Справа № 147/1734/23
Провадження № 2-о/147/1/24
Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23 січня 2024 року смт Тростянець

Тростянецький районний суд Вінницької області в складі:

головуючого судді Борейко О. Г. ,

присяжних: Мазур Т. В., Мельник Т. В.,

із секретарем Прокопенко В. М.,

за участю: заявника ОСОБА_1 ,

представника заінтересованої особи Науменко Т. І.

заінтересованих осіб: ОСОБА_2 , ОСОБА_3 ,

розглянувши у закритому судовому засіданні в порядку окремого провадження в залі суду в смт Тростянець Гайсинського району Вінницької області цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Служба у справах дітей Гайсинської районної військової адміністрації Вінницької області, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , про усиновлення, -

ВСТАНОВИВ:

27 грудня 2023 року до суду через підсистему «Електронний суд» від ОСОБА_1 надійшла заява у якій заявник просить: 1. дозволити громадянину України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце народження: село Летківка Тростянецького району Вінницької області, що проживає за адресою АДРЕСА_1 , зареєстрований в АДРЕСА_2 усиновити ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 ; 2. внести зміни в актовий запис цивільного стану про народження ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 , що складений Тростянецьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області за № 736 від 23 вересня 2009 року, в якому змінити прізвище дитини з « ОСОБА_2 » на « ІНФОРМАЦІЯ_7 », по батькові змінити з « ОСОБА_2 » на « ІНФОРМАЦІЯ_8 » та записати усиновлювача батьком дитини, в графі "відомості про батька" вказати: батько - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянин України.

Заява мотивована тим, що з у 2018 році ОСОБА_1 зареєстрував шлюб з ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про шлюб НОМЕР_1 від 01 грудня 2018 року, яке видано виконкомом Летківської сільської ради Тростянецького району Вінницької області. ОСОБА_3 є матір`ю малолітньої дитини - ОСОБА_2 , що підтверджується свідоцтвом про народження серія НОМЕР_2 , а/з №736 від 15 липня 2017 року, яке видано Тростянецьким районним відділом державної реєстрації актів цивільного стану Головного територіального управління юстиції у Вінницькій області. Дитина вважає заника своїм батьком, хоче носити його прізвище. Головним спеціалістом відділу розвитку сімейних форм виховання та усиновлення Гайсинської районної військової адміністрації Калічевською Ольгою Вікторівною проведено бесіду з малолітнім ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_4 . В результаті бесіди встановлено, що дитина усвідомлює факт усиновлення та бажає, щоб його рідним батьком став ОСОБА_1 . На підтвердження задовільного стану здоров`я заявник ОСОБА_1 надає висновок про стан здоров`я від 27 жовтня 2023 року, що наданий Тростянецьким центром первинної медико-санітарної допомоги Тростянецької селищної територіальної громади Гайсинського району Вінницької області. Заявник вказує, що має постійну роботу, оформлений ФОПом, а саме займається виробництвом меблів, лісопильним та стругальним виробництвом, вирощуванням зернових культур. До кримінальної відповідальності не притягувався, не знятої чи не погашеної судимості не має та в розшуку не перебуває, що підтверджується Довідкою МВС України від 07 листопада 2023 року. Додатково повідомляє, що він ніколи не позбавлявся батьківських прав, не був усиновлювачем іншої дитини, не зловживає спиртними напоями та наркотичними засобами.

Мати ОСОБА_2 перебуваючи у першому шлюбі з ОСОБА_8 народила його. У свідоцтві про народження батьком ОСОБА_2 був вказаний ОСОБА_8 . Рішенням Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 16 жовтня 2023 року, справа №147/809/23 провадження №2/946/2834/23, було позбавлено батьківських прав ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , відносно його неповнолітнього сина - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 . Рішення набрало чинності 16 листопада 2023 року. Також, повідомляє, що ОСОБА_8 дав згоду на усиновлення ОСОБА_1 дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , що підтверджується заявою від 04 жовтня 2023 року, що посвідчена приватним нотаріусом Ізмаїльського районного нотаріального округу Одеської області Гнесько В. Г. та зареєстрована в реєстрі за номером 3027. Мати дитини ОСОБА_3 не заперечує проти усиновлення ОСОБА_1 її неповнолітнього сина ОСОБА_2 , що підтведжується заявою від 15 листопада 2023 року, що посвідчена приватним нотаріусом Гайсинського районного нотаріального округу Вінницької області Середою Н.М. та зареєстрована в реєстрі за номером 1566.

