Провадження № 2/205/1585/24
Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

20 травня 2024 року м. Дніпро

Ленінський районний суд міста Дніпропетровська у складі:

головуючого судді Костромітіної О.О.

за участю секретаря судового засідання Ганіної Н.О.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом ОСОБА_1 до Державного підприємства «Конструкторське бюро «Південне» ім.М.К.Янгеля», треті особи ОСОБА_2 , Державне космічне агентство України, про визнання права (обов`язку) на укладання основного договору купівлі-продажу квартири в порядку спадкування,

ВСТАНОВИВ:

У серпні 2023 року позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом, в якому остання просила суд визнати за нею право (обов`язок) на укладання основного договору купівлі-продажу квартири АДРЕСА_1 , відповідно до умов попереднього договору №896/6-2017 від 11.12.2017, укладеного між померлим ОСОБА_3 та ДП «КБ «Південне» ім.М.К.Янгеля, в порядку спадкування за законом.

Обґрунтовуючи заявлені позовні вимоги позивач посилалась на те, що вона є дружиною ОСОБА_3 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 . 11.12.2017 ОСОБА_3 було укладено з ДП «КБ «Південне» ім.М.К.Янгеля» попередній договір №869/6-2017 про передання у власність ОСОБА_3 квартири АДРЕСА_2 після сплати 535 298,40 гривень.

З огляду на те, що сума у розмірі 535 298,40 гривень ОСОБА_3 була сплачена, однак у зв`язку зі смертю останнім не було оформлено своїх прав на майно, що у позасудовому порядку унеможливлює прийняття її у спадщину, позивач звернулася до суду з даним позовом.

Відповідачем ДП «КБ «Південне» ім.М.К.Янгеля надано відзив, в якому зазначено про відсутність заперечень щодо заявлених вимог.

Третьою особою Державне космічне агентство України надано письмові пояснення, в яких зазначено, що для вирішення даної справи з`ясуванню підлягає факт набуття ДП «КБ «Південне» ім..М.К.Янгеля» на квартиру АДРЕСА_2 , у разі наявності такого права просили суд ухвалити рішення у відповідності до вимог чинного законодавства.

Третя особа ОСОБА_2 надав суду заяву, в якій просив розглянути справу за його відсутності. Також в заяві зазначив, що позовні вимоги ОСОБА_1 підтримує повністю.

Ухвалою судді Красногвардійського районного суду м.Дніпропетровська Дубіжанської Т.О. від 28.08.2023, справу за позовом ОСОБА_4 передано за підсудністю на розгляд до Ленінського районного суду м.Дніпропетровська з підстав, передбачених ч.1 ст31 ЦПК України.

Ухвалою судді Ленінського районного суду м.Дніпропетровська Костромітіної О.О. від 10.11.2023 відкрито провадження у справі та вирішено здійснювати її розгляд за правилами загального позовного провадження з проведенням підготовчого судового засідання.

Ухвалою Ленінського районного суду м.Дніпропетровська від 21.12.2023 залучено до участі у справі в якості третіх осіб, які не заявляють вимог щодо предмета спору, ОСОБА_2 та Державне космічне агентство України.

Ухвалою Ленінського районного суду м.Дніпропетровська від 26.04.2024 закрито підготовче провадження у справі та призначено її до розгляду по суті у судовому засіданні.

У судове засідання сторони не з`явилися, надали заяви про розгляд справи за їх відсутності.

У зв`язку з неявкою сторін, фіксування судового засідання технічними засобами не здійснювалося.

Дослідивши матеріали справи суд дійшов наступного висновку.

Судом встановлено, що 09.08.1975 було зареєстровано шлюб між ОСОБА_3 та ОСОБА_5 Прізвище подружжя після реєстрації шлюбу « ОСОБА_6 », що підтверджується копією свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 ,

11.12.2017 ОСОБА_3 було укладено з ДП «КБ «Південне» ім.М.К.Янгеля» попередній договір №869/6-2017 про передання у власність ОСОБА_3 квартири АДРЕСА_2 після сплати 535 298,40 гривень.

