Справа № 450/3734/23 Провадження № 2/450/203/24
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

"09" лютого 2024 р. Пустомитівський районний суд Львівської області в складі:

головуючого-судді Мельничук І. І.

секретаря судового засідання Дикої О. Ю.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Пустомити цивільну справу в порядку загального позовного провадження за позовом ОСОБА_1 , в інтересах якого діє представник адвокат Левицька Ірина Степанівна до Гуменецької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, Пустомитівської міської ради Львівського району Львівської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на стороні позивача приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Мельник Оксана Євгенівна, ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування, -

в с т а н о в и в :

представник позивача звернулася до суду з позовом, в якому просить визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) право власності у порядку спадкування на земельну ділянку, яка знаходиться на території Гуменецької сільської ради Львівського району Львівської області, кадастровий номер :03:001:0433; витребувати у приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу Мельник О.Є. матеріали спадкової справи після смерті ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_2 ).

В обґрунтування позову покликається на те, що ІНФОРМАЦІЯ_1 померла баба позивача - ОСОБА_3 . Померла заповіла позивачеві все своє майно, яке буде належати їй на момент смерті, що підтверджується заповітом, посвідченим державним нотаріусом Другої львівської державної нотаріальної контори Щебивовк О.О. 12.08.2016 р., реєстровий № 1-784. Після її смерті з метою оформлення спадкових прав позивач звернувся до нотаріуса. В процесі оформлення спадкових прав нотаріусом було виявлено помилку у правовстановлюючих документах на земельну ділянку кадастровий номер :03:001:0433, що знаходиться на території Гуменецької сільської ради Пустомитівського району Львівської області. Право власності на земельну ділянку спадкодавиці ОСОБА_3 підтверджується державним актом на право власності на земельну ділянку серії ЛВ № 083830, що видане на підставі розпорядження Пустомитівської РДА № 327 від 2'.07.2003 р. Земельна ділянка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. Відповідно до витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку від 17.10.2022, НВ-022 власником земельної ділянки зазначена ОСОБА_3 , її РНОКПП НОМЕР_3 . Відповідно до довідки при присвоєння ідентифікаційного номера від 28.05.1998 р. ОСОБА_3 було присвоєно номер НОМЕР_2 . у відомості Державного земельного кадастру внесено невірні відомості про власника земельної ділянки, а саме невірно вказано по батькові РНОКПП. Через наявність недостовірної інформації про власника земельної ділянки, нотаріус не може видати свідоцтво про право власності у порядку спадкування за заповітом, у зв`язку з чим просить суд задоволити позов.

Ухвалою від 03.08.2023 року відкрито загальне позовне провадження та призначено підготовче судове засідання.

Ухвалою від 04.10.2023 року витребувано у приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу Мельник О.Є. матеріали спадкової справи після смерті ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_2 ), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Ухвалою від 04.10.2023 року у справі замінено первісного відповідача Пустомитівську міську раду Львівського району Львівської області на Щирецьку селищну раду Львівського району Львівської області.

15.11.2023 року підготовче провадження закрито та справу призначено до судового розгляду.

Позивач в судове засідання не з`явився, однак його представник подала на адресу суду заяву про розгляд справи у її відсутності, позовні вимоги підтримує та просить задоволити.

Відповідачі у судове засідання не з`явились, про причини неявки суд не повідомили, будучи належним чином повідомленими про місце та час судового розгляду.

Треті особи у судове засідання не з`явились, про причини неявки суд не повідомили, будучи належним чином повідомленими про місце та час судового розгляду.

Відповідно до вимог ч. 2 ст. 247 ЦПК України у разі неявки в судове засідання всіх учасників справи чи в разі якщо відповідно до положень ЦПК України розгляд справи здійснюється судом за відсутності учасників справи, фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснюється.

Проаналізувавши матеріали цивільної справи, з`ясувавши думку позивача, думку відповідача, яка позов визнала у повному обсязі, докази в їх сукупності, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню з наступних підстав.

З копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_4 від 12.07.2022 року, виданого відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Львів) вбачається, що ІНФОРМАЦІЯ_1 у віці 84 років померла ОСОБА_3 .

За час свого життя ОСОБА_3 своїми майновими правами на випадок смерті розпорядилася, склавши від 12.08.2016 року заповіт, який посвідчений державним нотаріусом Другої львівської державної нотаріальної контори Щебивовк О. О., та зареєстрований в реєстрі за № 1-784, та зробила таке розпорядження: належну їй на праві приватної власності частину квартири АДРЕСА_1 заповіла своїй онуці ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , а все інше своє майно заповіла своєму онукові ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . У день її смерті відкрилась спадщина.

У вказаному заповіті зазначено заповідача як ОСОБА_3 , РНОКПП НОМЕР_2 .

Вказаний заповіт є чинним та не оскаржувався, що вбачається із Інформаційної довідки зі Спадкового реєстру (заповіти/спадкові договори) № 69496230 від 18.07.2022 року.

