ЧЕРВОНОАРМІЙСЬКИЙ РАЙОННИЙ СУД ЖИТОМИРСЬКОЇ ОБЛАСТІ
Справа № 292/169/24
Провадження № 2/292/87/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 квітня 2024 року смт Пулини

Червоноармійський районний суд Житомирської області в складі: головуючої судді Рябенької Т.С.,

секретаря судового засідання Володіної В.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в порядку загального позовного провадження у смт Пулини цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Курненської сільської ради Житомирського району Житомирської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивачки - ОСОБА_2 про визнання права на спадщину за законом, В С Т А Н О В И В :

У лютому 2024 року позивачка ОСОБА_1 звернулася до суду з даним позовом до Курненської сільської ради Житомирського району Житомирської області, мотивуючи його тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла її мати ОСОБА_3 , після смерті якої відкрилась спадщина на право на земельну частку (пай) члена реформованого колективного сільськогосподарського підприємства "Україна" с. Курне Червоноармійського (нині Житомирського) району Житомирської області розміром 2,37 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) на території Курненської сільської ради. Спадщину після смерті матері вона прийняла шляхом фактичного вступу в управління та володіння спадковим майном, зокрема, шляхом догляду за належним матері будинком та прибудинковою територією, дрібного ремонту господарських приміщень та споруд, обробітку земельної ділянки, розпорядження належним матері особистим майном. У січні 2024 вона звернулася до Пулинської державної нотаріальної контори Житомирської області з метою оформлення спадщини після смерті матері, однак їй було відмовлено у цьому у зв"язку з тим, що оригінал правовстановлюючого документу - сертифікат на право на земельну частку (пай) відсутній.

Обставини, за яких було втрачено сертифікат на право на земельну частку (пай), їй невідомі, тому нею подано оголошення в газету "Вісті" про втрату даного сертифікату. Дублікат сертифікату вона отримати не може, оскільки він виготовлявся в одному екземплярі. Вказані обставини позбавляють її можливості нотаріально оформити свої спадкові права, тому просить суд визнати за нею в порядку спадкування за законом право на земельну частку (пай) згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЖТ № 0236764 від 31.10.1997 у землі КСП "Україна" с. Курне на території Курненської сільської ради Червоноармійського (нині Житомирського) району Житомирської області розміром 2,37 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою судді від 06.02.2024 відкрито провадження по даній справі та призначено підготовче засідання в порядку загального позовного провадження.

Ухвалою суду від 06.03.2024 за клопотанням представника позивачки залучено до участі у справі як третю особу, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивачки ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , яка проживає за адресою: АДРЕСА_1 .

Ухвалою суду від 28.03.2024 закрито підготовче засідання у справі та призначено її до судового розгляду.

Позивачка ОСОБА_1 та її представник ОСОБА_4 у судове засідання не з"явилися, від останнього на адресу суду надійшла письмова заява про розгляд справи без його участі та участі позивачки. Позовні вимоги підтримують в повному обсязі. Представник відповідача в судове засідання не з"явився, про місце та час розгляду справи повідомлений належним чином. Від сільського голови Курненської сільської ради Житомирського району Житомирської області на адресу суду надійшла письмова заява, в якій він просить суд проводити розгляд справи без участі представника сільської ради. Позовні вимоги визнають. Третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивачки ОСОБА_2 в судове засідання не з"явилася, про місце, дату та час його проведення повідомлена належним чином. Надіслала на адресу суду письмову заяву про розгляд справи без її участі. Не заперечує щодо визнання права на земельну ділянку після померлої ОСОБА_3 за дочкою останньої ОСОБА_1 , яка є її матір"ю. Їй відомо про залишений ОСОБА_3 на її ім"я заповіт. Спадщину за заповітом вона не приймала. Прийняла спадщину після ОСОБА_3 дочка останньої ОСОБА_1 , яка є її матір"ю. Згідно ч. 3 ст. 211 ЦПК України учасник справи має право заявити клопотання про розгляд справи за його відсутності. Відповідно до ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх осіб, які беруть участь у справі, чи в разі якщо відповідно до положень цього Кодексу розгляд справи здійснюється судом за відсутності осіб, які беруть участь у справі, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Дослідивши наявні матеріали справи, суд дійшов висновку про те, що позов підлягає задоволенню з таких підстав. Відповідно до ст. 55 Конституції України права і свободи людини і громадянина захищаються судом. Кожен має право будь-якими не забороненими законом засобами захищати свої права і свободи від порушень і протиправних посягань. За положеннями ст. 124 Конституції України юрисдикція судів поширюється на всі правовідносини, що виникають у державі. Частиною 1 ст. 4 ЦПК України визначено, що кожна особа має право в порядку, встановленому цим кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Відповідно до ст. 11 ЦПК України суд розглядає цивільні справи не інакше як за зверненням фізичних чи юридичних осіб, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених ними вимог і на підставі доказів сторін та інших осіб, які беруть участь у справі. Відповідно до ст. 15 ЦК України кожна особа має право на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання. Кожна особа має право на захист свого інтересу, який не суперечить загальним засадам цивільного законодавства. Згідно ст. 16 ЦК України кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу. Відповідно до ст. 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках. Учасник справи розпоряджається своїми правами щодо предмета спору на власний розсуд.

