Справа № 577/1580/24
Провадження № 2/577/601/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

15 квітня 2024 року м. Конотоп

Конотопський міськрайонний суд Сумської області

у складі головуючого судді Потій Н.В.,

за участю секретаря Подейко Т.С.,

розглянувши у відкритому підготовчому судовому засіданні в м. Конотопі цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Дубов`язівської селищної ради Конотопського району Сумської області, третя особа приватний нотаріус Конотопського районного нотаріального округу Сусліна Тетяна Сергіївна, про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом,

В С Т А Н О В И В:

І. Стислий виклад позиції сторін.

ОСОБА_1 та ОСОБА_2 ,звернулися до суду з вказаним позовом, в якому прохають визнати за ОСОБА_2 право на 2/3 земельної частки (паю) згідно сертифіката серія СМ №0135670 розміром 3,29 умовних кадастрових гектарів та 2/3 земельної частки (пай) згідно сертифікату серії СМ № 0135671 розміром 3,29 умовних кадастрових гектарів в порядку спадкування 1/3 частки після ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 та 1/3 частки після ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Також прохають визнати за ОСОБА_1 право на 1/3 земельної частки (паю) згідно сертифікату серія СМ № 0135670 розміром 3,29 умовних кадастрових гектарів та 1/3 частки земельної частки (пай) згідно сертифікату серія СМ № 0135671 розміром 3,29 умовних кадастрових гектарів, в порядку спадкування 1/3 частки після ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Свої вимоги обґрунтовують тим, що ІНФОРМАЦІЯ_3 помер ОСОБА_5 . Після його смерті відкрилась спадщина, спадщину прийняла дружина ОСОБА_4 , оскільки розпорядилася особистими речами померлого. До складу спадкового майна після смерті ОСОБА_5 також входить право на земельну частку (пай) згідно сертифікату серії СМ №0135670, виданого на підставі розпорядження Конотопської РДА від 11.11.1996 року за №324-р. За життя ОСОБА_4 спадщину не оформила. Після її смерті спадщину прийняв син ОСОБА_3 оскільки подав заяву про прийняття спадщини. До складу спадкового майна після смерті ОСОБА_4 також входить право на земельну частку (пай) згідно сертифікатів серії СМ №0135670 та СМ № 0135671, виданих на підставі розпорядження Конотопської РДА від 11.11.1996 року за №324-р. За життя ОСОБА_3 спадщину не оформив та помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Після його смерті відкрилася спадщина, до складу спадкового майна після смерті ОСОБА_3 також входить право на земельну частку (пай) згідно сертифікатів серії СМ №0135670 та СМ № 0135671, виданих на підставі розпорядження Конотопської РДА від 11.11.1996 року за №324-р. Після його смерті спадщину в рівних частках прийняли його дружина ОСОБА_4 та два його сини ОСОБА_2 та ОСОБА_1 . Проте ОСОБА_4 спадщину не оформила та померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Після її смерті відкрилася спадщина, в тому числі на 1/3 земельну частку (пай) згідно сертифікатів серії СМ №0135670 та СМ № 0135671, виданих на підставі розпорядження Конотопської РДА від 11.11.1996 року за №324-р. ОСОБА_2 спадщину після ОСОБА_4 прийняв, а ОСОБА_1 від належної йому частки після смерті матері ОСОБА_4 відмовився. При зверненні до нотаріуса, отримали відмову у видачі свідоцтва про право на спадщину, в зв`язку з відсутністю оригінала сертифікату. Відповідач заперечень проти позову не висловив. Позов визнав, про що надав відповідну заяву.

ІІ. Заяви (клопотання) учасників справи.

Позивачі ОСОБА_1 та ОСОБА_2 в судове засідання не з`явилися, надали спільну заяву, в якій прохають справу розглядати без їх участі, позовні вимоги підтримують в повному обсязі.

Відповідач Дубов`язівська селищна рада в судове засідання не з`явилася, надала заяву, в якій просить справу розглянути без участі їх представника, позовні вимоги визнає.