За життя ОСОБА_3 набула право власності на земельну ділянку, яка знаходиться на території Гуменецької сільської ради Львівського району Львівської області, кадастровий номер :03:001:0433, що вбачається із Витягу з Державного земельного кадастру про земельну ділянку № НВ-022 від 17.10.2022 року, відповідно до якого площа вказаної земельної ділянки становить 0, 4181 га, цільове призначення для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, дата державної реєстрації земельної ділянки 26.08.2018 року. Власником зазначено ОСОБА_3 , РНОКПП НОМЕР_3 .

У Державному акті на право власності на земельну ділянку серії ЛВ № 083830 від 18.03.2004 року зазначено, що власником земельної ділянки площею 0, 4181 га, що розташована на території Гуменецької сільської ради Пустомитівського району Львівської області зазначено ОСОБА_3 .

Із відповіді приватного нотаріуса Львівського міського нотаріального округу Мельник О. Є., вих. № 17/02-14 від 20.07.2023 року вбачається, що ОСОБА_1 повідомлено про те, що у зв`язку із заведенням спадкової справи № 10/2022 після смерті ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_2 ), яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , видача свідоцтва про право на спадщину за заповітом на земельну ділянку площею 0, 4181 га. кадастровий номер якої :03:001:0433, яка призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва і знаходиться на території Гуменецької сільської ради Львівського р-ну (колишній Пустомитівський р-н) Львівської обл., є неможливою, оскільки згідно з виданим Пустомитівською райдержадміністрацією Львівської обл. 18.03.2004 р. за ЛВ № 083830, державним актом на право власності на зазначену земельну ділянку власником є спадкодавиця ОСОБА_3 , а згідно з витягом з ДЗК, виданим Головним управлінням Держгеокадастру у Львівській обл. 17.10.2022 р. зв № НВ-022 власником вказаної земельної ділянки зазначена ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_3 ). Таким чином, у наданих документах є розбіжності в інформації про власника, зокрема по-батькові та її ідентифікаційному номері, що унеможливлює встановлення факту належності померлій ОСОБА_3 вищевказаної земельної ділянки.

Судом встановлено, що ОСОБА_1 21.07.2022 року подав заяву про прийняття спадщини за заповітом після смерті баби ОСОБА_3 (РНОКПП НОМЕР_2 ), ІНФОРМАЦІЯ_4 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка постійно до дня смерті була зареєстрована за адресою: АДРЕСА_2 , що вбачається із заяви від 21.07.2022 року.

20.07.2023 року приватним нотаріусом Львівського міського нотаріального округу Мельник О. Є. ОСОБА_1 видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3 , яка померла ІНФОРМАЦІЯ_5 , яке зареєстровано в реєстрі за № 486. Спадщина, на яку видане це свідоцтво, складається з: земельної ділянки площею 0,4181 га. що знаходиться на території Гуменецької сільської ради Львівського р-ну Львівської обл. Земельна ділянка призначена для ведення товарно-сільськогосподарського виробництва, відноситься до категорії земель сільськогосподарського призначення і має наступний склад угідь: 0.4181 га - рілля. Кадастровий номер ділянки :03:001:0433. Зазначена земельна ділянка належала померлій па підставі державного акту на право власності, виданого Пустомитівською райдержадміністрацією Львівської обл. 18.03.2004 р. за ЛВ № 083830 згідно з розпорядженням від 28.07.2003 р. за № 327. Акт зареєстровано в книзі записів реєстрації державних актів на право власності на землю та на право постійного користування землею, договорів оренди землі за № 01:04:458:00426. У Державному реєстрі речових прав на нерухоме майно право власності померлої на земельну ділянку зареєстроване 25.09.2018 р. за номером запису 28117600, реєстраційний номер об`єкта нерухомого майна 236.

Разом з тим, судом встановлено, що після смерті ОСОБА_3 , ОСОБА_1 набув право власності на земельну ділянку, яка знаходиться на території Гуменецької сільської ради Львівського району Львівської області, кадастровий номер :03:001:0433,оскільки є спадкоємцем за заповітом, протягом встановленого законом строку подав заяву про прийняття спадщини після смерті ОСОБА_3 , було видано свідоцтво про право на спадщину за заповітом після смерті ОСОБА_3 , однак через розбіжності у відомостях Державного земельного кадастру щодо даних спадкодавця не може оформити свої спадкові права належним чином у позасудовому порядку.

Спадкоємці, які на час смерті ОСОБА_3 , мали право на обов`язкову частку у спадщині незалежно від змісту заповіту відсутні, оскільки чоловік померлої ОСОБА_3 ОСОБА_5 помер ІНФОРМАЦІЯ_6 , що підтверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_5 від 12.10.2010 року.

Відповідно до ст. 1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

Відповідно до ст. 1233 ЦК України, заповітом є особисте розпорядження фізичної особи на випадок своєї смерті.

Згідно ч. 1 ст. 1235 ЦК України, заповідач може призначити своїми спадкоємцями одну або кілька фізичних осіб, незалежно від наявності у нього з цими особами сімейних, родинних відносин, а також інших учасників цивільних відносин.

