печерський районний суд міста києва
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

14 лютого 2024 рокуПечерський районний суд м. Києва у складі:

головуючого судді - Ільєвої Т.Г.,

присяжних - Вовка О.І., Харахаш Е.Е.,

при секретарі судових засідань - Ємець Д.О.,

заявника - ОСОБА_1 ,

представника заінтересованої особи - Органу опіки і піклування - Печерської районної в місті Києві державної адміністрації - Озерецьківської І.В.,

розглянувши у закритому судовому засіданні заяву ОСОБА_1 , за участю заінтересованих осіб: Служба у справах дітей та сім`ї Печерської районної в місті Києві державної адміністрації, Печерський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про усиновлення дитини,

В С Т А Н О В И В :

02.10.2023 у провадження Печерського районного суду м. Києва надійшла дана позовна заява, яка передана 30.10.2023 судді Ільєвій Т.Г., для вирішення питання про відкриття провадження.

Ухвалою суду від 30.10.2023 заяву залишено без руху, надавши позивачу десятиденний строк з дня отримання копії ухвали, для усунення зазначених недоліків.

06.11.2023 до суду надійшла заява ОСОБА_1 , з якої вбачається, що вимоги ухвали від 06.11.2023 виконано.

Згідно вказаної заяви ОСОБА_1 просить оголосити її усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (Свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 , видане Печерським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ)).

Зобов`язати Печерський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) знести зміни в актовий запис № 1108, вчинений 06 липня 2023 року, про народження дитини ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Київ, Україна, а саме:

- в графі «мати» записати - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянка України, виключивши з актового запису попередні відомості про матір;

- в графі «батько» виключити з актового запису відомості про батька;

- змінити прізвище дитини « ІНФОРМАЦІЯ_5 » - на « ІНФОРМАЦІЯ_5 »;

- змінити ім`я дитини « ІНФОРМАЦІЯ_5 » - на « ІНФОРМАЦІЯ_5 »;

- змінити по-батькові дитини « ІНФОРМАЦІЯ_5 » - на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », дату та місце народження дитини залишити без змін.

13.11.2023 здійснено попередній відбір присяжних для здійснення правосуддя, у відповідності до частини 2 статті 57 Закону України «Про судоустрій та статус суддів».

Мотивуючи подану заяву ОСОБА_1 зазначає, що вона не перебуває в шлюбі та не має власних дітей, та тривалий час бажала усиновити дитину, оскільки вважає за свій обов`язок надати сімейне тепло дитині, яка не має своїх батьків.

25 жовтня 2022 року вона звернулася із заявою до Служби у справах дітей та сім`ї Печерської районної в місті Києві державної адміністрації для постановки ОСОБА_1 на облік як кандидата в опікуни дитини, та 03 листопада 2022 року зазначена служба надала висновок №105/78-1090 про можливість бути опікуном, відомості про заявника як потенційного опікуна/піклувальника внесені до ЄІАС «Діти» за номером 142/18.

13 липня 2023 року, працівник Служби у справах дітей та сім`ї Печерської районної в місті Києві державної адміністрації в телефонній розмові повідомив про те, що в Київському пологовому будинку №1 07 червня 2023 року народилося немовля, дівчинка ОСОБА_2 , однак мати, ОСОБА_9 , відмовилася від дитини в пологовому будинку. Відтак, 07 липня 2023 року Службою у справах дітей та сім`ї Печерської районної в місті Києві державної адміністрації дитину було взято на первинний облік, а відповідно до розпорядження Печерської районної в місті Києві державної адміністрації від 30 серпня 2023 року № 229/16 малолітня ОСОБА_2 перебуває на обліку дітей, які можуть бути усиновлені.

24 липня 2023 року ОСОБА_1 прибула в Київський міський центр соціальної підтримки дітей та сімей, що знаходиться за адресою: Київська область, Бучанський район, селище міського типу Ворзель, вулиця Кленова, будинок 31, де заявника було допущено до дитини у присутності головного спеціаліста відділу служби у справах дітей та сім`ї Центру соціальних служб управління соціальної політики Бучанської міської ради Деньщикової Людмили Віталіївни та представника закладу, в якому перебувала дитина, лікаря-педіатра Мартинової Юлії Олександрівни , про що складено Акт знайомства кандидатки в опікуни.