Третя особа приватний нотаріус Конотопського районного нотаріального округу Сусліна Т.С. в судове засідання не з`явилася, надала заяву про розгляд справи у її відсутності, при вирішенні спору покладається на розсуд суду.

Судом на підставі частини другої статті 247 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК), у зв`язку із неявкою в судове засідання всіх учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалось.

ІІІ. Інші процесуальні дії у справі.

Ухвалою суду від 26.03.2024 відкрито провадження у справі, підготовче судове засідання призначено о 08:30 год. 15.04.2024.

ІV. Фактичні обставини, встановлені судом та зміст спірних правовідносин.

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_5 , помер ІНФОРМАЦІЯ_3 у віці 68 років в с. Тернівка Конотопського району Сумської області (а.с.9).

Відповідно свідоцтва про смерть ОСОБА_4 , померла ІНФОРМАЦІЯ_4 у віці 71 років в с. Тернівка Конотопського району Сумської області (а.с.10).

Згідно свідоцтва про смерть ОСОБА_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 53 роки в м. Конотоп Сумської області (а.с.11).

Відповідно свідоцтва про смерть ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 у віці 61 років в м. Конотоп Сумської області (а.с.12).

Згідно свідоцтва про народження ОСОБА_3 народився ІНФОРМАЦІЯ_6 , батько - ОСОБА_6 , мати ОСОБА_7 (а.с. 13).

Як вбачається з свідоцтва про одруження, 27.10.1989 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , уклав шлюб з ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . Після укладення шлюбу прізвище чоловіка та дружини ОСОБА_8 (а.с.13).

Згідно свідоцтв про народження ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_8 , ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_9 , мати кожного з них ОСОБА_4 , батько ОСОБА_3 (а.с. 14-15)..

Згідно роз`яснення приватного нотаріуса від 04.03.2024 №68/01-16 після смерті ОСОБА_5 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 спадщину прийняла дружина ОСОБА_4 , так як розпорядилась особистими речами померлого. Після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 спадщину прийняв син ОСОБА_3 , на підставі заяви про прийняття спадщини. Після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 спадщину прийняли дружина ОСОБА_4 та сини ОСОБА_2 та ОСОБА_1 , так як на день смерті були зареєстровані за однією адресою з померлим. Після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_10 заведена спадкова справа на підставі заяви сина ОСОБА_2 . ОСОБА_1 від належної частки спадкового майна відмовився. Нотаріусом відмовлено позивачу у видачі свідоцтва про право на спадщину на земельну частку (пай), у зв`язку з відсутністю оригіналу документу та запропоновано звернутися до суду (а.с.16).

З інформаційної довідки зі Спадкового реєстру №66563102 від 23.09.2021 вбачається, що після смерті ОСОБА_3 інформація у спадковому реєстрі відсутня (а.с.17).

Окрім того, з інформаційної довідки зі Спадкового реєстру №76066995 від 04.03.2024 року вбачається, що після смерті ОСОБА_5 інформація у спадковому реєстрі відсутня (а.с.18).

Після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 заведена спадкова справа № 426 (а.с. 19).

Після смерті ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 відкрита спадкова справа № 106/2021 (а.с. 20) на підставі заяви про прийняття спадщини ОСОБА_2 (а.с.35 ), ОСОБА_1 від прийняття спадщини відмовився (а.с. 35 на звороті).

Відповідно до довідки Управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Сумські області №358/15-23 від 09.02.2024 року в результаті перевірки Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Конотопською районною Державною адміністрацією членам КСП «Тернівський» встановлено, що на ім?я ОСОБА_5 було виготовлено сертифікат серії СМ №0135670 на підставі розпорядження Конотопської районної державної адміністрації від 11.11.1996 року №324-р на земельну: частку (пай) в колективному сільськогосподарському підприємстві «Тернівський», розміром 3,29 в умовних кадастрових гектарах, вартістю 11294 гривні, зареєстрований у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Конотопською районною Державною адміністрацією членам КСП «Тернівський» за №293 від 29.11.1996р., проте даний сертифікат ОСОБА_5 за життя не отримав, оскільки помер ІНФОРМАЦІЯ_3 . В результаті перевірки реєстру других (архівних) примірників державних актів ОСОБА_5 державний акт за життя не отримував.

