Справа № 930/243/24
Провадження № 2/930/296/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

04.04.2024 року Немирівський районний суд

Вінницької області

в складі: головуючого - судді Науменка С.М.,

участю: секретаря судових засідань Андрущак Л.П.

представника позивача ОСОБА_1 ,

свідків: ОСОБА_2 та ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Немирові цивільну справу за позовом ОСОБА_4 до Райгородської сільської ради Гайсинського району про визначення додаткового строку для прийняття спадщини, встановлення факту родинних відносин, встановлення факту належності особі правовстановлюючого документу ,-

в с т а н о в и в :

ОСОБА_4 , звернувся в суд із позовом про визначення додаткового строку для прийняття спадщини, встановлення факту родинних відносин, встановлення факту належності особі правовстановлюючого документу.

Вимоги позову обґрунтовує тим, що він ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , його батьками відповідно до свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 є ОСОБА_5 та ОСОБА_6 .

ІНФОРМАЦІЯ_2 померла його мати ОСОБА_6 , яка постійно проживала та була зареєстрована АДРЕСА_1 .

У свідоцтві про народження його матері ОСОБА_7 (серія ЯК № НОМЕР_2 ), яке виписане російською мовою зазначено, що її батьком є « ОСОБА_8 », і її по батькові записано як « ОСОБА_9 ». Паспорт громадянина України (серія НОМЕР_3 ) виписаний на ім`я ОСОБА_6 . Згідно ж записів у по господарській книзі Райгородської сільської ради за 1964-1990 роки по батькові його матері записано « ОСОБА_10 ».

У довідці № 02.24.06/250 від 04.12.2023 року, яка видана виконавчим комітетом Райгородської сільської ради зазначено, що відповідно до записів по господарських книг за 1966 -1990 роки № 4 ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

У відповідності з п. 1 ст. 6 Європейської Конвенції про захист прав людини та основоположних свобод, ратифікованої Україною, Законом України № 475/97-ВР від 17.07.1997 року, яка відповідно до ст. 9 Конституції України є частиною національного законодавства України, кожна людина при визначенні її громадських прав та обов`язків має право на справедливий розгляд справи незалежним та безстороннім судом.

Відповідно до ст. 55 Конституції України, кожному гарантується судовий захист його прав і свобод.

Пунктом 5 ч.2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд вправі встановити факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Відповідно до Постанови Пленуму № 5 від 31.03.1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» - при розгляді справи про встановлення відповідно до п. 6 ст. 315 ЦПК факту належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по батькові, місце і час народження якої, зазначені в документі, не збігаються з ім`ям, по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, вказаними у свідоцтві про народження або в паспорті, у тому числі, факту належності правовстановлюючого документа, в якому допущені помилки у прізвищі, імені, по батькові або замість імені чи по батькові зазначені ініціали суд повинен запропонувати заявникові подати докази про те, що правовстановлюючий документ належить йому і що організація, яка видала документ, не має можливості внести до нього відповідні виправлення.

Після смерті ОСОБА_6 відкрилася спадщина, до складу якої зокрема входить: земельна ділянка площею 2,4767 на., кадастровий номер якої :02:001:0277, що розташована на території Ометинецької сільської ради Гайсинського (Немирівського) району Вінницької області, цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства (Державний акт на право власності на земельну ділянку Серія ВН № 153354).

В грудні 2023 року ОСОБА_4 , стало відомо, що його мати ОСОБА_6 , 02 листопада 2018 року склала заповіт, який посвідчений ОСОБА_11 , секретарем Мельниківської сільської ради і зареєстрований в реєстрі за № 63, яким заповіла все своє майно йому ОСОБА_4 .

Інших спадкоємців ні за заповітом, ні за законом немає.

ОСОБА_4 , являється спадкоємцем за заповітом майна ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , однак у встановлений законом строк не звернувся до нотаріальної контори із заявою про прийняття спадщини. Строк для подання заяви про прийняття спадщини пропустив, оскільки не знав про існування заповіту.

За загальними положеннями про спадкування право на спадщину виникає в день відкриття спадщини; спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою; для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини (ст.ст. 1220. 1222, 1270 ЦК України).

В судовому засіданні представник позивача адвокат Примакова В.В., заявлені вимоги підтримала, вказала, що позивач є єдиним спадкоємцем після смерті матері. Також представник позивача вказала, що для оформлення спадкових прав нотаріусу необхідно надати докази родинних відносин між спадкоємцем та спадкодавцем. Проте невірне написання по батькові матері заявника " ОСОБА_10 " замість " ОСОБА_12 " створить перешкоди у реалізації його прав і можливості вступити у спадкові права та належно їх оформити. До складу спадкового майна, входить земельна ділянка, право власності на яку було оформлено за матір`ю заявника. Однак Державний акт, виданий на її ім`я також оформлено помилково по батькові ОСОБА_10 . Тому представник позивача просила встановити вказані факти, що мають юридичне значення.

