Справа № 595/484/24
Провадження № 2-о/595/45/2024
РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

23.04.2024

Бучацький районний суд Тернопільської області

у складі: головуючого судді Тхорик І.І.

з участю секретаря судового засідання Боднара М.Г.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду в м. Бучач цивільну справу за заявою ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Золотопотіцька селищна рада, приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Пендзей Галина Георгіївна, про встановлення факту проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу,-

ВСТАНОВИВ:

Заявник ОСОБА_1 , в інтересах якої діє представник адвокат Кумановський В.М., звернулася в суд із заявою в якій просить встановити факт проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу, її, ОСОБА_1 , та ОСОБА_2 , 1950 р.н., який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , у період із 1999 року по 2024 рік, за адресою по АДРЕСА_1 . В обґрунтування заявлених вимог посилається на те, що в 1999 році вона переїхала в с. Стінка Чортківського (колишнього Бучацького) району Тернопільської області, де проживала разом із ОСОБА_2 в його будинку по АДРЕСА_1 , без реєстрації шлюбу, з яким вони вели спільне господарство, обробляли земельні ділянки. Зауважує, що вони мали намір укласти шлюб, однак вона не могла знятися з місця реєстрації у м. Каховка Херсонської області, оскільки вказане місто знаходиться в окупації російськими військами. Так, 10.01.2024 чоловік, з яким вона проживала, ОСОБА_2 , помер і після смерті останнього відкрилася спадщина на спадкове майно, а саме на земельну ділянку площею 1,09 га для ведення товарного сільськогосподарського виробництва. З метою отримання спадщини вона звернулася до приватного нотаріуса, однак їй було відмовлено у зв`язку з тим, що вона не являється офіційною дружиною померлого. За наведених обставин просить заявлені вимоги задовольнити.

Ухвалою суду від 18 березня 2024 року відкрито провадження в справі та призначено справу до розгляду в судовому засіданні.

08 січня 2024 року ухвалою Бучацького районного суду залучено до участі у справі в якості заінтересованої особи Золотопотіцьку селищну раду.

Заявник ОСОБА_1 та її представник, адвокат Кумановський В.М., в судове засідання не прибули, будучи належним чином повідомленими про час та місце розгляду справи. Представник заявника, адвокат Кумановський В.М. через канцелярію суду подав письмову заяву, в якій просив слухати справу у його відсутності, заявлені вимоги підтримує.

Заінтересована особа приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Пендзей Г.Г. в судове засідання не з`явилася, про час та місце розгляду справи повідомлялась у встановленому законом порядку.

Представник заінтересованої особи Золотопотіцької селищної ради в судове засідання не прибув, не повідомивши про причини неявки, про час та місце розгляду справи був належним чином повідомлений.

Дослідивши та оцінивши докази по справі, суд вважає, що заява підлягає до задоволення, виходячи з наступного.

ІНФОРМАЦІЯ_1 в с. Стінка Чортківського району Тернопільської області помер ОСОБА_2 , що стверджується свідоцтвом про смерть серії НОМЕР_1 , виданим Бучацьким відділом державної реєстрації актів цивільного стану у Чортківському районі Тернопільської області Західного міжрегіонального управління Міністерства юстиції 18 січня 2024 року.

Згідно довідки №407, виданої Стінківським старостинським округом Золотопотіцької селищної ради Чортківського району Тернопільської області 07 березня 2024 року, ОСОБА_1 , 1939 р.н., з наявних відомостей старостинського округу, на даний час проживає без реєстрації по АДРЕСА_1 з 1999 року.

За даними довідок №441 та №442, виданих Стінківським старостинським округом Золотопотіцької селищної ради Чортківського району Тернопільської області 11 березня 2024 року, ОСОБА_1 та ОСОБА_2 проживали разом в будинку по АДРЕСА_1 з 1999 року та вели спільне господарство. ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_2 , за власний кошт провела поховання свого цивільного чоловіка ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_1 .

Окрім того, допитані в судовому засіданні свідки ОСОБА_3 та ОСОБА_4 підтвердили, що заявник ОСОБА_1 та ОСОБА_2 жили однією сім`єю без реєстрації шлюбу ще з 1990-х років, вели спільне господарство, обробляли разом город, проводили ремонт будинку, все робили спільно. Дітей ОСОБА_2 не мав та в офіційному шлюбі не перебував.

За наявними відомостями Стінківського старостинського округу ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , не був одружений і в нього не було дітей, що стверджується довідкою Стінківського старостинського округу Золотопотіцької селищної ради Чортківського району Тернопільської області №581 від 12 квітня 2024 року.

