Справа № 675/1019/23
Провадження № 2/675/67/2024
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

"27" березня 2024 р. Ізяславський районний суд Хмельницької області в складі головуючої - судді Янішевської О. С., секретаря судового засідання Беліци М. О.,

з участю позивачки ОСОБА_1 , представника позивача ОСОБА_2 адвоката Кучерука Т. М.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду вм. Ізяславі в режимі відеоконференції цивільну справу за позовом ОСОБА_2 в інтересах малолітнього ОСОБА_3 , ОСОБА_1 до Ізяславської міської ради Шепетівського району Хмельницької області про визнання права власності в порядку спадкування,

у с т а н о в и в :

ОСОБА_2 в інтересах малолітнього ОСОБА_3 та ОСОБА_1 21 червня 2023 року звернулися до суду з позовом про визнання права на земельні ділянки сільськогосподарського призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва в порядку спадкування, мотивуючи це тим, що після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , котра являлась дочкою ОСОБА_1 та матір`ю малолітнього ОСОБА_3 , відкрилась спадщина. Позивачі вказують, що ОСОБА_1 та малолітній ОСОБА_3 являються спадкоємцями померлої за законом та прийняли спадщину у встановлену законом порядку. ОСОБА_4 за життя успадкувала право власності на дві земельні ділянки сільськогосподарського призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва: з кадастровим номером :05:011:0446, площею 2,7156 га, розташовану на території колишньої Білівської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області, яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 згідно Державного акту на право власності на землю серії Р1 № 819278, виданого на підставі рішення Білівської сільської ради від 04 лютого 2002 року, оригінал якого втрачений; з кадастровим номером :05:011:0448, площею 3,3832 га, розташовану на території колишньої Білівської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області, яка належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6 згідно Державного акту на право власності на землю серії Р1 № 819280, виданого на підставі рішення Білівської сільської ради від 04 лютого 2002 року, оригінал якого втрачений. За життя ОСОБА_4 своє право у встановленому порядку не оформила. Позивачі посилаються на те, що спадкоємці не мають можливості отримати свідоцтва про право на спадщину на вказані земельні ділянки через відсутність оригіналів відповідних документів.

Позивач ОСОБА_2 у судове засідання не з`явився.

Представник позивача адвокат Кучерук Т. М. в судовому засіданні заявлені вимоги підтримав.

Позивачка ОСОБА_1 у судовому засіданні заявлені вимоги підтримала.

Представник відповідача Ізяславської міської ради Ковальська Ю. О. у судове засідання не з`явилась, звернулась до суду з письмовою заявою, в якій просила справу розглядати за її відсутності, проти заявлених вимог не заперечувала.

Допитавши сторони, дослідивши наявні у справі докази, з`ясувавши повно та всебічно обставини справи та відповідні їм правовідносини, суд приходить до висновку, що позов підлягає задоволенню з наступних підстав.

21 червня 2023 року ОСОБА_2 в інтересах малолітнього ОСОБА_3 , ОСОБА_1 звернулися до суду з позовом до Ізяславської міської ради про визнання права власності в порядку спадкування. Ухвалою Ізяславського районного суду Хмельницької області від 26 червня 2023 року позовна заява була залишена без руху, позивачці ОСОБА_1 був наданий строк для виправлення недоліків та роз`яснені наслідки невиконання визначених судом умов. Ухвалою Ізяславського районного суду Хмельницької області від 28 липня 2023 року відкрите провадження за вказаною заявою за правилами загального провадження. 18 грудня 2023 року закрите підготовче провадження.

Правовідносини, які виникають у зв`язку із спадкуванням регулюються книгою шостою Цивільного кодексу України «Спадкове право», а тому суд приходить до висновку про доцільність застосування у даному випадку норм, які містяться у книзі шостій Цивільного кодексу України.

Відповідно до вимог ст. 1223 Цивільного Кодексу України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом усієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені у статтях 1261-1265 цього Кодексу. Право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

За ч. 1 ст. 1233 Цивільного Кодексу України заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Відповідно до ч. 1 ст. 1234 Цивільного Кодексу України право на заповіт має фізична особа з повною цивільною дієздатністю.

Згідно ч. 1 ст. 1235Цивільного Кодексу України заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

За вимогами ст. ст. 1258, 1261 Цивільного Кодексу України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово; у першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 у с. Малий Чернятин Старокостянтинівського району Хмельницької області, що підтверджується свідоцтвом про смерть, копія якого додана до матеріалів справи.

ОСОБА_3 являється рідним сином померлої ОСОБА_7 , що підтверджується свідоцтвами про народження, про шлюб, копії яких додані до матеріалів справи.

ОСОБА_1 являється матір`ю померлої ОСОБА_4 , що підтверджується свідоцтвами про народження, про шлюб, копії яких знаходяться у спадковій справі № 87/2020, розпочатої 21 лютого до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , копія якої додана до матеріалів справи.