Крім цього, в результаті перевірки Книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Конотопською районною Державною адміністрацією членам КСП «Тернівський» встановлено, що на ім?я ОСОБА_4 було виготовлено сертифікат серії СМ №0135671 на підставі розпорядження Конотопської районної державної адміністрації від 11.11.1996 року №324-р на земельну частку (пай) в колективному сільськогосподарському підприємстві «Тернівський», розміром 3,29 в умовних кадастрових гектарах, вартістю 11294 гривні, зареєстрований у Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай), що видаються Конотопською районною Державою адміністрацією членам КСП «Тернівський» за №294 від 29. 11. 1996 р., та був отриманий про що свідчить підпис в колонці «Підпис власника сертифіката на земельну частку (пай)». Сертифікат на право на земельну частку (пай) виготовлявся в одному екземплярі, тому копію сертифікату надати не можливо. В результаті перевірки реєстру других (архівних) примірників державних актів ОСОБА_4 державний акт за життя не отримувала, оскільки померла ІНФОРМАЦІЯ_11 (а.с.21-22).

Згідно сертифікату на земельну частку (пай) серія СМ №0135670 від 29.11.1996 ОСОБА_5 належить право на земельну частку (пай) у землі, яка перебуває у колективній власності колективного сільськогосподарського товариства «Тернівський» розміром 3,29 умовних кадастрових гектарів (а.с. 23).

Як вбачається з довідки Дубов`язівської селищної ради №16-10/2/146 від 14.07.2021 ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_12 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 до смерті та на день смерті проживав та був зареєстрований в с. Тернівка Конотопського району. Спадкоємцем за законом є дружина ОСОБА_4 , 1928 року народження, яка спадщину прийняла, оскільки розпорядилася особистим майном померлого. Після смерті померлого залишилось спадкове майно. Заповіт від імені ОСОБА_5 Тернівською сільською радою не посвідчувався (а.с.24).

Відповідно до довідки Дубов`язівської селищної ради №16-10/2/147 від 14.07.2021 ОСОБА_4 , 1927 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 до смерті та на день смерті проживала та була зареєстрований в с. Тернівка Конотопського району. Спадкоємцем за законом є син ОСОБА_3 , 1957 року народження, який спадщину прийняв, оскільки подав заяву до компетентних органів нотаріату. Після смерті померлої залишилось спадкове майно. Заповіт від імені ОСОБА_4 Тернівською сільською радою не посвідчувався (а.с.25).

Згідно довідки Дубов`язівської селищної ради № 02-13/748 від 18.03.2024 року згідно по господарської книги №l за 1996-2000 роки, стор. 32 значиться домогосподарство ОСОБА_5 району Сумської області, ІНФОРМАЦІЯ_12 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_3 та його дружини ОСОБА_4 , 1928 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 . Проживали за адресою: с. Тернівка Конотопського району Сумської області. Відповідно до даної інформації можна стверджувати, що ОСОБА_5 та ОСОБА_5 це одна і та особа (а.с. 26).

V. Норми права.

В силу ч. 4 ст. 206 ЦПК України в разі визнання відповідачем позову суд за наявності для того законних підстав ухвалює рішення про задоволення позову.

Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Відповідно до ст. 392 ЦК України власник майна може пред`являти позов про визнання його права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності.

Згідно п.1) ч. 1 ст. 549 ЦК України 1963 року (чинного на момент смерті ОСОБА_5 та ОСОБА_4 ) визнається, що спадкоємець прийняв спадщину якщо він фактично вступив в управління або володіння спадковим майно, а відповідно до ч. 2 ст. 548 ЦК УРСР - прийнята спадщина визнається належною спадкоємцеві з моменту відкриття спадщини.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків /спадщини/ від фізичної особи, яка померла /спадкодавця/, до інших осіб /спадкоємців/.

