УХВАЛА

11 березня 2024 року

м. Київ

справа № 697/2102/22

провадження № 61-2619ск24

Верховний Суд у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду: Луспеника Д. Д. (суддя-доповідач), Гулька Б. І., Коломієць Г. В.,

розглянув заяву суддів Луспеника Д. Д. (суддя-доповідач), Гулька Б. І.,

Коломієць Г. В. про самовідвід у справі за позовом першого заступника керівника Черкаської обласної прокуратури в інтересах держави в особі Черкаської обласної військової адміністрації до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , третя особа - Черкаська районна державна адміністрація Черкаської області, про усунення перешкод у користуванні та розпорядженні майном шляхом повернення земельних ділянок та скасування державної реєстрації права приватної власності, за касаційними скаргами представника ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - адвоката Дворцова Владислава Ігоровича, на рішення Канівського міськрайонного суду Черкаської області від 10 жовтня 2023 року та постанову Черкаського апеляційного суду

від 16 січня 2024 року,

ВСТАНОВИВ:

У грудні 2022 року перший заступник керівника Черкаської обласної прокуратури

в інтересах держави в особі Черкаської обласної військової адміністрації звернувся до суду із зазначеним вище позовом.

Рішенням Канівського міськрайонного суду Черкаської області від 10 жовтня

2023 року, залишеним без змін постановою Черкаського апеляційного суду

від 16 січня 2024 року, позов першого заступника керівника Черкаської обласної прокуратури в інтересах держави в особі Черкаської обласної військової адміністрації задоволено.

Усунуто перешкоди Черкаській обласній військовій адміністрації у користуванні та розпорядженні земельною ділянкою лісогосподарського призначення за кадастровим номером :01:001:0588 площею 1,8367 га, розташовану

в адміністративних межах Бобрицької сільської ради Черкаського району Черкаської області, шляхом зобов`язання ОСОБА_1 повернути її на користь держави в особі Черкаської обласної військової адміністрації, скасування державної реєстрації права приватної власності ОСОБА_1 на земельну ділянку кадастровим номером :01:001:0588 площею 1,8367 га, розташовану в адміністративних межах Бобрицької сільської ради Черкаського району Черкаської області.

Усунуто перешкоди Черкаській обласній військовій адміністрації у користуванні та розпорядженні земельною ділянкою лісогосподарського призначення за кадастровим номером :01:001:0589 площею 1,7358 га, розташовану

в адміністративних межах Бобрицької сільської ради Черкаського району Черкаської області, шляхом зобов`язання ОСОБА_1 повернути її на користь держави в особі Черкаської обласної військової адміністрації, скасування державної реєстрації права приватної власності ОСОБА_1 на земельну ділянку кадастровим номером :01:001:0589 площею 1,7358 га, розташовану в адміністративних межах Бобрицької сільської ради Черкаського району Черкаської області.

Усунуто перешкоди Черкаській обласній військовій адміністрації у користуванні та розпорядженні земельною ділянкою лісогосподарського призначення за кадастровим номером :01:001:0592 площею 1,7293 га, розташовану

в адміністративних межах Бобрицької сільської ради Черкаського району Черкаської області, шляхом зобов`язання ОСОБА_1 повернути її на користь держави в особі Черкаської обласної військової адміністрації, скасування державної реєстрації права приватної власності ОСОБА_1 на земельну ділянку кадастровим номером :01:001:0592 площею 1,7293 га, розташовану в адміністративних межах Бобрицької сільської ради Черкаського району Черкаської області.

Усунуто перешкоди Черкаській обласній військовій адміністрації у користуванні та розпорядженні земельною ділянкою лісогосподарського призначення за кадастровим номером :01:001:0596 площею 3,468 га, розташовану

в адміністративних межах Бобрицької сільської ради Черкаського району Черкаської області, шляхом зобов`язання ОСОБА_1 повернути її на користь держави в особі Черкаської обласної військової адміністрації, скасування державної реєстрації права приватної власності ОСОБА_1 на земельну ділянку кадастровим номером :01:001:0596 площею 3,468 га, розташовану в адміністративних межах Бобрицької сільської ради Черкаського району Черкаської області.