На наступний день після знайомства з малолітньою ОСОБА_2 заявник написана заява до Служби у справах дітей та сім`ї Печерської районної в місті Києві державної адміністрації з проханням про встановлення опіки над дитиною.

10 серпня 2023 року Печерська районна в місті Києві державна - адміністрація оформила розпорядження №361 про встановлення опіки та призначення ОСОБА_1 опікуном над малолітньою дитиною - ОСОБА_2 .

11 серпня 2023 року Київський міський центр соціальної підтримки дітей та сімей склав акт про вибуття дитини у сім`ю, з цього часу дитина проживає з заявником, яка створила всі умови для нормального розвитку малолітньої дитини, дитина проходить регулярні медичні обстеження, щеплення відповідно до віку, курс масажу та плавання.

Заявник вказує, що вона має все необхідне для створення належних умов для нормального розвитку малолітньої дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , яка наразі проживає з заявником і ідентифікує її як свою матір. Вважає, що усиновлення малолітньої дитини повністю відповідає її інтересам для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя та розвитку.

Ухвалою суду від 15.11.2023 р. провадження у даній справі відкрито та призначено справу до розгляду у закритому судовому засіданні.

У судовому засіданні заявник вимоги підтримав та просив задовольнити.

Представник Служби у справах дітей та сім`ї Печерської районної в місті Києві державної адміністрації в судовому засіданні не заперечувала щодо усиновлення дитини.

Вислухавши позицію учасників розгляду, дослідивши матеріали справи, оцінивши належність, допустимість, достовірність кожного доказу окремо, а також достатність і взаємний зв`язок наявних у справі доказів у їх сукупності, суд дійшов наступного.

Судовим розглядом встановлено, що заявник ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт серії НОМЕР_2 , виданий Барським РВ УМВС України в Вінницькій обл 26 жовтня 2000 року, ідентифікаційний код НОМЕР_3 , зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1 .

Вказана квартира в АДРЕСА_2 , загальною площею 43,9 кв.м. належить заявнику на праві власності, про що свідчить Договір купівлі- продажу квартири від 23 квітня 2021 року, посвідчений приватним нотаріусом Шевченко О.В. серія та номер № 1556, та Витяг з державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності від 23 квітня 2021 року, реєстраційний номер 00.

25 жовтня 2022 року ОСОБА_1 звернулася із заявою до Служби у справах дітей та сім`ї Печерської районної в місті Києві державної адміністрації для постановки ОСОБА_1 на облік як кандидата в опікуни дитини, та 03 листопада 2022 року зазначена служба надала висновок №105/78-1090 про можливість бути опікуном, відомості про заявника як потенційного опікуна/піклувальника внесені до ЄІАС «Діти» за номером 142/18.

ІНФОРМАЦІЯ_2 в Київському пологовому будинку №1 народилося немовля, дівчинка ОСОБА_2 , однак мати, ОСОБА_9 , відмовилася від дитини в пологовому будинку.

07 липня 2023 року Службою у справах дітей та сім`ї Печерської районної в місті Києві державної адміністрації дитину було взято на первинний облік, а відповідно до розпорядження Печерської районної в місті Києві державної адміністрації від 30 серпня 2023 року № 229/16 малолітня ОСОБА_2 перебуває на обліку дітей, які можуть бути усиновлені.

24 липня 2023 року ОСОБА_1 прибула в Київський міський центр соціальної підтримки дітей та сімей, що знаходиться за адресою: Київська область, Бучанський район, селище міського типу Ворзель, вулиця Кленова, будинок 31, де заявника було допущено до дитини у присутності головного спеціаліста відділу служби у справах дітей та сім`ї Центру соціальних служб управління соціальної політики Бучанської міської ради Деньщикової Людмили Віталіївни та представника закладу, в якому перебувала дитина, лікаря-педіатра Мартинової Юлії Олександрівни , про що складено Акт знайомства кандидатки в опікуни.

