Справа № 293/1491/23
Провадження № 2-др/293/3/24
15 квітня 2024 рокуселище Черняхів
Черняхівський районний суд Житомирської області у складі:
головуючого судді Збаражського О.М.,
за участі секретаря судового засідання Крисюк О.О.,
позивача ОСОБА_1 , представника позивача адвоката Соломонюка І.В.,
представника відповідача адвоката Горлова Є.С.,
розглянувши у відкритому судовому засіданні у залі суду в с-щі Черняхів справу за заявою відповідача ОСОБА_2 про ухвалення додаткового рішення в цивільній справі №293/1491/23 за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Оліївської сільської ради Житомирського району Житомирської області про визнання договору дарування земельної ділянки удаваним, визнання договору купівлі-продажу недійсним,
ВСТАНОВИВ:
Відповідно до протоколу передачі судової справи раніше визначеному складу суду від 04.04.2024 заява передана на розгляд судді Збаражському О.М.
09.04.2024 ухвалою суду заяву позивача про ухвалення додаткового рішення у справі призначено до розгляду у судовому засіданні з повідомленням сторін на 15.04.2024.
15.04.2024 в судовому засіданні представник відповідача адвокат Горлов Є.С. подану заяву підтримав в повному обсязі, з підстав, зазначених у заяві.
Позивач ОСОБА_1 та її представник адвокат Соломонюк І.В заперечили щодо задоволення заяви про стягнення витрат на правову допомогу у повному обсязі, з підстав викладених у письмових запереченнях на заяву ОСОБА_2 від 15.04.2024. Зазначили зокрема, що розрахунок витрат понесених на правову допомогу поданий ОСОБА_2 є неспівмірним до складності справи, яка є нескладною та із обсягом виконаних адвокатом Горловим Є.С. робіт. Крім того, відповідач не надала доказів суду понесення таких витрат, що є підставами для відмови у задоволенні заяви про розподіл судових витрат у зв`язку із їх недоведеністю. Зазначили, що позивач є особою з інвалідністю ІІ групи, тому звільняється від сплати судових витрат.
Дослідивши заяву про ухвалення додаткового рішення та додані до неї документи, заслухавши доводи учасників справи, суд дійшов наступного висновку.
Рішенням Черняхівського районного суду Житомирської області від 04.04.2024 позов ОСОБА_1 до ОСОБА_2 , Оліївської сільської ради Житомирського району Житомирської області про визнання договору дарування земельної ділянки удаваним, визнання договору купівлі-продажу недійсним, залишений без задоволення.

Питання про відшкодування витрат на правничу допомогу при винесенні рішення не вирішувалось.

Відповідно до частини першої статті 15 ЦПК України, учасники справи мають право користуватися правничою допомогою.

Відповідно до ст. 270 ЦПК України суд, що ухвалив рішення, може за заявою учасників справи чи з власної ініціативи ухвалити додаткове рішення, якщо, серед іншого, судом не вирішено питання про судові витрати.

Відповідно до положень частини першої та третьої статті 133 ЦПК України, судові витрати складаються із судового збору та витрат, пов`язаних із розглядом справи. До витрат, пов`язаних із розглядом справи належать витрати на професійну правничу допомогу.

У відповідності до ч.8 ст.141 ЦПК України розмір витрат, які сторона сплатила або має сплатити у зв`язку з розглядом справи, встановлюється судом на підставі поданих сторонами доказів (договорів, рахунків тощо).

Такі докази подаються до закінчення судових дебатів у справі або протягом п`яти днів після ухвалення рішення суду за умови, що до закінчення судових дебатів у справі сторона зробила про це відповідну заяву.

Статтею 137 ЦПК України передбачено, що витрати, пов`язані з правничою допомогою адвоката, несуть сторони, крім випадків надання правничої допомоги за рахунок держави.

За результатами розгляду справи витрати на правничу допомогу адвоката підлягають розподілу між сторонами разом з іншими судовими витратами. Для цілей розподілу судових витрат: розмір витрат на правничу допомогу адвоката, в тому числі гонорару адвоката за представництво в суді та іншу правничу допомогу, пов`язану зі справою, включаючи підготовку до її розгляду, збір доказів тощо, а також вартість послуг помічника адвоката визначаються згідно з умовами договору про надання правничої допомоги та на підставі відповідних доказів щодо обсягу наданих послуг і виконання робіт та їх вартості, що сплачена або підлягає сплаті відповідною стороною або третьою особою; розмір суми, що підлягає сплаті в порядку компенсації витрат адвоката, необхідних для надання правничої допомоги, встановлюється згідно з умовами договору про надання правничої допомоги на підставі відповідних доказів, які підтверджують здійснення відповідних витрат.

Для визначення розміру витрат на правничу допомогу з метою розподілу судових витрат учасник справи подає детальний опис робіт (наданих послуг), виконаних адвокатом, та здійснених ним витрат, необхідних для надання правничої допомоги.