Як встановлено судом та вбачається з копії свідоцтва про народження позивачки серії НОМЕР_1 , повторно виданого 07.12.2022 Пулинським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Житомирському районі Житомирської області Центрально-Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Хмельницький), її матір"ю є ОСОБА_3 (а.с. 9). Відповідно до копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_2 , повторно виданого 08.02.2008 виконкомом Курненської сільської ради Червоноармійського району Житомирської області, позивачка у зв"язку з реєстрацією шлюбу з ОСОБА_5 змінила дошлюбне прізвище ОСОБА_6 на ОСОБА_7 (а.с. 10). Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_3 від 27.10.2023, повторно виданого Пулинським відділом ДРАЦС у Житомирському районі Житомирської області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ), ОСОБА_3 померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що складено відповідний актовий запис № 15 (а.с. 6). Як вбачається з копії Державного акту на право колективної власності на землю серії ІІ-ЖТ № 000163, виданого Курненською сільською радою Червоноармійського району Житомирської області, КСП "Україна" передано у колективну власність 1831 гектарів землі в межах згідно з планом для сільськогосподарського використання (а.с. 15-19). Відповідно до копії витягу з книги реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) в списку громадян-членів КСП "Україна" с. Курне, які мають право на земельну частку (пай), та копії уточненого списку громадян-членів КСП "Україна" с. Курне Червоноармійського району Житомирської області, що мають право на земельну частку (пай), затвердженого протоколом загальних зборів членів КСП "Україна" № 1 від 05.03.1997 під № 223 значиться ОСОБА_3 (а.с. 13-14, 20-22). За інформацією управління надання адміністративних послуг Головного управління Держгеокадастру у Житомирській області № 108/35-24 від 16.01.2024 кожному члену КСП "Україна" с. Курне Червоноармійського (нині Житомирського) району належить право на земельну частку (пай) на землю, яка перебуває у колективній власності КСП "Україна" у розмірі 2,37 умовних кадастрових гектарів. ОСОБА_3 включений в уточнений список громадян-членів КСП "Україна" с. Курне Червоноармійського району Житомирської області, що мають право на земельну частку (пай), та отримувала Сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЖТ № 0236764, зареєстрований 31.10.1997 за № 223 в Книзі реєстрації сертифікатів на право на земельну частку (пай) по КСП "Україна" с. Курне. Сертифікат виданий 31.10.1997 Червоноармійською РДА, дублікат сертифікату видати неможливо, оскільки він виготовлявся в одному екземплярі та видавався Червоноармійською районною державною адміністрацією (а.с. 12). Як вбачається з оголошення в газеті "Вісті" від 02.02.2024 втрачений сертифікат на право на земельну частку (пай) серії ЖТ № 0236764, виданий Червоноармійською РДА на ім"я ОСОБА_3 , вважається недійсним (а.с. 23). Згідно довідок виконавчого комітету Курненської сільської ради Житомирського району Житомирської області № 633 та № 634 від 02.11.2023 ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , на день смерті проживала та була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 . На день її смерті разом з нею та протягом шести місяців після її смерті за вказаною адресою проживав та був зареєстрований її онук ОСОБА_8 (а.с. 7). Відповідно до довідки виконавчого комітету Курненської сільської ради Житомирського району Житомирської області № 38 від 16.01.2024 ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 фактично прийняла спадщину ОСОБА_3 , 1918 р.н., яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , шляхом розпорядження належними померлій особистими речами, догляду та проведення дрібного ремонту будівель та споруд, обробітку земельної ділянки за адресою: АДРЕСА_2 (а.с. 8).

