Справа № 211/747/24
Провадження № 2-о/211/40/24
РІШЕННЯ

іменем України

01 квітня 2024 року Довгинцівський районний суд міста Кривого Рогу Дніпропетровської області у складі:

головуючого судді - Ніколенко Д.М.,

за участю секретаря судового засідання - Данилової О.Д.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м. Кривому Розі цивільну справу в порядку окремого провадження за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Міністерство оборони України, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу,

встановив:

адвокат Федосов Микита Миколайович від імені та в інтересах заявника звернувся до суду із вказаною заявою, де заінтересованими особами зазначив Міністерство оборони України, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , та просить суд встановити факт проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з 01.08.2011 по 31.07.2023. В обґрунтування заявлених вимог зазначив, що з серпня 2011 року по дату мобілізації до лав ЗСУ (07.11.2022), ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , постійно проживала однією сім`єю без реєстрації шлюбу, як чоловік та дружина, з ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , за адресою: АДРЕСА_1 . Вказану квартиру з серпня місяця 2011 року їм в безоплатне користування надавав батько ОСОБА_1 - ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , та яку 15.05.2018 подарував донці ОСОБА_1 . ІНФОРМАЦІЯ_5 у ОСОБА_1 та ОСОБА_4 народилась донька - ОСОБА_6 . Свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 . Крім того, відповідно до фактичних обставин, підтверджених Актом від 29.01.2024, за вищенаведеною адресою разом з ОСОБА_1 , ОСОБА_4 та ОСОБА_6 проживав син ОСОБА_1 від попереднього шлюбу - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . Сім`я спільно вела господарство, мала спільний бюджет та протягом всього часу сумісного проживання були пов`язані спільним побутом. ОСОБА_4 , у тому числі, взяв на себе обов`язок сплачувати за спожиті комунальні послуги. Хоча ОСОБА_7 і не був рідним сином для ОСОБА_4 між ними склались довірливі та люблячі стосунки. ОСОБА_4 виховував його як власного сина. Відповідно до характеристики, наданої в.о. директора Криворізької гімназії №130 КМР Яковлевим Т. та класним керівником даного навчального закладу ОСОБА_8 - ОСОБА_7 проживав з матір`ю ОСОБА_1 та вітчимом ОСОБА_4 . ОСОБА_4 приділяв належну увагу вихованню сина, відвідував батьківські збори, неодноразово допомагав робити ремонт у класі. Крім того, сім`я спільно, неодноразово їздила на відпочинок до курортних міст України. Після призову до лав ЗСУ, обумовленого військовою агресією російської федерації проти України та введенням по всій територій країни воєнного стану, ОСОБА_4 продовжив підтримувати зв`язок з родиною, матеріально її забезпечувати та виконувати батьківські функції по вихованню дітей. У червні 2023 року приїздив у короткострокову відпустку, під час якої проживав з ОСОБА_1 та дітьми за вище наведеною адресою. 01.07.2023 ОСОБА_1 та діти в останнє бачили свого батька та чоловіка, коли проводжали його на автовокзалі м. Кривого Рогу з відпустки. 31.07.2023 ОСОБА_4 під час виконання бойового завдання загинув. Відповідно до лікарського свідоцтва про смерть №2002 від 02.08.2023 хворобою, що призвела до смерті стала: інші уточнені травми з залученням декількох ділянок тіла; вибухова травма; ушкодження внаслідок військових дій, спричинені іншими видами вибухів та уламків. Відповідно до п. 11 (сімейний стан) облікової картки на сержантів та солдатів до військового квитка серії НОМЕР_2 цивільною дружиною ОСОБА_4 зазначена ОСОБА_1 , 1978 року народження. Згідно змісту довідки №01-40/196/3 від 07.08.2023, наданої заступником міського голови Долинської міської ради Кропивницького району Кіровоградської області Олександром Климчуком на ім`я ІНФОРМАЦІЯ_7 , така довідка видана в тому, що 05.08.2023 Долинською міською радою проведено прощання та поховання солдата ОСОБА_4 , 1986 року народження, який загинув ІНФОРМАЦІЯ_8 під час виконання бойового завдання. Обряд поховання провела - дружина (цивільна) ОСОБА_1 . Реалізуючи своє право на одноразову грошову допомогу, до Міністерства Оборони України через ІНФОРМАЦІЯ_9 з відповідними заявами звернулись: мати ОСОБА_4 - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_10 ; батько ОСОБА_4 - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_11 ; донька ОСОБА_4 , в інтересах якої діяла ОСОБА_1 - ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 ; ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 . Документи матері, батька та доньки скеровано до Міністерства оборони України для погодження та затвердження виплати одноразової грошової допомоги. У свою чергу, ОСОБА_1 отримала сповіщення за вих. №11315 від 14.11.2023, що вона не є членом сім`ї та у неї відсутнє свідоцтво про шлюб із ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Встановлення факту проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу з померлим ОСОБА_4 необхідно заявнику для вирішення питання щодо реалізації права на отримання виплат у зв`язку з його смертю та вчинення необхідних процесуальних дій відповідно до чинного законодавства, як законного члена сім`ї. Тому представник заявника просить суд встановити факт проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з 01.08.2011 по 31.07.2023.