Частиною 4 ст.137 ЦПК України також передбачено, що розмір витрат на оплату послуг адвоката має бути співмірним із складністю справи та виконаних адвокатом робіт (наданих послуг); часом, витраченим адвокатом на виконання відповідних робіт (надання послуг); обсягом наданих адвокатом послуг та виконаних робіт; ціною позову та (або) значенням справи для сторони або публічним інтересом до справи.

У разі недотримання вимог частини четвертої цієї статті суд може, за клопотанням іншої сторони, зменшити розмір витрат на правничу допомогу, які підлягають розподілу між сторонами (ч.5 ст. 137 ЦПК України).

Відповідно до ч.6 ст. 137 ЦПК України обов`язок доведення неспівмірності витрат покладається на сторону, яка заявляє клопотання про зменшення витрат на оплату правничої допомоги адвоката, які підлягають розподілу між сторонами.

Витрати на надану професійну правничу допомогу у разі підтвердження обсягу наданих послуг і виконаних робіт та їх вартості підлягають розподілу за результатами розгляду справи незалежно від того, чи їх уже фактично сплачено стороною/третьою особою чи тільки має бути сплачено (пункт 1 частини другої статті 137 та частина восьма статті 141 ЦПК України).

Аналогічна позиція висловлена Верховним Судом, зокрема, у додатковій постанові від 17 січня 2022 року у справі № 756/8241/20 (провадження № 61-9789св21).

Правничу допомогу при розгляді справи в суді відповідачу ОСОБА_2 надавав адвокат Горлов Є.С., яким 04.04.2024 під час судових дебатів повідомлено про орієнтовний розмір витрат на правничу допомогу (40-50 тис. грн.) та про подання відповідних доказів у встановленому порядку. Крім того, згідно поданого до суду відзиву на позов від 27.10.2023 зазначено попередній (орієнтовний) розмір витрат на правничу допомогу (30-40 тис. грн.) та про подання відповідних доказів у встановленому порядку (а.с. 37-43).

На підтвердження понесених витрат на професійну правничу допомогу відповідачем надано: ордер про надання правничої допомоги (а.с. 47), договір №114 про надання правничої допомоги від 23.10.2023, рахунок та детальний опис робіт (наданих послуг) до договору №114 про надання правничої допомоги.

Згідно поданого рахунку та детального опису виконаних адвокатом робіт від 04.04.2024 слідує, що адвокатом Горловим Є.С. були надані відповідачу ОСОБА_2 наступні послуги: вивчення матеріалів справи, їх правовий аналіз вартістю 9000грн., написання та подання відзиву вартістю 12000грн, участь в судових засіданнях в режимі відеоконференції (02.11.2023, 30.11.2023, 01.02.2024) вартістю 1500грн. кожне, участь в судовому засіданні 29.02.2023 вартістю 7500грн., участь у судовому засіданні 04.04.2024 вартістю 9000 грн.

Верховний Суд у постанові від 09 грудня 2021 року у справі №922/3812/19 висловив позицію про те, що визначаючи розмір суми, що підлягає сплаті в порядку компенсації гонорару адвоката іншою стороною, суди мають виходити зі встановленого у самому договорі розміру та/або порядку обчислення таких витрат, що узгоджується з приписами статті 30 Закону України «Про адвокатуру і адвокатську діяльність». У разі відсутності у тексті договору таких умов (пунктів) щодо порядку обчислення, форми та ціни послуг, що надаються адвокатом, суди, в залежності від конкретних обставин справи, інших доказів, наданих адвокатом, використовуючи свої дискреційні повноваження, мають право відмовити у задоволенні заяви про компенсацію судових витрат, задовольнити її повністю або частково. Аналогічні правові висновки Верховного Суду викладені у постановах від 15 жовтня 2020 року у справі № 873/26/20, від 12 квітня 2022 року у справі №536/432/20, додатковій постанові від 19 травня 2022 року у справі №824/152/21.

За висновком, викладеним у пункті 21 додаткової постанови Великої Палати Верховного Суду від 19 лютого 2020 року у справі № 755/9215/15-ц, при визначенні суми відшкодування суд має виходити з критерію реальності адвокатських витрат (встановлення їхньої дійсності та необхідності), а також критерію розумності їхнього розміру, виходячи з конкретних обставин справи та фінансового стану обох сторін.

У постанові від 05 лютого 2019 року у справі № 906/194/18 Верховний Суд дійшов висновку, що необхідною умовою для вирішення питання про розподіл судових витрат на професійну правничу допомогу є наявність доказів, які підтверджують фактичне здійснення таких витрат учасником справи.

Водночас у постанові від 03 жовтня 2019 року у справі № 922/445/19 Верховний Суд зазначив, що витрати на професійну правничу допомогу в разі підтвердження обсягу наданих послуг, виконаних робіт та їх вартості підлягають розподілу за результатами розгляду справи незалежно від того, чи їх уже фактично сплачено стороною/третьою особою чи тільки має бути сплачено.