Згідно матеріалів спадкової справи № 87/2020, розпочатої 21 лютого 2020 року до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , копія якої надана на запит суду, ОСОБА_1 та ОСОБА_3 прийняли спадщину у встановленому законом порядку і являються спадкоємцями першої черги за законом; ОСОБА_2 , котрий являється чоловіком померлої ОСОБА_4 , батьком ОСОБА_3 , від прийняття спадщини відмовився.

Згідно матеріалів спадкової справи № 87/2020, розпочатої 21 лютого 2020 року до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , копія якої надана на запит суду, та повідомлення державного нотаріуса вих. № 1382/02-14 від 20 жовтня 2020 року у вказаній справі наявні документи до майна ОСОБА_6 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 , та ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 . Спадкоємцями після смерті ОСОБА_6 були його мати ОСОБА_5 та його дочка ОСОБА_8 , які прийняли спадщину у встановленому законом порядку. Спадкової справи після смерті ОСОБА_6 згідно даних Спадкового реєстру не заведено. Спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_5 була її онука ОСОБА_8 , котра прийняла спадщину у встановленому законом порядку. Спадкової справи після смерті ОСОБА_5 згідно даних Спадкового реєстру не заведено.

Згідно ч. 1 ст. 1218 Цивільного Кодексу України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Відповідно до ч. 3 ст. 1223 Цивільного Кодексу України право на спадкування виникає у день відкриття спадщини.

Таким чином, до ОСОБА_1 та ОСОБА_3 перейшли усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві ОСОБА_4 на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок її смерті.

У ст. 1 ЦПК України вказано, що завданнями цивільного судочинства є справедливий, неупереджений та своєчасний розгляд і вирішення цивільних справ з метою захисту порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи інтересів фізичних осіб, прав та інтересів юридичних осіб, інтересів держави.

Відповідно до ст. 4 ЦПК України здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законами України.

Повноваження в галузі земельних відносин визначені у главах 2 та 3 Земельного кодексу України.

Згідно ч. 3 ст. 152 Земельного кодексу України захист прав громадян та юридичних осіб на земельні ділянки здійснюється шляхом:

а) визнання прав;

б) відновлення стану земельної ділянки, який існував до порушення прав, і запобігання вчиненню дій, що порушують права або створюють небезпеку порушення прав;

в) визнання угоди недійсною;

г) визнання недійсними рішень органів виконавчої влади або органів місцевого самоврядування;

ґ) відшкодування заподіяних збитків;

д) застосування інших, передбачених законом, способів.

Відповідно до п. 17 Перехідних положень Земельного Кодексу України сертифікати на право на земельну частку (пай), отримані громадянами, вважаються правовстановлюючими документами при реалізації ними права вимоги на відведення земельної частки (паю) в натурі (на місцевості) відповідно до законодавства. Сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам земельних часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю.

Відповідно до п. п. 1, 2 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям» паюванню підлягають сільськогосподарські угіддя, передані у колективну власність колективним сільськогосподарським підприємствам, сільськогосподарським кооперативам, сільськогосподарським акціонерним товариствам, у тому числі створеним на базі радгоспів та інших державних сільськогосподарських підприємств. Паювання земель передбачає визначення розміру земельної частки (паю) у колективній власності на землю кожного члена колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства без виділення земельних ділянок в натурі (на місцевості). Право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, сільськогосподарського кооперативу, сільськогосподарського акціонерного товариства, в тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю.

ОСОБА_6 належала земельна ділянка сільськогосподарського призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва з кадастровим номером :05:011:0448, площею 3,3832 га, розташована на території колишньої Білівської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області, згідно Державного акту на право власності на землю серії Р1 № 819280, виданого на підставі рішення Білівської сільської ради від 04 лютого 2002 року, що підтверджується довідкою Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області № 19-2-0,25-204/101-20 від 20 жовтня 2020 року, яка знаходиться в матеріалах спадкової справи № 87/2020, розпочатої 21 лютого 2020 року до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , копія якої надана на запит суду.

ОСОБА_5 належала земельна ділянка сільськогосподарського призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва з кадастровим номером :05:011:0446, площею 2,7156 га, розташована на території колишньої Білівської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області, згідно Державного акту на право власності на землю серії Р1 № 819278, виданого на підставі рішення Білівської сільської ради від 04 лютого 2002 року, що підтверджується довідкою Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області № 19-2-0,25-204/101-20 від 20 жовтня 2020 року, яка знаходиться в матеріалах спадкової справи № 87/2020, розпочатої 21 лютого 2020 року до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , копія якої надана на запит суду.

Представник позивача повідомив, що оригінали Державного акту на право власності на землю серії Р1 № 819280, виданого на підставі рішення Білівської сільської ради від 04 лютого 2002 року, та Державного акту на право власності на землю серії Р1 № 819278, виданого на підставі рішення Білівської сільської ради від 04 лютого 2002 року, втрачені, що підтверджується відповідними оголошеннями в газеті «Партнер» від 15 грудня 2023 року, повідомленням державного нотаріуса Ізяславської державної нотаріальної контори № 1382/02-14 від 20 жовтня 2020 року, довідками Головного управління Держгеокадастру у Хмельницькій області № 19-2-0,25-204/101-20 від 20 жовтня 2020 року, які знаходяться в матеріалах спадкової справи № 87/2020, розпочатої 21 лютого 2020 року до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_4 , копія якої надана на запит суду.