Відповідно до ч. 1 ст. 1236 ЦК України, заповідач має право охопити заповітом права та обов`язки, які йому належать на момент складення заповіту, а також ті права та обов`язки, які можуть йому належати у майбутньому.

Відповідно до ч. 2 статті 1236 Цивільного кодексу України, заповідач має право скласти заповіт щодо усієї спадщини або її частини.

Відповідно до ч. 1 ст. 1241 ЦК України, малолітні, неповнолітні, повнолітні непрацездатні діти спадкодавця, непрацездатна вдова (вдівець) та непрацездатні батьки спадкують, незалежно від змісту заповіту, половину частки, яка належала б кожному з них у разі спадкування за законом (обов`язкова частка). Розмір обов`язкової частки у спадщині може бути зменшений судом з урахуванням відносин між цими спадкоємцями та спадкодавцем, а також інших обставин, які мають істотне значення.

Відповідно до ч. 1 ст. 1270 ЦК України, для прийняття спадщини встановлюється строк у шість місяців, який починається з часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч. 3 ст. 1268 ЦК України, спадкоємець, який постійно проживав разом із спадкодавцем на час відкриття спадщини, вважається таким, що прийняв спадщину, якщо протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу, він не заявив про відмову від неї.

Відповідно до ч. 3 ст. 1273 ЦК України, спадкоємець за заповітом або за законом може відмовитися від прийняття спадщини протягом строку, встановленого статтею 1270 цього Кодексу. Заява про відмову від прийняття спадщини подається нотаріусу або в сільських населених пунктах - уповноваженій на це посадовій особі відповідного органу місцевого самоврядування за місцем відкриття спадщини.

Зазначені обставини підтверджують той факт, що позивач є спадкоємцем після смерті спадкодавця ОСОБА_3 за заповітом, який не змінений, не скасований та не оскаржений, а отже, згідно статті 1268 ЦК України, позивач вважається таким, що прийняв спадщину та набув у власність земельну ділянку, яка знаходиться на території Гуменецької сільської ради Львівського району Львівської області, кадастровий номер :03:001:0433.

Згідно ст. 16 ЦК України, кожна особа має право звернутися до суду за захистом свого особистого немайнового або майнового права та інтересу, а одним із способів захисту прав та законних інтересів особи є визнання права.

Відповідно до ст. 4, 5 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів. Здійснюючи правосуддя, суд захищає права, свободи та інтереси фізичних осіб, права та інтереси юридичних осіб, державні та суспільні інтереси у спосіб, визначений законом або договором.

Виходячи з засад диспозитивності цивільного судочинства, відповідно до частини 1 статті 13 ЦПК України суд розглядає справи не інакше як за зверненням особи, поданим відповідно до цього Кодексу, в межах заявлених нею вимог і на підставі доказів, поданих учасниками справи або витребуваних судом у передбачених цим Кодексом випадках.

Окрім того, згідно положень ч. 3 ст. 12 ЦПК України, кожна сторона повинна довести обставини, які мають значення для справи і на які вона посилається як на підставу своїх вимог або заперечень, крім випадків, встановлених цим Кодексом, що слід застосовувати і при розгляді заяви про забезпечення позову.

У відповідності до вимог ст. 76 ЦПК України доказами є будь-які дані, на підставі яких суд встановлює наявність або відсутність обставин (фактів), що обґрунтовують вимоги і заперечення учасників справи, та інших обставин, які мають значення для вирішення справи.

Враховуючи вищенаведене, та те, що позивач прийняв спадщину після смерті ОСОБА_3 , однак не може у нотаріальному порядку оформити свої спадкові права належним чином у зв`язку із тим, що у відомостях Державного земельного кадастру містяться розбіжності щодо даних спадкодавця, позовні вимоги ОСОБА_1 слід задоволити.

Керуючись ст. 16, 1225, 1258, 1261, 1270, 1273 ЦК України, ст. ст. 2, 4, 5, 11, 13, 141, ч. 2 ст. 247, 258, 259, 263-265, 272, 273, ЦПК України, -

у х в а л и в :

позов ОСОБА_1 , в інтересах якого діє представник адвокат Левицька Ірина Степанівна до Гуменецької сільської ради Пустомитівського району Львівської області, Пустомитівської міської ради Львівського району Львівської області, треті особи, які не заявляють самостійних вимог на стороні позивача приватний нотаріус Львівського міського нотаріального округу Мельник Оксана Євгенівна, ОСОБА_2 про визнання права власності в порядку спадкування, задоволити.

Визнати за ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_1 ) право власності у порядку спадкування на земельну ділянку, яка знаходиться на території Гуменецької сільської ради Львівського району Львівської області, кадастровий номер :03:001:0433.

Рішення може бути оскаржено в апеляційному порядку до Львівського апеляційного суду протягом 30 днів з дня проголошення судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Датою ухвалення рішення є дата його проголошення. Датою ухвалення рішення, ухваленого за відсутності учасників справи, є дата складення повного судового рішення.

Повний текст судового рішення складено 09.02.2024 року.

СуддяІ. І. Мельничук