Справа № 404/1781/24
Номер провадження 2-о/404/80/24
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

29 березня 2024 року Кіровський районний суд міста Кіровограда

в скла ді: головуючого судді Кулінка Л.Д.

за участю секретаря Шевчук Д.Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Кропивницькому за правилами окремого провадження цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Відділ державної реєстрації смерті у місті Кропивницькому Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України,-

В С Т А Н О В И В:

ОСОБА_1 звернулась до суду із заявою про встановлення факту смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки міста Маріуполь, Донецька область, Україна, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Маріуполь, Донецької області, у віці 43 років. Причина смерті атеросклеротична хвороба серця.

В обґрунтування заяви зазначено, що заявник є рідною тіткою померлої ОСОБА_2 . ІНФОРМАЦІЯ_3 в місті Маріуполь Донецької області розпочались активні бойові дії. 11 березня 2022 року внаслідок падіння авіабомби біля будинку АДРЕСА_2 вибуховою хвилею в будинку було вибито вікна, двері, меблі вилетіли з квартири. Після цієї події у ОСОБА_2 , яка була особою з інвалідністю стався приступ та вона померла. Її батько ОСОБА_3 за допомогою підручних знарядь викопав могилу для доньки на території Маріупольської загальноосвітньої школи № 10, де поховав доньку в місці поховань померлих осіб за час бойових дій. Після цього, ІНФОРМАЦІЯ_2 ОСОБА_3 також помер. В липні 2022 року окупаційна влада російської федерації проводила ексгумацію трупів. Тіло ОСОБА_2 було ексгумовано та перевезено разом з тілом її батька ОСОБА_3 до тимчасового моргу. ОСОБА_4 яка є матір`ю померлої сплатила всі ритуальні послуги. Їй було повідомлено, що тіла померлих рідних поховають на Старокримському кладовищі міста Маріуполя, однак її не пустять на нього. Вона отримала медичні свідоцтва про смерть, в яких причиною смерті померлої вказано атеросклеротична хвороба серця. Як зазначає заявник, ОСОБА_4 тричі намагалась потрапити на кладовище, де поховані її рідні, однак окупаційна влада на блок посту її не пропускала, і точне місце поховання ОСОБА_2 , наразі невідоме. Після евакуації волонтерами з міста Маріуполь, 14 листопада 2023 року ОСОБА_4 по день її смерті згідно довідки № 3525- від 27.11.2023 року про взяття на облік внутрішньо переміщеної особи проживала за адресою: АДРЕСА_3 . В січні 2024 року ОСОБА_4 звернулась до Кіровського районного суду міста Кіровограда із заявою про встановлення факту смерті її доньки ОСОБА_2 . В зв`язку зі смертю заявниці провадження по справі за її заявою відповідно до ухвали Кіровського районного суду міста Кіровограда від 23.01.2024 року № 404/197/24 закрито. За відсутності медичних документів про смерть ОСОБА_2 встановленого зразку, отримати свідоцтво про смерть у відділі державної реєстрації актів цивільного стану неможливо, а тому заявник вимушена звернутись до суду з заявою про встановлення факту смерті. Встановлення факту смерті ОСОБА_2 необхідне для державної реєстрації смерті померлої особи, проведеної державним органом України.

Ухвалою судді Кіровського районного суду міста Кіровограда від 07 березня 2024 року прийнята заява ОСОБА_1 до розгляду за правилами окремого провадження та призначено судове засідання (а.с.22).

Заявник та її представник в судовому засіданні просили задовольнити заяву та встановити факт смерті ОСОБА_2 на тимчасово окупованій території України, посилаючись на обставини викладені в заяві.

Представник Фортечного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кропивницькому Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) в судове засідання не з`явився, про дату, час та місце розгляду справи повідомлений належним чином (а.с.24), причини неявки суду не відомі, заяв та клопотань до суду не подавав.

Розглянувши матеріали справи, заслухавши думку учасників справи, оцінивши наявні в матеріалах справи та досліджені в судовому засіданні докази, суд встановив таке.

