Справа №760/3698/24
УХВАЛА

про відкриття провадження у справі

/спрощене позовне провадження без виклику сторін/

20 лютого 2024 року Солом`янський районний суд міста Києва в складі судді Зуєвич Л.Л., перевіривши виконання вимог ст.ст. 175, 177, 184-186 Цивільного процесуального кодексу України (далі - ЦПК України) в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 /далі - ОСОБА_1 / ( ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП: НОМЕР_1 ; адреса: АДРЕСА_1 ) до товариства з обмеженою відповідальністю «Форвард Фінансів» /далі - ТОВ «Форвард Фінансів»/ (; адреса: 03186, м. Київ, бульв. Чоколівський, буд. 19; e-mail: ), треті особи: приватний нотаріус Києво-Святошинського районного нотаріального округу Київської області Грисюк Олена Василівна /далі - приватний нотаріус Грисюк О.В./ (адреса: 08140, Київська обл., Києво-Святошинський р-н., с. Білогородка, вул. Леніна, буд. 33; e-mail: ІНФОРМАЦІЯ_2 ), приватний виконавець виконавчого округу Полтавської області Лукмасло Тетяна Юріївна /далі - приватний виконавець Лукмасло Т.Ю./ (адреса: 36014, м. Полтава, вул. Симони Петлюри, буд. 5, офіс 4; e-mail: ІНФОРМАЦІЯ_3 ), про визнання виконавчого напису таким, що не підлягає виконанню,

В С Т А Н О В И В:

Рух справи

15.02.2024 до Солом`янського районного суду міста Києва надійшла вказана позовна заява, датована 09.02.2024, за підписом позивача, в якій позивач просить суд:

- Визнати таким, що не підлягає виконанню виконавчий напис за реєстровим № 72425, вчинений 11.06.2021 приватним нотаріусом Грисюк О.В. щодо стягнення з ОСОБА_1 , який є боржником за Кредитним договором 001-16014-180208 від 18.02.2008, укладеним з публічним акціонерним товариства «Дельта Банк», правонаступником усіх прав та обов`язків якого, на підставі договору відступлення прав вимоги за кредитними договорами 2306/К від 23.09.2020 є товариство з обмеженою відповідальністю «Вердикт Капітал», правонаступником усіх прав та обов`язків якого, на підставі договору відступлення прав вимоги за кредитними договорами 28-01/21 від 28.01.2021 є товариство з обмеженою відповідальністю «ЦЕНТР ФІНАНСОВОГО ЛІЗИНГУ», правонаступником усіх прав та обов`язків якого на підставі договору відступлення прав вимоги за кредитними договорами 02-06/21 від 02.06.2021 є товариство з обмеженою відповідальністю «Форвард Фінансів» заборгованості за кредитним договором 001-16014-180208 від 18.02.2008 за період з 18.02.2008 по 07.06.2021 у розмірі 6 070,73 грн, в тому числі прострочена заборгованість за сумою кредиту 5,00 грн; прострочена заборгованість по несплаченим відсоткам за користування кредитом становить 701,03 грн; строкова заборгованість по несплаченим відсоткам за користування кредитом становить 5 114,70 грн; строкова заборгованість за штрафами і пенями становить 250,00 грн; 650,00 грн - плата за вчинення виконавчого напису. Всього до стягнення згідно виконавчого документа - 6 720,73 грн;

- Стягнути з ТОВ «Форвард Фінансів» на користь ОСОБА_1 судові витрати пов`язані із розглядом справи, зокрема судовий збір.

Протоколом автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 15.02.2024 для розгляду зазначеної позовної заяви визначено суддю Зуєвич Л.Л.

Щодо прийняття позову до розгляду

Розглянувши матеріали справи суд враховує наступне.

Відповідно до вимог глави 2 Розділу І ЦПК України справа віднесена до предметної, суб`єктної, інстанційної та територіальної підсудності Солом`янського районного суду міста Києва.