Представник відповідача Райгородської сільської ради Гайсинського району у судове засідання не з`явився, надав суду заяву в якій просить справу розглядати без представника Райгородської сільської ради, позовні вимоги визнає не заперечує проти їх задоволення.

В судовому засіданні свідки ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , пояснили, що проживають по сусідстві з заявником та підтвердили той факт, що ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 є рідною матір`ю ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . А також підтвердили той факт, що Державний акт на право власності на земельну ділянку Серія ВН № 153354 площею 2,4767 га., кадастровий номер якої :02:001:0277, що розташована на території Ометинецької сільської ради Гайсинського (Немирівського) району Вінницької області цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства виданий на ім`я ОСОБА_6 є правовстановлюючим документом ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Заслухавши представника позивача, допитавши свідків, дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов слід задовольнити.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_2 в м. Немирів Вінницької області померла ОСОБА_6 . Спадщина відкрилась в день її смерті відповідно до вимог ч. 2 ст. 1220 ЦК України.

Позивач є рідним сином померлої та спадкоємцем за заповітом. Після смерті матері він не оформив вчасно спадщину, оскільки не знав про існування заповіту.

Відповідно до довідки Райгородської сільської ради № 02.24.06/250 від 04 грудня 2023 року, ОСОБА_4 проживав та був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно зі ст. 1216 - 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом. До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст. 1268, 1269, 1270 ЦК України спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її, спадкоємець, який бажає прийняти спадщину, але на час відкриття спадщини не проживав постійно із спадкодавцем, має подати до нотаріальної контори заяву про прийняття спадщини; для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 3 ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання ним заяви про прийняття спадщини.

За змістом цієї статті поважними причинами пропуску строку для прийняття спадщини є причини, пов`язані з об`єктивними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Пунктом 5 ч.2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 6 ч.1 ст. 315 ЦПК України, суд вправі встановити факт належності правовстановлюючих документів особі, прізвище, ім`я, по-батькові, місце і час народження якої, що зазначені в документі, не збігаються з ім`ям по батькові, прізвищем, місцем і часом народження цієї особи, зазначеним у свідоцтві про народження або в паспорті.

Згідно з положеннями ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами, також інших фактів, від яких залежить виникнення, зміна або припинення особистих чи майнових прав фізичних осіб, якщо законом не визначено іншого порядку їх встановлення.

Судом встановлено, що батькові матері в окремих документах вказано по різному, замість « ОСОБА_12 » зазначено як « ОСОБА_10 ». Зокрема у державному акті на право власності на земельну ділянку серії ВН №153354 від 26 квітня 2004 року, що виданий ОСОБА_6 .

Встановлення факту родинних відносин, факту належності правовстановлюючого документу має важливе значення для позивача, оскільки дасть йому право на оформлення спадкових прав.

Враховуючи викладене, зважаючи на те, що у інший спосіб довести факт родинних відносин з померлою матір`ю, а також факт належності особі правовстановлюючого документу неможливо, а встановлення зазначених фактів має для позивача юридичне значення, оскільки дозволить йому оформити спадкові права, то дані вимоги слід задовольнити.

На підставі викладеного, ст. ст. 1261, 1268,1270,1272 ЦК України, керуючись ст. ст. 293,315,263-265 ЦПК України,

у х в а л и в :

Позов ОСОБА_4 до Райгородської сільської ради Гайсинського району про визначення додаткового строку для прийняття спадщини, встановлення факту родинних відносин, встановлення факту належності особі правовстановлюючого документу - задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 є його ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 рідною матір`ю.

Встановити факт, що Державний акт на право власності на земельну ділянку серія ВН № 153354 площе 2,4767 га., кадастровий номер якої :02:001:0277, що розташована на території Ометинецької сільської ради Гайсинського (Немирівського) району Вінницької області, цільове призначення якої для ведення особистого селянського господарства виданий на ім`я ОСОБА_6 є правовстановлюючим документом ОСОБА_6 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Надати ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , додатковий строк для прийняття спадщини, що залишилась після смерті ОСОБА_6 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка постійно проживала та була зареєстрована в с. Ометинці, Гайсинського (Немирівського) району Вінницької області строком на три місяці з моменту набрання рішенням суду законної сили.

Рішення суду може бути оскаржено в апеляційному порядку передбаченому ст.ст. 351-356 ЦПК України.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закритті апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного розгляду.

Суддя: С.М.Науменко