Глава 6 Цивільного процесуального кодексу України, а також постанова Пленуму Верховного суду України від 31.03.1995 року № 5 (із змінами, внесеними постановою від 25.05.1998 року № 15) "Про судову практику у справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення" розкриває зміст судової діяльності з розгляду справ даної категорії. Факти, що мають юридичний характер - це факти, з якими закон пов`язує виникнення, зміну або припинення правовідносин. Факт смерті особи в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті відповідно до пункту 8 частини першої статті 315 Цивільного процесуального кодексу України встановлюється в судовому порядку, коли цей факт безпосередньо породжує юридичні наслідки.

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_1 від 08 грудня 1978 року батьками ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 є ОСОБА_3 та ОСОБА_4 (а.с.13).

Відповідно до копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_2 від 12 серпня 1954 року батьками ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 є ОСОБА_6 та ОСОБА_7 (а.с.15).

Згідно копії свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 від 02 лютого 1963 року народження батьками ОСОБА_8 ІНФОРМАЦІЯ_5 є ОСОБА_6 та ОСОБА_7 (а.с.16).

В Палаці одруження міста Жданов, Донецької області 17 жовтня 1977 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_9 ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_5 ІНФОРМАЦІЯ_4 , про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис за № 3872. Прізвище після укладення шлюбу чоловіка: ОСОБА_10 , дружини: ОСОБА_10 . Зазначене підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_4 від 07.10.1977 року (а.с.17).

Відділом державної реєстрації актів цивільного стану Жовтневого району міста Дніпропетровськ 17 листопада 1983 року зареєстровано шлюб між ОСОБА_11 ІНФОРМАЦІЯ_7 , та ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , про що в книзі реєстрації актів про укладення шлюбу зроблено запис за № 2455. Прізвище після укладення шлюбу чоловіка: ОСОБА_12 , дружини: ОСОБА_12 . Зазначене підтверджується свідоцтвом про укладення шлюбу серії НОМЕР_5 від 17.11.1983 року (а.с.18).

Отже, заявник є рідною тіткою померлої ОСОБА_2 .

Згідно довідки Міської психіатричної лікарні № 7 міста Маріуполь ОСОБА_2 , 1978 року народження з 1994 року є особою з інвалідністю, I група, по психічному захворюванню (а.с.30).

Рішенням Орджонікідзевського районного суду міста Маріуполя Донецької області від 17 вересня 2002 року визнано недієздатною ОСОБА_2 , 1978 року народження, уродженку міста Маріуполь, Донецької області, проживаючу в АДРЕСА_1 (а.с.31).

Рішенням колегії Орджонікідзівської районної адміністрації Маріупольської міської ради № 290/4 від 27.11.2002 року призначено ОСОБА_4 опікуном над недієздатною дочкою ОСОБА_2 , та зобов`язано її виконувати обов`язки опікуна (а.с.32).

Згідно копії свідоцтва про смерть (запис поновлено) серії НОМЕР_6 від 23.01.2024 року виданого Фортечним відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кропивницькому Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_8 , про що складено відповідний актовий запис № 2 (а.с.33).

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_7 від 12.01.2024 року виданого Фортечним відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кропивницькому Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) ОСОБА_4 померла ІНФОРМАЦІЯ_9 , про що складено відповідний актовий запис № 21 (а.с.14).

Ухвалою Кіровського районного суду міста Кіровограда від 23 січня 2024 року провадження по справі за заявою ОСОБА_4 , заінтересована особа: Кропивницький міський відділ державної реєстрації смерті Південно-Східного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті закрито, з підстав передбачених пунктом 7 частини першої статті 255 Цивільного процесуального кодексу України (а.с.20).

Відповідно до довідки про причину смерті, № 616 ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 , причина смерті: атеросклеротична хвороба серця (а.с.19).

Про що також, органом на тимчасово окупованій території України під назвою «Республиканское бюро судебно-медицинской экспертизы ДНР» видано лікарське свідоцтво про смерть № 616 від 29 липня 2022 року, відповідно до якого ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , померла ІНФОРМАЦІЯ_2 . Місце смерті: АДРЕСА_1 (а.с.19).

Указом Президента України № 64/2022 в Україні введено воєнний стан із 05 годин 30 хвилин 24 лютого 2022 року, термін якого продовжено до 13.05.2024 року.

Відповідно до статті 1 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» тимчасово окупована територія України (далі - тимчасово окупована територія) є невід`ємною частиною території України, на яку поширюється дія Конституції та законів України.