Родина проживає в батьківському будинку, власний будинок в процесі будівництва. Актом обстеження умов проживання №26 від 15 грудня 2023 року, що підготовлений Службою у справах дітей Гайсинської районної військової адміністрації, встановлено, що житло повністю забезпечує потреби проживаючих. для виховання та розвитку дитини створені належні умови. Службою у справах дітей Гайсинської районної військової адміністрації 19 грудня 2023 року було видано висновок, в якому вказується про доцільність здійснення усиновлення, яке відповідає інтересам неповнолітнього ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 громадянином ОСОБА_1 . Заявник стверджує, що має переважне право на усиновлення дитини, відповідно до норм ст. 213 Сімейного кодексу України оскільки: дитина виховується в моїй сім`ї з 01 грудня 2018 року, так як з його матір`ю він перебуває у шлюбних відносинах. З 2018 року він виховує дитину як рідного, а він вважає заявника батьком. Між ними склалися теплі сімейні відносини, а тому заявник вважає, що усиновлення ним ОСОБА_2 відповідатиме їх найкращим інтересам.

Ухвалою судді від 27 грудня 2023 року постановлено: заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Служба у справах дітей Гайсинської районної військової адміністрації Вінницької області, ОСОБА_2 , про усиновлення - залишити без руху та надати заявнику строк тривалістю сім днів з дня вручення копії ухвали, для усунення вказаних в ухвалі недоліків.

Ухвалою Тростянецького районного суду Вінницької області від 01 січня 2024 року відкрито провадження у справі, розгляд справи призначено в закритому судовому засіданні.

Заявник ОСОБА_1 у судовому засіні підтримав свою заяву, зазначив, що хоче усиновити ОСОБА_2 , який з грудня 2018 року живе з ним та якого він називає своїм сином.

Заінтересована особа ОСОБА_3 заяву підтримала, повідомила, що вона, заявник та її син ОСОБА_2 хочуть бути однією сім`єю.

У судовому засіданні заінтересована особа ОСОБА_2 повідомив, що не заперечує проти усиновлення його ОСОБА_1 , заявника називає батьком, вони проживають разом, ведуть спільний побут.

Представник заінтересованої особи - Служби у справах дітей Гайсинської районної державної адміністрації Вінницької області Науменко Т. І. у судовому засіданні зазначила, що повністю підтримує заяву ОСОБА_1 про усиновлення, оскільки вона відповідає якнайкращим інтересам дитини.

Суд, заслухавши думку учасників судового розгляду, дослідивши письмові докази, наявні у матеріалах справи, всебічно перевіривши обставини на яких вони ґрунтуються, відповідно до нормам матеріального права, що підлягають застосуванню до даних правовідносин, встановив наступні обставини та дійшов наступних висновків.

Згідно з приписами статті 310 ЦПК України, заява про усиновлення дитини або повнолітньої особи, яка не має матері, батька або була позбавлена їхнього піклування, подається до суду за місцем їх проживання.

Відповідно до статті 207 СК України усиновленням є прийняття усиновителями у свою сім`ю особи на правах дочки чи сина, що здійснене на підставі рішення суду. Усиновлення дитини провадиться у її найвищих інтересах для забезпечення стабільних та гармонійних умов її життя.

Згідно зі статтею 211 Сімейного кодексу України, усиновлювачем дитини (окрім іншого) може бути один з подружжя. Це може бути: чоловік, з яким мати дитини перебуває у шлюбі (якщо дитина має лише матір).

Відповідно до вимог ст. 213 СК України переважне право на усиновлення дитини має громадянин України у сім`ї якого виховується дитина, який є чоловіком матері, дружиною батька дитини, яка усиновлюється.

Усиновлення дитини здійснюється за вільною згодою її батьків. Письмова згода батьків на усиновлення засвідчується нотаріально (стаття 217 СК України).

Згідно із пунктом 6 постанови Пленуму Верховного Суду України №3 від 30 березня 2007 року «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення і поновлення батьківських прав» вирішуючи заяву по суті, суд зобов`язаний перевірити наявність передбачених законом підстав для усиновлення, зокрема: чи дали батьки дитини згоду на це (якщо вона необхідна); чи може заявник бути усиновлювачем; чи є дитина відповідно до законодавства суб`єктом усиновлення і чи виконано вимоги ч.1-3 статті 218 СК України щодо наявності згоди дитини; чи відповідають висновок органу опіки та піклування і дозвіл на усиновлення уповноваженого органу виконавчої влади необхідним вимогам.

