BRV Traide s.r.o. адвоката Іваненка Михайла Анатолійовича про визнання і надання дозволу на примусове виконання рішення Міжнародного комерційного арбітражного суду при Торгово-промислові палаті України від 20 грудня 2021 року №124/2021, ухваленого у складі Арбітражного суду: Крупчан О.Д., Атаманова Ю.Є., Захарченко Т.Г., у справі за позовом BRV Traide s.r.o.(Республіка Словаччина)до Державного підприємства «Національна атомна енергогенеруюча компанія «Енергоатом», про стягнення заборгованості.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Верховного Суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення шляхом подання апеляційної скарги через суд першої інстанції - Київський апеляційний суд.

Учасник справи, якому ухвала суду не була вручена у день її проголошення або складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали.

Суддя А.М. Стрижеус