Справа № 577/298/24
Провадження № 2/577/285/24

Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

12 березня 2024 року Конотопський міськрайонний суд Сумської області

в складі:

головуючого судді Буток Т.А.

при секретарі Кузнєцовій О.Л.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в місті Конотоп цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Попівської сільської ради Конотопського району Сумської області, треті особи: ОСОБА_2 , приватний нотаріус Конотопського районного нотаріального округу Сусліна Тетяна Сергіївна про визнання права власності на земельну ділянку в порядку спадкування,

В С Т А Н О В И В:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з вказаним позовом та просить визнати за нею, як спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Санкт-Петербург РФ, право власності на земельну ділянку, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 5,0648 га, кадастровий номер :07:001:0011, яка розташована на території Соснівської сільської ради Конотопського району Сумської області та раніше належала померлій ОСОБА_4 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії І-СМ № 027676, виданого Соснівською сільською радою Конотопського району Сумської області 09.07.1999 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 120. Свої вимоги обгрунтовує тим, що ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Санкт-Петербург РФ помер ОСОБА_3 . Після його смерті відкрилася спадщина на спадкове майно, яке складається, в тому числі, із земельної ділянки, площею 5,0648 га, кадастровий номер :07:001:0011, яка розташована на території Соснівської сільської ради, яка входить до складу Попівської ОТГ та належала померлому на підставі Державного акту на право приватної власності на землю серії І-СМ 027676, виданого 16.07.1999 року на ім`я ОСОБА_4 та успадкованої після її смерті ОСОБА_3 . Вона є спадкоємцем після смерті ОСОБА_3 за заповітом. Спадщину після померлого прийняла, своєчасно звернувшись до приватного нотаріуса Конотопського районного нотаріального округу Сусліної Т.С. з відповідною заявою. Нотаріусом заведена спадкова справа № 47/2021. Можливий спадкоємець за законом ОСОБА_2 , який проживає в РФ і є громадянином РФ зі змістом заповіту ознайомлений та не заперечує проти спадкування нею всієї спадщини. Даних про те, що він має право на обов`язкову частку в спадщині та якимось чином бажає її прийняти до нотаріуса він не направляв. На даний час постало питання про належне оформлення спадщини та отримання свідоцтва про право спадщину на вказане майно. В ході опрацювання документів, нотаріус згідно вимог Конвенції про правову допомогу і правові відносини у цивільних, сімейних і кримінальних справах направила до компетентних органів РФ запити щодо надання необхідних для видачі свідоцтва про право на спадщину даних. Проте відповідь на запити нотаріусом не отримано, а на сьогодні через припинення дипломатичних відносин, це взагалі не є можливим. Відтак видача їй свідоцтва про право на спадщину нотаріусом неможлива, у зв`язку з викладеними обставинами вона вимушена була звернутися до суду.

Позивач ОСОБА_1 в судове засідання не з`явилася, надала заяву, в якій просить справу розглядати без її участі, позовні вимоги підтримує в повному обсязі та просить задовольнити (а.с. 27).

Відповідач Попівська сільська рада Конотопського району Сумської області в судове засідання не з`явилася, надала заяву, в якій просить справу розглянути без участі представника, проти позовних вимог заперечує (а.с. 25).

Третя особа ОСОБА_2 в судове засідання не з`явився, про час, день розгляду справи повідомлений належним чином.

Третя особа приватний нотаріус Конотопської районної нотаріальної контори Сусліна Т.С., в судове засідання не з`явилася, надала заяву, в якій просить справу розглянути без її участі, проти позовних вимог не заперечує, при ухваленні рішення покладається на розсуд суду (а.с. 26).

Суд, дослідивши матеріали справи, вважає, що позов підлягає задоволенню.

Згідно копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_1 ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м.Санкт-Петербург РФ (а.с. 3, 4).

З копії заповіту, посвідченого секретарем Соснівської сільської ради Конотопського району Сумської області 24.04.2018 року, вбачається, що ОСОБА_3 на випадок своєї смерті зробив наступне розпорядження, що все своє майно, де б воно не знаходилося та з чого воно не складалося, заповів ОСОБА_1 (а.с. 6).

Згідно копії заяви, посвідченої нотаріусом нотаріального округу м. Санкт-Петербург РФ № 78 АВ 0158603 від 06.05.2021 року вбачається, що ОСОБА_2 відмовився від вступу у спадщину після смерті батька ОСОБА_3 (а.с. 7).