Постановою державного нотаріуса Пулинської державної нотаріальної контори Житомирської області № 55/02-31 від 26.01.2024 ОСОБА_1 відмовлено у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на майно померлої ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 у зв"язку з тим, що відсутні правовстановлюючі документи на майно померлої (а.с. 24). За даними Пулинської державної нотаріальної контори Житомирської області №99/01-16 від 17.02.2024 до майна померлої ІНФОРМАЦІЯ_4 ОСОБА_3 спадкова справа не заводилась, наявні три чинні заповіти, складені ОСОБА_3 31.12.1992, 16.05.2000 та 14.11.2000 та посвідчені Курненською сільською радою Пулинського району Житомирської області відповідно за № 48, № 74 та № 137 (а.с. 41-44). Як вбачається з копії заповіту, складеного ОСОБА_3 31.12.1992 та посвідченого Курненською сільською радою Червоноармійського району Житомирської області, ОСОБА_3 все належне їй майно заповіла внукові ОСОБА_8 (а.с. 52). Згідно копії заповіту, складеного ОСОБА_3 16.05.2000 та посвідченого Курненською сільською радою Червоноармійського району Житомирської області, ОСОБА_3 все належне їй майно заповіла внукові ОСОБА_8 (а.с. 53). Своїм заповітом, складеним 14.11.2000 та посвідченим Курненською сільською радою Червоноармійського району Житомирської області, ОСОБА_3 належну їй згідно сертифікату на право на земельну частку (пай) серії ЖТ № 0236764 від 30.10.1997 в розмірі 2,37 умовних гектарів заповіла внуці ОСОБА_9 (а.с. 51). Як вбачається з копії свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_4 , виданого 25.11.2014 виконавчим комітетом Старомайданської сільської ради Червоноармійського району Житомирської області, ОСОБА_9 у зв"язку з реєстрацією шлюбу з ОСОБА_10 змінила дошлюбне прізвище " ОСОБА_7 " на " ОСОБА_11 " (а.с. 57). За положеннями ст. ст. 1216, 1218 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців). До складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті. Згідно з положеннями ст. 1220 ЦК України, спадщина відкривається внаслідок смерті особи або оголошення її померлою. Часом відкриття спадщини є день смерті особи або день, з якого вона оголошується померлою. Частинами 1, 3 ст. 1268 ЦК України передбачено, що спадкоємець за заповітом чи за законом має право прийняти спадщину або не прийняти її. Спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї. Згідно ч. 5 ст. 1268 ЦК України незалежно від часу прийняття спадщини вона належить спадкоємцеві з часу відкриття спадщини. Відповідно до п. 4.16 глави 10 розд. ІІ "Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України", затвердженої наказом Міністерства юстиції України 22.02.2012 за №296/5, передбачено, що видача свідоцтва про право на спадщину на майно, право власності на яке підлягає державній реєстрації, проводиться нотаріусом після подання документів, що посвідчують право власності спадкодавця на таке майно, крім випадків, передбачених пунктом 3 глави 7 розділу І цього Порядку, та перевірки відсутності заборони або арешту цього майна. Пленумом Верховного Суду України у п. 23 постанови № 7 від 30.05.2008 "Про судову практику у справах про спадкування" надано роз`яснення про те, що свідоцтво про право на спадщину видається за письмовою заявою спадкоємців, які прийняли спадщину в порядку, установленому цивільним законодавством. За наявності умов для одержання в нотаріальній конторі свідоцтва про право на спадщину вимоги про визнання права на спадщину судовому розглядові не підлягають. У разі відмови нотаріуса в оформленні права