Позовна заява відповідає вимогам ст.ст. 175-177 ЦПК України.

Підстав, установлених ЦПК України, для залишення позовної заяви без руху, повернення позовної заяви, відмови у відкритті провадження в даній цивільній справі не виявлено.

Щодо форми провадження

Вирішуючи питання про те, за якими правилами позовного провадження (загального чи спрощеного) буде розглядатися справа, як це передбачено п. 4 ч. 1 ст. 187 ЦПК України, суд бере до уваги, що відповідно до ч. 2 ст. 274 ЦПК України у порядку спрощеного позовного провадження може бути розглянута будь-яка інша справа, віднесена до юрисдикції суду, за винятком справ, зазначених у частині четвертій цієї статті.

Статтею 11 ЦПК України передбачено, що суд визначає в межах, встановлених цим Кодексом, порядок здійснення провадження у справі відповідно до принципу пропорційності, враховуючи: завдання цивільного судочинства; забезпечення розумного балансу між приватними й публічними інтересами; особливості предмета спору; ціну позову; складність справи; значення розгляду справи для сторін, час, необхідний для вчинення тих чи інших дій, розмір судових витрат, пов`язаних із відповідними процесуальними діями, тощо.

Згідно з ч. 3 ст. 274 ЦПК України при вирішенні питання про розгляд справи в порядку спрощеного або загального позовного провадження суд враховує: 1) ціну позову; 2) значення справи для сторін; 3) обраний позивачем спосіб захисту; 4) категорію та складність справи; 5) обсяг та характер доказів у справі, в тому числі чи потрібно у справі призначити експертизу, викликати свідків тощо; 6) кількість сторін та інших учасників справи; 7) чи становить розгляд справи значний суспільний інтерес; 8) думку сторін щодо необхідності розгляду справи за правилами спрощеного позовного провадження.

Згідно з ч. 4 ст. 274 ЦПК України в порядку спрощеного позовного провадження не можуть бути розглянуті справи у спорах: 1) що виникають з сімейних відносин, крім спорів про стягнення аліментів, збільшення їх розміру, оплату додаткових витрат на дитину, стягнення неустойки (пені) за прострочення сплати аліментів, індексацію аліментів, зміну способу їх стягнення, розірвання шлюбу та поділ майна подружжя; 2) щодо спадкування; 3) щодо приватизації державного житлового фонду; 4) щодо визнання необґрунтованими активів та їх витребування відповідно до глави 12 цього розділу; 5) в яких ціна позову перевищує двісті п`ятдесят розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб; 6) інші вимоги, об`єднані з вимогами у спорах, вказаних у пунктах 1-5 цієї частини.

При цьому, суд бере до уваги, що відповідно до п. 2 ч. 6 ст. 19 ЦПК України малозначними справами є, зокрема, справи незначної складності, визнані судом малозначними, крім справ, які підлягають розгляду лише за правилами загального позовного провадження, та справ, ціна позову в яких перевищує двісті п`ятдесят розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб.

З огляду на вказані у ст. 11, ч. 3 ст. 274 ЦПК України критерії, предмет спору та характер спірних правовідносин, а також те, що дана справа не підпадає під категорії, визначені ч. 4 ст. 274 ЦПК України, суд визнає дану справу малозначною, як таку, що є справою незначної складності.

З урахуванням зазначеного дана справа підлягає розгляду в порядку спрощеного позовного провадження.

Разом з тим, ч. 5 ст. 279 ЦПК України передбачено, що суд розглядає справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення сторін за наявними у справі матеріалами, за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше. За клопотанням однієї із сторін або з власної ініціативи суду розгляд справи проводиться в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін.

На момент винесення даної ухвали клопотань про розгляд справи в судовому засіданні з повідомленням (викликом) сторін не надходило.

З огляду на зазначене, предмет спору та характер спірних правовідносин відповідна справа підлягає розгляду в порядку спрощеного позовного провадження без виклику сторін (у письмовому провадженні).