Ухвалою Довгинцівського районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області від 06.02.2024 прийнято до розгляду заяву та відкрито провадження у справі, розгляд справи ухвалено проводити за правилами окремого провадження.

У судове засідання заявник та її представник - адвокат Федосов М.М., не з`явились, адвокат Федосов М.М. надав до суду заяву про розгляд справи за їх відсутності, заявлені вимоги підтримав у повному обсязі.

Представник Міністерства оборони України Вологжаніна О.Д. через систему «Електронний суд» скерувала до суду клопотання про розгляд справи за її відсутності, заперечувала щодо вимог заявниці, просила відмовити їй у повному обсязі.

Заінтересовані особи ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , кожен окремо, надали до суду заяви про розгляд справи за їх відсутності, не заперечували проти задоволення заяви.

Дослідивши матеріали справи, суд дійшов висновку про задоволення заявлених вимог, виходячи з таких мотивів.

За нормою статті 293 ЦПК України окреме провадження - це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав.

Відповідно до п. 5 ч. 2 ст. 293ЦПК України справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення, суд розглядає в порядку окремого провадження.

За умовами ч. 3 ст. 294 ЦПК України справи окремого провадження розглядаються судом з додержанням загальних правил, встановлених цим Кодексом, за винятком положень щодо змагальності та меж судового розгляду. Інші особливості розгляду цих справ встановлені цим розділом.

Згідно із п. 5 ч. 1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту, у тому числі проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу.

Встановлення факту проживання однією сім`єю без шлюбу з померлим ОСОБА_4 необхідно заявнику для вирішення питання щодо реалізації права на отримання виплат у зв`язку з його смертю та вчинення необхідних процесуальних дій відповідно до чинного законодавства, як законного члена сім`ї загиблого. Таким чином, заявник скористалася своїм правом на звернення до суду із заявою про встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу та надала про це відповідні докази.

Судом встановлено, що ІНФОРМАЦІЯ_8 ОСОБА_4 помер, про що 07.08.2023 Долинським відділом реєстрації актів цивільного стану у Кропивницькому районі Кіровоградської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) складено відповідний актовий запис №327 (а.с. 22 - копія свідоцтва про смерть). Відповідно до Лікарського свідоцтва про смерть №2002 від 02.08.2023 хворобою, що призвела до смерті стала: інші уточнені травми з залученням декількох ділянок тіла; вибухова травма; ушкодження внаслідок військових дій, спричинені іншими видами вибухів та уламків (а.с. 23 - копія лікарського свідоцтва).

Відповідно до Акту від 29.01.2024, складеного та завіреного головою ОСББ «Східний 41» ОСОБА_9 і підписаного сусідами, у період з 2011 року до 31.07.2023 (дня загибелі) ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , проживав з ОСОБА_1 та дітьми ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , та ОСОБА_6 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , за адресою: АДРЕСА_1 . Вів спільне господарство, сплачував комунальні послуги (а.с. 24 - копія акту, а.с. 31-34 - копії квитанцій).

Вказана квартира на підставі Договору дарування квартири від 15.05.2018 належить ОСОБА_1 (а.с. 13, 14 - копія договору).

Від фактичних шлюбних відносин у ОСОБА_1 та ОСОБА_4 ІНФОРМАЦІЯ_5 народилась донька - ОСОБА_6 , про що 13.08.2015 Центрально-Міським відділом державної реєстрації актів цивільного стану реєстраційної служби Криворізького міського управління юстиції у Дніпропетровській області складено відповідний актовий запис №696 (а.с. 20 - копія свідоцтва про народження).