на спадщину особа може звернутися до суду за правилами позовного провадження. Відповідно до ст. 328 ЦК України право власності набувається на підставах, що не заборонені законом. Статтею 392 ЦК України визначено, що власник майна може пред`явити позов про визнання права власності, якщо це право оспорюється або не визнається іншою особою, а також у разі втрати ним документа, який засвідчує його право власності. Відповідно до частин 1, 2 ст. 2 Закону України "Про порядок виділення в натурі (на місцевості) земельних ділянок власникам земельних часток (паїв)" від 05 червня 2003 року основним документом, що посвідчує право на земельну частку (пай), є сертифікат на право на земельну частку (пай), виданий районною (міською) державною адміністрацією. Документами, що посвідчують право на земельну частку (пай), також є рішення суду про визнання права на земельну частку (пай). Згідно з пунктом 2 Указу Президента України від 08 серпня 1995 року № 720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" право на земельну частку (пай) мають члени колективного сільськогосподарського підприємства, у тому числі пенсіонери, які раніше працювали в ньому і залишаються членами зазначеного підприємства, кооперативу, товариства, відповідно до списку, що додається до державного акта на право колективної власності на землю. Пунктом 11 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30 травня 2008 року№7 "Про судову практику у справах про спадкування" визначено, що при вирішенні спору про спадкування права на земельну частку (пай) основним документом, що посвідчує таке право, є сертифікат про право на земельну частку (пай). Якщо спадкодавець мав право на земельну частку (пай), але за життя не одержав сертифіката на право власності на земельну частку (пай) або помилково не був включений (безпідставно виключений) до списку, доданого до державного акта про колективну власність на землю відповідного сільськогосподарського підприємства, товариства тощо, при вирішенні спору про право спадкування на земельну частку (пай) суд застосовує положення чинного на час існування відповідних правовідносин Земельного кодексу України 1990 року, Указу Президента України від 8 серпня 1995 року № 720/95 "Про порядок паювання земель, переданих у колективну власність сільськогосподарським підприємствам і організаціям" та відповідні норми ЦК УРСР. У цьому разі слід ураховувати, що згідно з пунктом 17 Перехідних положень Земельного кодексу України від 25 жовтня 2001 року сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення власникам таких часток (паїв) у натурі (на місцевості) земельних ділянок та видачі їм державних актів на право власності на землю. Відповідно до пункту 24 постанови Пленуму Верховного Суду України від 16 квітня 2004 року "Про практику застосування судами земельного законодавства при розгляді цивільних справ" № 7 сертифікати на право на земельну частку (пай) є дійсними до виділення земельної ділянки в натурі (на місцевості) та видачі державного акта про право власності на землю (пункт 17 розділ X "Перехідні положення" ЗК України). Як вбачається з матеріалів справи, за життя ОСОБА_3 , будучи членом КСП "Україна" с. Курне Червоноармійського району Житомирської області, мала право на земельну частку (пай) та отримала сертифікат серії ЖТ № 0236764 у землі, яка перебувала у колективній власності КСП "Україна" с. Курне Червоноармійського району Житомирської області у розмірі 2,37 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості). З урахуванням викладеного, беручи до уваги заяву третьої особи, яка не заявляє самостійних вимог на предмет спору на стороні позивачки, - ОСОБА_2 , суд приходить до висновку про те, що позивачка в силу ст. 1216 ЦК України набуває право на земельну частку

(пай), правовстановлюючі документи на яку відсутні, в порядку спадкування за законом, як єдина спадкоємиця, що вступила у спадкові права, тому позов підлягає задоволенню. Керуючись ст. ст. 2, 5, 12, 13, 81, ч. 1 ст. 259, 263-265, 273, 352, 354, 355 Цивільного процесуального Кодексу України, ст. ст. 328, 392, 1216, 1217, 1223, 1268 ЦК України, суд У Х В А Л И В :

Позов ОСОБА_1 до Курненської сільської ради Житомирського району Житомирської області, третя особа, яка не заявляє самостійних вимог щодо предмета спору, на стороні позивачки - ОСОБА_2 про визнання права на спадщину за законом, задоволити. Визнати за ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , жителькою АДРЕСА_3 , ідентифікаційний номер платника податків - НОМЕР_5 в порядку спадкування за законом право на земельну частку (пай) члена колективного сільськогосподарського підприємства "Україна" с. Курне Червоноармійського (нині Житомирського) району Житомирської області розміром 2, 37 в умовних кадастрових гектарах без визначення меж цієї частки в натурі (на місцевості) після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , актовий запис про смерть № 15. Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду. Рішення може бути оскаржено шляхом подачі апеляційної скарги до Житомирського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час оголошення рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя Т. С. Рябенька