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Відповідно до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч.1 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її.

Відповідно до п. 2 Указу Президента України від 08 серпня 1995р. № 720/95«Про порядок паювання земель,переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю. При паюванні вартість і розміри в умовних кадастрових гектарах земельних часток (паїв) всіх членів підприємства, кооперативу, товариства є рівними.

Згідно пункту 10, 11 Постанови Пленуму Верховного суду України №7від.30.05.2008р. «Про судову практику у справах про спадкування» - відповідно до статті 1225ЦК право власності на земельну ділянку переходить до спадкоємців за загальними правилами спадкування (зі збереженням її цільового призначення) при підтвердженні цього права спадкодавця державним актом на право власності на землю або іншим правовстановлюючим документом. При вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).

Відповідно до п. 24 Постанови Пленуму Верховного суду України №7 від 16.04.2004р.«Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ» - член колективного сільськогосподарського підприємства (далі - КСП), включений до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами ЦК, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай).

Згідно із ч. 3 ст. 13 ЦПК України учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

Як вбачається з правових позицій Верховного Суду України, викладених в Постанові Пленуму Суду № 2 від 12.06.2009 р. «Про застосування норм цивільного процесуального законодавства при розгляді справ у суді першої інстанції», у разі визнання відповідачем позову, яке має бути безумовним, і якщо таке визнання не суперечить закону й не порушує права, свободи чи інтереси інших осіб (не відповідача), суд ухвалює рішення про задоволення позову, обмежившись у мотивувальній частині рішення посиланням на визнання позову без з`ясування і дослідження інших обставин справи.

VI. Оцінка суду.

З встановлених обставин вбачається, що позивач ОСОБА_2 прийняв спадщину після смерті своєї матері ОСОБА_4 , а ОСОБА_1 від належної йому частки після смерті ОСОБА_4 відмовився, прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3 . Проте, позивачі не мають змоги оформити свої спадкові права через відсутність правовстановлюючих документів на право на земельну частку (пай). Даний спір підлягає розгляду в судовому порядку, оскільки іншим шляхом його вирішити не можливо, а набуття позивачем права на земельну частку (пай) не порушує права та законні інтереси інших осіб.

Керуючись статтями 2, 5, 10-13, 18, 200, 258-259, 263-265 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_1 , ОСОБА_2 до Дубов`язівської селищної ради Конотопського району Сумської області, третя особа приватний нотаріус Конотопського районного нотаріального округу Сусліна Тетяна Сергіївна, про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_2 право на 2/3 земельної частки (паю) згідно сертифікату серії СМ №0135670 розміром 3,29 умовних кадастрових гектарів та 2/3 земельної частки (паю) згідно сертифікату серії СМ № 0135671 розміром 3,29 умовних кадастрових гектарів в порядку спадкування 1/3 частки після ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_13 та 1/3 частки після ОСОБА_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_14 .

Визнати за ОСОБА_1 право на 1/3 земельної частки (пай) згідно сертифікату серія СМ № 0135670 розміром 3,29 умовних кадастрових гектарів та 1/3 частки земельної частки (пай) згідно сертифікату серія СМ № 0135671 розміром 3,29 умовних кадастрових гектарів, в порядку спадкування 1/3 частки після ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_13 .

Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_15 , РНОКПП НОМЕР_1 , мешкає за адресою: АДРЕСА_1 ).

Позивач: ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_16 , РНОКПП НОМЕР_2 , мешкає за адресою: АДРЕСА_2 ).

Відповідач: Дубов`язівська селищна рада Конотопського району Сумської області, (юридична адреса: смт. Дубов`язівка Конотопського району, Сумської області, вул. В. Глуховця, 8).

Третя особа: приватний нотаріус Конотопського районного нотаріального округу Сусліна Тетяна Сергіївна (юридична адреса: м. Конотоп, вул. Сарнавська, 3/3).

Суддя Потій Н. В.