Крім того, заявник ОСОБА_1 має неповнолітнього сина від першого шлюбу - ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 (а.с. 21 - копія свідоцтва про народження, а.с. 28 - копія свідоцтва про розірвання шлюбу). Відповідно до характеристики від 26.12.2023 за №1073, наданої в.о. директора Криворізької гімназії №130 КМР Яковлевим Т. та класним керівником даного навчального закладу ОСОБА_8 - ОСОБА_7 проживав з матір`ю ОСОБА_1 та вітчимом ОСОБА_4 , який приділяв належну увагу вихованню сина, відвідував батьківські збори, неодноразово допомагав робити ремонт у класі (а.с. 25 - копія характеристики).

Також суд звертає увагу на те, що в обліково-послужній картці на сержантів та солдатів до військового квитка серії НОМЕР_2 солдата ОСОБА_4 у п. 11 (сімейний стан) вказано - цивільний шлюб, цивільна дружина - ОСОБА_1 , 1978 року народження (а.с. 27 - копія картки).

Згідно зі змістом довідки №01-40/196/3 від 07.08.2023, наданої заступником міського голови Долинської міської ради Кропивницького району Кіровоградської області ОСОБА_11 на ім`я ІНФОРМАЦІЯ_7 , 05 серпня 2023 року Долинською міською радою проведено прощання та поховання солдата ОСОБА_4 , 1986 року народження, який загинув ІНФОРМАЦІЯ_12 під час виконання бойового завдання. Обряд поховання провела - дружина (цивільна) ОСОБА_1 (а.с. 26 - копія довідки).

Реалізуючи своє право на одноразову грошову допомогу, до Міністерства Оборони України через ІНФОРМАЦІЯ_9 з відповідними заявами звернулась ОСОБА_1 , однак, 14.11.2023 отримала сповіщення за вих. №11315, з якого вбачається, що їй відмовлено у виплаті одноразової грошової виплати у зв`язку з тим, що вона не є членом сім`ї та у неї відсутнє свідоцтво про шлюб із ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 30 - копія сповіщення).

За змістом ст. 3 ЦПК України кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав.

Відповідно до ч.ч. 2, 4 ст. 3 Сімейного кодексу України, сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Подружжя вважається сім`єю і тоді, коли дружина та чоловік, у зв`язку з навчанням, роботою, лікуванням, необхідністю догляду за батьками, дітьми та з інших поважних причин не проживають спільно. Дитина належить до сім`ї своїх батьків і тоді, коли спільно з ними не проживає. Сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Згідно із роз`ясненнями Верховного Суду України у листі «Судова практика розгляду справ про встановлення фактів, що мають юридичне значення» від 01.01.2012, доказами, які свідчать про факт проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу можуть бути: свідоцтва про народження дітей, довідки з місця проживання, свідчення свідків, листи ділового та особистого характеру тощо). Також це можуть бути: свідоцтво про смерть одного із "подружжя", свідоцтва про народження дітей, в яких чоловік у добровільному порядку записаний як батько, виписки з господарських домових книг про реєстрацію чи вселення; докази про спільне придбання майна як рухомого, так і нерухомого (чеки, квитанції, свідоцтва про право власності); заяви, анкети, квитанції, заповіти, ділова та особиста переписка, з яких вбачається, що "подружжя" вважали себе чоловіком та дружиною, піклувалися один про одного; довідки житлових організацій, сільських рад про спільне проживання та ведення господарства.

Конституційним Судом України у рішенні від 03.06.1999 за №5-рп/99 (справа про офіційне тлумачення терміну «член сім`ї») визначено, що до членів сім`ї належать особи, які постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, а й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п.

Згідно з вимогами сімейного законодавства сім`я створюється на підставі шлюбу, кровного споріднення, усиновлення, а також на інших підставах, не заборонених законом і таких, що не суперечать моральним засадам суспільства.

Поняття сім`ї, сформульоване в цій статті, не містить такої обов`язкової ознаки сім`ї, як знаходження саме в зареєстрованому шлюбі. Сім`я розглядається як соціальний інститут і водночас як союз конкретних осіб. Сім`я є первинним та основним осередком суспільства. Сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки, що й є ознаками сім`ї.

Згідно із частинами 1, 2 статті 21 СК України, шлюбом є сімейний союз жінки та чоловіка, зареєстрований у державному органі реєстрації актів цивільного стану. Проживання однією сім`єю жінки та чоловіка без шлюбу не є підставою для виникнення в них прав та обов`язків подружжя.