Як вбачається з Державного акту на право приватної власності серія Р2 №697561, виданого Стінківською сільською радою 05 травня 2003 року, на підставі рішення ХІV сесії 3 скликання Стінківської сільської ради народних депутатів від 20 квітня 2001 року, ОСОБА_2 , на праві приватної власності належить земельна ділянка, площею 1,09 га, призначена для ведення товарного сільськогосподарського виробництва, яка розташована на території Стінківської сільської ради.

Так, звертаючись до суду із даною заявою, заявник ОСОБА_1 вказала, що встановлення факту проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу, її, ОСОБА_1 , та ОСОБА_2 , їй необхідно з метою оформлення спадкових прав після смерті ОСОБА_2 , померлого ІНФОРМАЦІЯ_3 .

Відповідно до ст. 4 ЦПК України, кожна особа має право в порядку, встановленому цим Кодексом, звернутися до суду за захистом своїх порушених, невизнаних або оспорюваних прав, свобод чи законних інтересів.

Згідно зі ст. 293 ЦПК України окреме провадження це вид непозовного цивільного судочинства, в порядку якого розглядаються цивільні справи про підтвердження наявності або відсутності юридичних фактів, що мають значення для охорони прав, свобод та інтересів особи або створення умов здійснення нею особистих немайнових чи майнових прав або підтвердження наявності чи відсутності неоспорюваних прав. Суд розглядає в порядку окремого провадження справи про встановлення фактів, що мають юридичне значення.

Суд розглядає справи про встановлення фактів, а саме, проживання однією сім`єю чоловіка та жінки без шлюбу (пункт 5 ч. 1 ст. 315 ЦПК України).

Відповідно до п. 2 постанови Пленуму Верховного Суду України «Про судову практику у справах про спадкування» №7 від 30.05.2008, якщо виникнення права на спадкування залежить від доведення певних фактів, особа може звернутися в суд із заявою про встановлення цих фактів, яка у разі відсутності спору, розглядається за правилами окремого провадження. Зокрема, у такому порядку суди повинні розглядати заяви про встановлення факту проживання зі спадкодавцем. Справи про спадкування розглядаються судами за правилами позовного провадження, якщо особа звертається до суду з вимогою про встановлення фактів, що мають юридичне значення, які можуть вплинути на спадкові права й обов`язки інших осіб та (або) за наявності інших спадкоємців і спору між ними.

За положеннями ст.1216, 1217 ЦК України спадкуванням є перехід прав та обов`язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця) до інших осіб (спадкоємців). Спадкування здійснюється за заповітом або за законом.

До складу спадщини входять усі права і обов`язки, що належали спадкодавцю на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті (стаття 1218 ЦК України).

Згідно із статтею 1258 ЦК України спадкоємці за законом одержують право на спадкування почергово. Кожна наступна черга спадкоємців за законом одержує право на спадкування у разі відсутності спадкоємців попередньої черги, усунення їх від права на спадкування, неприйняття ними спадщини або відмови від її прийняття, крім випадків, встановлених статтею 1259 цього Кодексу.

Відповідно до статті 1264 ЦК України у четверту чергу право на спадкування за законом мають особи, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Відповідно до ч.2 ст. 3 СК України сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки.

У п. 21 постанови Пленуму Верховного Суду України від 30.05.2008 №7 «Про судову практику у справах про спадкування» зазначено, що при вирішенні спору про право на спадщину осіб, які проживали зі спадкодавцем однією сім`єю не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини (четверта черга спадкоємців за законом), судам необхідно враховувати правила частини другої статті 3 СК України про те, що сім`ю складають особи, які спільно проживають, пов`язані спільним побутом, мають взаємні права та обов`язки. Зазначений п`ятирічний строк повинен виповнитися на момент відкриття спадщини і його необхідно обчислювати з урахуванням часу спільного проживання зі спадкодавцем однією сім`єю до набрання чинності цим Кодексом. До спадкоємців четвертої черги належать не лише жінка (чоловік), які проживали однією сім`єю зі спадкодавцем без шлюбу, таке право можуть мати також інші особи, якщо вони спільно проживали зі спадкодавцем, були пов`язані спільним побутом, мали взаємні права та обов`язки, зокрема, вітчим, мачуха, пасинки, падчерки, інші особи, які взяли до себе дитину як члена сім`ї, тощо.

Тлумачення вказаних норм права дає підстави для висновку, що для набуття права на спадкування за законом на підставі статті 1264 ЦК України необхідне встановлення двох юридичних фактів, а саме: проживання однією сім`єю із спадкодавцем та на час відкриття спадщини має сплинути щонайменше п`ять років, протягом яких спадкодавець та особа (особи) проживали однією сім`єю.