Щодо залучення третіх осіб у справі

Відповідно до ч.ч. 1, 4 ст. 53 ЦПК України треті особи, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору, можуть вступити у справу на стороні позивача або відповідача до закінчення підготовчого провадження у справі або до початку першого судового засідання, якщо справа розглядається в порядку спрощеного позовного провадження, у разі коли рішення у справі може вплинути на їхні права або обов`язки щодо однієї зі сторін. Їх може бути залучено до участі у справі також за заявою учасників справи. У заявах про залучення третіх осіб і в заявах третіх осіб про вступ у справу на стороні позивача або відповідача зазначається, на яких підставах третіх осіб належить залучити до участі у справі.

За змістом ч. 3 ст. 53 ЦПК України якщо суд при вирішенні питання про відкриття провадження у справі або при підготовці справи до розгляду встановить, що рішення суду може вплинути на права та обов`язки осіб, що не є стороною у справі, суд залучає таких осіб до участі у справі як третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору.

Частиною 5, 6 ст. 53 ЦПК України передбачено, що про залучення третіх осіб до участі у справі суд постановляє ухвалу, в якій зазначає на які права чи обов`язки такої особи та яким чином може вплинути рішення суду у справі. Треті особи, які не заявляють самостійних вимог, мають процесуальні права і обов`язки, встановлені статтею 43 цього Кодексу.

Відповідно до ч. 3 ст. 187 ЦПК України якщо при відкритті провадження у справі було вирішено питання про залучення третіх осіб, позивач не пізніше двох днів з дня вручення копії ухвали про відкриття провадження у справі повинен направити таким третім особам копії позовної заяви з додатками, а докази такого направлення надати суду до початку підготовчого засідання або до початку розгляду справи по суті в порядку спрощеного позовного провадження.

Зазначення у вступній частині позовної заяви прізвища особи, яка, на думку позивача, має приймати участь в судовому розгляді в якості третьої особи, не тягне за собою автоматичного залучення цієї особи в якості третьої особи при відкритті суддею провадження у справі (див. постанову Великої Палати Верховного Суду від 30.11.2023 у справі № 990/222/23, провадження № 11-155заі23).

Враховуючи наведене, предмет спору та характер спірних правовідносин суд вважає за необхідне залучити до участі у справі в якості третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору: приватного нотаріуса Києво-Святошинського районного нотаріального округу Київської області Грисюк О.В. та приватного виконавця виконавчого округу Полтавської області Лукмасло Т.Ю., оскільки предмет спору у даній справі безпосередньо пов`язаний з виконанням ними професійної діяльності та може вплинути на відповідні компетенційні права/обов`язки вказаних осіб.

Щодо витребування доказів у справі

В прохальній частині позовної заяви заявлено клопотання про витребування доказів, у якому в порядку ст. 84 ЦПК України ставиться питання про витребування:

- у ТОВ «Форвард Фінанс» належним чином засвідченні:

- Договір відступлення прав вимоги за кредитними договорами 2306/К від 23.09.2020;

- Договір відступлення прав вимоги за кредитними договорами 28-01/21 від 28.01.2021;

- Договір відступлення прав вимоги за кредитними договорами 02-06/21 від 02.06.2021;

- акти прийому передачі реєстрів заборгованостей чи реєстрів боржників до вищезазначених договорів відступлення прав вимоги, на підставі яких ТОВ «Форвард Фінансів» набуло права грошової вимоги до ОСОБА_1 за кредитним договором 001-16014-180208 від 18.02.2008;

- повідомлення із зазначенням суми заборгованості, відправлене на адресу боржника ОСОБА_1 і підтвердження отримання останнім такого повідомлення від кредитодавця. а саме ТзОВ «Комерційний банк «Дельта»;

- повідомлення із зазначенням підстав нарахування та суми заборгованості від ТзОВ «Форвард Фінансів», відправлене на поштову адресу ОСОБА_1 і підтвердження отримання останнім такого повідомлення;

- інші документи, які підтверджують заборгованості ОСОБА_1 та принципи нарахування суми заборгованості перед ТОВ «Форвард Фінансів» або надають право товариству на стягнення такої заборгованості.

