Справа № 744/1397/23
Провадження № 6/744/5/2024
У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

08 квітня 2024 року Семенівський районний суд Чернігівської області у складі:

головуючого судді Смаги С. В.,

при секретарі судового засідання Бородіній В. В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Семенівка Новгород-Сіверського району Чернігівської області заяву представника заявника, Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», ОСОБА_1 про виправлення описки у виконавчому листі, виданому 16 лютого 2024 року Семенівським районним судом Чернігівської області на виконання рішення від 15 січня 2024 року у цивільній справі № 744/1397/23 (провадження по справі № 2/744/43/2024) за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, -

В С Т А Н О В И В:

Представник заявника, Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», ОСОБА_1 звернулася до Семенівського районного суду Чернігівської області з письмовою заявою про виправлення описки у виконавчому листі, виданому 16 лютого 2024 року Семенівським районним судом Чернігівської області на виконання рішення від 15 січня 2024 року у цивільній справі № 744/1397/23 (провадження по справі № 2/744/43/2024) за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, згідно даних якої просила: 1. Прийняти до розгляду заяву про виправлення помилки у виконавчому листі по справі № 744/1397/23, виданому 16 лютого 2024 року Семенівським районним судом Чернігівської області. 2. Виправити помилку у виконавчому листі по справі № 744/1397/23 виданому 16 лютого 2024 року Семенівським районним судом Чернігівської області, зазначити вірно: ТОВАРИСТВО З ОБМЕЖЕНОЮ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЮ «ФІНАНСОВА КОМПАНІЯ «ЄВРОПЕЙСЬКА АГЕНЦІЯ З ПОВЕРНЕННЯ БОРГІВ» - стягувач. 3. Розгляд заяви провести без участі представника ТОВ «ФК «ЄАПБ». 4. Постановлену ухвалу суду за результатами розгляду даної заяви надіслати позивачу за адресою: ТОВ «ФК «ЄАПБ», 07400, Київська область, м. Бровари, вул. Лісова, буд. 2, поверх № 4.

В обґрунтування вимог представником заявника ОСОБА_1 , у заяві зазначено про те, що в провадженні Семенівського районного суду Чернігівської області знаходиться справа за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» (далі - ТОВ «ФК «ЄАПБ», позивач) до ОСОБА_2 , про стягнення заборгованості за кредитним договором. 15 січня 2024 року рішенням Семенівського районного суду Чернігівської області позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_2 , про стягнення заборгованості за кредитним договором задоволено.

16 лютого 2024 року Семенівським районним судом Чернігівської області видано виконавчий лист по справі № 744/1397/23 про стягнення заборгованості та судового збору.

В виконавчому листі по справі № 744/1397/23, виданому 16 лютого 2024 року Семенівським районним судом Чернігівської області, про стягнення заборгованості за кредитним договором та судового збору допущено недоліки, а саме: - Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» вказано як боржник. З вище зазначеного слідує, що судом було допущено недолік у виконавчому листі по справі № 744/1397/23, виданому 16 лютого 2024 року Семенівським районним судом Чернігівської області, в результаті чого даний виконавчий лист неможливо пред`явити до примусового виконання.

Відповідно до ст. 4 Закону України «Про виконавче провадження», у виконавчому документі зазначаються: 1) назва і дата видачі документа, найменування органу, прізвище, ім`я, по батькові та посада посадової особи, яка його видала; 2) дата прийняття і номер рішення, згідно з яким видано документ; 3) повне найменування (для юридичних осіб) або прізвище, ім`я та, за наявності, по батькові (для фізичних осіб) стягувача та боржника, їх місцезнаходження (для юридичних осіб) або адреса місця проживання чи перебування (для фізичних осіб), дата народження боржника - фізичної особи; 4) ідентифікаційний код юридичної особи в Єдиному державному реєстрі юридичних осіб, фізичних осіб - підприємців та громадських формувань стягувача та боржника (для юридичних осіб - за наявності); реєстраційний номер облікової картки платника податків або серія та номер паспорта (для фізичних осіб, які через свої релігійні переконання в установленому порядку відмовилися від прийняття реєстраційного номера облікової картки платника податків та повідомили про це відповідний контролюючий орган і мають відмітку в паспорті) боржника (для фізичних осіб - платників податків); 5) резолютивна частина рішення, що передбачає заходи примусового виконання рішень; 6) дата набрання рішенням законної сили (крім рішень, що підлягають негайному виконанню); 7) строк пред`явлення рішення до виконання.

Згідно з ч. 1 ст. 432 Цивільного процесуального кодексу України (далі ЦПК України) суд, який видав виконавчий документ, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі, чи визнати виконавчий документ таким, що не підлягає виконанню.

У відповідності до ч. ч. 3, 4 ст. 432 ЦПК України суд розглядає заяву в десятиденний строк з дня її надходження у судовому засіданні з повідомленням стягувача та боржника і постановляє ухвалу. Неявка стягувача і боржника не є перешкодою для розгляду заяви. Про виправлення помилки в виконавчому документі та визнання його таким, що не підлягає виконанню, суд постановляє ухвалу.

Суд, вивчивши заяву з доданими до неї документами та матеріали цивільної справи, вважає за необхідне заяву представника заявника, Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», ОСОБА_1 про виправлення описки у виконавчому листі задовольнити повністю за наступних обставин.

15 січня 2024 року Семенівським районним судом Чернігівської області було ухвалено рішення у цивільній справі № 744/1397/23 (провадження по справі № 2/744/43/2024) за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, яке було задоволено. 16 лютого 2024 року Семенівським районним судом Чернігівської області видано виконавчий лист по справі № 744/1397/23 про стягнення заборгованості та судового збору.

У виконавчому листі по справі № 744/1397/23, виданому 16 лютого 2024 року Семенівським районним судом Чернігівської області про стягнення заборгованості за кредитним договором та судового збору допущено описку, а саме: Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» вказано як боржник, а не як стягувач.

Судом було допущено недолік у виконавчому листі № 744/1397/23, виданому 16 лютого 2024 року Семенівським районним судом Чернігівської області, в результаті чого даний виконавчий лист неможливо пред`явити до примусового виконання.

Виходячи з викладеного, суд вважає за необхідне з метою належного подальшого виконання виконавчого листа шляхом винесення ухвали виправити допущену у вказаному виконавчому листі описку, у зв`язку з тим, що у виконавчому листі Товариство з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» було неправильно вказано як боржник, а не як стягувач.

На підставі викладеного, керуючись ст. 432 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

У Х В А Л И В:

Письмову заяву представника заявника, Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів», ОСОБА_1 , про виправлення описки у виконавчому листі задовольнити повністю.

Виправити описку у виконавчому листі, виданому 16 лютого 2024 року Семенівським районним судом Чернігівської області на виконання рішення від 15 січня 2024 року у цивільній справі № 744/1397/23 (провадження по справі № 2/744/43/2024) за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості за кредитним договором, а саме виправити невірно зазначений у всьому тексті вказаного виконавчого листа статус Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова компанія «Європейська агенція з повернення боргів» - «боржник» на вірний статус «стягувач».

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку шляхом подання апеляційної скарги до Чернігівського апеляційного суду протягом п`ятнадцяти днів з дня її проголошення.

Учасник справи, якому ухвала не була вручена у день її проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом п`ятнадцяти днів з дня вручення йому відповідної ухвали суду.

Суддя: С. В. Смага