За змістом статей 211, 217-219, 283 СК України, усиновлювачем дитини може бути дієздатна особа віком не молодша двадцяти одного року, що старша за дитину, яку вона бажає усиновити, не менше як на п`ятнадцять років. Усиновлення дитини здійснюється за її згоди, якщо вона досягла такого віку та рівня розвитку, що може її висловити, а також за вільною згодою її батьків. Згода дитини на усиновлення не потрібна, якщо вона проживає в сім`ї усиновлювачів і вважає їх своїми батьками.

Відповідно до ст. 224 СК України суд, постановляючи рішення про усиновлення дитини, враховує обставини, що мають істотне значення, зокрема: стан здоров`я та матеріальне становище особи, яка бажає усиновити дитину, її сімейний стан та умови проживання, ставлення до виховання дитини; мотиви, на підставі яких особа бажає усиновити дитину; мотиви того, чому другий із подружжя не бажає бути усиновлювачем, якщо лише один із подружжя подав заяву про усиновлення; взаємовідповідність особи, яка бажає усиновити дитину, та дитини, а також те, як довго ця особа опікується вже дитиною; особу дитини та стан її здоров`я; ставлення дитини до особи, яка бажає її усиновити. При дотриманні всіх умов, встановлених цим Кодексом, здатності особи, яка бажає усиновити дитину, забезпечити стабільні та гармонійні умови для життя дитини суд постановляє рішення, яким оголошує цю особу усиновлювачем дитини. Суд, постановляючи рішення про усиновлення повнолітньої особи, враховує мотиви, на підставі яких особи бажають усиновлення, можливість їхнього спільного проживання, їхній сімейний стан та стан здоров`я, а також інші обставини, що мають істотне значення.

Відповідно до статті 219 СК України, усиновлення дитини провадиться без згоди батьків, якщо вони: невідомі; визнані безвісно відсутніми; визнані недієздатними; позбавлені батьківських прав щодо дитини, яка усиновлюється; протягом двох місяців після народження дитини не забрали її на виховання до себе в сім`ю та запис про них у Книзі реєстрації народжень вчинено відповідно до статті 135 цього Кодексу.

Судом встановлено, що ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у місті Ізмаїл Одеської області, його батьком вказано - ОСОБА_8 , а матір`ю - ОСОБА_3 , що підтверджується свідоцтвом про народження серії НОМЕР_2 виданим повторно 15 липня 2017 року Тростянецьким районним відділом ДРАЦС ГТУЮ у Вінницькій області (а.с. 13, 46).

Зі свідоцтва про шлюб серії НОМЕР_1 виданого 01 грудня 2018 року виконкомом Летківської сільської ради Тростянецького району Вінницької області встановлено, що ОСОБА_1 та ОСОБА_3 уклали шлюб, про що складено відповідний актовий запис №8. Прізвище дружини після державної реєстрації шлюбу - « ІНФОРМАЦІЯ_7 » (а.с. 14, 47).

Відповідно до заяви про згоду на усиновлення, засвідченої 04 жовтня 2023 року приватним нотаріусом Ізмаїльського районного нотаріального округу Одеської області Гнесько В. Г. та зареєстрованої в реєстрі за №3027, ОСОБА_8 дав згоду на усиновлення громадянином ОСОБА_1 його неповнолітнього сина ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 (а.с. 16, 34).

З рішення Ізмаїльського міськрайонного суду Одеської області від 16 жовтня 2023 року у справі №147/809/23 за позовом ОСОБА_3 до ОСОБА_8 , третя особа - Служба у справах дітей Тростянецької селищної ради Гайсинського району Вінницької області про позбавлення батьківських прав, встановлено, що ОСОБА_8 . Позбавлено батьківських прав відносно його неповнолітнього сина ОСОБА_2 (а.с. 42-45).

Відповідно до заяви про згоду на усиновлення, засвідченої 15 листопада 2023 року приватним нотаріусом Гайсинського районного нотаріального округу Вінницької області Середою Н. М. та зареєстрованої в реєстрі за №1566, ОСОБА_3 перебуваючи при здоровому розумінні та ясній пам`яті, діючи добровільно без будь-якого примусу як фізичного, так і морального цією заявою дала згоду на усиновлення громадянином ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , її неповнолітнього сина ОСОБА_2 , який народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у місті Ізмаїл Одеської області (а.с. 9, 48).

