Справа № 602/571/23
Провадження № 2/602/26/2024
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"05" квітня 2024 р. Лановецький районний суд Тернопільської області

в складі : головуючого РАДОСЮКА А. В.

при секретарі МАЙХРУК Н.М.

розглянувши у письмовому провадженні в залі суду в місті Ланівці цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Лановецької міської ради Кременецького району Тернопільської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: Головне управління Держгеокадастру у Тернопільській області, -

в с т а н о в и в :

До суду звернулася ОСОБА_1 з позовом до Лановецької міської ради Кременецького району Тернопільської області про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: Головне управління Держгеокадастру у Тернопільській області.

Позовні вимоги мотивує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_2 , на момент смерті матері, вона проживала разом з нею, після смерті матері продовжувала проживати у будинку, що їй належав, обробляти присадибну земельну ділянку, проводити поточні ремонти будинку. Вона є спадкоємцем першої черги за законом і фактично вступила у володіння спадковим майном. За життя мати позивача працювала в колгоспі ім.Матросова, розташованому в м.Ланівці Лановецького району Тернопільської області, який в подальшому реформовано в КСП а/ф «Лановецька». Державний акт на землю Агрофірма «Лановецька» отримала 22 червня 1996 року. На момент розпаювання земель сільськогосподарського підприємства Агрофірма «Лановецька» мати позивача була його членом, а відтак і мала право на земельну частку (пай) із земель даного господарства, але безпідставно не була внесена до списку осіб, які мають право на земельну частку (пай). Позивач просить визнати за нею в порядку спадкування за законом право на земельну частку (пай), яке мала померла ІНФОРМАЦІЯ_2 її мати ОСОБА_2 .

Позивач ОСОБА_1 та представник позивача адвокат Чаус С.В. в судове засідання не з`явились, хоча про день, час і місце розгляду справи були повідомлені належним чином, однак на адресу суду від представника позивача надійшла заява, в якій вона просить розгляд справи проводити без його участі та без участі позивача, позовні вимоги підтримує та просить їх задовольнити.

Представник відповідача - Лановецької міської ради Кременецького району Тернопільської області в судове засідання не з`явився, однак на адресу суду надійшла заява, у якій Лановецька міська рада Кременецького району Тернопільської області просить розгляд справи проводити без участі її представника, не заперечує щодо задоволення позову.

Представник третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору - Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області в судове засідання не з`явився, однак на адресу суду надійшла заява про розгляд справи у відсутності представника Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області та письмове пояснення, у якому зазначено, що оскільки з часу проведення паювання земель в агрофірмі «Лановецька» з 21.06.1996 року до дня своєї смерті ОСОБА_2 в списки осіб, які мають право на земельну частку (пай) не була включена, за життя не претендувала на земельну частку (пай), сертифікат, який посвідчує право на земельну частку (пай) на її ім`я не видавався, а тому це право не увійшло і до складу спадщини, яку могла прийняти ОСОБА_1 , отже відсутні підстави для визнання за ОСОБА_1 права на земельну частку (пай).

У відповідності до ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Якщо таке клопотання заявили всі учасники справи, судовий розгляд справи здійснюється на підставі наявних у суду матеріалів.

Згідно ч.2 ст.247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, перевіривши матеріали справи та дослідивши докази по справі вважає, що позов підлягає до задоволення.

При цьому суд виходив із наступного.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 , виданого повторно 17 липня 2001 року Відділом реєстрації актів громадянського стану Лановецького районного управління юстиції Тернопільської області, ОСОБА_2 померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в м.Ланівці Лановецького району Тернопільської області (а.с.5).

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 , виданого 09.07.1971 року, ОСОБА_3 народилася ІНФОРМАЦІЯ_3 , її батьками є ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с.6).

Згідно копії свідоцтва про укладення шлюбу серії НОМЕР_3 , виданого 08.11.1975 року, ОСОБА_6 та ОСОБА_3 уклали шлюб 08 листопада 1975 року, який зареєстрований Лановецьким районним відділом ЗАГС , актовий запис №50, після укладення шлюбу дружині присвоєно прізвище « ОСОБА_7 » (а.с.7).

Згідно копії довідки № 5284/03-16/1, виданої 22.11.2019 року Лановецькою міською радою Лановецького району Тернопільської області, станом на 23 квітня 1997 року за адресою АДРЕСА_1 згідно даних будинкової книги були зареєстровані: ОСОБА_1 , 1955 р.н., ОСОБА_6 , 1953 р.н., ОСОБА_2 , померла ІНФОРМАЦІЯ_1 (а.с.8).

Згідно інформації відділу у Лановецькому районі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області № 78/110-19 від 18.07.2019 року, в книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по колективному сільськогосподарському підприємству агрофірмі «Лановецька» прізвище ОСОБА_2 не значиться (а.с.9).

Згідно інформації відділу у Лановецькому районі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області № 126/110-19 від 03.12.2019 року, нормативно-грошова оцінка земельної ділянки для ведення товарного сільськогосподарського виробництва розташованої на території Лановецької міської ради Лановецького району Тернопільської області (КСП а/ф «Лановецька») з врахуванням коефіцієнта індексації станом на 01.01.1997 року становить 19666,80 грн.( а.с.10).

Згідно відповіді відділу у Лановецькому районі Головного управління Держгеокадастру у Тернопільській області на звернення ОСОБА_1 по питанню видачі сертифікату на право на земельну частку (пай) на території Лановецької міської ради померлій ОСОБА_2 , керуючись Указом Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» від 08 серпня 1995 року № 720/95, право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, відповідно до списку, що додається до державного акту на право колективної власності на землю, що був виданий на колективне сільськогосподарське підприємство Агрофірма «Лановецька» 22 червня 1996 року, та зареєстровано в книзі реєстрації державних актів на право колективної власності за № 8. Списки членів сільськогосподарського підприємства до державного акту у відділі Держгеокадастру у Лановецькому районі відсутні. В книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по колективному сільськогосподарському підприємству Агрофірмі «Лановецька» запис про видачу сертифікату на ім`я ОСОБА_2 відсутній (а.с.11).

