Р І Ш Е Н Н Я

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

19 січня 2024 року Залізничний районний суд м. Львова у складі:

головуючого судді: Бориславського Ю.Л.,

при секретарі судового засідання: Каралюс Т.Р.,

за участю заявника: ОСОБА_1 ,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду у м. Львові цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересована особа: Залізничний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення,

в с т а н о в и в :

представник заявника ОСОБА_1 адвокат Кісіль Р-В.В. звернувся до суду із заявою, в якій просить встановити факт, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 /РНОКПП НОМЕР_1 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_2 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 / є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 /РНОКПП: НОМЕР_3 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_4 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 /. В обґрунтування заяви покликається на те, що у документах наявні розбіжності у прізвищі заявника та його батька, що є перешкодою для встановлення догляду за батьком заявника ОСОБА_2 , який потребує постійного догляду. Відтак, просить заяву задовольнити.

Заявник у судовому засіданні підтримав викладене у заяві, просив таку задовольнити.

Представник заявника подав суду клопотання про розгляд справи за його відсутності.

Представник заінтересованої особи - Залізничного відділу державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції у судове засідання не з`явився, начальник відділу І. Когутич подала суду заяву, у якій просить проводити розгляд заяви у відсутності представника.

Заслухавши заявника, вивчивши зібрані по справі докази, з`ясувавши дійсні обставини справи, суд прийшов до висновку, що заяву слід задовольнити виходячи з наступного.

Відповідно до п. 1 ч.1 ст. 315 ЦПК України суд розглядає справи про встановлення факту родинних відносин між фізичними особами.

Як встановлено судом, заявник ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_3 у м. Львові, що підтверджується паспортом громадянина України серії НОМЕР_4 /а.с.4-5/.

Відповідно до відповіді №377417 від 22.12.2023 року з Єдиного державного демографічного реєстру ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 /а.с.22/.

Згідно свідоцтва про народження, яке видано 16.02.1991 року Відділом запису актів громадського стану Львівської міської ради народних депутатів та заповнено російською мовою, ОСОБА_1 народився ІНФОРМАЦІЯ_4 у м. Львові, його батьками є: ОСОБА_2 та ОСОБА_3 /а.с.6/.

Як вбачається із копії паспорта громадянина України серії НОМЕР_2 , ОСОБА_2 народився ІНФОРМАЦІЯ_5 у місті Львові, зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 , має двох дітей: ОСОБА_4 , ІНФОРМАЦІЯ_6 та ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 /а.с.8-12/.

Відповідно до експертного висновку експерта кандидата філологічних наук НАН України «Українське бюро лінгвістичних експертиз» кандидата філологічних наук ОСОБА_5 від 15.11.2018 року №056/1095-а, українські записи прізвища Полоцких (паспорт, запис ОСОБА_2 ) та Полоцьких (паспорт, запис ОСОБА_1 ), а також запис російською мовою Полоцких (зазначений паспорт, запис ОСОБА_6 ; зазначений паспорт, запис ОСОБА_1 ; свідоцтво про народження, запис ОСОБА_1 , отец ОСОБА_6 , мать ОСОБА_3 ) у документах, наданих для експертизи, є ідентичними.

Таким чином, судом встановлено, що у прізвищі заявника та його батька наявні розбіжності.

Оцінюючи зібрані по справі докази в їх сукупності, суд приходить до висновку, що заява підлягає до задоволення, а тому слід встановити факт родинних відносин, а саме, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 /РНОКПП НОМЕР_1 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_2 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 / є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 /РНОКПП: НОМЕР_3 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_4 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 /.

Керуючись ст. 2, 76-81, 89, 258-259, 263-265, 293, 315 ЦПК України, суд

у х в а л и в :

заяву ОСОБА_1 , заінтересована особа: Залізничний відділ державної реєстрації актів цивільного стану у місті Львові Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції про встановлення факту, що має юридичне значення задовольнити.

Встановити факт, що ОСОБА_2 ІНФОРМАЦІЯ_1 /РНОКПП НОМЕР_1 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_2 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 / є батьком ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 /РНОКПП: НОМЕР_3 , паспорт громадянина України серії НОМЕР_4 , який зареєстрований за адресою: АДРЕСА_1 /.

Рішення суду може бути оскаржене до Львівського апеляційного суду протягом тридцяти днів з дня складання повного судового рішення, або в строки та порядку, передбачені ст. 354, 355 ЦПК України.

Повний текст рішення суду складено 29.01.2024 року.

Суддя: Бориславський Ю. Л.