Висновком Гайсинської районної військової адміністрації Вінницької області про доцільність усиновлення та відповідність його інтересам дитини №02-25-2293 від 19.12.2023, Гайсинська районна військова адміністрація вважає за доцільне здійснення усиновлення, яке відповідає інтересам неповнолітньої дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , громадянином ОСОБА_1 . Зі змісту висновку випливає, що шлюб громадян ОСОБА_1 та ОСОБА_3 зареєстровано 01.12.2018. Громадянин ОСОБА_1 на території України станом на 07.11.2023 незнятої чи непогашеної судимості немає (витяг з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» №ВР-001681311). Згідно з висновком про стан здоров`я ОСОБА_1 немає протипоказань для усиновлення дитини. Мати дитини надала добровільну згоду на усиновлення. Санітарно-гігієнічні умови будинку належні, кімнати добре облаштовані, забезпечені всіма необхідними меблями та побутовими речами. За місцем проживання сім`я характеризується позитивно, створено всі сприятливі умови для проживання, виховання та всебічного розвитку дітей. Головним спеціалістом відділу усиновлення та розвитку сімейних форм виховання служби у справах дітей Гайсинської районної військової адміністрації Калічевською Ольгою Вікторівною проведено бесіду з неповнолітнім ОСОБА_2 під час якої з`ясовано, що дитина усвідомлює факт усиновлення та бажає, щоб його рідним батьком став ОСОБА_1 . Громадянин ОСОБА_1 з порядком та умовами усиновлення, правами і обов`язками усиновлювачів, правовими наслідками усиновлення, порядком здійснення контролю за умовами проживання і виховання усиновлених дітей ознайомлений, відчуває себе психологічно готовим до забезпечення повноцінного виховання дитини та надання їй відповідного медичного догляду (а.с. 5-6, 27-29).

Згідно з актом обстеження умов проживання №26 від 15.12.2023, затвердженого Начальником ССД Гайсинської РВА Науменко Т. І. 15.12.2023, з метою підготовки висновку про доцільність усиновлення проведено обстеження умов проживання за адресою: АДРЕСА_1 . Житло розміщене на 2 поверсі 2-х поверхового будинку, складається з 4-х кімнат: загальна житлова площа складає129,4 м. кв., житлова площа - 57,7 м. кв., є підсобні приміщення, сараї, майстерня. Умови проживання: основні доходи сім`ї складає - заробітна плата дружини, чоловік є ФОПом та соціальна допомога на дитину. В сім`ї створені необхідні умови для виховання та розвитку дитини, є окрема кімната для сина, місце для підготовки до занять та відпочинку, наявна комп`ютерна техніка, кімната дитини обладнана всім необхідним з дотриманням санітарно-гігієнічних норм. Стосунки в сім`ї дружні, доброзичливі, без конфліктних ситуацій (а.с. 4).

Згідно з витягом з інформаційно-аналітичної системи «Облік відомостей про притягнення особи до кримінальної відповідальності та наявності судимості» встановлено, що громадянин ОСОБА_1 на території України станом на 07.11.2023 незнятої чи непогашеної судимості немає (а.с. 8).

З висновку про стан здоров`я ОСОБА_1 виданого КНП «Тростянецький центр первинної медико-санітарної допомоги» Тростянецької селищної ради, встановлено, що заявник практично здоровий (а.с. 7).

Перешкод, визначених статтею 212 СК України, для усиновлення неповнолітньої дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , громадянином України ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 у судовому засіданні не встановлено.

Згідно зі статтею 8 Європейської конвенції про усиновлення дітей (ETS №58), прийнятої 24 квітня 1967 року в Страсбурзі, і яка, відповідно до статті 9 Конституції України, є складовою частиною національного законодавства України, компетентний орган приймає рішення про усиновлення лише тоді, коли впевниться, що воно здійснюється в інтересах дитини. Кожного разу компетентний орган звертає особливу увагу на те, щоб це усиновлення забезпечило дитині стабільні та гармонійні домашні умови.

Статтею 20 Конвенції «Про права дитини» від 20 листопада 1959 року, Генеральної Асамблеї ООН відзначено, що одним з власних як найкращих інтересів дитини є її усиновлення.

Заявник відповідає вимогам до осіб, які можуть бути усиновлювачами, встановленим статтею 211 СК України, так як спроможний виховати і дати дитині належне виховання, освіту, забезпечити нормальний фізичний та духовний розвиток. За таких обставин суд вважає, що усиновлення буде відповідати інтересам дитини ОСОБА_2 , а тому заява ОСОБА_1 про усиновлення є обґрунтованою та підлягає задоволенню.

З аналізу статей 229-233 СК України, вбачається, що при усиновленні, особа, яка подала заяву про усиновлення, може виявити бажання бути записаною у Книзі реєстрації народжень матір`ю, батьком дитини, а також змінити відомості про місце народження та дату народження дитини, зміни прізвища та по батькові дитини. Дані зміни вносяться до актового запису про народження дитини, яка усиновлена. З моменту здійснення усиновлення припиняються особисті та майнові права і обов`язки між батьками та особою, яка усиновлена, а також між нею та іншими її родичами за походженнями.

