справа № 361/2369/24
провадження № 2-о/361/171/24
РІШЕННЯ

Іменем України

27 березня 2024 року м. Бровари

Броварський міськрайонний суд Київської області у складі:

головуючого-судді Дутчака І.М.,
за участю секретаря Лебідя В.Ю.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: ОСОБА_2 , Броварський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Броварському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про встановлення факту народження дитини,

в с т а н о в и в :

У березні 2024 року ОСОБА_1 звернулася до суду із заявою, у якій просила встановити факт народження нею дитини (дівчинки) ОСОБА_3 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт Біловодськ Старобільського району Луганської області, матір`ю якої є вона, громадянка України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , батьком громадянин України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 .

В обґрунтування заяви зазначала, що з 10 вересня 2021 року вона та заінтересована особа ОСОБА_2 перебувають у шлюбі. Проживають вони в смт Біловодськ Старобільського району Луганської області, яке з 24 лютого 2022 року є тимчасово окупованою територією України. У 2023 році вона завагітніла, оскільки в смт Біловодськ немає лікарів, які б могли прийняти пологи, вона була госпіталізована до клініки професора Бурштирьової у місто Ростов-на-Дону Ростовської області російської федерації, де ІНФОРМАЦІЯ_1 о 13.16 год. вона народила їхню спільну дитину вагою 2750 грамів. Факт народження нею дочки підтверджується копіями таких документів: медичного свідоцтва про народження, виданого вказаною клінікою; довідки про народження дитини; свідоцтва про народження дочки, виданих на тимчасово окупованій території України, де органи державної влади не здійснюють своїх повноважень, тому ці документи є недійсними та не створюють правових наслідків. Спір щодо батьківства відсутній.

Встановлення факту народження дитини необхідно для державної реєстрації народження дочки та отримання нею свідоцтва про народження дитини встановленого законодавством України зразка.

Заявник ОСОБА_1 та представник заявника адвокат Дуванова Л.Л. у судове засідання не з`явилися, подали до суду заяви, у яких просили суд розглянути справу за їхньої відсутності та задовольнити вимоги заяви.

Заінтересована особа ОСОБА_2 у судове засідання теж не з`явився, подав до суду заяву, у якій просив суд розглянути справу за його відсутності, вимоги заяви підтримує повністю.

Заінтересована особа у справі Броварський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Броварському районі Київської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), у судове засідання не з`явився, направив до суду заяву, у якій просив суд розглянути справу за відсутності їхнього представника, прав заявника не оспорює.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив такі факти і відповідні їм правовідносини та дійшов наступних висновків.

Відповідно до ч. 1 ст. 4 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

За змістом ч. ч. 1, 7, 8, 10 ст. 7 СК України сімейні відносини регулюються цим Кодексом та іншими нормативно-правовими актами. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України. Регулювання сімейних відносин має здійснюватися з максимально можливим урахуванням інтересів дитини, непрацездатних членів сім`ї. Кожен учасник сімейних відносин має право на судовий захист.

У ч. 1 ст. 122 СК України встановлено, що дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі Свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров`я про народження дружиною дитини.

Згідно із ч. 1 ст. 133 СК України якщо дитина народилася у подружжя, дружина записується матір`ю, а чоловік батьком дитини.

Відповідно до ч. ч. 3, 4 ст. 144 СК України реєстрація народження дитини провадиться органом державної реєстрації актів цивільного стану з одночасним визначенням її походження та присвоєнням прізвища, імені та по батькові. Реєстрація народження дитини засвідчується Свідоцтвом про народження, зразок якого затверджує Кабінет Міністрів України.

За змістом положень ч. 1 ст. 145, ч. 1 ст. 146, ч. 1 ст. 147 СК України прізвище дитини визначається за прізвищем батьків, ім`я дитини визначається за згодою батьків, по батькові дитини визначається за іменем батька.

У ч. 1 ст. 293 ЦПК України визначено, що окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Згідно із п. 5 ч. 2 ст. 293 ЦПК України суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту народження особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту народження.