На наступний день після знайомства з малолітньою ОСОБА_2 заявник написана заява до Служби у справах дітей та сім`ї Печерської районної в місті Києві державної адміністрації з проханням про встановлення опіки над дитиною.

10 серпня 2023 року Печерська районна в місті Києві державна - адміністрація оформила розпорядження №361 про встановлення опіки та призначення ОСОБА_1 опікуном над малолітньою дитиною - ОСОБА_2 .

11 серпня 2023 року Київський міський центр соціальної підтримки дітей та сімей склав акт про вибуття дитини у сім`ю, з цього часу дитина проживає з заявником, яка створила всі умови для нормального розвитку малолітньої дитини, дитина проходить регулярні медичні обстеження, щеплення відповідно до віку, курс масажу та плавання.

Громадянка ОСОБА_1 перебуває на обліку кандидатів в усиновлювачів у Службі у справах дітей та сім`ї Печерської районної в місті Києві державної адміністрації від 04 вересня 2023 року за № 104/8.

06 вересня 2023 року Службою у справах дітей та сім`ї Печорської районної в місті Києві державної адміністрації було проведено обстеження житлово-побутових умов заявника за адресою: АДРЕСА_1 .

Згідно вказаного акту обстеження вбачається, що громадянка ОСОБА_1 проживає за вказаною адресою разом зі своєю підопічною дитиною - ОСОБА_2 у 2-х кімнатній ізольованій квартирі з усіма комунальними зручностями, розташованої на 3 - му поверсі, 9-ти поверхового будинку.

Квартира чиста, затишна, охайна, з сучасним дизайном, облаштована необхідними меблями, сучасною побутовою технікою. Кухня, передпокій, допоміжні приміщення перебувають в задовільному санітарному стані. Всі кімнати мебльовані гарними меблями. Дитяче ліжко знаходиться біля ліжка гр. ОСОБА_1 . Є пелюшковий столик, засоби особистої гігієни для догляду за ОСОБА_2 , дитяче харчування, іграшки, одяг.

Згідно висновку Акта обстеження житлових умов вбачається, що за місцем проживання гр. ОСОБА_1 створені всі необхідні умови для проживання та повноцінного розвитку дитини.

11 вересня 2023 року Печерською районною в місті Києві державною адміністрацією надано Висновок, згідно якого адміністрація вважає за доцільне усиновлення малолітньої ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянкою ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 . Усиновлення відповідає інтересам дитини.

Під час судового розгляду встановлено, що громадянка ОСОБА_1 працює в АТ « Укрексімбанк» та займає посаду - Директор Департаменту, та згідно з довідкою про доходи від 27.07.2023 р. за 6 (шість) місяців цього року отримала дохід у сумі 1 789 318,36 грн.

Згідно з висновком від 25.07.2023 про стан здоров`я ОСОБА_1 вбачається, що остання здорова, хронічних захворювань та протипоказань щодо усиновлення дитини не має.

Відповідно витягу з інформаційно - аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» на території України станом на 25 липня 2023 року до кримінальної відповідальності не притягується, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває.

Згідно з висновком Печерською районною в місті Києві державною адміністрацією гр. ОСОБА_1 обізнана зі станом здоров`я малолітньої ОСОБА_2 та її соціальною історією. Вона повністю усвідомлює всю відповідальність за прийняте рішення, відчуває себе психологічно готовою до прийняття ОСОБА_2 в сім`ю на правах рідної дитини і впевнена, що може подарувати їй батьківську любов і забезпечити належне виховання.

Установленим судом обставинам відповідають сімейні правовідносини, які регулюються Сімейним кодексом України.

Так, згідно ст. 207 СК України, усиновленням є прийняття усиновлювачем у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду, і усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Відповідно до ч. 1 ст. 208 СК України, усиновленою може бути дитина (стаття 6 цього Кодексу).