Відповідно до постанови Пленуму Верховного суду України від 30 березня 2007 року № 3 «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення та поновлення батьківських прав», ухвалюючи рішення згідно зі статтею 255 ЦПК України та статтею 224 СК України, суд повинен обґрунтовувати задоволення чи відхилення заяви про усиновлення в разі її задоволення в резолютивній частині рішення необхідно навести відомості про заявника (заявників), повністю зазначивши його прізвище, ім`я, по батькові, день місяць і рік народження, а також його громадянство. За наявності клопотання заявників суд вирує питання про зміну прізвища, імені та по батькові, дати і місця народження відповідно до статей 229-231 СК України. При цьому слід мати на увазі, що зміни вносяться не до свідоцтва про народження, а до актового запису про народження дитини.

З огляду на викладене, суд вважає можливим також задовольнити вимогу заявника про внесення змін до актового запису про народження дитини, а саме записати його батьком дитини, а також змінити прізвище та по батькові усиновленої дитини.

Статтею 225 СК України передбачено, що усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Враховуючи встановлені судом фактичні обставин справи та норми Закону, що їх регулюють, наявні підстави для задоволення заяви, адже усиновлення заявником дитини ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 на переконання суду, відповідає інтересам останнього.

Керуючись Конвенцією про права дитини, Постановою Пленуму Верховного Суду України №3 від 30 березня 2007 року «Про практику застосування судами законодавства при розгляді справ про усиновлення і про позбавлення і поновлення батьківських прав», статтями 207, 208, 211-213, 219-225, 229, 231, 233 СК України, статтями 4, 12, 13, 19, 23, 28, 48, 76, 78, 81, 128, 141, 223, 258, 259, 263-265, 310-314 ЦПК України, суд

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Служба у справах дітей Гайсинської районної військової адміністрації Вінницької області, ОСОБА_2 , ОСОБА_3 , про усиновлення - задовольнити.

Усиновити неповнолітню дитину ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , уродженця міста Ізмаїл Одеської області, громадянином України: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , місце проживання якого зареєстровано за адресою: АДРЕСА_2 .

Внести до актового запису №736 від 23 вересня 2009 року про народження ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , складеного Відділом реєстрації актів цивільного стану по місту Ізмаїл Ізмаїльського міськрайонного управління юстиції Одеської області, наступні зміни:

- виключити відомості про батька ОСОБА_8 , ІНФОРМАЦІЯ_5 , громадянина України;

- вказати батьком дитини ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , громадянина України, українця, уродженця села Летківка Тростянецького району Вінницької області;

- змінити по батькові дитини з « ОСОБА_2 » - на « ІНФОРМАЦІЯ_8 »;

- змінити прізвище дитини з « ОСОБА_2 » - на « ІНФОРМАЦІЯ_7 ».

Усиновлення вважається здійсненим у день набрання чинності рішенням суду про усиновлення.

Для внесення змін до актового запису про народження усиновленої дитини копія рішення суду надсилається до органу державної реєстрації актів цивільного стану.

Апеляційна скарга на рішення суду може бути подана до Вінницького апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня його проголошення. Якщо в судовому засіданні було проголошено лише вступну та резолютивну частини судового рішення, зазначений строк обчислюється з дня складення повного судового рішення. Учасник справи, якому повне рішення суду не було вручено в день його проголошення або складення, має право на поновлення пропущеного строку на апеляційне оскарження рішення суду - якщо апеляційна скарга подана протягом тридцяти днів з дня вручення йому повного рішення суду.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови судом апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Відомості про учасників справи:

заявник - ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1 , РНОКПП - НОМЕР_3 , місце проживання зареєстровано за адресою: АДРЕСА_3 ; фактично проживає за адресою: АДРЕСА_4 ;

заінтересована особа - ОСОБА_2 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , РНОКПП - НОМЕР_4 , місце проживання зареєстровано за адресою: АДРЕСА_3 ;

заінтересована особа - ОСОБА_3 , ІНФОРМАЦІЯ_6 , РНОКПП - НОМЕР_5 , місце проживання зареєстровано за адресою: АДРЕСА_3 ;

заінтересована особа - Служба у справах дітей Гайсинської районної державної адміністрації Вінницької області, код ЄДРПОУ - 26340727, адреса місцезнаходження: вул. 1-го Травня, 40, місто Гайсин, Вінницька область, 23700.

Повний текст рішення суду складено 29 січня 2024 року.

Суддя О. Г. Борейко

Присяжні: Т. В. Мазур

С. В. Мельник