Відповідно умов попереднього договору №896/6-2017 від 11.12.2017 ДП «КБ «Південне» ім.М.К.Янгеля» зобов`язується передати у власність а ОСОБА_3 зобов`язується прийняти у власність квартиру АДРЕСА_1 , після оформлення права власності ДП «КБ «Південне» на квартири вказаного будинку. На підтвердження дійсних намірів сторін про наступне укладання договору купівлі-продажу квартири ОСОБА_3 перераховує на рахунок ДП «КБ «Південне» ім.М.К.Янгеля» забезпечувальний платіж у сумі 535 298,40 гривень. Також вказано, що сума договору купівлі-продажу вищезазначеної квартири для працівників підприємства має становити 535 298,40 гривень.

Згідно копії витягу з Державного реєстру речових прав на нерухоме майно про реєстрацію права власності 06.10.2017 зареєстровано право власності за ДП «КБ «Південне» на квартиру АДРЕСА_1 .

Відповідно до копії свідоцтва про смерть серії НОМЕР_2 ОСОБА_3 помер ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Згідно копії листа приватного нотаріуса ДМНО Калінович С.П. від 09.12.2022 за фактом смерті ОСОБА_3 приватним нотаріусом ДМНО Калінович С.П. було заведено спадкову справу, згідно якої ОСОБА_1 є єдиним спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3 . До кола спадкоємців за законом не входять інші спадкоємці.

Відповідно до ч.2 ст.11 ЦК України підставами виникнення цивільних прав та обов`язків є, зокрема договори та інші правочини.

Правилом ч.1 ст.15 ЦК України визначено право кожної особи на захист свого цивільного права у разі його порушення, невизнання або оспорювання.

Відповідно до ст. 177 ЦК України об`єктами цивільних прав є речі, у тому числі гроші та цінні папери, інше майно, майнові права, результати робіт, послуги, результати інтелектуальної, творчої діяльності, інформація, а також інші матеріальні і нематеріальні блага.

Об`єкти цивільних прав можуть вільно відчужуватися або переходити від однієї особи до іншої в порядку правонаступництва чи спадкування або іншим чином, якщо вони не вилучені з цивільного обороту, або не обмежені в обороті, або не є невід`ємними від фізичної чи юридичної особи (ч. 1 ст. 178 ЦК України).

Відповідно до ст. 1217 ЦК України спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

У першу чергу право на спадкування за законом мають діти спадкодавця, у тому числі зачаті за життя спадкодавця та народжені після смерті, той з подружжя, який його пережив, та батьки (ст. 1261 ЦК України).

Відповідно до ст. 1216 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

У відповідності до ст. 1218 ЦК України до складу спадщини входять усі права та обов`язки, що належали спадкодавцеві на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

За змістом ст. 1219 ЦК України не входять до складу спадщини права та обов`язки, що нерозривно пов`язані з особою спадкодавця, зокрема: особисті немайнові права; право на участь у товариствах та право членства в об`єднаннях громадян, якщо інше не встановлено законом або установчими документами; право на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров`я права на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом; права та обов`язки особи як кредитора або боржника, якщо вони нерозривно пов`язані з його особою й у зв`язку з цим не можуть бути виконані іншою особою (ст. 608 ЦК України).

Тобто, з вищезазначеного вбачається, що для вирішення питання набуття спадкоємцями прав та обов`язків, що належали спадкодавцеві, необхідним є з`ясування чи є такі права та обов`язки на які претендують останні такими, що не є нерозривно пов`язаними з померлим.

Відповідно до ст.ст. 11, 509 ЦК України зобов`язанням є правовідношення, в якому одна сторона (боржник) зобов`язана вчинити на користь другої сторони (кредитора) певну дію (передати майно, виконати роботу, надати послугу, сплатити гроші тощо) або утриматися від вчинення певної дії (негативне зобов`язання), а кредитор має право вимагати від боржника виконання його обов`язку. Зобов`язання виникають, зокрема з договорів та інших правочинів.

Згідно ч.1 ст.626 ЦК України договором є домовленість двох або більше сторін, спрямована на встановлення, зміну або припинення цивільних прав та обов`язків.