З копії заяви вбачається, що ОСОБА_1 звернулася до приватного нотаріуса Конотопської районної нотаріальної контори Сусліної Т.С. про прийняття спадщини за заповітом, яка залишилася після померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 ОСОБА_3 (а.с. 8)

Згідно копії довідки № 03-03/7.375 від 11.04.2023 року виданої Соснівським старостинским округом Попівської сільської ради Конотопського району Сумської області вбачається, що ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , помер ІНФОРМАЦІЯ_1 в м. Санкт-Петербург РФ, до дня смерті проживав та був зареєстрований в АДРЕСА_1 . Заборони на майно померлого сільською радою не зареєстровано. Заборгованості по податкових платежах немає. Спадкоємицею на майно померлого за заповітом являється ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . ОСОБА_1 , спадщину прийняла, так як до півроку після смерті ОСОБА_5 , подала заяву компетентним органам нотаріату про прийняття спадщини. Після смерті ОСОБА_3 залишилось спадкове майно. Заповіт від імені померлого посвідчено Соснівською сільською радою 24.04.2018 року за реєстровим номером № 34. Відомостей про спадкоємців за законом Соснівський старостинський округ не має. Заповіт на день смерті ОСОБА_3 не змінений і не скасований. Заборони на майно померлого ОСОБА_3 по Попівській сільській раді не зареєстровано (а.с. 5).

З копії витягу про реєстрацію в спадковій справі № 64446818 від 21.04.2021 року вбачається, що приватним нотаріусом Конотопської районної нотаріальної контори Сусліною Т.С. проведена реєстрація спадкової справи за № 67541283, спадкодавцем якого є ОСОБА_3 (а.с. 9).

Згідно копії державного акта на право приватної власності на землю серії І-СМ № 027676, виданого Соснівською сільською радою Конотопського району Сумської області 09.07.1999 року № 120, для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 5,06 га, встановлено, що вказаний державний акт видано на ім`я ОСОБА_4 (а.с. 11).

З копії свідоцтва про право на спадщину за законом від 05.09.2011 року, посвідченого приватним нотаріусом Конотопської районної нотаріальної контори Сусліною Т.С. вбачається, що спадкоємцем майна ОСОБА_4 , 1930 року народження, яка померла ІНФОРМАЦІЯ_4 , є її чоловік ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 12).

Згідно копії витягу з державного земельного кадастру про земельну ділянку серія НВ 023 від 07.04.2023 року, витягу із технічної документації із землеустрою та нормативну грошову оцінку земельної ділянки, встановлено, що ринкова вартість земельної ділянки для ведення особистого селянського господарства, площею 5,0648 га, кадастровий номер :07:001:0011, розташованої на території Соснівської сільської ради Конотопського району Сумської області, становить 148743,19 грн. (а.с. 13 - 16).

Постановою приватного нотаріуса Конотопського районного нотаріального округу Сусліною Т.С. від 30.08.2023 року у видачі свідоцтва про право на спадщину за законом на ім`я ОСОБА_1 після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , на земельну ділянку площею 5,06 га відмовлено (а.с. 10).

Положеннями ст. 15,16 ЦК України, ст. 4 ЦПК України передбачено, що кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу.

За змістом ч.2 ст. 16 ЦК України способом захисту цивільних прав та інтересів, зокрема, може бути визнання права.

Відповідно до ст. 1261 ЦК Україниу першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народженні після його смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки.

Згідно ст.1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

Як зазначено в ст.1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинялися внаслідок його смерті.

Відповідно до ст.1223 ЦК України право на спадкування мають особи, визначені у заповіті. У разі відсутності заповіту, визнання його недійсним, неприйняття спадщини або відмови від її прийняття спадкоємцями за заповітом, а також у разі неохоплення заповітом ycієї спадщини право на спадкування за законом одержують особи, визначені устаттях 1261 - 1265 цього Кодексу.

Ч. 1 ст. 1270 ЦК України передбачено, що для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Згідно з вимогами підпунктів 1.2 підпункту 1 Глави 10 Розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, затвердженого наказом Міністерства юстиції України 22.02.2022 №296/5, при зверненні спадкоємців у зв`язку з відкриттям спадщини нотаріус з`ясовує відомості стосовно смерті спадкодавця, часу і місця відкриття спадщини, кола спадкоємців, наявність заповіту, наявність спадкового майна, його складу та місце знаходження, необхідність вжиття заходів щодо охорони спадкового майна.

Підпунктом 1.12 пункту 1 Глави 10 Розділу ІІ Порядку вчинення нотаріальних дій нотаріусами України, передбачено, що якщо спадкодавець, якому належить майно на території України, мав останнє місце проживання на території іноземної держави, місце відкриття спадщини визначається на підставі Закону України «Про міжнародне приватне право».

