Справа № 212/3367/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

03 квітня 2024 року м. Кривий Ріг

Жовтневого районного суду міста Кривого Рогу Дніпропетровської області в складі:

судді - Ведяшкіної Ю.В.

секретар судового засідання - Івашко А.А.,

у цивільній справі № 212/3367/24 за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Покровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті особи, -

В С Т А Н О В И В:

29.03.2024 року ОСОБА_1 звернулася до суду із зазначеною заявою, в якій просила суд встановити факт смерті громадянина України ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який народився у с. Зміївка, Бериславського району Херсонської області, який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Скадовськ, Херсонської області, що є тимчасово окупованою територією України.

В обґрунтування заяви ОСОБА_1 зазначила, що ІНФОРМАЦІЯ_2 помер її син - ОСОБА_2 , смерть якого настала в м. Скадовськ, Херсонської області, яка на сьогоднішній день є тимчасово окупованою територією. На підтвердження факту смерті, надано свідоцтво про смерть Серії НОМЕР_1 , видане 01.03.2024 року, Симферопольським районним відділом РАЦС № 2 Департаменту РАЦС Міністерства юстиції Республіки Крим, актовий запис № 1, яке згідно чинного законодавства України є недійсним та не створює правових наслідків, тому змушена звернутися до суду із зазначеною заявою, оскільки встановити такий факт та відповідно отримати свідоцтво про смерть, встановленого зразку, в інший спосіб не представляється можливим.

У судове засідання заявник ОСОБА_1 не з`явилась, надала до суду заяву з проханням розглянути справу у її відсутність, заяву підтримала та просила задовольнити.

У судове засідання представник заінтересованої особи: Покровського відділу державної реєстрації актів цивільного стану у м. Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) - не з`явилась, у адресованій суду заяві просила справу розглядати у її відсутність, зазначивши, що заперечень по суті заяви не має.

У відповідності до ч. 3 ст. 211 ЦПК України, суд вважає за можливе вирішити справу у відсутність заявника та представника заінтересованої особи, на підставі наявних у суду матеріалів;

враховуючи, що справа розглядається за відсутності учасників справи, тому у відповідності до ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Суд, дослідивши матеріали справи дійшов наступних висновків.

Так, заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , згідно даним паспорта громадянина України НОМЕР_2 , виданого 02.02.2001 року Бериславським РВ УМВС України в Херсонській області, зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 (а.с.5); згідно Довідки № 1210- від 15.09.2023 року ОСОБА_1 є внутрішньо переміщеною особою та фактично проживає за адресою: АДРЕСА_2 (а.с.7).

Згідно свідоцтва про народження серії НОМЕР_3 виданого повторно 12 березня 2024 року Покровським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м.Одеса), ОСОБА_1 є матір`ю ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_4 (а.с.8).

З наданої заявником Довідки про смерть № С-01996, виданої 01.03.2024 року, ІНФОРМАЦІЯ_5 о 24:00 годині, в м. Скадовськ Херсонської області помер ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_6 . Причиною смерті зазначено: геморагічний шок, травма грудної клітини, травма серця S26, мінно-вибухова травма Y 36.2 (а.с.9).

З наданого заявником Свідоцтва про смерть НОМЕР_1 , виданого 01.03.2024 року Симферопольським районним відділом РАЦС № 2 Департаменту РАЦС Міністерства юстиції Республіки Крим, актовий запис № 1, вбачається, що ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , який народився: с. Зміївка, Бериславського району, Херсонської області, помер ІНФОРМАЦІЯ_5 у м. Скадовськ, Херсонської області (а.с.10).

Відповідно до ст. 17 Закону України "Про державну реєстрацію актів цивільного стану", державна реєстрація смерті проводиться органом державної реєстрації актів цивільного стану на підставі рішення суду про встановлення факту смерті особи в певний час або про оголошення її померлою. Заява про державну реєстрацію смерті подається не пізніше трьох днів з дня настання смерті або виявлення трупа, а в разі якщо неможливо одержати документ закладу охорони здоров`я або судово-медичної установи, - не пізніше п`яти днів. Державна реєстрація смерті за заявою, поданою у строки, визначені частиною другою цієї статті, та до закінчення одного року з дня настання смерті, проводиться за останнім місцем проживання померлого, за місцем настання смерті чи виявлення трупа або за місцем поховання. Державна реєстрація смерті проводиться за місцем проживання заявника у разі встановлення у судовому порядку факту смерті.

Відповідно до п. 8 ч. 1 ст. 315 ЦПК України, суд розглядає справи про встановлення факту смерті в певний час у разі неможливості реєстрації органом державної реєстрації актів цивільного стану факту смерті.

Відповідно до абз. 2 ч. 1 ст. 317 ЦПК України, заява про встановлення факту смерті особи на території, на якій введено воєнний чи надзвичайний стан, або на тимчасово окупованій території України, визначеній такою відповідно до законодавства, може бути подана членами сім`ї померлого, їхніми представниками або іншими заінтересованими особами (якщо встановлення факту смерті особи впливає на їхні права, обов`язки чи законні інтереси) до будь-якого місцевого суду України, що здійснює правосуддя, незалежно від місця проживання (перебування) заявника.

Відповідно до ч. 2 ст. 319 ЦПК України, рішення суду про встановлення факту, який підлягає реєстрації в органах державної реєстрації актів цивільного стану або нотаріальному посвідченню, не замінює собою документів, що видаються цими органами, а є тільки підставою для одержання зазначених документів.