Відповідно до Переліку територіальних громад, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових) дій які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокованні) станом на 10.12.2022 року, затвердженого наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 25.04.2022 року № 75, до таких території відносить зокрема Маріупольська міська територіальна громада Донецької області.

Згідно частини другої та третьої статті 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» будь-які органи, їх посадові та службові особи на тимчасово окупованій території та їх діяльність вважаються незаконними, якщо ці органи або особи створені, обрані чи призначені у порядку, не передбаченому законом. Будь-який акт (рішення, документ), виданий органами та/або особами, передбаченими частиною другою цієї статті, є недійсним і не створює правових наслідків.

Частиною третьою статті 49 Цивільного кодексу України визначено, що державній реєстрації підлягають народження фізичної особи та її походження, громадянство, шлюб, розірвання шлюбу у випадках, передбачених законом, зміна імені, смерть.

Відповідно до частини першої статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі: 1) документа встановленої форми про смерть, виданого закладом охорони здоров`я або судово-медичною установою; 2) рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою.

За частиною другою статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів.

Частина третя статті 17 Закону України «Про державну реєстрацію актів цивільного стану» визначає, що державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання.

В пункті 13 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику в справах про встановлення фактів, що мають юридичне значення» № 5 від 31.03.1995 року роз`яснено, що заяви про встановлення факту смерті особи в певний час приймаються до провадження суду і розглядаються за умови подання заявниками документів про відмову органів реєстрації актів громадянського стану в реєстрації події смерті. Заявник зобов`язаний обґрунтувати свою заяву посиланнями на докази, що достовірно свідчать про смерть особи у певний час і за певних обставин.

При цьому слід мати на увазі, що встановлення з зазначених підстав факту смерті відрізняється від встановлення факту реєстрації смерті, що полягає у з`ясуванні, насамперед, обставин не самої події смерті, а її реєстрації в органах реєстрації актів громадянського стану) та від оголошення особи померлою.

Частиною першою статті 317 Цивільного процесуального кодексу України визначено, що заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Суд, аналізуючи заяву та її підстави, матеріали справи, вважає встановленим факт, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянка України, уродженка міста Маріуполь, Донецької області, Україна, померла ІНФОРМАЦІЯ_2 за адресою: Україна, Донецька область, місто Маріуполь, на тимчасово окупованій території України.

Даний факт встановлено для здійснення державної реєстрації смерті ОСОБА_2 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 , проведеної державним органом України.

У відповідності до статті 317 Цивільного процесуального кодексу України, суд допускає негайне виконання рішення у справі.

Згідно пункту 21 частини першої статті 5 Закону України «Про судовий збір» від сплати судового збору під час розгляду справи в усіх судових інстанціях звільняються: заявники - у справах за заявами про встановлення факту народження або смерті, поданих у зв`язку із воєнним станом, надзвичайним станом, збройною агресією, збройним конфліктом, тимчасовою окупацією території України, надзвичайними ситуаціями природного чи техногенного характеру;

Керуючись статтями 49 Цивільного кодексу України; статями 4, 5, 10, 12, 19, 76-81, 141, 258 - 265, 268, пунктом 8 частини 1 статті 315, статтями 316, 317, 319 Цивільного процесуального кодексу України, суд,

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Відділ державної реєстрації смерті у місті Кропивницькому Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), про встановлення факту смерті особи на тимчасово окупованій території України, задовольнити.

Встановити факт смерті громадянки України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , уродженки міста Маріуполь, Донецька область, Україна, зареєстрованої за адресою: АДРЕСА_1 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Маріуполь, Донецької області, Україна, на тимчасово окупованій території України, у віці 43 років. Причина смерті атеросклеротична хвороба серця.

Судові витрати віднести за рахунок держави.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається до Кропивницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення зазначений строк обчислюється з дня складання повного судового рішення.

Відомості про учасників справи:

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_8 ; місце проживання: АДРЕСА_4 .

Заінтересована особа: Відділ державної реєстрації смерті у місті Кропивницькому Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), , місцезнаходження: 25006, місто Кропивницький, вулиця Преображенська, будинок № 2.

Повний текст рішення суду складено 03.04.2024 року.

Суддя Кіровського районного

суду міста Кіровограда Людмила КУЛІНКА

Суддя Кіровського Л. Д. Кулінка

районного суду

м.Кіровограда