Провадження № 2/235/575/24
Справа № 235/1087/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(заочне)

16 квітня 2024 року м.Покровськ

Красноармійський міськрайонний суд Донецької області

в складі: головуючого судді Філь О.Є.

за участю секретаря судового засідання Тищенко І.Ф.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Покровську цивільну справу за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якого діє представник ОСОБА_2 , до Покровської міської ради Донецької області про встановлення факту родинних відносин, -

ВСТАНОВИВ:

Позивач ОСОБА_1 через представника ОСОБА_2 06 лютого 2024 року звернувся до суду із позовом до Покровської міської ради Донецької області про встановлення факту родинних відносин, вказавши на підтвердження своїх вимог, що він є сином ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . При реєстрації його свідоцтва про народження прізвище було записано російською мовою « ОСОБА_4 ». Коли він отримував паспорт громадянина України прізвище у документі було переведено на українську мову та записано « ОСОБА_5 ». В паспорті громадянина України його батька було записано « ОСОБА_4 ».

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько позивача ОСОБА_3 . 13 січня 2024 року він звернувся до нотаріуса з заявою про видачу свідоцтва про право на спадщину за законом після смерті батька, йому була надана постанова про відмову у вчиненні нотаріальної дії, оскільки при перевірці документів, наданих під час відкриття спадкової справи, було виявлено факт розбіжності літер у прізвищах спадкодавця та спадкоємця: у свідоцтві про смерть спадкодавця « ОСОБА_4 » та у документах, що посвідчують особу спадкоємця « ОСОБА_5 ».

Позивач просить встановити факт родинних відносин між ним та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , як сина та батька.

06 лютого 2024 року згідно протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями вищезазначену справу було передано до провадження головуючому судді Філь О.Є.

07 лютого 2024 року ухвалою суду відкрито провадження у справі, надано відповідачу 15 - денний строк на подання відзиву на позов з дня вручення ухвали про відкриття провадження та призначено підготовче засідання на 07 березня 2024 року.

Ухвалою судді від 07 лютого 2024 року зобов`язано приватного нотаріуса Покровського міського нотаріального округу Михайленко О.В. надати Красноармійському міськрайонному суду Донецької області інформаційну довідку зі Спадкового реєстру після смерті ОСОБА_3 .

У підготовче засідання позивач, представник позивача не з`явилися, про дату, час та місце розгляду справи повідомлені належним чином, надали суду заяву, в якій просили розглянути справу без їх участі. Представник відповідача у підготовче засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином. Інших клопотань від сторін не надійшло, справу призначено до судового розгляду на 21 березня 2024 року.

21 березня 2024 року розгляд справи відкладено на 16 квітня 2024 року.

У судове засідання позивач ОСОБА_1 , представник позивача ОСОБА_2 не з`явились, надали суду заяву про розгляд справи у їх відсутності, позовні вимоги підтримали.

Представник відповідача Покровської міської ради Донецької області про дату, час і місце судового засідання повідомлений належним чином, в судове засідання не з`явився без повідомлення причин, відзив не подав.

Згідно ст.281 ЦПК України по справі ухвалено заочне рішення на підставі наявних у ній доказів.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив, що вимоги позивача законні, обґрунтовані та підлягають задоволенню з наступних підстав:

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 є сином ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження НОМЕР_1 (а.с.7).

ІНФОРМАЦІЯ_2 помер батько позивача ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про смерть НОМЕР_2 (а.с.10).

З паспорту громадянина України серії НОМЕР_3 , виданим 18 грудня 2001 року Красноармійським МВ УМВС України, вбачається, що прізвище, ім`я та по батькові позивача українською мовою правильні, як ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 (а.с.5).

З паспорту громадянина України серії НОМЕР_4 , виданим 21 серпня 2001 року Красноармійським МВ УМВС України, вбачається, що прізвище, ім`я та по батькові померлого батька позивача українською мовою правильні, як ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.8).

В пенсійному посвідченні № НОМЕР_5 та картці фізичної особи-платника податків прізвище, ім`я, по батькові померлого батька позивача зазначено як ОСОБА_3 (а.с. 11).

Витягом про реєстрацію в Спадковому реєстрі № 65755618 від 27.07.2021 року підтверджується, що приватним нотаріусом Покровського районного нотаріального округу Михайленко О.В. заведено спадкову справу № 143/2021 після померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 (а.с. 14).

Постановою приватного нотаріуса Покровського районного нотаріального округу Михайленко О.В. від 23 січня 2024 року про відмову у вчиненні нотаріальної дії ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на житловий будинок, оскільки при перевірці документів, наданих під час відкриття спадкової справи, було виявлено факт розбіжності літер у прізвищах спадкодавця та спадкоємця: у свідоцтві про смерть спадкодавця « ОСОБА_4 » та у документах, що посвідчують особу спадкоємця « ОСОБА_5 » (а.с.15).

Як вбачається з Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру № 75777181 від 10.02.2024 року, після смерті ОСОБА_3 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_2 , була заведена спадкова справа № 143/2021. Спадщину прийняв син спадкодавця ОСОБА_1 (а.с. 27-28).

Відповідно до ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно п.1 ч.1 ст.315 ЦПК України суд вправі встановити факт родинних відносин між фізичними особами.

Згідно з п.7 Постанови Пленуму Верховного Суду України №5 від 31 березня 1995 року «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» суд вправі розглядати справи про встановлення родинних відносин, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки, наприклад, якщо підтвердження такого факту необхідне заявникові для одержання в органах, що вчиняють нотаріальні дії, свідоцтва про право на спадщину.

З огляду на вищевикладене та приписи чинного законодавства, суд вважає за можливе встановити факт родинних відносин між ОСОБА_3 та ОСОБА_1 , який заключається в тім, що перший доводиться останньому рідним батьком.

Судом з`ясовано, що метою встановлення факту являється оформлення спадкових прав.

На підставі викладеного, та керуючись ст.ст.2, 4, 81, 82, 141, 142, 259, 263-265, 268, 272, 273, 282, 293, 315 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Вимоги ОСОБА_1 , в інтересах якого діє представник ОСОБА_6 , задовольнити в повному обсязі.

Встановити факт родинних відносин між ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 та ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 , як сина та батька.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку безпосередньо до Дніпровського апеляційного суду. Апеляційні скарги можуть бути подані протягом тридцяти днів з дня складення повного тексту рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заочне рішення може бути переглянуте Красноармійським міськрайонним судом Донецької області за письмовою заявою відповідача, яку може бути подано протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасник справи, якому повне заочне рішення суду не було вручено у день його проголошення, має право на поновлення пропущеного строку на подання заяви про його перегляд якщо така заява подана протягом двадцяти днів з дня вручення йому повного заочного рішення суду.

Строк на подання заяви про перегляд заочного рішення може бути також поновлений в разі пропуску з інших поважних причин.

Позивач: ОСОБА_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_6 , місце реєстрації: АДРЕСА_1 .

Представник позивача ОСОБА_2 , адреса: АДРЕСА_2 .

Відповідач: Покровська міська рада Донецької область, ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі підприємств і організацій України 04052933, місцезнаходження: 85300, Донецька область, м. Покровськ, пл. Незалежності, 11.

Дата складання повного тексту рішення 16 квітня 2024 року.

Суддя О.Є. Філь