Усунуто перешкоди Черкаській обласній військовій адміністрації у користуванні та розпорядженні земельною ділянкою лісогосподарського призначення за кадастровим номером :01:001:0598 площею 3,5725 га, розташовану

в адміністративних межах Бобрицької сільської ради Черкаського району Черкаської області, шляхом зобов`язання ОСОБА_1 повернути її на користь держави в особі Черкаської обласної військової адміністрації, скасування державної реєстрації права приватної власності ОСОБА_1 на земельну ділянку кадастровим номером :01:001:0598 площею 3,5725 га, розташовану в адміністративних межах Бобрицької сільської ради Черкаського району Черкаської області.

Усунуто перешкоди Черкаській обласній військовій адміністрації у користуванні та розпорядженні земельною ділянкою лісогосподарського призначення за кадастровим номером :01:001:0600 площею 5,2074 га, розташовану

в адміністративних межах Бобрицької сільської ради Черкаського району Черкаської області, шляхом зобов`язання ОСОБА_1 повернути її на користь держави в особі Черкаської обласної військової адміністрації, скасування державної реєстрації права приватної власності ОСОБА_1 на земельну ділянку кадастровим номером :01:001:0600 площею 5,2074 га, розташовану в адміністративних межах Бобрицької сільської ради Черкаського району Черкаської області.

Усунуто перешкоди Черкаській обласній військовій адміністрації у користуванні та розпорядженні земельною ділянкою лісогосподарського призначення за кадастровим номером :01:001:0601 площею 5,2076 га, розташовану

в адміністративних межах Бобрицької сільської ради Черкаського району Черкаської області, шляхом зобов`язання ОСОБА_1 повернути її на користь держави в особі Черкаської обласної військової адміністрації, скасування державної реєстрації права приватної власності ОСОБА_1 на земельну ділянку кадастровим номером :01:001:0601 площею 5,2076 га, розташовану в адміністративних межах Бобрицької сільської ради Черкаського району Черкаської області.

Усунуто перешкоди Черкаській обласній військовій адміністрації у користуванні та розпорядженні земельною ділянкою лісогосподарського призначення за кадастровим номером :01:001:0602 площею 5,2074 га, розташовану

в адміністративних межах Бобрицької сільської ради Черкаського району Черкаської області, шляхом зобов`язання ОСОБА_1 повернути її на користь держави в особі Черкаської обласної військової адміністрації, скасування державної реєстрації права приватної власності ОСОБА_1 на земельну ділянку кадастровим номером :01:001:0602 площею 5,2074 га, розташовану в адміністративних межах Бобрицької сільської ради Черкаського району Черкаської області.

Усунуто перешкоди Черкаській обласній військовій адміністрації у користуванні та розпорядженні земельною ділянкою лісогосподарського призначення за кадастровим номером :01:001:0605 площею 5,5101 га, розташовану

в адміністративних межах Бобрицької сільської ради Черкаського району Черкаської області, шляхом зобов`язання ОСОБА_1 повернути її на користь держави в особі Черкаської обласної військової адміністрації, скасування державної реєстрації права приватної власності ОСОБА_1 на земельну ділянку кадастровим номером :01:001:0605 площею 5,5101 га, розташовану в адміністративних межах Бобрицької сільської ради Черкаського району Черкаської області.

Усунуто перешкоди Черкаській обласній військовій адміністрації у користуванні та розпорядженні земельною ділянкою лісогосподарського призначення за кадастровим номером :01:001:0606 площею 5,5101 га, розташовану

в адміністративних межах Бобрицької сільської ради Черкаського району Черкаської області, шляхом зобов`язання ОСОБА_1 повернути її на користь держави в особі Черкаської обласної військової адміністрації, скасування державної реєстрації права приватної власності ОСОБА_1 на земельну ділянку кадастровим номером :01:001:0606 площею 5,5101 га, розташовану в адміністративних межах Бобрицької сільської ради Черкаського району Черкаської області.