За змістом абз. 1 ч. 1 ст. 317 ЦПК України заява про встановлення факту народження особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана батьками або одним з них, їхніми представниками, членами сім`ї, опікуном, піклувальником, особою, яка утримує та виховує дитину, або іншими законними представниками дитини до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Судом встановлено, що 10 вересня 2021 року громадянин України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , заінтересована особа у справі, та громадянка України ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , заявник у справі, уклали шлюб, який зареєстрований Сєвєродонецьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Сєвєродонецькому районі Луганської області Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Харків), актовий запис № 398, що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 від 10 вересня 2021 року.

Відповідно до копій паспортів громадян України та довідки про внесення відомостей до Єдиного державного демографічного реєстру, зареєстрованим місцем проживання заявника ОСОБА_1 є така адреса: АДРЕСА_1 , її чоловіка, заінтересованої особи ОСОБА_2 адреса: АДРЕСА_2 .

Згідно із копією медичного свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 06 лютого 2024 року, виданого Клінікою професора Буштирьової у місті Ростов-на-Дону Ростовської області російської федерації, 06 лютого 2024 року о 13.16 год. заявник ОСОБА_1 народила у вказаному медичному закладі дитину (дівчинку), вагою 2750 грам, яка є першою дитиною у матері, яка перебуває в зареєстрованому шлюбі.

Із копій довідки про народження № Р-00025 від 09 лютого 2024 року та свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 09 лютого 2024 року вбачається, що ОСОБА_5 народилася ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт Біловодськ Старобільського району Луганської області, батьком цієї дитини є ОСОБА_2 , заінтересована особа у справі, матір`ю ОСОБА_1 , заявник у даній справі. Зазначені документи про народження дитини видані органами на тимчасово окупованій території України, де органи державної влади своїх повноважень не здійснюють, тому вказані документи є недійсними та не створюють правових наслідків, проте підтверджують факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 .

У зв`язку з військовою агресією російської федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, Указом Президента України Про введення воєнного стану в України від 24 лютого 2022 року № 64/2022, затвердженого Законом України від 24 лютого 2022 року № 2102-IX, із 05.30 год. 24 лютого 2022 року в Україні введено воєнний стан, який згідно із Указом Президента України від 05 лютого 2024 року № 49/2024, затвердженим Законом України від 06 лютого 2024 року № 3564-IX, продовжено з 05.30 год. 14 лютого 2024 року строком на 90 діб.

24 лютого 2022 року Міністерством закордонних справ України опублікувало офіційну заяву щодо розриву дипломатичних відносин з російською федерацією.

23 грудня 2022 року набрав чинності Закон України від 01 грудня 2022 року № 2783-IX Про зупинення дії та вихід з Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах та Протоколу до Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах від 22 січня 1993 року, відповідно до якого Україна вийшла з Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних та кримінальних справах, вчиненої від імені України у м. Мінську 22 січня 1993 року та ратифікованої Законом України від 10 листопада 1994 року № 240/94-ВР, і Протоколу до цієї Конвенції, вчиненого від імені України у м. Москві 28 березня 1997 року та ратифікованого Законом України від 03 березня 1998 року № 140/98-ВР.

Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 22 грудня 2022 року за № 309 затверджено Перелік територій, на яких ведуться (велися) бойові дії або тимчасово окупованих Російською Федерацією та визначено, що з 24 лютого 2022 року Біловодська селищна територіальна громада Старобільського району Луганської області, адміністративний центр якої смт Біловодськ, є тимчасово окупованою територією України.

Згідно із ч. 2 ст. 9 Закону України Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України від 15 квітня 2014 року № 1207-VII будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом.

У ч. 3 ст. 9 зазначеного Закону (із змінами, внесеними Законом України від 21 квітня 2022 року № 2217-IX, що набрали чинності 07 травня 2022 року) встановлено, що будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків, крім документів, що підтверджують факт народження, смерті, реєстрації (розірвання) шлюбу особи на тимчасово окупованій території, які додаються до заяви про державну реєстрацію відповідного акта цивільного стану.

За змістом абз. 2 ч. 2, ч. 4 ст. 13 Закону України Про державну реєстрацію актів цивільного стану від 01 липня 2010 року № 2398-VI якщо державна реєстрація народження дитини проводиться за місцем проживання батьків чи одного з них, то за їх бажанням місцем народження дитини в актовому записі про народження може бути визначене фактичне місце її народження або місце проживання батьків чи одного з них. Підставою для проведення державної реєстрації народження дитини є визначені центральним органом виконавчої влади, що забезпечує формування державної політики у сфері охорони здоров`я документи, що підтверджують факт народження. За відсутності документа закладу охорони здоров`я або медичної консультаційної комісії, що підтверджує факт народження, підставою для проведення державної реєстрації актів цивільного стану є рішення суду про встановлення факту народження.