Згідно ч. ч. 1, 3 ст. 1296 ЦК України спадкоємець, який прийняв спадщину, може одержати свідоцтво про право на спадщину. Відсутність свідоцтва про право на спадщину не позбавляє спадкоємця права на спадщину.

Згідно повідомленням державного нотаріуса Ізяславської державної нотаріальної контори № 1382/02-14 від 20 жовтня 2020 року, що через втрату правовстановлюючих документів на вищезазначені земельні ділянки та неможливість внесення відомостей до державного земельного кадастру через смерть власників, Ізяславська державна нотаріальна контора не може видати свідоцтва про право на спадщину спадкоємцям ОСОБА_4 на вказані земельні ділянки.

На підставі вищевикладеного суд прийшов до висновку, що права малолітнього ОСОБА_3 та ОСОБА_1 були порушені і підлягають захисту.

Таким чином суд вважає, що слід визнати право малолітнього ОСОБА_3 та ОСОБА_1 на земельні ділянки в порядку спадкування після ОСОБА_4 .

Керуючись ст. ст. 131, 152, Перехідними положеннями ЗК України, Указом Президента України від 08. 08. 1995 року № 720/95 «Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям», ст. ст. 1218, 1223, 1233, 1234, 1235, 1258, 1261 Цивільного Кодексу України, Постановою № 7 Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 р. «Про судову практику у справах про спадкування», ст. ст. 2, 12, 13, 76, 77, 78, 79, 80, 81, 92, 95, 133, 141, 206, 258, 259, 263, 264, 265, 268, 273, 352, 354 ЦПК України,

У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_2 ( ІНФОРМАЦІЯ_4 , ідентифікаційний номер НОМЕР_1 , паспорт серії НОМЕР_2 , виданий Старокостянтинівським РВУМВС України в Хмельницькій області 19 квітня 2012 року, жителя АДРЕСА_1 ) в інтересах малолітнього ОСОБА_3 ( ІНФОРМАЦІЯ_5 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_3 , житель АДРЕСА_1 ), ОСОБА_1 ( ІНФОРМАЦІЯ_6 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_4 , паспорт серії НОМЕР_5 , виданий Ізяславським РВУ МВС України в Хмельницькій області 22 листопада 1998 року, жителька АДРЕСА_2 ) до Ізяславської міської радиШепетівського району Хмельницької області (місце знаходження 30300 м. Ізяслав Хмельницької області, вул. Незалежності, буд. 43, ) про визнання права власності в порядку спадкування задовольнити.

Визнати право власності ОСОБА_3 як спадкоємця за законом після смерті ОСОБА_4 , котра померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на земельної ділянки сільськогосподарського призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва з кадастровим номером :05:011:0448, площею 3,3832 га, розташованої на території колишньої Білівської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області, яка належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6 згідно Державного акту на право власності на землю серії Р1 № 819280, виданого на підставі рішення Білівської сільської ради від 04 лютого 2002 року, оригінал якого втрачений.

Визнати право власності ОСОБА_1 як спадкоємця за законом після смерті ОСОБА_4 , котра померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на земельної ділянки сільськогосподарського призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва з кадастровим номером :05:011:0448, площею 3,3832 га, розташованої на території колишньої Білівської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області, яка належала померлому ІНФОРМАЦІЯ_3 ОСОБА_6 згідно Державного акту на право власності на землю серії Р1 № 819280, виданого на підставі рішення Білівської сільської ради від 04 лютого 2002 року, оригінал якого втрачений.

Визнати право власності ОСОБА_3 як спадкоємця за законом після смерті ОСОБА_4 , котра померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на земельної ділянки сільськогосподарського призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва з кадастровим номером :05:011:0446, площею 2,7156 га, розташованої на території колишньої Білівської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області, яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 згідно Державного акту на право власності на землю серії Р1 № 819278, виданого на підставі рішення Білівської сільської ради від 04 лютого 2002 року, оригінал якого втрачений.

Визнати право власності ОСОБА_1 як спадкоємця за законом після смерті ОСОБА_4 , котра померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , на земельної ділянки сільськогосподарського призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва з кадастровим номером :05:011:0446, площею 2,7156 га, розташованої на території колишньої Білівської сільської ради Ізяславського району Хмельницької області, яка належала померлій ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_5 згідно Державного акту на право власності на землю серії Р1 № 819278, виданого на підставі рішення Білівської сільської ради від 04 лютого 2002 року, оригінал якого втрачений.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Хмельницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Повне судове рішення складене 05 квітня 2024 року.

Суддя О. С. Янішевська