Згідно копії трудової книжки колгоспника № НОМЕР_4 , заповненої на ім`я ОСОБА_2 , ОСОБА_2 вступила у члени колгоспу ім. Матросова у 1958 році, працювала у колгоспі з 1958 року по 1979 рік (а.с.12).

Згідно копії представлення № 19, правління і колгоспна рада соціального забезпечення колгоспу ім.Матросова Ланівецького району Тернопільської області представили для призначення пенсії по старості члена колгоспу ОСОБА_2 , 1925 року народження, яка у 1958 році вступила до колгоспу, стаж роботи у колгоспі 22 роки (а.с.13).

Згідно копії архівної довідки № 19, виданої архівним відділом Лановецької районної державної адміністрації 28.12.2019 року, в матеріалах архівного фонду № 40 «СВЗМП а/ф «Лановецька» в протоколах зборів уповноважених членів колгоспу за 1985-1996 роки рішення про виключення з членів колгоспу ОСОБА_2 , 1925 року народження, не значиться (а.с.14).

У відповідності дост.1220 ЦК України, часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою (частина третя статті 46 цього Кодексу).

Згідност.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1268 ЦК України, спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Не допускається прийняття спадщини з умовою чи із застереженням.

Згідно ст. 1261 ЦК України, у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Відповідно до ч.3 ст.1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до частин першої та другої статті 2 Закону України «Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)» від 05 червня 2003 року № 899-IV, основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай).

Пленум Верховного суду України у п.11постанови №7 від 30 травня 2008 року "Про судову практику у справах про спадкування"роз`яснив, що при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай).

Згідно з пунктом 17Перехідних положень Земельного Кодексу України від 25 жовтня 2001 року, сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Згідно із п.24 постанови Пленуму Верховного Суду України № 7 від 06.04.2004р. «Про практику застосування судами земельного законодавства» передбачено, що член колективного сільськогосподарського підприємства, включений до списку, що додається до Державного акта на право колективної власності на землю, набуває права на земельну частку (пай) з дня видачі цього акта, і в разі його смерті успадкування права на земельний пай здійснюється за нормами Цивільного Кодексу, у тому числі й у випадку, коли з різних причин ця особа не отримала сертифікат на право на земельну частку (пай). Невнесення до зазначеного вище списку особи, яка була членом КСП на час передачі у колективну власність землі, не може позбавити її права на земельну частку.

При вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акту про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України,Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям».

Відповідно до п.2 Указу Президента України «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» № 720/95 від 08.08.1995 року, право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Паювання земель радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств здійснюється після перетворення їх на колективні сільськогосподарські підприємства.

Отже, особа набуває права на земельну частку (пай) у разі, якщо на момент одержання колективним сільськогосподарським підприємством акта на право колективної власності на землю, вона працювала в цьому підприємстві, була його членом та включена до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

Громадянин, якого помилково (безпідставно) не внесено до списку чи виключено з нього - додатку до державного акта на право колективної власності на землю, має до проведення розпаювання і видачі сертифікатів звернутися до загальних зборів членів КСП з питанням щодо внесення його до списку. Якщо землі вже розпайовані, то за згодою всіх власників сертифікатів має бути проведено перепаювання; у разі ж недосягнення згоди спір розглядається в судовому порядку. У такому випадку особа має звернутися до суду з позовом про визнання її права на земельну частку (пай) в КСП.

Тобто в судовому засіданні встановлено, що померла ОСОБА_2 на момент розпаювання земель 22.06.1996 р. була членом КСП Агрофірма «Лановецька» (раніше колгоспу ім.Матросова), оскільки рішення про виключення її з членів колгоспу відсутнє, тому вона мала право на земельну частку (пай), але з невідомих причин не була включена до списку - додатку до державного акту на право колективної власності на землю, і відповідно не отримала сертифікату на право на земельну частку (пай).

Також судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 , є спадкоємцем першої черги після смерті ОСОБА_2 , яка є матір`ю позивача, та на момент смерті була зареєстрована та проживала в АДРЕСА_1 разом із позивачем.

Тому, враховуючи вищенаведене, суд приходить до висновку про необхідність задоволення позовних вимог ОСОБА_1 та визнати за нею право в порядку спадкування за законом на земельну частку (пай), яке мала померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 .

На підставі наведеного та керуючись ст. ст. 12, 81, 211, 247, 258, 263-265, 352 ЦПК України, ст.ст.1218, 1220, 1261, 1268 ЦК України, суд,-

в и р і ш и в :

Позов ОСОБА_1 (мешканки АДРЕСА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , паспорт НОМЕР_5 , ідентифікаційний номер НОМЕР_6 ) до Лановецької міської ради Кременецького району Тернопільської області (місце знаходження: м.Ланівці вул.Незалежності,34 Кременецького району Тернопільської області, ) про визнання права на земельну частку (пай) в порядку спадкування за законом, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору на стороні відповідача: Головне управління Держгеокадастру у Тернопільській області (місце знаходження: м.Тернопіль вул.Лисенка,20а, ) - задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідентифікаційний номер НОМЕР_6 , в порядку спадкування за законом, право на земельну частку (пай), яке мала померла ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_2 .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається до Тернопільського апеляційного суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Суддя: А. В. Радосюк