У зв`язку з військовою агресією Російської Федерації проти України, на підставі пропозиції Ради національної безпеки і оборони України, відповідно до пункту 20 частини першої статті 106 Конституції України, Закону України "Про правовий режим воєнного стану», Указом Президента України від 24 лютого 2022 року № 64/2022, затвердженого Законом України від 24 лютого 2022 року № 2102-IX (зі змінами, внесеними Указом від 14 березня 2022 року № 133/2022, затвердженим Законом України від 15 березня 2022 року № 2119-IX, та змінами внесеними указом Президента України від 24.02.2022 року №64/2022 в Україні введено воєнний стан із 05 години 30 хвилин 24 лютого 2022 року строком на 30 діб, який діє до теперішнього часу.

Наказом Міністерства з питань реінтеграції тимчасово окупованих територій України від 14.05.2022 року № 92 затверджено перелік територіальних громад, що розташовані в районі проведення воєнних (бойових дій) або які перебувають в тимчасовій окупації, оточенні (блокуванні) (зі змінами до нього), відповідно до якого м. Скадовськ Херсонської області є тимчасово окупованою територією.

Встановлення даного факту, що має юридичне значення, необхідне заявниці для державної реєстрації смерті її сина - ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_2 у м. Скадовськ Херсонської області, та отримання свідоцтва про його смерть державного зразка.

Так, суд дослідивши матеріали справи, сприймає надане заявником свідоцтво про смерть, серії НОМЕР_1 , видане 01.03.2024 року Симферопольським районним відділом РАЦС № 2 Департаменту РАЦС Міністерства юстиції Республіки Крим, актовий запис №1 та довідку про смерть №С-01996 від 01.03.2024 року, видані керівником ОСОБА_3 , у сукупності з фактами, викладеними в заяві, як носії конкретної інформації факту смерті ОСОБА_2 , при цьому не може визнати вказані документи належним та допустимим доказом, оскільки відповідно до ст. 9 Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України», вони є недійсними і не створюють правових наслідків, але суд бере до уваги, що не прийняття по суті рішення по даній справі може вплинути на права і інтереси заявника.

З огляду на викладене, суд вважає доведеним факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження - с. Зміївка, Бериславського району, Херсонської області, громадянство - Україна, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 у м. Скадовськ Херсонської області, та враховуючи, що для проведення державної реєстрації його смерті є об`єктивні перешкоди, з метою захисту прав і свобод громадян України, яким є заявник та оскільки законом не передбачено іншого порядку встановлення такого факту, що надасть можливість отримати заявнику свідоцтво про смерть її сина ОСОБА_2 , виданого державним органом України, суд задовольняє заяву у повному обсязі.

Відповідно до ч. 4 ст. 317 ЦПК України, ухвалене судом рішення у справах про встановлення факту народження або смерті особи на тимчасово окупованій території України, визначеній Верховною Радою України, підлягає негайному виконанню.

При цьому посилання представника заінтересованої особи, в листі № 925/31.10-3 від 02.04.2024 року, на Інструкцію з ведення Державного реєстру актів цивільного стану громадян, затвердженої Наказом Міністерства юстиції України № 1269/5 від 24.07.2008 року, суд сприймає як зазначення необхідного переліку відомостей для складання актового запису, враховуючи, що вимоги зазначеної Інструкції є обов`язковими сама для представника заінтересованої особи при складанні актового запису; та вважає недоречним посилання у листі на те, що заявником невірно зазначено громадянство померлого - «громадянин України» замість громадянство «Україна», оскільки Закон України «Про громадянство України» № 2235-III від 18.01.2001 року з наступними змінами, містить в собі як поняття « громадянство України» так і поняття «громадянин України» які не є взаємовиключними.

За таких підстав, заява підлягає задоволенню.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 10, 12, 259, 263, 264, 265, 268, 273, 294, 317, 319, 354 ЦПК України, суд, -

у х в а л и в:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Покровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) про встановлення факту смерті особи - задовольнити.

Встановити юридичний факт смерті ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження - с. Зміївка, Бериславського району, Херсонської області, громадянство - Україна, який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Скадовськ, Скадовського району, Херсонської області, у віці 35 років. Причина смерті - геморагічний шок, травма грудної клітини, травма серця S26, мінно-вибухова травма Y 36,2. На час смерті ОСОБА_2 був зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 .

Рішення суду підлягає негайному виконанню. Оскарження не зупиняє його виконання.

Рішення суду негайно надіслати до Покровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса) для державної реєстрації смерті особи.

Відповідно до ст. 129-1 Конституції України, суд ухвалює рішення іменем України. Судове рішення є обов`язковим до виконання. Держава забезпечує виконання судового рішення у визначеному законом порядку. Контроль за виконанням судового рішення здійснює суд.

Частиною 2 статті 382 Кримінального Кодексу України передбачена кримінальна відповідальність службової особи за умисне невиконання рішення суду, що набрало законної сили, або перешкоджання його виконанню .

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 30 (тридцяти днів) з дня його проголошення в Дніпровського апеляційний суду через Жовтневий районний суд м. Кривого Рогу Дніпропетровської області.

Учасник справи, якому повне рішення не були вручені в день його складання, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження, якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 . Фактичне місце проживання: АДРЕСА_2 .

Заінтересована особа: Покровський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у м. Кривому Розі Криворізького району Дніпропетровської області Південного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Одеса), , місце знаходження: Дніпропетровська область, м. Кривий Ріг, Покровський район, вул. Федора Караманиць, буд. 35.

Повний текст рішення складено 03.04.2024 року.

Суддя: Ю. В. Ведяшкіна