Усиновлювачем може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, за винятком, коли усиновлювач є родичем дитини. Усиновлювачем може бути особа, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менш як на п`ятнадцять років. Різниця у віці між усиновлювачем та дитиною не може бути більшою ніж сорок п`ять років (ч.ч. 1, 2 ст. 211 СК України).

Відповідно до ст.ст. 3, 4, 5, 7 СК України, кожна особа має право на проживання в сім`ї. Сім`я створюється, в тому числі, і на підставі усиновлення. Держава створює пріоритет сімейного виховання дитини. Дитина має бути забезпечена можливістю здійснення її прав, установлених Конституцією України, Конвенцією про права дитини, іншими міжнародними договорами України, згода на обов`язковість яких надана Верховною радою України.

Відповідно до ст. 229 СК України особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини або повнолітньої особи. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини.

Особа, яка бажає усиновити дитину, подає до суду заяву про усиновлення. Подання такої заяви через представника не допускається. Заява про усиновлення може бути відкликана до набрання чинності рішенням суду про усиновлення (ст. 223 СК України).

Згідно зі ст. 233 СК України на підставі рішення суду про усиновлення в актовий запис про народження дитини або повнолітньої особи, складений органами державної реєстрації актів цивільного стану України, орган державної реєстрації актів цивільного стану вносить відповідні зміни і видає нове Свідоцтво про народження з урахуванням цих змін. Свідоцтво про народження, що було видане раніше, анулюється.

Суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: 1) стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; 2) мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; 4) взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; 5) особу дитини та стан її здоров`я; 6) ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При встановленні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини (ст. 224 СК України).

Відповідно до п. 6 постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року N 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав» вбачається, що вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч. 1 - 3 ст. 218 СК України щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

Згідно зі ст.8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS N58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно дост.9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Принцип 6 Конвенції "Про права дитини" від 20 листопада 1959 року, Генеральної Асамблеї ООН проголошує що дитина для повного та гармонійного розвитку її особистості потребує любові та розуміння. Вона повинна, коли є можливість, рости під піклуванням та відповідальністю своїх батьків і у всякому випадку в атмосфері любові й моральної і матеріальної забезпеченості; малолітня дитина не повинна, крім тих випадків, коли мають місце виключні обставини, бути розлученою зі своєю матір`ю. На суспільство і на органи публічної влади повинен лежати обов`язок здійснювати особливе турбування про дітей, немаючих сім`ї та про дітей немаючих достатніх засобів до існування.

Статтею 20 Конвенції "Про права дитини" від 20 листопада 1959 року, Генеральної Асамблеї ООН відзначає, що одним з власних як найкращих інтересів дитини є її усиновлення.

Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення (ст. 225 СК України).

Особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини. Якщо усиновлюється дитина, яка досягла семи років, то для запису усиновлювача матір`ю, батьком потрібна згода дитини, крім випадку, передбаченого частиною четвертою статті 218 цього Кодексу. Суд задовольняє таку заяву усиновлювача, у рішенні про усиновлення, якщо це відповідає інтересам дитини (ст. 229 СК України).

Відповідно до ч. 3 ст. 314 ЦПК України за клопотанням заявника (заявників) суд вирішує питання про зміну імені, прізвища та по батькові, дати і місця народження усиновленої дитини, про зміну імені, прізвища, по батькові усиновленої повнолітньої особи, про запис усиновлювачів батьками.

Відповідно до підпункту 20 пункту 1 Розділу III Правил державної реєстрації актів громадянського стану в Україні, затверджених наказом Міністерства юстиції України від 18.10.2000 р. № 52/5, при вирішенні судом спорів про визнання батьківства, материнства, оспорювання батьківства чи материнства, встановлення фактів батьківства та материнства зміни до актових записів про народження вносяться відповідно до законодавства, яке регулює порядок внесення змін до актових записів цивільного стану. Згідно з пунктом 2.13.1 Правил внесення змін до актових записів цивільного стану, їх поновлення та анулювання, що затверджені наказом Міністерства юстиції України від 12.01.2011 року №96/5, підставою для внесення змін в актовий запис цивільного стану є рішення суду про визнання батьківства (материнства), усиновлення (удочеріння), про скасування раніше винесеного рішення суду про визнання батьківства, виключення відомостей про батька (матір) дитини з актового запису про народження, скасування або визнання усиновлення (удочеріння) недійсним, про визнання шлюбу недійсним, установлення неправильності в актовому записі цивільного стану та інші, у яких зазначено про внесення конкретних змін в актові записи цивільного стану.