Усунуто перешкоди Черкаській обласній військовій адміністрації у користуванні та розпорядженні земельною ділянкою лісогосподарського призначення за кадастровим номером :01:001:0607 площею 5,5101 га, розташовану

в адміністративних межах Бобрицької сільської ради Черкаського району Черкаської області, шляхом зобов`язання ОСОБА_1 повернути її на користь держави в особі Черкаської обласної військової адміністрації, скасування державної реєстрації права приватної власності ОСОБА_1 на земельну ділянку кадастровим номером :01:001:0607 площею 5,5101 га, розташовану в адміністративних межах Бобрицької сільської ради Черкаського району Черкаської області.

Усунуто перешкоди Черкаській обласній військовій адміністрації у користуванні та розпорядженні земельною ділянкою лісогосподарського призначення за кадастровим номером :01:001:0608 площею 5,2076 га, розташовану

в адміністративних межах Бобрицької сільської ради Черкаського району Черкаської області, шляхом зобов`язання ОСОБА_1 повернути її на користь держави в особі Черкаської обласної військової адміністрації, скасування державної реєстрації права приватної власності ОСОБА_1 на земельну ділянку кадастровим номером :01:001:0608 площею 5,2076 га, розташовану в адміністративних межах Бобрицької сільської ради Черкаського району Черкаської області.

Усунуто перешкоди Черкаській обласній військовій адміністрації у користуванні та розпорядженні земельною ділянкою лісогосподарського призначення за кадастровим номером :01:001:0609 площею 5,4249 га, розташовану

в адміністративних межах Бобрицької сільської ради Черкаського району Черкаської області, шляхом зобов`язання ОСОБА_1 повернути її на користь держави в особі Черкаської обласної військової адміністрації, скасування державної реєстрації права приватної власності ОСОБА_1 на земельну ділянку кадастровим номером :01:001:0609 площею 5,4249 га, розташовану в адміністративних межах Бобрицької сільської ради Черкаського району Черкаської області.

Усунуто перешкоди Черкаській обласній військовій адміністрації у користуванні та розпорядженні земельною ділянкою лісогосподарського призначення за кадастровим номером :01:001:0610 площею 3,6132 га, розташовану

в адміністративних межах Бобрицької сільської ради Черкаського району Черкаської області, шляхом зобов`язання ОСОБА_1 повернути її на користь держави в особі Черкаської обласної військової адміністрації, скасування державної реєстрації права приватної власності ОСОБА_1 на земельну ділянку кадастровим номером :01:001:0610 площею 3,6132 га, розташовану в адміністративних межах Бобрицької сільської ради Черкаського району Черкаської області.

Усунуто перешкоди Черкаській обласній військовій адміністрації у користуванні та розпорядженні земельною ділянкою лісогосподарського призначення за кадастровим номером :01:001:0611 площею 5,4153 га, розташовану

в адміністративних межах Бобрицької сільської ради Черкаського району Черкаської області, шляхом зобов`язання ОСОБА_1 повернути її на користь держави в особі Черкаської обласної військової адміністрації, скасування державної реєстрації права приватної власності ОСОБА_1 на земельну ділянку кадастровим номером :01:001:0611 площею 5,4153 га, розташовану в адміністративних межах Бобрицької сільської ради Черкаського району Черкаської області.

Усунуто перешкоди Черкаській обласній військовій адміністрації у користуванні та розпорядженні земельною ділянкою лісогосподарського призначення за кадастровим номером :01:001:0196 площею 1,8066 га, розташовану

в адміністративних межах Бобрицької сільської ради Черкаського району Черкаської області, шляхом зобов`язання ОСОБА_2 повернути її на користь держави в особі Черкаської обласної військової адміністрації, скасування державної реєстрації права приватної власності ОСОБА_2 на земельну ділянку кадастровим номером :01:001:0196 площею 1,8066 га, розташовану в адміністративних межах Бобрицької сільської ради Черкаського району Черкаської області.

