Справа № 127/175/24
Провадження № 2/127/34/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

28 березня 2024 рокумісто Вінниця

Вінницький міський суд Вінницької області

в складі головуючого судді Бойко В.М.

при секретарі Поперечної А.О.,

представника позивача ОСОБА_1 ,

розглянувши у порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) осіб у відкритому судовому засіданні в режимі ВКЗ в залі суду м. Вінниці цивільну справу за позовом ОСОБА_2 , в інтересах якої діє ОСОБА_1 до Вінницького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Вінницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) про внесення змін до актових записів про народження, суд, -

ВСТАНОВИВ:

Позивачка ОСОБА_2 звернулася до суду з позовом до Вінницького відділу державної реєстрації актів цивільного стану у Вінницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) про внесення змін до актових записів про народження.

Позов мотивовано тим, що син позивачки - ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . Однак, звернувшись до нотаріуса із заявою про відкриття спадщини було встановлено, що в актовому записі про народження №23 від 20.06.1974 року складеного ВК Селищенської сільської ради Літинського району Вінницької області її померлого сина записано як « ОСОБА_3 », тобто замість сина було вказано - донька, а у графі «стать» вкзано «жіноча». Звернувшись до Вінницького відділу ДРАЦС у Вінницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) позивачці було відмовлено у внесені змін до актового запису про народження №23 від 20.06.1974 з огляду на те, що що у довідці №549 від 29.08.2023 року виданої КНП «Літинська центральна лікарня» зазанчено про те, що архів за 1974 рік не зберігся. Таким чином, позивачка позбавлена можливості у інших спосіб захистити своє порушене право, окрім як звернення до суду із даним позовом.

Ухвалою суду від 03.01.2024 року справу призначено до розгляду у порядку спрощеного позовного провадження з повідомленням (викликом) сторін з роз`ясненням процесуальних прав учасників справи, зокрема, щодо надання у визначені строки відповідачем відзиву на позов, а позивачем письмової відповіді на такий відзив.

В судовому засіданні представник позивачки ОСОБА_1 позовні вимоги підтримав, просив задовольнити. Судові витрати просив суд залишити за позивачкою. Крім того, просив суд залишити без розгляду клопотання про виклик свідків.

Судом було прийнято заяву та залишено без розгляду клопотання про виклик та допит свідків.

Представник відповідача у судове засідання не з`явилася, про дату, час та місце судового засідання повідомлялася належним чином, на адресу суду подала заяву про розгляд справи у її відсутність, при розгляді справи покладалася на розсуд суду.

Дослідивши матеріали справи, оцінивши докази в їх сукупності, суд приходить до висновку про наявність правових підстав для задоволення позову, з наступних підстав.

Відповідно до Свідоцтва про народження Серія НОМЕР_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 народився ОСОБА_3 , про що 20.06.1974 року складено відповідний актовий запис про народження №23. Батьками записані - ОСОБА_4 та ОСОБА_5 (а.с.12).

Однак, з Запису акту про народження №23 від 20.06.1974 року у відомостях про дитину вказано, що народився: « ОСОБА_3 », стать - «жіноча», дата народження - ІНФОРМАЦІЯ_2 , місце народження - с.Селище Літинський район, Вінницька область. Батько - ОСОБА_4 , мати - ОСОБА_5 .

Разом з тим, у паспорті громадянина України Серія НОМЕР_2 син заявниці записаний як « ОСОБА_3 » (а.с.14).

Також, Диплом НОМЕР_6 про закінчення Кузьминецького ПТУ 34 Вінницької області у 27.06.1992 року виданий на ім`я « ОСОБА_3 » (а.с.15).

Згідно Свідоцтва Серія НОМЕР_7 від 01.01.1994 року ОСОБА_3 присвоєно кваліфікацію тракториста-будьдозериста (а.с.16).

У Свідоцтві про загальнообов`язкове державне соціальне страхування НОМЕР_8 син заявниці вказаний як « ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , стать - чоловіча (а.с.17).

Відповідно до Свідоцтва про смерть Серія НОМЕР_3 ОСОБА_3 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , про що 09.11.2022 року складено відповідний актовий запис про смерть №1503 (а.с.8).

Відповідно до Свідоцтва про розірвання шлюбу Серія НОМЕР_4 ОСОБА_4 та ОСОБА_5 розірвали шлюб, про що 27.09.2000 року складено відповідний актовий запис №85. Прізвище дружини після розірвання шлюбу - ОСОБА_6 (а.с.13).

З Довідки №549 від 29.08.2023 року виданої КНП «Літинська центральна районна лікарня» Літинської селищної ради вбачається, що архів за 1974 рік в КНП ««Літинська центральна районна лікарня» Літинської селищної ради не зберігся (а.с.9).

Листом №981-28.1-35 від 10.11.2023 року Вінницький відділ ДРАЦС у Вінницькому районі Вінницької області повідомив ОСОБА_2 , що не вбачається за можливе внести зміни до актового запису про народження №23 від 20.06.1974 року складеного ВК Селищенської сільської ради Літинського району Вінницької області на ОСОБА_3 , у зв`язку з тим, що в архіві за 1974 року у КНП «Літинська центральна лікарня» Літинської селищної ради не зберігся (а.с.10-11)

Відповідно до ч.1 ст.122 СК України дитина, яка зачата і (або) народжена у шлюбі, походить від подружжя. Походження дитини від подружжя визначається на підставі Свідоцтва про шлюб та документа закладу охорони здоров`я про народження дружиною дитини.