Згідно з вимогами ст. 70 Закону України «Про міжнародне приватне право», з урахуванням положень статей 71, 72, цього Закону, спадкові відносини регулюються правом держави, у якій спадкодавець мав останнє місце проживання, якщо спадкодавцем не обрано в заповіті право держави, громадянином якої він був.

Ст. 71 Закону України «Про міжнародне приватне право», передбачено, що спадкування нерухомого майна регулюється правом держави, на території якої знаходиться це майно, яке підлягає державній реєстрації в Україні, правом України.

Оскільки спадкове нерухоме майно у вигляді земельної ділянки знаходиться в Україні, відповідно оформлення спадкових прав на це майно має відбуватися в Україні відповідно до українського законодавства.

Позивач бажає реалізувати своє право на спадщину, однак, звернувшись до приватного нотаріуса для отримання свідоцтва про право на спадщину, отримала відмову зв`язку з відсутністю можливості з`ясувати коло спадкоємців.

Відповідно до абз. 3 п. 23постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008, у разі відмови нотаріуса в оформленні прав на спадщину особа може звертатися до суду за правилами позовного провадження.

Згідно ст. 41 Конституції України право приватної власності набувається в порядку визначеного законом.

Ст. 1 Протоколу до Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод, яка є частиною національного законодавства передбачено, що кожна фізична або юридична особа має право мирно володіти своїм майном. Ніхто не може бути позбавлений своєї власності інакше як в інтересах суспільства і на умовах, передбачених законом і загальними принципами міжнародного права.

Судом встановлено, що позивач є спадкоємцем за заповітом та інших спадкоємців, які би прийняли спадщину, не має, що вбачається зі спадкової справи.

Згідно ст. 328 ЦК України передбачено, що право власності набувається на підставах, що не заборонені законом, зокрема із правочинів.

Право власності вважається набутим правомірно, якщо інше прямо не випливає із закону або незаконність набуття права власності не встановлена судом.

Суд звертає увагу, що в даних конкретних правовідносинах визнання права на спадкове майно є винятковим способом захисту, що застосовується, оскільки існують перешкоди для оформлення спадкових прав у нотаріальному порядку.

Таким чином, з урахуванням того, що позивач є спадкоємцем першої черги за законом після смерті НОМЕР_2 , інші спадкоємці своєчасно не звернулися з заявою про прийняття спадщини, беручи до уваги надані у справі докази, суд вважає, що вимоги позивача ОСОБА_1 , про визнання права власності в порядку спадкування підлягають задоволенню.

Таким чином, враховуючи, що позивач отримати свідоцтво про право на спадщину в порядку спадкування за заповітом на земельну ділянку в нотаріальній конторі не може, інші спадкоємці своєчасно не звернулися з заявою про прийняття спадщини, право позивача підлягає захисту, а позовні вимоги задоволенню. Даний спір підлягає розгляду в судовому порядку, оскільки іншим шляхом його вирішити не можливо, а набуття позивачем права власності на земельну ділянку не порушує права та законні інтереси інших осіб.

Керуючись ст. 392, 1225, 1268 ЦК України, ст. 12, 76-81, 89, 259, 263-265, 315 ЦПК України, суд,

У Х В А Л И В:

Позовну заяву ОСОБА_1 задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 , як спадкоємцем за заповітом після смерті ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_5 в м. Санкт-Петербург Російська Федерація, право власності на земельну ділянку, призначену для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, площею 5,0648 га, кадастровий номер :07:001:0011, яка розташована на території Соснівської сільської ради Конотопського району Сумської області та раніше належала померлій ОСОБА_4 на підставі державного акту на право приватної власності на землю серії І-СМ № 027676, виданого Соснівською сільською радою Конотопського району Сумської області 09 липня 1999 року, зареєстрованого в Книзі записів державних актів на право приватної власності на землю за № 120.

Рішення може бути оскаржене до Сумського апеляційного суду шляхом подання апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Позивач: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , зареєстрована АДРЕСА_2 , РНОКПП: НОМЕР_3 .

Відповідач: Попівська сільська рада Конотопського району Сумської області, с. Попівка Конотопського району Сумської області, вул. Миру, 1, .

Третя особа: ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_7 , АДРЕСА_3 .

Третя особа: приватний нотаріус Конотопського районного нотаріального округу Сусліна Тетяна Сергіївна, м. Конотоп Сумської області, вул. Сарнавська, 3/3.

Суддя Буток Т. А.