Суд враховує, що згідно з ч. 1 ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

За приписами ст. 81 ЦПК України кожна сторона повинна довести ті обставини, на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень.

Відповідно до ч. 1 ст. 84 ЦПК України учасник справи, у разі неможливості самостійно надати докази, вправі подати клопотання про витребування доказів судом.

Згідно з ч. 6 ст. 84 ЦПК України будь-яка особа, у якої знаходиться доказ, повинна видати його на вимогу суду.

Суд нагадує, що згідно з п.п. 2, 4 ч. 2 ст. 43 ЦПК України учасники справи зобов`язані сприяти своєчасному, всебічному, повному та об`єктивному встановленню всіх обставин справи; подавати усі наявні у них докази в порядку та строки, встановлені законом або судом, не приховувати докази.

Статтею 95 ЦПК України передбачено, що письмовими доказами є документи (крім електронних документів), які містять дані про обставини, що мають значення для правильного вирішення спору. Письмові докази подаються в оригіналі або в належним чином засвідченій копії, якщо інше не передбачено цим Кодексом. Якщо для вирішення спору має значення лише частина документа, подається засвідчений витяг з нього.

Відповідно до ч.ч. 1, 2, 3, 4 ст. 12 ЦПК України цивільне судочинство здійснюється на засадах змагальності сторін. Учасники справи мають рівні права щодо здійснення всіх процесуальних прав та обов`язків, передбачених законом. Кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом. Кожна сторона несе ризик настання наслідків, пов`язаних із вчиненням чи невчиненням нею процесуальних дій.

У рішенні ЄСПЛ від 19.04.1993 у справі «Краска проти Швейцарії» зазначено, що ефективність справедливого розгляду досягається тоді, коли сторони процесу мають право представити перед судом ті аргументи, які вони вважають важливими для справи. При цьому такі аргументи мають бути «почуті», тобто ретельно розглянуті судом.

Сторонам повинна бути надана можливість повідомити будь-які докази, необхідні для успіху скарги («Клінік дез Акація та інші проти Франції» Clinique des Acacias and Others v. France, пункт 37).

За змістом п. 4 ч. 5 ст. 12 ЦПК України суд, зберігаючи об`єктивність і неупередженість сприяє учасникам судового процесу в реалізації ними прав, передбачених цим Кодексом.

Враховуючи наведені правові положення, а також те, що без таких документів всебічний та об`єктивний розгляд справи може утруднитися, для вжиття всіх визначених законом та залежних від суду заходів задля створення для сторін рівних можливостей відстоювати свою позицію у справі в умовах, які не ставлять її в суттєво менш сприятливе становище в порівнянні з опонентом, суд прийшов висновку про задоволення клопотання позивача та витребування зазначених у клопотанні доказів.

Разом з тим, для повного, всебічного та об`єктивного розгляду справи, перевірки доводів позовної заяви, у суду виникла необхідність витребувати також інші документи, що стосуються предмету доказування у даній справі.

Відповідно до ч. 7 ст. 81 ЦПК України суд не може збирати докази, що стосуються предмету спору, з власної ініціативи, крім витребування доказів судом у випадках, коли він має сумніви у добросовісному здійсненні учасниками справи їхніх процесуальних прав або виконанні обов`язків щодо доказів, а також інших випадків, передбачених цим Кодексом.

З урахуванням викладеного, з метою повного та об`єктивного розгляду справи, суд вважає за необхідне витребувати у приватного нотаріуса Грисюк О.В. належним чином завірені копії документів (нотаріальної справи), на підставі яких було вчинено виконавчий напис № 72425 від 11.06.2021, яким звернуто стягнення з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Форвард Фінансів», а у приватного виконавця Лукмасло Т.Ю. - копію матеріалів виконавчого провадження № НОМЕР_2, відкритого на підставі вказаного виконавчого напису.