Внесення змін до актового запису цивільного стану проводиться відповідним органом державної реєстрації актів цивільного стану за наявності достатніх підстав (частина перша статті 22 Закону України від 01 липня 2010 року № 2398-VI «Про державну реєстрацію актів цивільного стану»).

Згідно ч.1 ст. 6 ЗУ «Про державну реєстрації актів цивільного стану» відділи державної реєстрації актів цивільного стану проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, розірвання шлюбу, зміни імені, смерті, вносять зміни до актових записів цивільного стану, поновлюють та анулюють їх; формують Державний реєстр актів цивільного стану громадян, ведуть його, зберігають архівний фонд; здійснюють відповідно до законодавства інші повноваження. Виконавчі органи сільських, селищних, міських рад проводять державну реєстрацію народження фізичної особи та її походження, шлюбу, смерті.

Відповідно до п.1.7 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, затверджених наказом Міністерства юстиції України № 96/5 від 12.01.2011 (надалі - Правила), зміни до актового запису вносяться відділом державної реєстрації актів цивільного стану за місцем зберігання відповідного актового запису, за винятком випадків, встановлених у пункті 2.28 розділу II цих Правил. У разі зберігання актового запису цивільного стану (метричного запису) у державному архіві внесення змін до актового запису (метричного запису) проводиться зазначеною установою за повідомленням відділу державної реєстрації актів цивільного стану.

Згідно п.п.2.13.1 п.13 Правил, підставою для внесення змін в актові записи цивільного стану є, зокрема, рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Відповідно до п. З, 9, 11 постанови Пленуму Верховного суду України від 07.07.1995 року №12 «Про практику розгляду судами справ про встановлення неправильності запису в актах громадянського стану» належить враховувати, реєстрація народження, смерті, одруження, розірвання шлюбу, встановлення батьківства, зміни прізвища, імені та по батькові провадиться органами реєстрації актів громадянського стану в книгах спеціального зразка, які є єдиними доказами засвідчених у них фактів.

Крім цього Закону, порядок реєстрації актів громадянського стану встановлюється Правилами, які затверджуються Міністерством юстиції України. Суд розглядає заяви про встановлення неправильності запису в акті громадянського стану як у випадках не виправлення органами реєстрації актів громадянського стану помилок, допущених при складанні актового запису, так і при відмові зазначених органів внести в ці записи передбачені законодавством зміни (прізвища, імені, по батькові тощо) і доповнення (наприклад, про національність і громадянство батьків). З такими заявами до суду можуть звертатися особи, щодо яких складено актовий запис; батьки, усиновителі, опікуни, піклувальники - щодо актових записів, які стосуються неповнолітніх дітей, а у передбачених законодавством випадках і самі неповнолітні, які досягай 16 років; опікуни громадян, визнаних судом недієздатними, а щодо актових записів померлих - особи, які входдть до кола їх спадкоємців. В порядку встановлення неправильності записів у актах громадянського стану до цих актів вносяться зміни щодо прізвища, імені, по батькові, коли були допущені помилки під час реєстрації акта або коли органами реєстрації актів громадянського стану відмовлено у зміні запису, який провадився відповідно до положень про порядок зміни записів актів громадянського стану (наприклад, при зміні прізвища, імені, по батькові, місця і дати народження.

Згідно п. 2.18 Правил, зміни де актового запису цивільного стану вносяться відділом державної реєстрації за місцем зберігання відповідного актового запису цивільного стану. Пунктом п.2.16 Правил встановлено, що зміни, доповнення, виправлення вносяться в паперові носії актових записів цивільного стану та одночасно до Державного реєстру актів цивільного стану громадян. Суд постановляє рішення про неправильність запису в акті громадянського стану, саме в тій частині цього запису, в якій встановлено неправильність, а не запису всього акта громадянського стану.

Отже суд дійшов висновку про задоволення позову.

За клопотанням представника позивача судові витрати залишити за позивачкою.

На підставі викладеного, керуючись ст. 126, 136 СК України, ст. 12, 13, 81, 141, 263-265, 354 ЦПК України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити.

Зобов`язати Вінницький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вінницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ) виправити в актовому записі про народження №23 від 20.06.1974 року складеного виконавчим комітетом Селищенської сільської ради Літинського району Вінницької області на ОСОБА_3 , а саме: виправити стать - "жіноча" на "чоловіча", ім`я дитини - " ОСОБА_7 " на " ОСОБА_7 ", по батькові дитини - " ОСОБА_8 " на " ОСОБА_9 ".

Судові витрати залишити за позивачем.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено у день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Учасники справи:

Позивач: ОСОБА_2 , РНОКПП - НОМЕР_5 , адреса: АДРЕСА_1 .

Відповідач: Вінницький відділ державної реєстрації актів цивільного стану у Вінницькому районі Вінницької області Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Київ), код ЄДРПОУ - 21725753, адреса: м.Вінниця, вул.Замостянська, буд.7.

Повний текст судового рішення складено 02.04.2024 року.

Суддя: