Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

02.04.2024 Справа №607/18711/23

Тернопільський міськрайонний суд Тернопільської області

в складі: головуючого: Братасюка В.М.

за участю секретаря: Тинкалюк Є.І.

представника позивача ОСОБА_1

представника відповідача ОСОБА_2

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м.Тернополі цивільну справу за позовною заявою ОСОБА_3 до Тернопільської міської ради, третя особа Перша Тернопільська державна нотаріальна контора про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, -

в с т а н о в и в:

ОСОБА_3 звернувся до суду із позовною заявою до Тернопільської міської ради, третя особа Перша Тернопільська державна нотаріальна контора про визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини.

Заявлені вимоги мотивує тим, що не звернувся із заявою про прийняття спадщини у встановлений законом шестимісячний строк, після смерті ІНФОРМАЦІЯ_1 бабусі ОСОБА_4 та померлої ІНФОРМАЦІЯ_2 матерії ОСОБА_5 , оскільки йому не було відомо про наявність заповіту. З листопада 2005 року він на постійній основі і до сьогодні, проживає у в штаті ОСОБА_6 , США, працює, отримав 19.09.2014 року паспорт державних органів Сполучених Штатів Америки, про заповіт йому відомо не було, його матір проживала з бабусею і лише після смерті матері він про це дізнався.

Представник позивача ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги підтримала, просила позов задовольнити.

Представник відповідача Тернопільської міської ради Черніцький В.Р. заперечив щодо визначення додаткового строку для подання заяви про прийняття спадщини, з підстав зазначених у відзиві.

Представник третьої особи Першої Тернопільської державної нотаріальної контори в судове засідання не з`явився, однак подав суду заяву про слухання справи у відсутності представника, щодо вирішення спору покладається на розсуд суду.

Дослідивши та оцінивши зібрані по справі докази, суд встановив наступні обставини справи.

ІНФОРМАЦІЯ_3 померла ОСОБА_4 , бабуся позивача, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 від 10.11.2014 року, актовий запис №1670.

ІНФОРМАЦІЯ_4 померла ОСОБА_5 , мати позивача, що підтверджується Свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_2 від 28.09.2022 року, актовий запис №1893.

17.11.2010 року, бабусею ОСОБА_4 , було складено заповіт, який посвідчений приватним нотаріусом Тернопільського міського нотаріального округу Салій Г.Я., відповідно до якого заповіла ОСОБА_5 , ІНФОРМАЦІЯ_5 . А у випадку її смерті або не прийняття нею спадщини чи відмови від спадщини заповіла ОСОБА_7 , ІНФОРМАЦІЯ_6 житлові кімнати, а саме, 1-4 пл. 11,9 кв.м, 1-5 пл. 20,8 кв.м зазначені в генеральному плані земельної ділянки житлового будинку під літ.А, кухня 1-7 пл. 9.2 кв.м, санвузол 1-2 пл. 3.5 кв.м, коридор 1-3 пл. 5,5 кв.м, кладова 1-6 пл. 6,5 кв.м, 1-1 коридор пл. 2,6 кв м,: підвал ІІ, 1/3 частина гаража під літ. «Б» та 1/3 частина земельної ділянки для обслуговування вищевказаного житлового будинку, господарських будівель і споруд, що знаходиться під АДРЕСА_1 .

Про існування заповіту ОСОБА_3 відомо не було, його мати ОСОБА_5 хворіла, була інвалідом 2 групи внаслідок психічного розладу, тому її фізичний стан не дав її змоги повідомити його про заповіт і про спадкове майно, що підтверджується Висновком ТОК КПНЛ №30 лікарської комісії щодо необхідності постійного стороннього догляду за інвалідом І чи II групи внаслідок психічного розладу від 09.02.2015року.

З листопада 2005 року ОСОБА_3 на постійній основі і до сьогодні, проживає у штаті ОСОБА_6 , США, працює, отримав 19.09.2014 року паспорт державних органів Сполучених Штатів Америки. Його матір проживала з бабусею за адресою: АДРЕСА_1 , і лише після смерті матері він дізнався про заповіт.

06.06.2023р. ОСОБА_3 було написано заяву про прийняття спадщини за заповітом, після смерті бабусі ОСОБА_4 , посвідченої ОСОБА_8 , нотаріусом штату Мічиган, США, зареєстровано в реєстрі №2023/06-06-07. 26.06.2023р. ОСОБА_3 було написано заяву про прийняття спадщини, після смерті матері ОСОБА_5 , посвідченої ОСОБА_8 , нотаріусом штату Мічиган, СІЛА, зареєстровано в реєстрі №2023/06-26-04.

На підставі усного звернення від імені ОСОБА_3 - ОСОБА_9 до Першої Тернопільської державної нотаріальної контори, було отримано лист №1375/01-16 від 11.08.2023 відповідно до якого рекомендовано звернутися до суду із позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини.

Таким чином, позивач ОСОБА_3 є спадкоємцем спадкового майна, проте, у встановлений законом шестимісячний строк не подав у нотаріальну контору заяву про прийняття спадщини, оскільки не був обізнаний про наявність заповіту.

За положеннями пункту 24 Постанови Пленуму Верховного суду України № 7 від 30.05.2008, «Про судову практику у справах про спадкування», особа, яка не прийняла спадщину в установлений законом строк, може звернутися до суду з позовною заявою про визначення додаткового строку для прийняття спадщини відповідно до частини третьої статті 1272 ЦК України. Суди відкривають провадження в такій справі у разі відсутності письмової згоди спадкоємців, які прийняли спадщину, а також за відсутності інших спадкоємців, які могли б дати письмову згоду на подання заяви до нотаріальної контори про прийняття спадщини. Вирішуючи питання про визначення особі додаткового строку, суд досліджує поважність причини пропуску строку для прийняття спадщини. При цьому необхідно виходити з того, що поважними є причини, пов`язані з об`єктивними, непереборними, істотними труднощами для спадкоємця на вчинення цих дій.

Якщо спадкоємець пропустив шестимісячний строк для подання заяви про прийняття спадщини з поважних причин, закон гарантує йому право на звернення до суду з позовом про визначення додаткового строку на подання такої заяви.

Статтею 1233 ЦК України визначено, що заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті. Заповіт є одностороннім правочином, про існування якого позивач об`єктивно міг не знати, оскільки його участь під час вчинення цього правочину не обов`язкова. Цей правочин може вчинятися без його згоди.

Поважними причинами пропуску строку визнаються, зокрема: 1) тривала хвороба спадкоємців; 2) велика відстань між місцем постійного проживання спадкоємців і місцем знаходження спадкового майна; 3) складні умови праці, які, зокрема, пов`язані з тривалими відрядженнями, в тому числі закордонними; 4) перебування спадкоємців на строковій службі у складі Збройних Сил України; 5) необізнаність спадкоємців про наявність заповіту тощо.

Необізнаність спадкоємця про наявність заповіту є поважною причиною пропуску строку для прийняття спадщини спадкоємцем за цим заповітом (постанова ВСУ від 06 вересня 2017 року у справі №6-496цс17, постанова ВС/КЦС від 10 січня 2019 року у справі №263/1221/17; від 17 березня 2021 року у справі № 308/4272/19; від 22 лютого 2021 року у справі №644/7785/19).

Відповідно до вимог ч. 3 ст. 1272 ЦК України за позовом спадкоємця, який пропустив строк для прийняття спадщини з поважної причини, суд може визначити йому додатковий строк, достатній для подання заяви про прийняття спадщини.

Аналіз досліджених судом доказів дозволяє зробити висновок, що ОСОБА_3 пропустив встановлений законом строк для прийняття спадщини з поважних причин, тому йому слід визначити додатковий строк два місяці для подання заяви про прийняття спадщини.

Керуючись ст.ст. 1216, 1223, 1269, 1270, 1272 ЦК України, На підставі наведеного, керуючись ст.ст. 4, 12, 13, 81, 223, 263, 265, 352, 354 ЦПК України, суд, -

в и р і ш и в:

Позов задовольнити.

Визначити ОСОБА_3 додатковий строк два місяці з дня набрання рішенням законної сили для подання заяви про прийняття спадщини після смерті бабусі ОСОБА_4 , котра померла, ІНФОРМАЦІЯ_1 та матерії ОСОБА_5 , померлої ІНФОРМАЦІЯ_2

Рішення набирає законної сили через тридцять днів з дня його проголошення, якщо не була подана апеляційна скарга. У разі подання апеляційної скарги, рішення набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до Тернопільського апеляційного суду Тернопільської області у 30-денний строк з дня проголошення рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Позивач: ОСОБА_3 , РНОКПП НОМЕР_3 , адреса місця реєстрації АДРЕСА_2 .

Відповідач: Тернопільська міська рада, м.Тернопіль, вул.Листопадова,5.

Головуючий суддяВ. М. Братасюк