Відповідно до частини 1 статті 36 цього Кодексу, шлюб є підставою для виникнення прав та обов`язків подружжя.

Отже, проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без реєстрації шлюбу є спеціальною (визначеною законом, законною) підставою для виникнення у них деяких прав та обов`язків.

Для встановлення факту проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу потрібно враховувати у сукупності всі ознаки, що притаманні наведеному визначенню.

Так, при встановленні факту наявності у осіб спільного побуту доцільно враховувати ознаки, визначені у понятті домогосподарства.

Домогосподарство є сукупність осіб, які спільно проживають в одному житловому приміщенні або його частині, забезпечують себе всім необхідним для життя, ведуть спільне господарство, повністю або частково об`єднують та витрачають кошти.

Взаємність прав та обов`язків передбачає наявність як у жінки, так і у чоловіка особистих немайнових і майнових прав та обов`язків, які можуть випливати, зокрема, із нормативно-правових актів, договорів, укладених між ними, звичаїв. Для встановлення цього факту важливе значення має з`ясування місця і часу такого проживання.

Підтвердженням цього може бути їх реєстрація за таким місцем проживання, пояснення свідків, представників житлово-експлуатаційної організації. Щодо часу проживання слід зазначити, що за своєю природою проживання однією сім`єю спрямоване на довготривалі відносини.

Відповідно до ст. 89 ЦПК України суд оцінює докази за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на всебічному, повному, об`єктивному та безпосередньому дослідженні наявних у справі доказів.

Суд вважає, що наявні у справі докази, свідчать про те, що заявниця ОСОБА_1 проживала разом з ОСОБА_4 однією сім`єю без реєстрації шлюбу з 01.08.2011 по день загибелі ОСОБА_4 - ІНФОРМАЦІЯ_8 , у період цих відносин у них народилася донька ОСОБА_12 , в свідоцтві про народження якої у добровільному порядку ОСОБА_4 був записаний батьком. Крім того, суд бере до уваги, добровільну оплату ОСОБА_4 комунальних послуг за адресою його проживання. Та те, що батьки загиблого ОСОБА_2 та ОСОБА_3 , які є заінтересованими особами у справі, підтримують заявлені вимоги ОСОБА_1 та не заперечують проти їх задоволення (а.с. 15 - копія свідоцтва про народження, а.с. 16 - копія паспорту, а.с. 17 - копія витягу, а.с. 18 - копія паспорту, а.с. 52, 53 - заяви). Також суд приймає до уваги той факт, що загиблий ОСОБА_4 за життя відповідно його обліково-послужної картки на сержантів та солдатів до військового квитка серії НОМЕР_2 , визнавав ОСОБА_1 як свою цивільну дружину та вказав у вказаній картці, що перебуває у цивільному шлюбі з нею.

Крім того, відповідно до отриманої від Центрально-Міського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) інформації, відсутні актові записи про шлюб ОСОБА_4 .

Ураховуючи викладене, а також приймаючи до уваги те, що встановлення факту спільного проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу як жінки та чоловіка, про який просить заявниця, породжує юридичні наслідки, а саме: його підтвердження необхідне заявниці для вжиття заходів щодо оформлення права на пенсію у зв`язку з втратою годувальника, соціальних виплат та пільг для неповнолітньої дитини як дитини померлого годувальника, у зв`язку із смертю ОСОБА_4 та вчинення необхідних процесуальних дій відповідно до чинного законодавства як законного члена сім`ї, чинним законодавством не передбачено іншого порядку його встановлення і встановлення зазначеного факту не пов`язується з наступним вирішенням спору про право, а тому суд вважає за необхідне вимоги заяви задовольнити та встановити факт проживання ОСОБА_1 разом із ОСОБА_4 однією сім`єю як жінки та чоловіка без реєстрації шлюбу.

На підставі викладеного та керуючись ст. ст. 89, 293, 315, 319, 354-355 ЦПК України, суд -

ухвалив:

заяву ОСОБА_1 - задовольнити.

Встановити факт проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , з ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , з 01.08.2011 по день його смерті - ІНФОРМАЦІЯ_8 .

На рішення суду може бути подана апеляційна скарга до Дніпровського апеляційного суду протягом 30 днів з дня складення повного судового рішення.

Повний текст рішення складений 01 квітня 2024 р.

Суддя Д.М. Ніколенко