Згідно із п. 1 розділу І Правил державної реєстрації актів цивільного стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України 18 жовтня 2000 року № 52/5, державна реєстрація актів цивільного стану проводиться з метою забезпечення реалізації прав фізичної особи та офіційного визнання і підтвердження державою фактів народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті.

Відповідно до п. 1 глави 1 розділу III вказаних Правил державна реєстрація народження дитини проводиться з одночасним визначенням її походження та присвоєнням їй прізвища, власного імені та по батькові. Походження дитини визначається відповідно до Сімейного кодексу України.

У п. 2 глави 1 розділу III зазначених Правил встановлено, що підставами для проведення державної реєстрації народження є один із медичних документів, визначених у цьому пункті, зокрема, медичне свідоцтво про народження (форма № 103/о). При відсутності підстав для державної реєстрації народження, визначених у цьому пункті, державна реєстрація народження проводиться на підставі рішення суду про встановлення факту народження.

За змістом п. 1 ст. 7 Конвенції про права дитини, прийнятої 20 листопада 1989 року Генеральною Асамблеєю Організації Об`єднаних Націй та ратифікованої Україною 27 лютого 1991 року, дитина має бути зареєстрована зразу ж після народження і з моменту народження має право на ім`я і набуття громадянства, а також, наскільки це можливо, право знати своїх батьків і право на їх піклування.

У ч. 3 ст. 51 Конституції України закріплено, що сім`я, дитинство, материнство й батьківство охороняються державою.

Відповідно до ст. 7 Закону України Про охорону дитинства від 26 квітня 2001 року № 2402-III кожна дитина з моменту народження має право на ім`я та громадянство. Місце і порядок реєстрації народження дитини визначаються сімейним законодавством.

Згідно із ч. 1 ст. 5 ЦПК України, здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

У ч. ч. 1, 2 ст. 10 ЦПК України встановлено, що суд при розгляді справи керується принципом верховенства права. Суд розглядає справи відповідно до Конституції України, законів України, міжнародних договорів, згода на обов`язковість яких надана Верховною Радою України.

Відповідно до ч. 1 ст. 76, ч. 1 ст. 77, ч. 1 ст. 80 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи. Належними є докази, які містять інформацію щодо предмета доказування. Достатніми є докази, які у своїй сукупності дають змогу дійти висновку про наявність або відсутність обставин справи, які входять до предмета доказування.

Згідно із ч. 1 ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Оцінивши досліджені докази в їх сукупності, враховуючи наведені вище обставини справи, суд вважає встановленим факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт Біловодськ Старобільського району Луганської області ОСОБА_3 , матір`ю якої є заявник ОСОБА_1 , батьком заінтересована особа у цій справі ОСОБА_2 , які перебувають в зареєстрованому шлюбі, тому заява про встановлення факту народження особи на тимчасово окупованій території України є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

Факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 судом встановлено для державної реєстрації народження цієї особи в установленому законодавством України порядку.

За змістом ч. 4 ст. 317, п. 8 ч. 1 ст. 430 ЦПК України ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, підлягає негайному виконанню. Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 4, 5, 10, 13, 76, 77, 80, 89, 259, 263 265, 293, 315, 317, 319, 430 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

Заяву задовольнити.

Встановити факт народження ІНФОРМАЦІЯ_1 в смт Біловодськ Старобільського району Луганської області ОСОБА_3 .

При реєстрації народження ОСОБА_3 в актовому записі про її народження зазначити наступні відомості:

дата народження: ІНФОРМАЦІЯ_1 ;

місце народження: Україна, Луганська область, Старобільський район, смт Біловодськ;

мати: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянка України, зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 ;

батько: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянин України, зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 .

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасники справи, які не були присутні у судовому засіданні під час ухвалення судового рішення, мають право подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Рішення суду підлягає негайному виконанню.

Оскарження рішення не зупиняє його виконання.

Суддя Дутчак І. М.