Враховуючи наведене, керуючись ст.ст. 13, 19, 53, 76-84, 175, 177, 184-187, 190, 259-261, 274-279 ЦПК України, суд

У Х В А Л И В:

Прийняти до розгляду позовну заяву та відкрити спрощене позовне провадження в цивільній справі за позовом ОСОБА_1 до товариства з обмеженою відповідальністю «Форвард Фінансів», треті особи: приватний нотаріус Києво-Святошинського районного нотаріального округу Київської області Грисюк Олена Василівна, приватний виконавець виконавчого округу Полтавської області Лукмасло Тетяна Юріївна, про визнання виконавчого напису таким, що не підлягає виконанню.

Залучити до участі у справі в якості третіх осіб, які не заявляють самостійних вимог щодо предмета спору:

- приватного нотаріуса Києво-Святошинського районного нотаріального округу Київської області Грисюк Олену Василівну;

- приватного виконавця виконавчого округу Полтавської області Лукмасло Тетяну Юріївну.

Витребувати у товариства з обмеженою відповідальністю «Форвард Фінансів» - належним чином завірені копії документів, а саме: договору відступлення прав вимоги за кредитними договорами 2306/К від 23.09.2020; Договору відступлення прав вимоги за кредитними договорами 28-01/21 від 28.01.2021; Договору відступлення прав вимоги за кредитними договорами 02-06/21 від 02.06.2021; актів прийому передачі реєстрів заборгованостей чи реєстрів боржників до вищезазначених договорів відступлення прав вимоги, на підставі яких ТОВ «Форвард Фінансів» набуло права грошової вимоги до ОСОБА_1 за кредитним договором 001-16014-180208 від 18.02.2008; повідомлення із зазначенням суми заборгованості, відправлене на адресу боржника ОСОБА_1 і підтвердження отримання останнім такого повідомлення від кредитодавця. а саме ТзОВ «Комерційний банк «Дельта»; повідомлення із зазначенням підстав нарахування та суми заборгованості від ТзОВ «Форвард Фінансів», відправлене на поштову адресу ОСОБА_1 і підтвердження отримання останнім такого повідомлення; інших документів, які підтверджують заборгованості ОСОБА_1 та принципи нарахування суми заборгованості перед ТОВ «Форвард Фінансів» або надають право товариству на стягнення такої заборгованості.

Витребувати у приватного нотаріусаКиєво-Святошинського районного нотаріального округу Київської області Грисюк Олени Василівни - належним чином завірені копії документів (нотаріальної справи), на підставі яких було вчинено виконавчий напис № 72425 від 11.06.2021, яким звернуто стягнення з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Форвард Фінансів».

Витребувати у приватного виконавця виконавчого округу Полтавської області Лукмасло Тетяни Юріївни - копію виконавчого провадження № НОМЕР_2, відкритого на підставі виконавчого напису № 72425 від 11.06.2021, яким звернуто стягнення з ОСОБА_1 на користь ТОВ «Форвард Фінансів».

Витребувані докази направити (надати) на адресу Солом`янського районного суду міста Києва (03037, м. Київ, вул. Максима Кривоноса, 25) протягом двох днів з дня отримання ухвали суду.

Роз`яснити, що особи, які не мають можливості подати доказ, який витребовує суд, або не мають можливості подати такий доказ у встановлені строки, зобов`язані повідомити про це суд із зазначенням причин протягом п`яти днів з дня вручення ухвали (ч. 7 ст. 84 ЦПК).

У разі неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, а також за неподання таких доказів з причин, визнаних судом неповажними, суд застосовує до відповідної особи заходи процесуального примусу, передбачені цим Кодексом (ч. 8 ст. 84 ЦПК).