Частинами 1 ст. ст. 628, 629 ЦК України визначено, що зміст договору становлять умови (пункти), визначені на розсуд сторін і погоджені ними, та умови, які є обов`язковими відповідно до актів цивільного законодавства. Договір є обов`язковим для виконання сторонами.

Правилами ч.ч.1-3 ст.635 ЦК України визначено, що попереднім є договір, сторони якого зобов`язуються протягом певного строку (у певний термін) укласти договір в майбутньому (основний договір) на умовах, встановлених попереднім договором.

Законом може бути встановлено обмеження щодо строку (терміну), в який має бути укладений основний договір на підставі попереднього договору.

Істотні умови основного договору, що не встановлені попереднім договором, погоджуються у порядку, встановленому сторонами у попередньому договорі, якщо такий порядок не встановлений актами цивільного законодавства.

Попередній договір укладається у формі, встановленій для основного договору, а якщо форма основного договору не встановлена, - у письмовій формі.

Згідно ч. 1 ст. 608 ЦК України зобов`язання припиняється смертю боржника, якщо воно є нерозривно пов`язаним з його особою і у зв`язку з цим не може бути виконане іншою особою.

Відповідно до ч.2 ст.608 ЦК України зобов`язання припиняється смертю кредитора, якщо воно нерозривно пов`язане з особою кредитора.

Тобто, у зобов`язаннях, не пов`язаних з особою кредитора, смерть не призводить до припинення зобов`язань. У такому разі відбувається перехід прав і обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб спадкоємців. По суті відбувається правонаступництво, що слід розуміти як перехід прав і обов`язків від одного суб`єкта до іншого. Воно може бути універсальним або частковим. За універсального правонаступництва до правонаступника переходять усі права і обов`язки того суб`єкта, якому вони належали раніше. Це має місце зокрема, у разі спадкування.

З огляду на те, що позивач є єдиним спадкоємцем за законом після смерті ОСОБА_3 та набула у порядку правонаступництва всі права і обов`язки після смерті чоловіка, які були породжені за вищевказаним попереднім договором №896/6-2017, і враховуючи відсутність заперечень зі сторони відповідача, третьої особи ОСОБА_2 щодо заявлених позовних вимог, суд дійшов висновку, що позов є обґрунтованим, внаслідок чого суд задовольняє позов в повному обсязі .

Керуючись ст.ст. 259,263-265, 273,354 ЦПК України,

ВИРІШИВ:

Позов ОСОБА_1 до Державного підприємства «Конструкторське бюро «Південне» ім.М.К.Янгеля», треті особи ОСОБА_2 , Державне космічне агентство України про визнання права (обов`язку) на укладання основного договору купівлі-продажу квартири в порядку спадкування, задовольнити.

Визнати за ОСОБА_1 право (обов`язок) на укладання основного договору купівлі-продажу квартири АДРЕСА_1 , відповідно до умов попереднього договору №896/6-2017 від 11.12.2017, укладеного між померлим ОСОБА_3 та Державним підприємством «Конструкторське бюро «Південне» ім.М.К.Янгеля», в порядку спадкування за законом.

Рішення суду може бути оскаржене в апеляційному порядку до Дніпровського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня складення повного судового рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Якщо в судовому засіданні було оголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення або у разі розгляду справи (вирішення питання) без повідомлення (виклику) учасників справи, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення.

Учасник справи, якому повне рішення або ухвала суду не були вручені у день його (її) проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження: на рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Із повним текстом рішення суду можна ознайомитися у Єдиному державному реєстрі судових рішень за адресою: http://www.reyestr.court.gov.ua.

Відомості про учасників справи:

Позивач: ОСОБА_1 (РНОКПП НОМЕР_3 , адреса: АДРЕСА_3 );

Відповідач: Державне підприємство «Конструкторське бюро «Південне» ім.М.К.Янгеля» (, адреса: м.Дніпро, вул.Криворізька,3);

Третя особа: Державне космічне агентство (, адреса: м.Київ, вул.Острозьких Князів, 8, корпус 30);

Третя особа: ОСОБА_2 (адреса: АДРЕСА_3 ).

Суддя О.О.Костромітіна