Отже, оскільки у судовому засіданні встановлено, що усиновлення малолітньої ОСОБА_2 , не суперечить її інтересам, заявник фізично здорова, здатна створити для дитини належний матеріально-побутовий рівень проживання, бажає усиновити дитину, спроможна забезпечити їй належне виховання, навчання та утримання, стабільні та гармонійні умови життя і може бути її усиновлювачем, тому суд приходить до висновку, що заява підлягає задоволенню.

Відповідно до постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», ухвалюючи рішення згідно зі статтею 255 ЦПК України та статтею 224 СК України, суд повинен обґрунтовувати задоволення чи відхилення заяви про усиновлення в разі її задоволення в резолютивній частині рішення необхідно навести відомості про заявника (заявників), повністю зазначивши його прізвище, ім`я, по батькові, день місяць і рік народження а також його громадянство. За наявності клопотання заявників суд вирує питання про зміну прізвища імені та по батькові, дати і місця народження відповідно до статей 229-231 СК України. При цьому, слід мати на увазі, що зміни вносяться не до свідоцтва про народження, а до актового запису про народження дитини, на підставі вказаного суд також вважає за необхідне, задовольнити вимогу заявників та внести зміни до актового запису про народження дитини.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 208, 211, 217, 218, 224, 225, 229- 231 СК України, ст. 260, 264-266, 281, 314 ЦПК України, суд -

В И Р І Ш И В :

Заяву ОСОБА_1 , за участю заінтересованих осіб: Служба у справах дітей та сім`ї Печерської районної в місті Києві державної адміністрації, Печерський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) про усиновлення дитини - задовольнити.

Оголосити ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , паспорт серії НОМЕР_2 , виданий Барським РВ УМВС України в Вінницькій обл. 26 жовтня 2000 року, ідентифікаційний код НОМЕР_3 , зареєстровану за адресою: АДРЕСА_1 , усиновлювачем малолітньої дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_1 (Свідоцтво про народження серії НОМЕР_1 , видане Печерським відділом державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ)).

Зобов`язати Печерський відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Києві Центрального міжрегіонального управління Міністерства юстиції (м. Київ) внести зміни в актовий запис № 1108, вчинений 06 липня 2023 року, про народження дитини ОСОБА_2 , яка народилася ІНФОРМАЦІЯ_2 в місті Київ, Україна, а саме:

- в графі «мати» записати - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_3 , громадянка України, виключивши з актового запису попередні відомості про матір;

- в графі «батько» виключити з актового запису відомості про батька;

- змінити прізвище дитини « ІНФОРМАЦІЯ_5 » - на « ІНФОРМАЦІЯ_5 »;

- змінити ім`я дитини « ІНФОРМАЦІЯ_5 » - на « ІНФОРМАЦІЯ_5 »;

- змінити по-батькові дитини « ІНФОРМАЦІЯ_5 » - на « ІНФОРМАЦІЯ_5 », дату та місце народження дитини залишити без змін.

Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Якщо після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили батьки дитини відкликали свою згоду на її усиновлення, суд скасовує своє рішення і поновлює розгляд справи.

У разі відкликання заяви про усиновлення після ухвалення рішення про усиновлення, але до набрання ним законної сили, суд скасовує своє рішення і залишає заяву без розгляду.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом тридцяти днів. Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Апеляційна скарга подається безпосередньо до Київського апеляційного суду через Печерський районний суд м. Києва.

Повний текст судового рішення буде виготовлено 22 лютого 2024 року.

Суддя Тетяна ІЛЬЄВА

Присяжні Олексій ВОВК

Емма ХАРАХАШ