У постанові від 19 листопада 2020 року у справі № 734/2313/17 (провадження № 61-7550св19) Верховний Суд наголосив, що «гонорар є формою винагороди адвоката за здійснення захисту, представництва та надання інших видів правової допомоги клієнту. Порядок обчислення гонорару (фіксований розмір, погодинна оплата), підстави для зміни розміру гонорару, порядок його сплати, умови повернення тощо визначаються в договорі про надання правової допомоги. При встановленні розміру гонорару враховуються складність справи, кваліфікація і досвід адвоката, фінансовий стан клієнта та інші істотні обставини. Гонорар має бути розумним та враховувати витрачений адвокатом час (стаття 30 Закону України «Про адвокатуру та адвокатську діяльність»).

При визначенні суми відшкодування правової допомоги Європейський суд з прав людини з метою протидії корупції та дискримінації виходить з критерію реальності адвокатських витрат (встановлення їхньої дійсності та необхідності), а також критерію розумності їхнього розміру, виходячи з конкретних обставин справи та фінансового стану обох сторін. Європейський суд з прав людини, присуджуючи судові витрати на підставі ст. 41 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод у рішенні від 26.02.2015 р. у справі «Баришевський проти України» у п.95 зазначив, що заявник має право на компенсацію судових та інших витрат, лише якщо буде доведено, що такі витрати були фактичними і неминучими, а їх розмір є розумним та обґрунтованим.

Крім того, слід зазначити, що не підлягають компенсації відповідачеві витрати, понесені у зв`язку з вивченням матеріалів справи, їх правовий аналіз, формування позиції та перспектив вартістю 9000грн., що узгоджується із згаданим правовим висновком Верховного Суду від 28 вересня 2022 року у справі № 534/14/20 (провадження № 61-6638св22). При цьому підготовчі засідання 02.11.2023 та 30.11.2023 були відкладені на інші дати, тому витрати на участь представника відповідача у цих підготовчих засіданнях, вартістю по 1500грн. кожне, не відповідають виконаному обсягу наданих послуг.

Відтак, враховуючи категорію і складність даної справи, зміст заявлених позивачем позовних вимог, обсяг робіт, виконаних адвокатом, час витрачений адвокатом на представництво інтересів відповідача в суді, обсяг наданих послуг, кількість та тривалість судових засідань, в яких приймав участь адвокат Горлов Є.С., значимість спору для сторін, суд вважає що витрати, понесені відповідачем на правничу допомогу в розмірі 42000гривень є завищеними та неспівмірними до складності справи та виконаних адвокатом робіт, а тому заява підлягає частковому задоволенню.

Щодо тверджень позивача ОСОБА_1 про те, що вона звільнена від сплати судового збору та витрат на правничу допомогу на підставі п. 9 ч.1 ст. 5 Закону України «Про судовий збір» як особа з інвалідністю другої групи, суд зазначає наступне.

Відповідно до пункту 9 частини першої статті 5 Закону України «Про судовий збір» від сплати судового збору під час розгляду справи в усіх судових інстанціях звільняються особи з інвалідністю I та II груп, законні представники дітей з інвалідністю і недієздатних осіб з інвалідністю.

З цього приводу Верховний Суд, здійснивши комплексний аналіз положень п. 9 ч. 1 ст. 5 Закону України «Про судовий збір» та статей 133, 137, 141 ЦПК України, в постанові від 11.05.2022 у справі №215/1875/16-ц, та навів висновок про те, що сторона, яка звільнена законом від сплати судового збору (особа з інвалідністю II групи), звільняється лише від сплати судового збору та не звільняється від відшкодування витрат на професійну правничу допомогу.

Приймаючи до уваги наведене, суд вважає, що розмір витрат, понесених відповідачем ОСОБА_2 на правничу допомогу, який підлягає стягненню з позивача ОСОБА_1 , становить 9000 грн.

На підставі викладеного, керуючись ст. 141, 246, 270 ЦПК України, -

УХВАЛИВ:

Заяву відповідача ОСОБА_2 про ухвалення додаткового рішення у цивільній справі №293/1491/23 задовольнити частково. Ухвалити додаткове рішення у цивільній справі №293/1491/23 про розподіл судових витрат.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь ОСОБА_2 витрати на професійну правничу допомогу у розмірі 9000 (дев`ять тисяч) гривень.

В задоволенні іншої частини заяви відмовити.

Додаткове рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги додаткове рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на додаткове рішення суду подається до Житомирського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його складення.

Учасник справи, якому додаткове рішення не було вручено у день його складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження додаткового рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому додаткового рішення суду.

Позивач:

ОСОБА_1 ,

ІНФОРМАЦІЯ_1 ,

зареєстрована за адресою:

АДРЕСА_1

РНОКПП НОМЕР_1

Відповідачі:

ОСОБА_2 ,

ІНФОРМАЦІЯ_2 ,

зареєстрована за адресою:

АДРЕСА_2

РНОКПП НОМЕР_2

Оліївська сільська рада Житомирського району Житомирської області

місцезнаходження за адресою: 12402, Житомирська область, Житомирський район,

с. Оліївка, вул. Леоніда Ступницького, 68

Суддя Олег ЗБАРАЖСЬКИЙ