Вирішено питання щодо розподілу судових витрат.

У лютому 2024 року представник ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - адвокат Дворцов В. І., із застосуванням засобів поштового зв`язку, звернувся до Верховного Суду із касаційними скаргами на рішення Канівського міськрайонного суду Черкаської області від 10 жовтня 2023 року та постанову Черкаського апеляційного суду від 16 січня 2024 року, у змісті яких просить оскаржувані судові рішення в частині задоволених позовних вимог до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 скасувати. За результатами розгляду справи ухвалити нове судове рішення про відмову у задоволенні позовних вимог першого заступника керівника Черкаської обласної прокуратури в інтересах держави в особі Черкаської обласної військової адміністрації.

Відповідно до протоколу автоматизованого розподілу судової справи між суддями від 23 лютого 2024 року у справі № 697/2102/22, (провадження № 61-2619ск24) та протоколу передачі справи раніше визначеному складу суду від 23 лютого 2024 року мене, суддю Верховного Суду Луспеника Д. Д. визначено суддею-доповідачем

в зазначеній справі, а нас, суддів Верховного Суду Гулька Б. І. та Коломієць Г. В., включено до складу колегії суддів для розгляду вказаної справи.

Суддя-доповідач Луспеник Д. Д. та судді, які входять до складу колегії: Гулько Б. І., Коломієць Г. В. заявили про самовідвід у справі з тих підстав, що вони приймали участь у розгляді справи № 697/2434/16-ц за позовом заступника прокурора Черкаської області в інтересах держави в особі Кабінету Міністрів України та Черкаської обласної державної адміністрації до Канівської районної державної адміністрації Черкаської області, ОСОБА_1 , ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , ОСОБА_4 , ОСОБА_5 , ОСОБА_6 , ОСОБА_7 , ОСОБА_8 , ОСОБА_9 , ОСОБА_10 , ОСОБА_11 , ОСОБА_12 , ОСОБА_13 , ОСОБА_14 , ОСОБА_15 , ОСОБА_16 , ОСОБА_17 , ОСОБА_18 , ОСОБА_19 , ОСОБА_20 , ОСОБА_21 , ОСОБА_22 , ОСОБА_23 , ОСОБА_24 , ОСОБА_25 , ОСОБА_26 , ОСОБА_27 , ОСОБА_28 , ОСОБА_29 , ОСОБА_30 , ОСОБА_31 , ОСОБА_32 , ОСОБА_33 , ОСОБА_34 , ОСОБА_35 , ОСОБА_36 , ОСОБА_37 , ОСОБА_38 , ОСОБА_39 , треті особи: сектор містобудування архітектури, житлово-комунального господарства, та з питань цивільного захисту Канівської районної державної адімінстрації, Управління екології та природних ресурсів Черкаської обласної державної адміністрації, Управління Державного нагляду за дотриманням санітарного законодавства Головного управління Держпродспоживслужби в Черкаській області, Головне управління Держгеокадастру в Черкаській області, Управління культури Черкаської обласної державної адміністрації, Черкаське обласне управління лісового та мисливського господарства про поновлення строку позовної давності та визнання розпорядження недійсним та витребування земельної ділянки, де висловлювали свою позицію.

У постанові Верховного Суду у складі колегії суддів Першої судової палати Касаційного цивільного суду від 07 вересня 2022 року у справі № 697/2434/16-ц, провадження № 61-22890св19 суддями Верховного Суду висловлено правову позицію щодо статусу спірної земельної ділянки, вірного способу судового захисту та щодо прав й обов`язків учасників спірних правовідносин.

