Справа № 361/9971/23
Провадження № 2/361/1867/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

(з а о ч н е)

22 лютого 2024 р. м.Бровари

Броварський міськрайонний суд Київської області в складі:

головуючого судді Писанець Н.В.,

при секретарі Перканюк І.П.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Бровари у спрощеному позовному провадженні цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення коштів

В С Т А Н О В И В:

У листопаді 2023 року позивач ОСОБА_1 звернулась до ОСОБА_2 з позовною заявою про стягнення коштів.

В обґрунтування позовних вимог позивач посилалась на те, що 14.09.2021 року між сторонами був укладений договір купівлі-продажу житлового будинку з господарськими спорудами та договір купівлі-продажу земельної ділянки площею 0,2500 га, які розташовані та знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 . Вартість вказаного майна склала земельна ділянка - 7490,00 доларів США та житловий будинок з господарськими спорудами вартістю 13600,00 грн. Відповідно до договору купівлі-продажу, сторони домовились про наступний порядок розрахунку, а саме: продавець отримує під час підписання договору 490,00 доларів США, а решту суми 7000,00 доларів США покупець зобов`язується сплатити до 14.09.2023р. У зв`язку з частковим виконанням умов договору сплатою ОСОБА_2 3750,00 доларів США, залишок боргу становить 3740,00 доларів США. За умовами договору купівлі-продажу земельної ділянки, повна оплата за останню повинна бути проведена до 14.09.2023р., однак, у зв`язку із частковим невиконанням покупцем умов договору, позивач просить суд стягнути на її користь 3740,00 доларів США, що по курсу НБУ на 01.11.2023р. складає 135836,00 грн. та понесені судові витрати.

У судове засідання належним чином сповіщені позивач та відповідач не з`явились.

Згідно з ч. 2 ст. 247 ЦПК України фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу не здійснювалося.

Суд, з`ясувавши всі обставини справи та перевіривши їх доказами, приходить до висновку, що позовні вимоги ОСОБА_1 підлягають задоволенню з огляду на наступне.

14.09.2021 року між ОСОБА_1 та ОСОБА_2 був укладений договір купівлі-продажу житлового будинку з господарськими спорудами та договір купівлі-продажу земельної ділянки площею 0,2500 га, які розташовані та знаходяться за адресою: АДРЕСА_1 .

Вартість вказаного майна склала земельна ділянка - 7490,00 доларів США та житловий будинок з господарськими спорудами вартістю 13600,00 грн.

Відповідно до п.2 договору купівлі-продажу від 14.09.2021р., сторони домовились про наступний порядок розрахунку за земельну ділянку, а саме: продавець отримує під час підписання договору 490,00 доларів США, а решту суми 7000,00 доларів США покупець зобов`язується сплатити до 14.09.2023р.

У зв`язку з частковим виконанням умов договору сплатою ОСОБА_2 3750,00 доларів США, залишок боргу становить 3740,00 доларів США, що по курсу НБУ на 01.11.2023р. складає 135836,00 грн.

Відповідно до ч. 1 ст.626 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.

Згідно ч. 1 ст.627 ЦК України визначено, що відповідно до статті 6 цього Кодексу сторони є вільними в укладенні договору, виборі контрагента та визначенні умов договору з урахуванням вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, звичаїв ділового обороту, вимог розумності та справедливості.

Згідно з частиною першою статті 638 ЦК України договір є укладеним, якщо сторони в належній формі досягли згоди з усіх істотних умов договору. Істотними умовами договору є умови про предмет договору, умови, що визначені законом як істотні або є необхідними для договорів даного виду, а також усі ті умови, щодо яких за заявою хоча б однієї із сторін має бути досягнуто згоди.

В силу ст.655 ЦК України за договором купівлі-продажу одна сторона (продавець) передає або зобов`язується передати майно (товар) у власність другій стороні (покупцеві), а покупець приймає або зобов`язується прийняти майно (товар) і сплатити за нього певну грошову суму.

Відповідно до ст.662 ЦК України продавець зобов`язаний передати покупцеві товар, визначений договором купівлі-продажу. Продавець повинен одночасно з товаром передати покупцеві його приналежності та документи (технічний паспорт, сертифікат якості тощо), що стосуються товару та підлягають переданню разом із товаром відповідно до договору або актів цивільного законодавства.

Згідно ст.689 ЦК України покупець зобов`язаний прийняти товар, крім випадків, коли він має право вимагати заміни товару або має право відмовитися від договору купівлі-продажу. Покупець зобов`язаний вчинити дії, які відповідно до вимог, що звичайно ставляться, необхідні з його боку для забезпечення передання та одержання товару, якщо інше не встановлено договором або актами цивільного законодавства.

Разом з тим ч. 1 ст.692 ЦК України визначено, що покупець зобов`язаний оплатити товар після його прийняття або прийняття товаророзпорядчих документів на нього, якщо договором або актами цивільного законодавства не встановлений інший строк оплати товару.

В силу ч. 1 ст.509 ЦК України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від вчинення певної дії (негативне зобов`язання), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку.

Згідно ч. 1 ст.526 ЦК України зобов`язання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог цього Кодексу, інших актів цивільного законодавства, а за відсутності таких умов та вимог - відповідно до звичаїв ділового обороту або інших вимог, що звичайно ставляться.

Відповідно до ст. 610 ЦК України порушенням зобов`язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов`язання (неналежне виконання).

Згідно із ч. 1 ст. 612 ЦК України боржник вважається таким, що прострочив, якщо він не приступив до виконання зобов`язання або не виконав його у строк, встановлений договором або законом.

У відповідності до ч. 1 ст. 625 ЦК України боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов`язання.

Ст. 524 ЦК України визначено, що зобов`язання має бути виражене у грошовій одиниці України - гривні. Сторони можуть визначити грошовий еквівалент зобов`язання в іноземній валюті.

Ст. 533 ЦК України встановлено, що грошове зобов`язання має бути виконане у гривнях. Якщо у зобов`язанні визначено грошовий еквівалент в іноземній валюті, сума, що підлягає сплаті у гривнях, визначається за офіційним курсом відповідної валюти на день платежу, якщо інший порядок її визначення не встановлений договором або законом чи іншим нормативно-правовим актом.

На підставі викладеного суд знаходить позовні вимоги про стягнення з ОСОБА_2 боргу в розмірі 3740,00 доларів США, що по курсу НБУ на 01.11.2023р. складає 135836,00 грн. обґрунтованими, а тому їх слід задовольнити.

Судовий збір в сумі 1354,65 грн. підлягає стягненню з відповідача в користь позивача відповідно до ст. 141 ЦПК України.

Керуючись ст.ст. 80, 81, 141, 263-265, 280-282 ЦПК України,-

УХВАЛИВ:

Позовні вимоги ОСОБА_1 до ОСОБА_2 про стягнення коштів задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 - суму боргу в розмірі 3740,00 (три тисячі сімсот сорок) доларів США, що по курсу НБУ на 01.11.2023р. складає 135836,00 (сто тридцять п`ять тисяч вісімсот тридцять шість) грн.

Стягнути з ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , реєстраційний номер облікової картки платника податків: НОМЕР_1 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_2 на користь ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , реєстраційний номер облікової картки платника податків НОМЕР_2 , зареєстроване місце проживання: АДРЕСА_1 - витрати по сплаті судового збору в розмірі 1354,65 (одна тисяча триста п`ятдесят чотири) гривні 65 копійок.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Київського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Учасники справи, які не були присутні у судовому засіданні під час ухвалення судового рішення, мають право подати апеляційну скаргу протягом тридцяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Суддя: Н.В.Писанець