Попередити, що відповідно до п. 3 ч. 1 ст. 148 ЦПК України суд може постановити ухвалу про стягнення в дохід державного бюджету з відповідної особи штрафу у сумі від 0,3 до трьох розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб у випадках неповідомлення суду про неможливість подати докази, витребувані судом, або неподання таких доказів без поважних причин.

Згідно з ч. 2 ст. 148 ЦПК України у випадку повторного чи систематичного невиконання процесуальних обов`язків, повторного чи неодноразового зловживання процесуальними правами, повторного чи систематичного неподання витребуваних судом доказів без поважних причин або без їх повідомлення, триваючого невиконання ухвали про забезпечення позову або доказів суд з урахуванням конкретних обставин стягує у дохід державного бюджету з відповідного учасника судового процесу або відповідної іншої особи штраф у сумі від одного до десяти розмірів прожиткового мінімуму для працездатних осіб.

Притягнення винних осіб до відповідальності не звільняє їх від обов`язку подати витребувані судом докази (ч. 9 ст. 84 ЦПК).

Позивачу направити копію ухвали про відкриття провадження у справі.

Приватному нотаріусу Києво-Святошинського районного нотаріального округу Київської області Грисюк Олені Василівні (адреса: 08140, Київська обл., Києво-Святошинський р-н., с. Білогородка, вул. Леніна, буд. 33; e-mail: ІНФОРМАЦІЯ_2 ) направити копію даної ухвали для виконання.

Приватному виконавцю виконавчого округу Полтавської області Лукмасло Тетяні Юріївні (адреса: 36014, м. Полтава, вул. Симони Петлюри, буд. 5, офіс 4; e-mail: ІНФОРМАЦІЯ_3 ) направити копію даної ухвали для виконання.

Товариству з обмеженою відповідальністю «Форвард Фінансів» (адреса: 03186, м. Київ, бульв. Чоколівський, буд. 19; e-mail: ) направити копію даної ухвали для виконання.

Відповідачу та третім особам направити копію ухвали про відкриття провадження у справі, копію позовної заяви з копіями доданих до неї документів (ст. 190 ЦПК України).

Визначити відповідачу строк на подання відзиву на позов у порядку, передбаченому ст. 178 ЦПК України, - 15 днів із дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі (ч. 7 ст. 178, ч. 1 ст. 278 ЦПК України).

Копія відзиву та доданих до нього документів іншим учасникам справи повинна бути надіслана (надана) одночасно з надісланням (наданням) відзиву до суду (ч. 4 ст. 178 ЦПК України).

Позивач має право подати до суду відповідь на відзив у порядку, передбаченому ст. 179 ЦПК України, протягом 15 днів з дня отримання відзиву відповідача на позов.

Відповідач має право подати до суду заперечення, в яких викласти свої пояснення, міркування і аргументи щодо наведених позивачем у відповіді на відзив пояснень, міркувань і аргументів і мотиви їх визнання або відхилення, в порядку, передбаченому ст. 180 ЦПК України, протягом 15 днів з дня отримання відповіді на відзив.

Треті особи мають право подати пояснення щодо позову в порядку, передбаченому ст. 181 ЦПК України, протягом 15 днів із дня вручення ухвали про відкриття провадження у справі, а щодо відзиву - протягом десяти днів із дня його отримання (п. 10 ч. 2 ст. 187 ЦПК України).

Суд розглядатиме дану справу в порядку спрощеного позовного провадження без повідомлення (виклику) сторін за наявними у справі матеріалами (у письмовому провадженні), за відсутності клопотання будь-якої зі сторін про інше (ч. 5 ст. 279 ЦПК України).

Ухвала набирає законної сили з моменту її підписання.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Учасники справи можуть отримати інформацію щодо справи, що розглядається, за веб-адресою сторінки на офіційному веб-порталі судової влади України в мережі Інтернет - https://sl.ki.court.gov.ua/sud2609/.

Суддя Л. Л. Зуєвич