За правовими висновками, викладеними Великою Палатою Верховного Суду у постановах від 22.08.2018 у справі № 644/6274/16-ц (провадження № 14-283цс18), та Верховним Судом у постановах: від 21.03.2019 року у справі № 461/4689/15-ц (провадження № 61-43735св18); від 10.10.2019 у справі № 520/8495/17 (провадження № 61-7058св19); від 17.10.2019 у справі № 712/1294/17 (провадження № 61-34351св18); від 09.01.2020 у справі № 186/421/17 (провадження № 48280св18); від 09.06.2021 у справі №346/5702/18 (провадження № 61-17111св20), обов`язковою умовою для визнання осіб членами сім`ї, крім факту спільного проживання, є наявність спільного бюджету, спільного харчування, купівлі майна для спільного користування, участі у спільних витратах на утримання житла, його ремонт, надання взаємної допомоги, наявність усних чи письмових домовленостей про порядок користування житловим приміщенням, інших обставин, які засвідчують реальність сімейних відносин не менш як п`ять років до часу відкриття спадщини.

Відповідно до рішення Конституційного Суду України від 03.06.1999 №5-рп/99 до членів сім`ї належать особи, які постійно мешкають разом та ведуть спільне господарство. Ними можуть бути не тільки близькі родичі, а й інші особи, які не перебувають у безпосередніх родинних зв`язках. Обов`язковою умовою для визнання їх членами сім`ї є факт спільного проживання, ведення спільного господарства, наявність спільних витрат, купівлі майна для спільного користування, участі у витратах на утримання житла, його ремонт і т.п.

Аналогічну правову позицію висловлено в постанові Верховного Суду №337-5266/15-ц від 25.01.2018.

Вирішуючи питання про встановлення факту проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу, суд має установити факти: спільного проживання однією сім`єю; спільний побут; взаємні права та обов`язки.

Закон не визначає, які конкретно докази визнаються беззаперечним підтвердженням факту спільного проживання, тому вирішення питання про належність і допустимість таких доказів є обов`язком суду при їх оцінці.

Належними та допустимими доказами проживання чоловіка та жінки однією сім`єю без реєстрації шлюбу є, зокрема, докази спільного проживання, ведення спільного господарства, наявності у сторін спільного бюджету, проведення спільних витрат, придбання майна в інтересах сім`ї, свідоцтва про народження дітей, в яких чоловік у добровільному порядку записаний як батько, наявності між сторонами подружніх взаємних прав та обов`язків, інших доказів, які підтверджують наявність встановлених між сторонами відносин, притаманних подружжю, заяви, анкети, заповіти, ділова та особиста переписка, з яких вбачається, що «подружжя» вважали себе чоловіком та дружиною.

Дослідивши надані докази, суд приходить до переконання, що заявником доведено факт проживання з ОСОБА_2 однією сім`єю як жінки та чоловіка без реєстрації шлюбу в період часу з 1999 року до ІНФОРМАЦІЯ_3 дати смерті ОСОБА_2 .

Враховуючи вищенаведені вимоги закону та встановлені обставини справи, приймаючи до уваги те, що іншого способу захисту прав заявника немає, суд вважає, що заяву слід задовольнити та встановити факт проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , у період з 1999 року по 10 січня 2024 року за адресою по АДРЕСА_1 .

Керуючись ст. ст. 3, 12, 258, 259, 265, 273, 315-319, 354, 355 ЦПК України, суд, -

УХВАЛИВ:

Заяву ОСОБА_1 , заінтересовані особи: Золотопотіцька селищна рада, приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Пендзей Галина Георгіївна, про встановлення факту проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу, задовольнити.

Встановити факт проживання однією сім`єю без реєстрації шлюбу ОСОБА_1 та ОСОБА_2 , 1950 р.н., який помер ІНФОРМАЦІЯ_1 , у період із 1999 року по 10 січня 2024 року за адресою по АДРЕСА_1 .

Судові витрати покласти на сторони в межах, в яких вони їх понесли.

Рішення суду може бути оскаржене безпосередньо до Тернопільського апеляційного суду шляхом подачі апеляційної скарги протягом тридцяти днів з дня його проголошення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги всіма учасниками справи, якщо апеляційну скаргу не було подано.

У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті чи закриття апеляційного провадження або прийняття постанови суду апеляційної інстанції за наслідками апеляційного перегляду.

Повне рішення складено 29 квітня 2024 року.

Заявник: ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_4 , місце проживання: АДРЕСА_1 , РНОКПП НОМЕР_2 .

Заінтересована особа: Золотопотіцька селищна рада, місцезнаходження: 48451, вул.Д.Галицького,124, смт Золотий Потік Чортківського району Тернопільської області.

Заінтересована особа: приватний нотаріус Чортківського районного нотаріального округу Пендзей Галина Георгіївна, місцезнаходження: 48400, вул. Галицька, 76/4, м. Бучач Чортківського району Тернопільської області.

Суддя: І. І. Тхорик