Справа № 697/2102/22, по суті, є наслідком обрання способу судового захисту, про який було зазначено у постанові Верховного Суду у справі № 697/2434/16-ц.

Заява про самовідвід підлягає задоволенню.

Підстави для відводу (самовідводу) судді визначені у статтях 36, 37 ЦПК України.

Пунктом 5 частини першої статті 36 ЦПК України визначено, що суддя не може розглядати справу і підлягає відводу (самовідводу), якщо є інші обставини, що викликають сумнів в неупередженості або об`єктивності судді.

Згідно з частиною першою статті 39 ЦПК України з підстав, зазначених у статтях 36, 37 і 38 цього Кодексу, суддя, секретар судового засідання, експерт, спеціаліст, перекладач зобов`язані заявити самовідвід.

Відповідно до частини першої статті 40 ЦПК України питання про відвід (самовідвід) судді може бути вирішено як до, так і після відкриття провадження у справі.

Як зазначає Європейський суд з прав людини, найголовніше - це довіра, яку

в демократичному суспільстві повинні мати суди у громадськості (Hauschildt Case,

№ 11/1987/134/188, § 48).

Наявність безсторонності для цілей пункту 1 статті 6 Конвенції про захист прав людини і основоположних свобод визначається за допомогою суб`єктивного критерію, тобто оцінювання особистого переконання конкретного судді у конкретній справі, а також за допомогою об`єктивного критерію, тобто з`ясування того, чи надав цей суддя достатні гарантії для виключення будь-якого законного сумніву з цього приводу (Hauschildt Case, № 11/1987/134/188, § 46).

Судді Верховного Суду Луспеник Д. Д. (суддя-доповідач), Гулько Б. І.,

Коломієць Г. В. брали участь у розгляді іншої цивільної справи у суді касаційної інстанції (провадження № 61-22890св19), за результатами розгляду якої було ухвалено постанову 07 вересня 2022 року, у змісті якої висловлено правову позицію по суті вирішення спору за участю цих же самих осіб, тому з метою уникнення сумнівів у неупередженості чи об`єктивності суддів, заяву про самовідвід слід задовольнити та передати справу для проведення повторного автоматизованого розподілу.

З огляду на викладене, наявні обґрунтовані підстави для задоволення заяви про самовідвід суддів Верховного Суду Луспеника Д. Д. (суддя-доповідач), Гулька Б. І., Коломієць Г. В. у вказаній справі.

Керуючись статтями 36, 39, 40 ЦПК України, Верховний Суд

УХВАЛИВ:

Заяву суддів Верховного Суду Луспеника Дмитра Дмитровича (суддя-доповідач), Гулька Бориса Івановича, Коломієць Ганни Василівни про самовідвід задовольнити.

Відвести суддів Луспеника Дмитра Дмитровича (суддя-доповідач), Гулька Бориса Івановича, Коломієць Ганну Василівну за їх заявою від участі у розгляді справи за позовом першого заступника керівника Черкаської обласної прокуратури

в інтересах держави в особі Черкаської обласної військової адміністрації до ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , третя особа - Черкаська районна державна адміністрація Черкаської області, про усунення перешкод у користуванні та розпорядженні майном шляхом повернення земельних ділянок та скасування державної реєстрації права приватної власності, за касаційними скаргами представника ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - адвоката Дворцова Владислава Ігоровича, на рішення Канівського міськрайонного суду Черкаської області від 10 жовтня

2023 року та постанову Черкаського апеляційного суду від 16 січня 2024 року.

Касаційні скарги представника ОСОБА_1 та ОСОБА_2 - адвоката Дворцова Владислава Ігоровича, на рішення Канівського міськрайонного суду Черкаської області від 10 жовтня

2023 року та постанову Черкаського апеляційного суду від 16 січня 2024 року передати для проведення повторного автоматизованого розподілу.

Ухвала оскарженню не підлягає.

Судді: Д. Д. Луспеник

Б. І. Гулько

Г. В. Коломієць